×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

けいおん!, K -on ! Episode 10

K-on ! Episode 10

こんにち は 平沢 憂 です

今日 は 梓 ちゃん と 初めて の お出かけ です

お ~い

あ ッ 梓 ちゃん

ご め~ん

服 カワイイ ~

あ ッ 今度 軽 音 部 で 合宿 行く ん だ よ ね

うん 3 泊 4 日 だって

去年 は ね お姉ちゃん が すっごく 楽しかった って 言ってた よ

楽しかった ?

あ ッ それ って 練習 が 充実 し て た って こと か なあ

え ッ …う ッ うん

そう だ と 思う …

あ ッ 憂 ~

カワイイ でしょ ~

そっか ~

みなさん あんな いい 演奏 する 先輩 だ もん ね

合宿 ぐらい は …

大丈夫 かな …

Chatting Now

ガチ で カシマシ Never Ending Girls ' Talk

終業 チャイム まで 待て ない

遅刻 は し て も 早退 は Non Non Non !

精一杯 Study After School

ドキドキ が 止まん ない フル スロットル な 脳内

希望 *欲望 *煩悩 リボン かけ て 包装

ネタ どっさり 持ち寄り NewTypeVersion 打ち込み

男子 禁制 の プリ 帳 恋 綴った 日記 帳

スカート 丈 2 cm 詰め たら 跳ぶ よ

昨日 より 遠く おととい より オクターブ 高く

Jumping Now

ガチ で ウル ワシ Never Ending Girls' Life

日々 マジ ライブ だ し 待ったなし

早起き し て も 早寝 は Non Non Non !

目一杯 Shouting わっしょい

ガチ で スバラシ Never Ending Girls ' Song

午後 ティー タイム に は 持ってこい

片思い でも 玉砕 で Here we go !

歌え ば Shining After School

お 姉ちゃん 軽 音 部 で どんな 感じ ?

う ッ うん …

ちょっと あれ かな

何 何 ?

全然 練習 し ない し 変 な あだ名 つけ て くる し

やたら スキンシップ し て くる し

あ ず にゃん ~ぷにぷに ~

お 姉ちゃん て あったかく て 気持ち いい よ ね

いや そういう 話 じゃ なくて

ほえ ?

今日 唯 先輩 は 何 し てる の ?

家 に いる よ

あ あ ~ 熱い 熱い ~

お姉ちゃん 暑い の 苦手 だ から 冷房 も 嫌い だし

ダレ てる 姿 が 目 に 浮かぶ

最近 は 一日中 ぐったり し てる よ

だらしない わ ねえ

でも ゴロゴロ し てる お姉ちゃん カワイイ よ ~

憂 憂 ~

何 だろう

この 私 と 憂 の 感覚 の 違い は

私 澪 先輩 みたい な お姉ちゃん だったら ほしい なあ

澪 さん 優しく て カッコイイ もん ね

律 さん は ?

う ~ん

あの 人 は いい加減 で おおざっぱ だ から

パス …かな

ほ ~お

誰 が おおざっぱ だって ?

あ あー ッ !

ごめんなさい … ごめんなさい … ごめんなさい … ごめんなさい …

こんにち は 律 さん

ヤッホ ~

外 から 見えた から 来ちゃった あ

今日 は 1 人 なん です か ?

うん 澪 は 夏期 講習 行って る よ

律 先輩 は 行か なくて いい んですか ?

え ッ 私 が ?夏期 講習 何で ?

です よ ねえ …

ああ ところ で ずっと 気 に なって たん です けど

え ッ ?

ムギ 先輩 って 自前 の ティー セット 持ってき たり 別荘 持って たり

すごい お 嬢様 な んですか ?

そう だ ぞ ~家 に は 執事 さん が い て

長期 休暇 に は 外国 行ったり し てる ん だ ぞ ~

本当 です か !

だったら 面白い よ ね ~

知ら ない ん じゃ ない です か

じゃあ 今 から 電話 し て ムギ ん ち 遊び に 行こ う ぜ

いい ん です か ?そんな いきなり

あれ ?携帯 に 出ない なあ

家電 に かけて みる か

はい もしもし

つながった

あ ッ 紬 さん の お 父さん です か ?

いえ 私 琴 吹 家 の 執事 で ございます

本当 に 執事 い た ー ッ

え ッ ええ と 紬 さん は いらっしゃい ます かしら ?

先輩 落ち着いて

紬 お 嬢様 は ただいま フィンランド で 避暑 中 でございます

そう です か ありがとう ございます

失礼 しました

ほら みろ 私 の 言った とおり だ ろ

ほお ~

あ あ ~ 何 か 疲れ た

ウチ 寄って いきます ?スイカ あり ます よ

行く !

ただ いま ~

お 姉ちゃん

スイカ …

律 さん と 梓 ちゃん が 来た よ

お ~か ~え ~り ~

は ~あれ かわいい です か

何 か ホッ と する な

聞い て た とおり だ

失礼 しま ~す

あ ッ い たい た

夏 休み な のに 大変 です ねえ

研修 と か いろいろ あって ねえ

あなた 達 も 練習 ?

はい

何 か 用 ?

軽 音 部 で 合宿 する ん だけど

先生 も 来る か なあ と 思って

合宿 ねえ

う ~ は は … めんどく さ そう な 顔

じゃあ いい よ 私 達 だけ で 行く から

声 かけ なかったら 怒る のに

声 かけ たら これ だ ~

泳いだり バーベキュー したり できる のに ね

わ あ ~楽しみ だ ねえ 合宿

お ー し

久しぶり に みんな そろった こと だ し

合宿 の 買い物 に 行く か !

ところで 何 を 買い に 行く んです か ?

新しい 機材 と か ?

え ~と

水着 だ よ

遊ぶ 気 マンマン

どうせ こんな こと だ ろう と 思い ました

別に ずっと 遊ぶ わけ じゃ ない よ

信用 でき ない です !

何 で !?

まあ 息抜き も 必要 だ から

な ッ

そっか …そうです よね

この 寂しさ は 何 だろう

おお ー ッ

こりゃ また 一 段 と すげえ な ~

これ が 去年 言ってた 借りれなかった 別荘 だ ね ?

ごめんなさい

その 別荘 は 今年 も ダメ だった の

多少 狭い と 思う けど ガマン し て ね

まだ 上 が ある の か !?

よ ー し あっそ ぶ ぞ ~

オーッ

う お ~ ~~ い !

遊ぶ の は 練習 し て から !

え ~ッ

遊び た ~い

それ じゃ 多数決 に しよ う

私 は 練習 が 先

遊ぶ !

練習 が いい です

遊び たい で ~す

まさか の 裏切り

早く ~

待て よ ~

まったく 遊ぶ も 前期 の こと なら …

でも ムギ 先輩 の 遊び って も しか して …

アイム フライング !

イエース イエス イエス !

まさか ね

いら ない って 言って おい た でしょ !

浜辺 に ある もの を すぐに 片づけて

お 船 も いらない !

ムギ

先輩

そ ~れ ッ

アハハ ハハ …

アハハ ハハ …

アハハ ハハ …

よい しょ よい しょ

ちゃんと 練習 できる の か なあ

あ ず にゃ ~ん

あ ず にゃん も 一緒 に 遊ぼう よ

結構 です

さては スポーツ と か 苦手 な 人 ?

もう そんな こと あり ませ ん !

やって やる です

梓 ちゃん も すっかり みんな と 仲よく なった ね

そう かな …

り っちゃ ん 博士 これ を 見 て くだされ

澪 先輩

うん ?

フジツボ の 話 って 知って ます ?

昔 フジツボ で 足 を 切った 少年 が …

あ ッ あの 澪 先 …

… パイ ?

まだまだ 前 だ よ

もう ちょっと

いけ いけ ~

やっちゃ た ~

ちょうだい

ダメ です

澪 アハハ ハハ 私 と した こと が … ここ は ?

無人 島 …

り っちゃ ん

ゆ …い ?

ゆ ッ 唯 !

り っちゃ ん

ついに 来た んだ

新 大陸 だ ー ッ !

ジパング !

黄金 の 島 ~

何 やって ん す か ?

ふ は ~

遊 ん だ 遊 ん だ

もう ご飯 食べ て 寝よ う よ

練習 は どう し た ?

やっぱり 遊ば ず に 先 に 練習 し た 方 が よかった ん じゃない ですか ?

梓 が 一番 遊んでた じゃん

真っ黒 ん な って

私 は ちゃんと 練習 も する もん

じゃあ 一晩 中 ?

する もん !

けい おん !

疲れ た ~

おなか すい た

ガマン しろ

すご ー い

確かに すごい な

あんな アンプ 使った こと ない です

澪 早く 練習 し よ う ぜ

スネア が 新品 だ

現金 な ヤツ

あ ず にゃん それ な ~に ?

はい これ です か ?

ただ の チューナー です けど

へえ ~チューナー って 言う ん だ

これ で チューニング する ん です けど

唯 先輩 チューナー 知ら ない ん です か ?

うん 初めて 見 た

じゃあ どう やって チューニング を ?

適当 に …ほら

ぜ ッ 絶対 音感 !

すごい の か すごく ない の か 分からない 人 だ

じゃあ いく よ ~

ワン ツー スリー フォー

今 の すごく いい 感じ で した よ ね

ピッタリ 合った ね

素敵 唯 ちゃん

みんな いつの間に 練習 し て た ん だろう

いやいや いや

律 も ちゃんと リズム キープ でき て た なあ

特訓 でも し た の か ?

おなか が すい て 力 が 出 ない

おなか すい てる から ムダ な 力 抜けた の ね ~

もう ご飯 に しよ う

メシ 食わせろ ~

私 も

戻った よ ~

お っかえり ~

ただいま

り っちゃ ん お 肉 だ よ お 野菜 だ よ

待って まし た ~

丸ごと キャベツ 生 でも 食って やる ~

ちょっと は ガマン しろ

いつも 遊んで ばかり な のに

…でき ない ガマン でき ない

演奏 する と 何 か いい ん だ よ なあ

離せ ~キャベツ の …

みんな で 手分け して やったら すぐ できる から

キャベツ の カミサマ が お 怒り じゃ

じゃあ 私 コンロ の 火 を 見ます

ほら 後輩 が 率先 し て 頑張ってる ん だ から

分かった よ

目 が 痛い ~

唯 大丈夫 か ?

り っちゃ ん

唯 …

死ぬ とき は 一緒 だ よ

ああ

よ ー し じゃあ おにぎり でも 作る か

はい

こんなに 違い が …

澪 ちゃん の 手 が 大きい の かしら

うるさい !

あ あ ~ おいしかった あ

おいしかった です

最高 だ あ

じゃあ 花火 やろう

終わっちゃった

最後 消える とき って

もう ちょっと 頑張れ 頑張れ って なる よ なあ

頑張れ 頑張れ …

うん

よ ー し もう 1 本

頑張れ 頑張れ

また 落ち ちゃった

り っちゃ ん 消え ちゃう よ

よ ~し そんな とき は 合体 で 大きく する ん だ

合体 !線香 花火 マン

あ ッ ズルイ

アホ …

重く ない ?

大丈夫 です

肝 試し を やろう

オーッ

次 から 次 へ と

いい じゃ ん

やっぱり 夏 で 合宿 と いえ ば

肝 試し だ よ ね !

私 は やら ない ぞ

そっか ~

澪 は 怖い の 苦手 だ もん ね

ぜん っ ぜん 余裕 よ

やって やろう じゃ ない の

なかなか ご飯 食べ させて もらえ なかった 恨み

晴らさ せて もらう ぜ

こ ッ 高校 生 に も なって

肝 試し も ない よ な ~

あの 手 が 痛い んです けど

な ッ 何 でしょう か …

き き き きっと

り り 律 の 仕業 だ よ ~

澪 ちゃ ~ん

先輩 先輩

うわ ー 怖い よ

気 を 確かに

せ ッ 先生 !?

どう したん ですか ?

よ …ようやく 会え た

あれ ッ さわ ちゃん 先生 ?

どう した の ?

てい うか 何で いる の ?

後 から 合流 し て みんな を 驚かせ よう と 思った ん だけど

道 に 迷って

驚かせよ う って いう 目標 は 達成 でき た みたい です けど

澪 ちゃん 大丈夫 だ から 澪 ちゃん !

澪 先輩って こんなに 怖 がり だった ん だ

誰 も こねえ

ひどい 目 に あった

まあまあ

澪 澪

梓 熱い の ダメ な の ?

いや そう じゃ ない ん です けど

あ ず にゃん こういう の は 勢い よく 入った 方が いい んだ よ

痛い ッ !

日焼け で 痛かった の か

唯 ちゃん 少し やせた ?

う うん 前 に も 言った と 思う けど

私 いくら 食べて も 体重 増えない ん だ

うらやまし 過ぎる !

え ッ さわ ちゃん 先生 まで !?

しっか し

メガネ とって る と あんた 達 2 人 見分け つか な いわ ねえ

胸 の 大きさ で 判断 すれば いい じゃない !

あ は ★

ゲル 状 …

キャベツ うめ ー ッ

ごめん ね 私 の 練習 に つき あわせて

全然 気 に しない で ください

私 も 唯 先輩 と もっと 一緒 に 練習 し たい と 思って た ん です

ありがとう

えっ と

あ ず にゃん うまい ね

そんな こと ない です よ

じゃあ 次 私 ね

ここ が 難しい ん だ よ ね ~

最初 は スロー テンポ で 弾い て みれ ば いい んです よ

こう ?

でき た ~ッ

あ ず にゃん に 出会え て よかった よ !

あ ず にゃ ~ん

ありがとう あ ず にゃん

こんにち は 平沢 憂 です

今日 も 梓 ちゃん と お出かけ です

お ~い

ごめん 遅れ ちゃった ~

もう 遅い よ ~

…て 誰 ?

あんまり 練習 でき なかった ん だ

でも ない ん だけど

もっと 特訓 する もの だ と 思ってた のに

海水 浴 と か 肝 試し と か

ほとんど 遊んでた

もっと 練習 し たかった のに

そっか ~

でも お 姉ちゃん は 全然 焼け て なかった けど

何で そんなに 日焼け し てる の ?

そ ッ それ は …

私 が 一番 はしゃいで た から

でも ね …

やっぱり 行って よかった

先輩 達 の いろんな こと が 分かった もん

へえ ~どんな ふう に ?

う ~ん 澪 先輩 は 意外 と 怖がり だった

そう なん だ ~

律 さん は ?

やっぱ おおざっぱ だった けど

澪 先輩 と は いい 感じ だった

紬 さん は ?

ムギ 先輩 は ね

みんな の こと を 思いやって て 優しい けど

案外 子供 っぽい ところ も あって

カワイイ 人 だった よ

ふ ~ん

で お 姉ちゃん は ?

唯 先輩 は …

ちゃんと 練習 し て た

でしょう

でも …

相変わらず 抱きついて こられる ん だけど ね

あったかい でしょ お 姉ちゃん

へ へ …そ だ ね

Pleasedon'tsay「Youarelazy」

だって 本当 は crazy

白鳥 たち は そう 見え ない とこ で バタ足 する ん です

本能 に 従順 忠実 翻弄 も 重々 承知

前途 洋々 だ し …だ から たまに 休憩 しちゃう んです

近道 あれ ば それ が 王道 は しょ れ る 翼 も あれ ば 上等

ヤバ 爪 割れた グルー で 補修 した

それ だけ で なんか 達成 感

大事 な の は 自分 かわいがる こと

自分 を 愛さ なきゃ 他人 も 愛せ ない

Pleasedon'tsay「Youarelazy」

だって 本当 は crazy

能 ある 鷹 は そう 見え ない とこ に ピック 隠す ん です

想像 に 一生懸命 現実 は 絶体絶命

発展 途中 だ し …だ から 不意 に ピッチ 外れる ん です

う ッ …弦 さび てる じゃ ない です か

これ いつ 弦 を 交換 し たん です か ?

え ッ 弦 って 交換 する もの な の ?

な ッ 何 !?

これ …ビンテージ ギター です か ?

すいません ただ 汚い だけ です

まだ 買って 1 年 です

もし このまま 戻って こなかったら

学園 祭 の ライブ どう なる ん でしょ う

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE