×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

となりの怪物くん, Tonari no Kaibutsu-kun Episode 12

Tonari no Kaibutsu -kun Episode 12

今日 も この 胸 は 張り詰め た まま

放課後 に 包まれて

君 を 見 てる lady ready ?

ずっと 足並み は 揃わ ない まま

続く から ナイショ だ よ

少しずつ ね lady ready ?

知り すぎ て 知ら ない から

Q Nu Ne Ns Nt Ni No Nn

& NA Nn Ns Nw Ne Nr 聞こえ ない ふり が 上手 に なって

& NA Nn Ns Nw Ne Nr Q Nu Ne Ns Nt Ni No Nn

ね 深呼吸 一 つ し たら 目 を 開けて

自問 自答 やめ て 何気なく おはよう って 言っちゃ っ てる

飽きる くらい 全部 キミ が ほしい よ

ハート は 涙 で いっぱい

恋 の いろは と か まだ わかって ない ん だ

何度 も 繰り返す けど

寸前 で また 次回 へ

スイート な 乙女 心 は あいにく 取り扱って ない の です

ねぇ これ が I LOVE YOU

SomedayIreallyreallysendit,preciousforyou!

SomedayIreallyreallysendit,preciousforyou!

SomedayIreallyreallysendit,preciousforyou!

SomedayIreallyreallysendit,preciousforyou!

あれ いらっしゃい

こ こ ん こん ば … ん わ

なんか 久しぶり じゃ ない ?

どう し た の 今日 は

さ ササ ヤン くん に

あ 夏目 さん

なんか いっぱい いる

ごめん な わざわざ

いえいえ こちら が 借りっぱ だった もん で

ササ ヤン くん と は 普通 な ん だ よ な

夏目 さん そい つ が しゃべり たい ん だって さ

ごめん ね 夏目 さん

何 か 用 です か

やめ れ って

用 が ない なら 帰り ます

あれ も しか して 怒っちゃった ?

わり ヤナ

夏目 さん

ごめん あいつ ら 悪気 は ない ん だ よ

謝って たし さ 許し て やって くん ない ?

大嫌い です ああいう の

だから 嫌い な ん です 男の子 って

一方的 で 自分 たち さえ 楽 しけれ ば よく て

それ で 私 が 女子 の 間 で 孤立 し たって お構いなし な んです から

それ は そんな ん で どうにか なる 関係 の が 問題 じゃ ない ?

ほら ササ ヤン くん も やっぱり そう

どこ か 女子 の 友情 を バカ に し てる

いい です か 女 同士 って いう の は 横 の つながり 出る 杭 は 打た れ る

みんな で お手々 繋いで 一等賞 って そういう 世界 な んです よ

めんどうくさ

大体 なん ですか あの 下柳 くん って 人

へらへら 笑っちゃ って バカ みたい

ヤナ は 別に 何も し て なく ない

そう です ね ごめんなさい 言いすぎ まし た

少し イライラ し ちゃって まし た

ミッティ は 冬季 講習 で 忙し そう だ し 春 くん は ずっと 不機嫌 だ し

みっちゃ ん さん と も なんだか うまく 話せ なく て

だって そりゃ 好き だ から でしょ う

な な な な

何 言って る ん です か ササ ヤン くん

そんな わけ ない でしょ う

あれ 違った ?

え ー でも 前 普通 で 今 しゃべれないって こと は さ

ち ち 違います よ

まあ 俺 そういう の なった こと ない から 分か ん ない けど

私 が 男 の 人 なんか 好き に なる わけ …

なんで いい じゃん 別に

何も おかしい こと ない でしょ う

違い ます 違い ます 絶対 違 いま …

よ ー お前 ら 何 やって ん だ

な なんだか ご機嫌 です ね 春 くん

そう か

なんか いい こと あった の

つ ー か 今日 も 水谷 さん 追っかけ てった の

それ は 無理

そういう 意味 じゃ ねぇ よ

いや 分かって る けど

春 ピクニック に 行こう 来年 年 が 明け たら

春 の 遠足 行け なかった でしょ う

学校 来て なかった し

遠 遠足

どこ でも いい 春 の 好き な ところ に 行こう

ま まあ 別に 行って も いい けど よ

よし 約束 私 は お弁当 を 作ろう

そのかわり 冬季 講習 の 間 は 大人しく し て て ほしい

お ー 任せ とけ

丸め込ま れ てる

いい ん です か 春 くん それ で オッケー な ん です か

お前 ら も みんな で 行こ うって よ

私 も いい ん です か みんな で ピクニック …

問題 先 送り に し て 要求 だけ 飲ま す って

水谷 さん やって る こと ジゴロ じゃ ね ?

まさか あの 苦し紛れ の 提案 が

こんなに も 効果 てき 面 だ と は 思わ なかった

じゃ そういう こと で みなさん 良い お 年 を

お ー 頑張れ よ 雫

本当 に いい ん です か 彼女 良い お 年 を とかって 言って まし た よ

年 内 もう 会う 気 ない と 言ってる も 当然 です よ

いい ん だ よ 別に

約束 し た から な 来年 の 約束 だ

春 くん って 本当 に 分から ない な

なん だろう この 妄信

そんな あっさり 納得 できる もの ?

じゃ 今日 は これ 食べ に 行きませんか

また もん じゃ か

たいやき です

限定 っ つ っても 納豆 は ねえ よ な

そう です ね

塩辛 は どう だ ?

や ば め な 味 です ね 次 は 角 の お しるこ 屋 さん 攻めて みます か

春 くん が ミッティ しか 見て い ない から

私 は 安心 し て 一緒 に い られる の だ けど

そう だ みっちゃ ん が 気 に し て た ぞ お前 の こと

最近 顔 見 ねえ けど 元気 か って

そう いや お前 ここ ん とこ 来 ねえ な

いや 別に 特に 理由 は

好き だ から でしょ う

ササ ヤン くん が あんな こと 言う から 余計 やり づらく なっちゃった

なんで だ

なん です か

まあ 一応 思い当たる 理由 と して

トイレ が 牛乳 くせぇ から だっ つ っ と い た けど な

そんな こと ない です あそこ の トイレ 使い やすく て きれい です

別に たまたま です よ

そう か

じゃあ な

次 は 来年 か

はい

夏目 さん 年の瀬 に ごめんなさい

録画 予約 の 仕方 って 分かる かな

弟 に 年末 特番 の 録画 を 頼まれた ん だけど

説明 書 が どこ か に 行って しまって

夏目 さん 聞い てる ?

録画 の 予約 です ね 分かり ます

え ー と メーカー は どちら の

え ー と バ バ バナ ソニック

はい

はい 多分 それ で 行ける と 思い ます

分かった やって みる

ありがとう じゃ

なに

寂しい です

なんで 春 まで いる の

夏目 から 連絡 来 た

はい 録画 予約 です ね お 任せ ください

ザ ・心霊 現象 24 時 ロック オン

父ちゃん たち い ねえ の か

昨日 から おばあちゃん ち 行ってる

や あ よかった

実は 寂しさ の あまり

チャット で 毎日 楽しい って 大 ボラ 吹い たら 余計 わびしく なっちゃっ て

それ で 本当 に 泊まって いく つもり な の

ええ もう 勝手 に し ときます ので お構い なく

これ 母 から

なん なん だろう 下手 な わりに この 押し の 強さ

まあ 録画 助かった から いい けど

クリスマス 何 し て まし た ?

本 読んでた

コリラ って すげ え ぞ

ご飯 適当 で いい ?

何も 用意 し て ない から

お構い なく

なんか いい な こういう の

夏目

寂しかったら 我慢 すん な よ

いつ でも 店 来い よ

鍋 か

春 は それ 持って って

ところで 講習 以外 で ヤマ ケン と 会って ねえ か

この 二 人 が もし 付き合ったら

私 も こんな ふう に は 一緒 に いられなく なる の か な

今 は 忙しい から 後 に し て

ごめん ね 春 くん

あ ?

私 は 私 の 小さな 世界 を 守る の に 精一杯 だ

しまった つい 寝 ちゃ っ

春 起きて 一 時 過ぎてる 帰れ

あ 夏目 さん あけ まして おめでとう

えい ササ ヤン くん

なん だ やっ ば 水谷 さん たち も 一緒

初詣 こね の すげ ー人 だ ぜ

たい 大変 だ 大変な 人出 だ

ここ まで きたら 初 日の出 です よ

みんな で 初 日の出

これ って 深夜 徘徊 じゃ

全然 オッケー です って これ は 日本 の 伝統 行事 です から

そ っ そう

さぁ 春 くん ササ ヤン くん は

大変 だ 人 が 多すぎて 電波 が はいらねぇ

ま ぁ その うち 会う か

あ ?なん つった 今

お べん 言って みろ こら

ぎゃんぎゃん うるせんだよ

こっち は 今 機嫌 悪い ん だ 消えろ

おい ヤマ ケン なんで て め ぇ は 喧嘩 弱 え ー くせ し て そう 態度 が でか い ん だ

勝手 に 喧嘩 始め ん の は お前 ら だろ

俺 が 痛い の は いや だ

出てこい や ガキ とも

ほ やって や ん

よ ~

は 春

は は お前 ら また 喧嘩 し て ん の か 喧嘩 は やめ とけ な

い てぇ な 馬鹿 なんで 俺 蹴ん だ よ

なん だ こいつ

おい ガキ 関係 ねぇ 奴 は すっこんでろ

よし 春 こい つら 悪 り ー 奴 だ いく ぞ

春 が 来てる って こと は

あれ ヤマ ケン くん あけ まして おめでとう ございます

春 が 急に 飛び出し て いく から 何か と 思ったら

さっき の 喧嘩 やっぱり あなた たち だった の

連れ が 暴れ て ん のに あんた こんな ところ で 何 して ん の

それ は お互いさま でしょ う

はい 次 の 方

二 つ ください

毎度

ヤマ ケン くん お 代

いい よ 俺 も 食い たかった から

そう なら 横入り は よく ない

ミッティ 春 くん で ば あっち で 喧嘩 なんか し て ます よ

夏目 さん トイレ 混んでた

そういう 場合 じゃ ない です って 早く 止め なきゃ

くそ

そう なん じゃ ミッティ に は 一生 通じ ませ ん よ

うる せんだ よ (痛い 痛い )

馬鹿 馬鹿 馬鹿 馬 ー 鹿

春 みたい に 言わ なきゃ 伝わら ね って か

好き だ から おごる わ ついでに 一緒に まわん ねぇ

できる か

コリラ は な 目 と 目 で 通じ合う ん だよ

春 止め

おお 大島 か

あけ まして おめでとう ございます

よ 吉田 くん たち も き て た ん だ

ええ 大島 さん の 友達 いたん です か

初め まして

ユウ ちゃん

あけ まして おめでとう ございます

なん でしょ う 裏切られた 気分 です

え あ そうだ 水谷 さん たち も 御神籤 引く ない

ここ よく あたる って 有名

恋 み くじ

ね ー 引 い て も 意味ない のに ね

どう だった

あ 夏目 さん 上 の ほう 空 い てる よ

結 ぼ う か

ありがとう ございます

ここ か

もっと 上

えっ と この 辺 で いい

すごく すごく 応援 し て あげたい の に あげられ ない

春 くん じゃ なきゃ だめ です か

ごめんなさい ただ 春 くん じゃ なければ きっと もっと ずっと 楽しい のに って

大島 さん が 悲しい 思い を する こと も ない のに って

ああ 分 って は いる ん だ けど ね

こういう とき どうして も やっぱり 浮かぶ の は 吉田 くん の 顔 な ん だ よ ね

ごめん ね 夏目 さん もう 自分 でも どう し たら いい の か

大島 さん は 何も 悪く ない です

夏目 さん も しか して 好き な 人 いる の

なんで いい じゃん 別に 何も おかしい こと ない でしょ う

私 は そんな の ない で す

お ー やっと 会え た

あけ まして おめでとう ございます

おめでとう ございます

はい どうも おめでとう

うち の 屋上 使う ん だ って

うち の は すごい よ

すみません いつも

夏目 さん な に その 顔

み っちゃ ん 鍵 って この 丸い の か

そう それ

春 屋上 ダイブ は 禁止 な

お 任せ とけ あれ は 封印 し た

なん だ それ

お ~すげ ー

バッセ 屋上 で 新鮮

名古屋 だ

馬鹿 押す な って 落ちる

若い の は 元気 だ な

俺 なんか すごい 嫌わ れてる

あ ま 元気 出せ ヤナ

でも そういう とこ も ちょっと いい よ ね

ご機嫌 斜め だ ね 夏目 ちゃん

ありゃ 傷付く よ

あの 年ごろ の 男 は 繊細 な ん だ から

見 て た ん です みっちゃん さん

せっかく 正月 だ し 春 が 友達 連れ てき て 俺 は うれしい し

夏目 ちゃん や 雫 ちゃん に も 会え て うれしい し

優しく し て あげよ う よ ね

別に 前 ちょっと 嫌 な 態度 とっちゃ っ て

どう すれ ば いい か わかん なく なっちゃ った だけ です

なん だ 普通 に 喋れ る

男の子 は 嫌い です 特に 私 に 言い寄ってくる 男 なんか 大嫌い です

な 言う ね

その 年 男 嫌い と は 贅沢 だ ね

俺 は 女の子 が 大好き だ けど ね

みっちゃ ん さん も 恋愛 したい ん です か

恋愛 なん せ 借金 が 重く て ねぇ

でも 恋 は いい よ 恋 は

良く も 悪く も 人 を 変える

逆 に 言え ば 変わる チャンス だ よ ね

んで いい 恋愛 って の は 人間 を 丸く し て くれる ん だ よ ね

わたし は ミッティ や 春 くん や 大好き な 人 たち が いれ ば

ほか は いら ない ん です

そして ゆく ゆく は ミッティ 王国 を

いやいや いや

誰 も 傷 づか ない ずっと 楽しい 永遠 の 王国 です

ない よ そんな の は

分 って ん でしょ う

じゃ わたし も みっちゃ ん さん と

丸く なれ ます か

初 日の出 初 日の出 見え ない

こんなに 待った のに

わり ぃ ヤナ 藪 つつ い たら 蛇 出 た

星 の 街路樹 君 と 歩く 街

笑った とたん 白い 息 が 凍え そう

ああ どうして 今日 も 冗談 ばかり で

相変わらず 微妙 な 距離

もどかしく て 切ない けど

めぐる めぐる 冬 の 夜 は 今年 は 暖かい ね

苦手 だって 寒 さ だって 何だか 嬉しく て

遠回り しよ う 君 から 言わ ない から

これ が 恋 か 恋 じゃ ない か どっち だって 構わ ない

不器用 でも 喧嘩 し て も やっぱり 君 が いい

降り出し た 雪 に 願い を かける よ

あと ちょっと このまま で

二 人きり

除夜 の 鐘 今 いくつ ぐらい だ

八十 と か

煩悩 な っ げ ー

そう だ ササ ヤン この 間 の あれ 夏目 さん に 謝っと い て くれた

怒って なかった

え ?あー

やっぱ 怒って たん だ

いや ヤナ に って より さ

あれ

お ー ササ ヤン じゃ ね の

あれ なん だ そっち も 来 て たん だ

なん だ よ

わざわざ お参り 並んで ん の

今日 は 一緒 じゃ ね の

誰 の こと 言って ん の

行く ぞ

じゃ な

お前 よく 喋れ る な

うん 残念 出 ね や (十 九 )

ササ ヤン カウント ダウン 始まった ぞ (八 七 )

お ー ま ぁ いい か 後 で かけよ ( 六 五 四 )

食べ て そのまま 寝 ちゃった ん だ

片付け なきゃ

ねぇ ぞ どこ に も ねぇ

春 落ち着いて

何 か ない の テレビ ラジオ

車 も それほど こう し ちゃ いら ねぇ

どこ だ

それ が 彼 を 見 た 最後 だった

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE