×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

アナザー, Another Episode 1

AnotherEpisode1

ミサキ って 知って る か

三 年 三 組 の ミサキ

三 組 に そんな 人 い た っけ

二十六 年 前 の 話 な

そい つ さ

一 年 の 頃 から 人気者 で さ

頭 も 顔 も 性格 も よかった らしい ん だ

だから 生徒 に も 先生 に も 好かれ て て さ

いる よ ねえ 学年 に 一 人 は そういう 人

ところが 三 年 に 上がって すぐ

その ミサキ が 死ん じゃった の さ

どうして

事故 って 聞い た

それ で な

みんな ものすごい ショック を 受け て さ

そんな 中 で ふと 誰 か が 言いだし た ん だ

何 って

ミサキ が 使って た 机 を 指さし て

ミサキ は そこ に いる

ミサキ は 死ん じゃ い ない って

それって

まあ ふり な んだけど な

それ から 三 組 じゃ その後 も ずっと

ミサキ は 生きてる って いう ふり を し続ける こと に し た の さ

ちょっと 不気味 ね

結局 その ふり は 卒業 まで 続い て さ

卒業 式 の 時 は 校長 の 計らい で

ミサキ の 席 が 用意 さ れた らしい

いい 話 じゃ ない

ここ まで なら ば

続き ある ん だ

その 続き って の は な

夜 を 覆う 瞼 開け

もがき 影 を 恐れ 怖がれ

仄暗き 棺 から

産み 落とさ れ た 人形 の よう に

体 は 赤く 凍え

心 は 闇 に あやさ れ 育つ

君 に 僕 が 見える かい

繋ぐ 手 の 冷たさ に

鮮血 の 爪 立てる

眉 寄せて ご覧 よ

壊し 合お う 先 に 続く 謎 に 満ちる 結末 を

羽 も 足 も もが れ た まま

虚空 の 中 朽ち果てる ように

もう 一人 僕 が 居て

誰 か を 痛い ほど 愛し て いる ん だ

さあ どっち が 幻 だろう ね

どう 苦しく ない

はい

本当 に もう こっち に 来た 早々 こんな

可哀想 に ねえ

えっ と ごめんなさい おばあちゃん

いや だ ねえ 気 に する ん じゃない よ お

仕方 ない から ねえ

あの お 父さん に は

まだ 伝え て ない よ

陽介 さん 今ごろ は インド か どこ か なんでしょう

言 っと こ う か

携帯 の 番号 を 知ってる し

いえ

あの 僕 自分 で 連絡 し ます から

うん その方 が いい ね

それにしても ねえ

陽介 さん も 律儀 な 人 だ よねえ

理津子 が 死んで もう こんなに 経つ のに

街 の 真ん中 を 流れ てる の が 夜見山川 ね

その 向こう に グラウンド 見え ない か な

えっ と あれ です ね

そう

あれ が 恒一 くん が 通う 中学校 ね

怜子 さん も 昔 あの 中学 に 通って た ん ですか

そう よ 十四 年 も 前 だ けど ね

じゃあ お 母さん も

そう 理 津 子 姉さん も 夜 見 北 だった

夜 見 北

夜 見 山 北 中学校 ね

ああ

私立 と 公立 の 違い は ある と 思う けど

その辺 は 慣れよ ね

恒一 くん なら すぐ 慣れる と 思う な

だ と いい ん です けど

大丈夫 よ

退院 し たら 夜 見 北 で の 心構え を 教え て あげる から

今度 は キング 先生 です か

ホラー 少年

じゃあ 後 は よろしく

僕達 夜 見 山北 中学 の 三 年 三 組 の 生徒 です

はい

僕 は 風見 と いい ます

風見 智彦

こっち は 桜木 さん

はじめまして 桜木 ゆかり です

こっち は

赤沢 泉美

あの 何 か

ええ と です ね

僕 と 桜木 さん は クラス 委員長 で

赤沢 さん は 対策 係 で

今日 は 三 組 の 代表 として 来た んです

対策 係

転校 し て 来た ん でしょ う

えっと 本当 は 月曜 から 出て くる はず だった の が

急な 病気 で って 聞いて

クラス の 代表 で お見舞いに 行こう って 話に なった んです

あの これ みんな から

東京 から 引っ越して 来た んです よね

うん

都内 の 私立 校 なんです よね

どうして なん です

ちょっと 家 の 事情 で

夜 見 山 に 住む の は 初めて です か

そう だ けど

えっ と 昔 こっち に 住んでた の かなって

来た こと は ある けど

住んだ こと は ない よ

長期 滞在 は

さあ よく 覚え て ない けど

ずっと 小さい 頃 なら どう かな

これ を

一 学期 が 始まって から の ノート を コピー して きた から

ありがとう

登校 は たぶん ゴールデン ウィーク 明け に なる と 思う けど

よろしく

あの 榊原 くん

何 えっ と 榊原 …

恒一 くん よ ね

恒一 くん って 呼んで いい

どうぞ

これ から も よろしく ね

恒一 くん

こちら こそ よろしく

恒一 くん

本当 に 夜 見山 に 住んだ こと ない

それ は ない と 思う よ

すみません

君 って 夜 見 北 の 生徒

地下 二 階 に 何か 用事 が

そう

だけど 地下 二 階って

届け もの が ある の

待ってる から

可哀想 な 私 の 半身 が そこ で

ねえ 君

名前 は 何 て いう の

メイ

ミサキ メイ

レー ちゃん おはよ

レー ちゃん おはよ

元気

お は よ

お は よ

おう おはよう 元気 か

おはよう

こっち は 夜中 の 二時 だ

暑い ぞ インド は

どう した の

今日 は これから 学校 な んだろう

激励 の 電話 だ 感謝 しろ

ああ うん

体調 は どう だ

退院 し て から …

聞こえる か 恒一

ちょっと 待って 電波 が 悪い みたい

体調 は 良好 だ よ

心配 いら ない から

気 胸 の こと は あまり 気に 病む な よ

私 も 若い 頃 に やった こと が ある

初めて 聞いた よ

言いそびれた んだ よ

血筋 か とか 言われたく なかった んで な

血筋 か

私 も 二 回 やった が その後 は 一度 も 発症 し て ない

血筋 なら これ で 打ち止め だ

だ と いい んだけど ね

まあ 再発 は ない もの と 思って

肩 肘 張らず に 適当 に 頑張れ

気楽 に やる よ

お 義父 さん と お 義母 さん に よろしく な

暑い ぞ インド は

お は よ レー ちゃん

お は よ

レー ちゃん は お前 の 名前 だろう が

元気 元気 出し て ね

うん うん ありがとう

じゃあ 次

夜 見 北 で の 心構え その 三 は

クラス の 決めごと は 絶対に 守る こと

はい

東京 の 学校 と は ちょっと 違う と 思う んだけど

個人 より も 集団 として どう ある か が 問題 な の

それ は 大丈夫 だ と 思い ます よ

じゃあ 夜 見 北 で の 心構え その 四 は …

恒一 ちゃん

ご飯 だ よ お

ご飯 だ と さ 恒一

おはよう お 爺ちゃん

おはよう

恒一 は 今日 も 病院 か ね

もう 退院 し た って ば

今日 から 学校 だ よ

おお 学校 か

恒一 も もう 中学生 か

そう か そう か

元気 は 何より だ な

中 三 だ よ

来年 は 高校

理 津 子 も なあんな こと に なら なかったら な

恒一 ちゃん ご飯 だ よ

はい

どうして レー ちゃん

どうして

とにかく 皆 と 仲良く し て ください

もしも 何 か 困る ような こと が あれ ば

遠慮 なく 相談 して ください ね

私 なり 副担任 の 三神 先生 に でも もちろん

はい よろしく お願い します

こちら こそ よろしく ね

父 の 仕事 の 関係 で こちら に やって 来ました

今 は 祖父母 の ところ に 住んで います

ええ と あの どうぞ よろしく

三 組 の 新しい 仲間 と して 仲良く やって いきましょう

お互い 助け合い 皆 一緒に 頑張って

来年 の 三月 には

皆 一緒に 健やかに 卒業 できる ように

では 榊原 くん は あそこの 席に

はい

病気 は もう 大丈夫 な の か な

うん もう すっかり

東京 と こっち で は どう かな

そんなに 変わら ない よ

でも さ いい よ ね 東京

夜 見 山 みたい な 田舎 町 って 最近 益々 パッとしない し さ

だ よ な 面白い こと も ねえ し な

あっち は あっち で 嫌 な こと ある よ

町 は ざわざわ して て 落ち着かない し

住んで たら そういう もの かも しれん な

そう かな

東京 暮らし とか して みたい な

こっち の ほう が ずっと 静か で いい んじゃない かな

自然 も 多い し ね

東京 に 住んでた もの ならでは の 意見 だ ね

お 父さん が 大学 教授 な ん だって ね

それ で どこか 外国 に 研究 に 行ってる って

何で それ 知って る の

皆 知って る よ

久保寺 先生 が 言って た から ね

そっか 前 の 中学 の こと も

大体 の 人 は 知って ます よ

三神 先生 から 聞き まし た から

そう だった ん だ

どうせ だったら 三神 先生 が 担任 なら よかった のに なあ

美人 だ し きりっと してる し な

えっ うん

おや おや 恒一 ちゃん は きれい な お姉さん は お好み で は ない の ね

そんな わけ じゃ ない けど

じゃ 榊原 くん は どういう タイプ が 好き な ん です か

勘弁 して よ

そう いや お 父さん が 外国 って どこ に 行ってる の

インド だ よ

この 春 から 一 年 ぐらい から

へえ インド か また 熱 そう な とこ へ

俺 は 熱い の 苦手 だ から 無理 だ な

喜べ てっし お前 さん じゃ どう 頑張って も 研究 で インド 何か 行けん ぞ な

へい へい 行け ませ ん よ

どう した の 何か 不安 な こと で も ある の

いや 別に

そう いや お見舞いに 来てくれた 赤沢 さん だっけ

今日 は お休み

まあ 今日 は お休み みたい だよ

じゃ さあ 昼 休み に でも ざっと 校 内 を 案内 して やろっか

知らない と やっぱ 不便 だろう

そう だ ね そう しよ う

ありがとう

じゃ ぜひ

はい

走り たい みたい だ ね

うん 走る の は 好き だ から

そっか

君 は 走った こと が ある ん だ よ ね

あ うん

高林 くん は 心臓 が よく ない ん だっけ

生まれ た 時 から ね

走る って どういう 感じ な の か 分から ない ん だ

僕 も 思いっ切り 走って みたい な

いつか できる ん じゃない か な

うん そう だ ね

いつか できる よ ね

ちょっと 保健 室 で 横 に なって 来る よ

大丈夫

いつも の こと さ

一人 で 行ける から

榊原 くん 高林 くん は

保健 室 で 休んで くる って

そう

昨日 転んで 足 を 挫いちゃって

そう いや さ 体育 って 二 クラス 合同で やらない の

三 組 だけ 違う んです

一 組 と 二 組 四 組 と 五 組 は 合同 です けど

昼 休み 風見 くん や 勅使河原 くん と 一緒 に いまし た よ ね

何 か その

聞き まし た

校内 の 案内 して もらった けど

それ だけ

そっか

ちゃんと しない と 赤沢 さん に 叱られ ちゃう

あの さ 桜木 さん

はい

ええ と ほら

ミサキ さん は

ミサキ メイ って いう 女の子

ほら 左 目 に 眼帯 を した

昼休み も 教室 に いなかった し

榊原 くん

ねえ 君 ミサキ さん

体育 君 も 見学 な んだ ね

いい の か な こんな ところ に い て

さあ

近く で みて いて も 意味 は ない から

そういう あなた は 大丈夫 な の

さあ

絵 描いてた の

メイ って

どんな 字 を 書く の

鳴く って いう 字

共鳴 の 鳴

悲鳴 の 鳴

そっか

ええと ね

この 間 夜 見山 病院 で 僕 と 会った の を 覚え てる

エレベーター で さあ

君 は 地下 二 階 に 降りて

あったか も そんな こと

あの 時 地下 二 階 に 何 し に 行った の

届け 物 って 言って た よ ね

白い 人形 みたい な 物 持って た けど

あれ が 届け 物

そういう 質問攻め 嫌い

あ ごめん

無理に 聞こう って つもり じゃ ない し

ただ その

あの 日 は ね

悲しい こと が あった から

あなた は 榊原 恒一

間違い ない

クラス の 皆 から 何も 言わ れ ない

何 を

あなた の 名前 は 死 を 連想 させる から

しかも ただ の 死 じゃ ない

学校 が 舞台 の

残酷 で 理不尽 な 死

この 学校 は ね

中でも 三 年 三 組 は

死 に 近い ところ に ある の

他の どの クラス より も ずっと

死に 近い

何も 知らない の か

榊原 くん

何も 知ら ない の ね

誰 から も 聞い て ない ん だ

何 を

その うち 分かって くる から

私 に は 近寄らない ほうが いい

話す の も もう やめた ほうが いい

何で

その うち 分かって くる から

そんな

じゃあ ね サカキバラ くん

クラス の 皆 と は うまく やって いけ そう かい

まあ たぶん

どうか し た の かい

別に 何でも

色褪せ て く フィルム の よう に

確か な 今 も いずれ 霞んで

何でもなく 笑い あった

刹那 の 時間 と 光

繋がって ゆく 記憶 の 底 に

誰 か が 見つける ため ある と 信じてる 今 でも

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE