×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday (esteso) Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

東京喰種トーキョーグール:re, Tokyo Ghoul:re Episode 9

Tokyo Ghoul :re Episode 9

( 習 ( しゅう ) ) run run run run run run …

run !

フンッ ! ( 使用人 ) あっ 習 様 ! ?

( 習 の 叫び声 )

( 習 ) あっ ! ( 使用人 たち ) あ …

( 使用人 ) 習 様 どこ へ 向かわ れる の です か ?

( 習 ) 決まって いる だ ろ う ?

金木 ( かね き ) 君 に 会い に ゆか ね ば …

ゆか ね ば だ ろ う っ ! ?

♪~

~♪

( カナエ ) 彼 の 名 は 佐々木 ( さ さき ) 琲 世 ( は い せ )

この 名 は 記憶 を なく し た 金木 研 ( けん ) に ―

新た に 授け られ た 名前 です

習 様 くれ ぐれ も お 忘れ なき よう

姿形 は 変わら ず と も ―

彼 は 現在 喰 種 ( グール ) 捜査 官 の 身

われわれ 喰 種 に あだ を な …

( 習 ) 金木 君 ! ( カナエ ) あっ

習 様 ダメ です !

( 習 の 荒い 息 )

( 習 ) 安心 し たまえ カナエ すべて うまく ゆく

金木 君 が この 僕 を 忘れる わけ が ない !

また 一緒 に ナイス デー を 過ご そ う

金木 君

( カナエ ) 習 様 !

( カナエ ) 習 様 ! ( 習 ) 空白 の 時 を 埋める の だ !

( 習 ) 空白 の 時 を 埋める の だ !

( 習 ) あっ !

( 通行人 たち の ざわめき )

( 習 ) … ね き く …

( 一同 ) あ … N ( 琲 世 ) あっ

あ …

あの … 大丈夫 です か ?

( 才 子 ( さ い こ ) ) クレージー スーツ

( 習 ) あ … あ ああ …

( カナエ ) 失礼

( 足音 ) ( 琲 世 ) 大丈夫 かな ?

おかしい な … 僕 な のに …

( カナエ ) ご 正気 で は ない

白 鳩 ( ハト ) の 前 に 身 を さらす など …

( ウタ ) いらっしゃい ませ

( 足音 )

( 不 知 ( しら ず ) ) あれ 喰 種 だ ろ ? 喰 種 だ よ な ?

( 琲 世 ) こんにちは ウタ さん

( 不 知 ( しら ず ) ) あれ 喰 種 だ ろ ? 喰 種 だ よ な ?

( 不 知 ( しら ず ) ) あれ 喰 種 だ ろ ? 喰 種 だ よ な ?

( 不 知 ( しら ず ) ) あれ 喰 種 だ ろ ? 喰 種 だ よ な ?

( ウタ ) いらっしゃい 佐々木 君

( ウタ ) いらっしゃい 佐々木 君

( ウタ ) いらっしゃい 佐々木 君

( 六 月 ( むつき ) ) しっ !

( 琲 世 ) きょう は みんな の 分 の マスク を 作って もらう から

( 六 月 ) マスク ?

( 不 知 ) 何で マスク なんか … N 喰 種 じゃ ある まい し

( 琲 世 ) うん

僕ら は 喰 種 に なる

( 不 知 ) 女装 の 次 は 喰 種 か よ

僕たち に は 赫 眼 ( かく がん ) が ある

彼ら の よう な 能力 も ある

僕ら なら 喰 種 の ふり を する こと が できる

( 不 知 ) ふり し て どう す ん の ?

喰 種 の 世界 に 潜り込む

( ウタ ) 歯 が ギザギザ で かっこいい ね

彼女 いる の ?

いや い ない っす

女の子 好き ?

今 気 に なる 子 と か い ない の ?

あ ~ いや どう っす か ね

とっても 真面目 で 賢 そう だ ね

すごく 変 な マスク に し て いい ?

( 瓜 江 ( うり え ) ) なぜ です か ?

おもしろ そう だ から

( 瓜 江 ) こいつ 見た目 完全 に 喰 種 じゃ ない か

一 度 検査 に かけ た ほう が いい の で は ?

小さく て コロポックル みたい だ ね

あたい 才 子 いう ねん

好き な も の 何 ? ( メジャー を 引き出す 音 )

( 才 子 ) 飯 ゲーム 睡眠 お 菓子 漫画 アニメ

眼帯 かわいい ね 好き な の ?

えっ と … まあ …

かわいらしい 顔 だ ね

筋肉 も ついて る けど きゃしゃ だ し ( 六 月 ) あっ

( ウタ ) 女の子 の 服 でも 着 れ そう ( 六 月 ) この 声 どこ か で 聞い た よう な …

( 六 月 ) この 声 どこ か で 聞い た よう な …

サッサン 採寸 し た は いい けど ―

この 作戦 上 の 許可 は もらって る の か ?

それ は これ から

( 宇井 ( う い ) ) ダメ です

より に よって 喰 種 の ふり なんて …

捜査 官 の 品格 が 疑わ れ ます よ

( 琲 世 ) です が …

( 宇井 ) 佐々木 君 良識 な くし て どこ に 正義 が 宿り ます か ?

( 琲 世 ) あ … 分かり まし た

失礼 し ます

( 足音 ) ( ドア の 開閉 音 )

( 富 良 ( ふら ) ) いい と 思う けど な マスク 作戦

正義 の 味方 が イメージ 悪い でしょ ?

( 富 良 ) “ 正義 の 味方 ” ね …

1 本 くれ

( 宇井 ) 奥さん に 怒ら れ ます よ

富 良 上等

( 富 良 ) だ から 局 で 吸う ん だ ろ

ふう …

お前 さ 佐々木 が 功績 を 残す こと 嫌がって る だけ じゃ ない の か ?

危険 な ん です よ 彼 は …

( 伊 丙 ( い へい ) ) 有馬 ( あり ま ) さん 琲 世 が …

( 宇井 ) ハア … 赫子 ( かぐ ね ) の 使用 限界 を 超え た か

( 琲 世 の 叫び声 )

あの バカ …

( 有馬 ) 郡 ( こおり ) 俺 が やる

( 戦う 音 )

佐々木 は … 喰 種 です よ

( 富 良 ) ふう …

( 観 母 ( みる も ) ) 習 君 が お出かけ し た そう だ ね

私 は うれしい よ

( カナエ ) これ で よい の だ な

習 様 の 食欲 も まとも に なら れ て き た

( 観 母 ) それ で 習 君 は ?

( キーボード を たたく 音 )

( キーボード を たたく 音 )

( カナエ ) 自室 で 何 か 調べ もの の よう です

( 習 ) 記憶 が ない ? それ は いけない よ

僕 が 思い出さ せ て あげ ない と

スカッシュ から 始める かい ?

フフッ 懐かしい ね

( 使用人 ) 観 母 様 !

( 観 母 ) CCG の ウェブ サイト …

“ ロゼ へ ” ?

( キジマ ) や あ ロゼ ( 観 母 ) ん っ …

( キジマ ) 便宜 上 われわれ は 君 たち の こと を ―

“ ロゼ ” と 呼ば せ て いた だい て いる

きょう は 先日 捕獲 し た 君 たち の 同胞 の 処遇 に つい て ―

報告 し て おき たい と 思って ね

尋問 を 繰り返さ せ て もらった が 全く しゃべる 気 が ない よう だ

で あれ ば …

舌 は 必要 ない か と 思って ね

おや 私 の 見る かぎり 彼 に は いら ない もの が 多 すぎる な

この 場所 は 私 しか 知ら ない

私 は キジマ 式 ( しき )

この 顔 は 一 度 見 れ ば 忘れ は し まい クヒッ

昼夜 問わ ず いつ でも 殺し に 来 た まえ

待って いる よ ロゼ

( 宇井 ) キジマ 准 特等 あなた どういう つもり です か ?

あんな 動画 … N 一般 の 人 も 見 れる と いう のに

( キジマ ) は い おかげ で かなり の アクセス が あり まし た

仲間 を いた ぶる こと で ロゼ を 誘い出す ―

餌 は あなた 自身 です か ?

危険 性 は 考慮 し て ない ん です か ?

危険 は 承知 し て おり ます

ですが 自分 の 命 が 惜しい と は 思い ませ ん

対策 法 に 抵触 し ます よ

ええ これ から その 査問 委員 会 が あり ます ので ―

失礼 さ せ て いただき ます よ

チーム から 外さ れ なけ れ ば また 後 ほど

( ドア が 開く 音 ) ( 宇井 ) イカレ 野郎 …

( ドア が 閉まる 音 )

( 足音 )

( 不 知 ) サッサン ( 琲 世 ) あっ

( 足音 )

( 不 知 ) 動画 見 た か ?

あんな やり 方 … N いくら 何でも 残酷 すぎる

もっと ほか の 方法 が ある はず だ よ

( 不 知 ) でも ―

どうせ 殺す ん だ よ な

え ?

( 不 知 ) 何でも ねえ

( 習 ) ユウマ が 捕らえ られ た の は 僕 の せい だ

アリザ は ずいぶん と 心 を 痛め て いる

僕 の 食事 の 調達 の ため に みんな ―

過剰 な 収穫 を 繰り返し て い た の だ ろ う ?

( マイロ ) 習 様 お 言葉 で は ござい ます が ―

あれ は われわれ が 勝手 に 行動 を 起こし て いた だけ です

( 松前 ( まつ まえ ) ) ユウマ が とらわれ た の も われわれ の 不手際 ゆえ

決して 習 様 が ご 責任 を 感じ られる こと で は …

松前 マイロ

僕 は ただ アリザ の 笑顔 を ―

取り戻し て あげ たい の だ よ

( カナエ ) “ 救出 プラン ” です か ?

ああ キーマン は 金木 君 さ

捜査 官 で ある 彼 の 立場 を 用い れ ば ―

有効 な 手だて が 見つかり そう で は ない かい ?

しかし 習 様

佐々木 琲 世 が 習 様 の お 言葉 を 聞き入れる でしょう か ?

( 習 ) 確かに 彼 の 立場 から 考え れ ば 難しい

… が 金木 君 で あれ ば ノンプロ !

必ず 僕 の 協力 を 申し 受け て くれる はず さ

彼 が 記憶 を 取り戻し さえ すれ ば ね

トウヴアビヤン !

金木 君 だって 喰 種 捜査 官 など やり たく ない はず な ん だ

( カナエ ) 習 様 が 前向き に なら れ た の は ―

喜ばしい こと だ が …

( ちえ ) なるほど やっぱり そう なる か

オーケー

それ じゃあ 次 は 2 番 目 の 写真 を 渡し て あげて

分かった

( カナエ ) “ どんな とき も 習 様 の 意向 を 優先 する ― ”

子 ネズミ に 言わ れ ず と も それ が 私 の ゲボート

どこまでも 共に … グロアライヒ !

( 足音 )

( 本 を めくる 音 )

( 習 ) や あ ( 琲 世 ) あっ

あ … この 前 の …

この 間 は ありがとう

( 習 ) ああ 金木 君 …

( 琲 世 ) きょう は 体調 よ さ そう です ね

隣 いい かな ?

( 琲 世 ) ええ どうぞ

( 習 ) 金木 君 本当 に 僕 の こと を 覚え て い ない の かい ?

あの 鮮烈 な 日々 を …

本 が 好き な の かい ?

( 琲 世 ) ああ はい

空 い た 時間 は 大体 何 か 読 ん で ます ね

( 習 ) あっ そう だ !

( 習 ) 実は 僕 も 読書 が 好き で ね

君 に は 高槻 ( たか つき ) 作品 が 合い そう だ ね

( 琲 世 ) ああ …

( 習 ) 今 の 金木 君 より ―

僕 の ほう が 金木 君 に 詳しい の だ よ

読み ます けど 実は 少し 苦手 と いう か …

ヘイ ?

彼女 の 作品 は 必ず ―

大事 な 人 か 主人公 自身 が 死ぬ ん です

それ が つらく て …

そ … そう かい

( 習 ) ヘイ ! ヘイ ホワイ ? ビー クール 僕 …

( 習 ) 実は 僕 見 て の とおり 病弱 で ね

年 の 近い 友人 と いう の が あまり い なかった ん だ

よけ れ ば また 本 の 話 でも …

( 才 子 ) ママーン ! ( 習 ) お っ ?

( 足音 )

( 習 ) キッズ 捜査 官 … 邪魔 な …

( 本 を 閉じる 音 )

( 習 ) キッズ 捜査 官 … 邪魔 な …

すみません 仕事 に 戻り ます ね

お 体 お 大事 に なさって ください

( 習 ) か … ね …

き …

( カナエ ) 習 様

何 … 機会 なら ―

いくら で も ある さ

( 習 ) あっ !

( 不 知 の 荒い 息 ) ( 琲 世 ) 不 知 君 会議 会議 !

( 六 月 ) 先生 !

( 習 ) お チビ たち が 邪魔 で ―

金木 君 と 2 人 に なれ ない …

( カナエ ) 習 様 これ を

( 習 ) 金木 君 !

あ … あっ

掘 ( ほり ) かい ? ( カナエ ) ん っ

まったく … 小さき 友

彼女 は 僕 の こと を 本当 に よく 理解 し て いる

( 習 ) 掘 … 教え て くれ まい か …

美食 と は … 何 か ね …

( ちえ ) 知ら ない 自分 で 考え な よ

ねえ 月山 ( つき やま ) 君

君 は 食 材 の ため に 死ね た ?

ハハハ … 久々 に あの リトル マウス と 談笑 し たい な

ほか の 者 は どう なった ん だ ろ う か ?

あん て いく 諸君 リトル 雛 実 ( ひな み ) たち …

彼ら は 金木 君 が 生き て いる こと を 知ら ない の か な ?

皆 彼 に 会い たい だ ろ う に …

( カナエ ) 習 様

私 ( わたくし ) め が お 時間 を つくって さしあげ ます

( カナエ ) アオギリ の 樹 ( き ) の 者 か ?

仕事 を 頼み たい

( 瓜 江 ) 他 班 の 進捗 ( しん ちょ く ) は いかが でしょう か ?

( 琲 世 ) 明確 な 手がかり は ない と 思う

動画 以来 向こう も 警戒 し て いる みたい

ん じゃ キジマ さん が 襲わ れる の 待ち だ な

( 琲 世 ) 不 知 君 ! ( 瓜 江 ) あっ

( 足音 ) ( 瓜 江 ) あいつ は …

オークション の とき の …

( 琲 世 ) あっ

不 知 君 ! 瓜 江 君 !

( ホオ グロ ) 坊ちゃん 動きだし た ぜ

( 墓 盗 ( は か と ) り ) われわれ も 行き ま しょ う か

( 走る 足音 )

追い詰め た ぜ

( 瓜 江 ) 腕試し に は ちょうど いい

( カナエ ) 子守 は い なく て いい の か ?

ボルク !

( 不 知 ) くっ ん っ

オラアッ !

( 走る 足音 ) ( 琲 世 ) 不 知 君 ! 瓜 江 君 !

あっ

( ホオ グロ ) こい つら か

見ろ よ 承 正 ( しょ う せい ) ガキ の 集まり じゃ ん

白 スーツ … N アオギリ の 喰 種 が なぜ ?

( ホオ グロ ) った く 本当 に こんな 人数 いる の か よ ?

( 承 正 ) ホオ グロ われわれ に とって は 貴重 な 仕事 …

準備 は 過剰 な ほど が ちょうど いい

( ホオ グロ ) ああ ナキ の アニキ の 代わり は ―

俺 ら が きっちり こなす !

( 指 が 鳴る 音 ) ( ホオ グロ ) ひ ょ お っ !

( 承 正 ) フンッ ! ( ホオ グロ ) う お っ !

( 六 月 ) ん っ 援護 し ます

それ より 不 知 君 たち を !

( 六 月 ) 了解 です

行く よ 才 子 ちゃん

( 才 子 ) おお お っ !

( 走る 足音 )

( 走る 足音 )

( ホオ グロ ) あれ ? こいつ って あの 写真 に 載って た っけ か ?

( ホオ グロ ) あれ ? こいつ って あの 写真 に 載って た っけ か ?

( 承 正 ) どう だった かな …

( ホオ グロ ) んで その “ 仕事 ” って の は ?

( カナエ ) ある 捜査 官 を 消し て いただき たい

対象 は 写真 の 4 人

頼め る か ?

( ホオ グロ ) 白 鳩 4 人 ね

( カナエ ) それ は 前 金 だ

( ホオ グロ たち ) ん ?

( カナエ ) 1 人 殺害 に つき その 倍 を 出 そ う

( 承 正 ) ん …

( ホオ グロ ) 覚え て ねえ から ―

とにかく 殺す !

( 才 子 ) ママン …

( 六 月 ) 先生 なら 大丈夫

それ より 俺 たち は 不 知 君 たち を …

( トルソー ) 透 ( と おる ) ( 六 月 ) あっ

( トルソー ) 来 ちゃ った

( 六 月 ) トルソー

( トルソー ) あれ ? 髪形 変わった ? かわいい なあ

( トルソー ) すごく 似合って いる

才 子 ちゃん どこ か に 隠れ て て !

才 子 ちゃん どこ か に 隠れ て て !

才 子 ちゃん どこ か に 隠れ て て !

すごく いい

( 六 月 ) ん っ !

( トルソー ) えっ ! ?

( 六 月 ) ん っ は っ !

( トルソー ) う っ

( 六 月 ) ん っ

で や あっ ! ( トルソー ) う わ あっ !

( トルソー ) 強い … いや 強く なった ! ?

ああ … すごい や

( 六 月 の 力み 声 )

( トルソー ) やっぱり 僕 の 透 は 最高 !

( 六 月 の 力み 声 )

( 六 月 の 力み 声 )

( 六 月 の 力み 声 )

力ずく で も モノ に し たい …

あれ ? 僕たち ナイフ 越し に つながって いる ?

これ って も しか して すごい 興奮 的 !

よし き た 透 ! もっと つな が ろ う !

刺せ 刺せ ! 刺し て 刺し て 刺し て …

( 六 月 ) う お おお お っ !

( 六 月 ) う お おお お っ !

刺せ 刺せ 刺せ 刺せ 刺せ 刺せ 刺せ 刺せ !

( 六 月 ) う お おお お っ !

( 六 月 ) くっ !

ん っ

( 墓 盗 り ) 無事 か ? トルソー

( トルソー ) 透 … と … 透 … と …

透 … N ( 墓 盗 り ) しかたない

( トルソー ) と … 透 … あっ

( 墓 盗 り ) オラアッ ! ( トルソー ) ぎ ゃ ん !

( 墓 盗 り ) ハッ !

( 六 月 ) くっ

( 墓 盗 り ) ん っ

( 六 月 ) 赫子 じゃ ない …

あれ は …

クインケ !

( 爆発 音 )

( カナエ ) くっ

ん ん っ

( 不 知 ) ぐ っ !

( 不 知 ) 赫 包 ( かく ほう ) が …

これ じゃあ 赫子 が 出せ ねえ

( カナエ ) くっ ( 瓜 江 ) フンッ !

何 やって る まぬけ ! クインケ を 使え !

( 不 知 ) そうだ クインケ …

( ナッツ クラッカー の 悲鳴 )

( 不 知 ) あっ …

( 不 知 の 吐く 音 ) ( 走る 足音 )

大した 班長 さん だ !

( 瓜 江 ) 俺 1 人 で 駆逐 する !

う あっ !

( 瓜 江 ) フンッ ! ( カナエ ) ひ い っ !

( カナエ ) なんという …

( 瓜 江 ) う おお お っ !

( カナエ ) こいつ ! いったい どれ だけ 腕 を 上げ た ん だ ?

( カナエ ) う っ !

か は っ !

首 折れろ !

( カナエ ) う っ ! ぐ っ !

くっ

くそ っ !

( 瓜 江 ) 逃し た が 今 は いい

この 実感 が あれ ば …

( 足音 )

( 瓜 江 ) 行く ぞ ( 不 知 ) へ っ ?

( 瓜 江 ) ワナ だ

( 六 月 ) う っ ! 速い !

( 六 月 の 力み 声 )

( 六 月 ) あと 一 押し あれ ば …

もらった … ぐ っ !

くっ う っ

( 墓 盗 り ) おもしろい

尾 赫 ( び かく ) どうし 力 比べ と いこ う か

( 六 月 ) くっ

( 墓 盗 り ) 私 の 名 は 墓 盗 り

貴 様 の クインケ を 頂く と しよ う !

( 六 月 ) う っ

う っ あっ くっ … う あっ !

あっ しまった !

( 墓 盗 り ) や あっ !

( 刃 と 刃 が 当たる 音 ) ( 六 月 ) う っ !

くっ

あっ !

( 瓜 江 ) 六 月 下がって ろ

フンッ !

不 知 !

( 瓜 江 ) 働け !

ああ ! 任し とけ !

( 墓 盗 り ) くっ

羽 赫 ( う かく ) も いる の か

ここ は … 引く

大丈夫 か ? 透 !

( 六 月 ) う … うん

ん っ

戻る ぞ

( 才 子 ) “ 隠れ て ” と 言わ れ た も の の ―

いったい どの タイミング で 出 て ゆけ ば ええ ん か …

むっ ちゃん こ 1 人 で 大丈夫 な の か ?

むっ ちゃん こ 1 人 で 大丈夫 な の か ?

( 足音 )

( 足音 )

( 足音 )

あっ

( 死 堪 ( し こらえ ) ) わ お ! め ちゃ キュート や ねえ

( 才 子 ) あ … あ … N あ ああ …

( 才 子 ) あ … あ … N あ ああ … N ( 死 堪 ) め っちゃ お まんじゅう や ねえ

( 才 子 ) あ … あ … N あ ああ …

( 死 堪 ) もち もち もち …

( 死 堪 ) もち もち もち …

( 才 子 の おびえ 声 )

( 才 子 の おびえ 声 )

もち もち ち …

( 才 子 の おびえ 声 )

折る よ ~ 動く と 骨 折る よ ~

お 助け …

あっ !

( 瓜 江 ) なんという …

( ホオ グロ ) ダメ だ こいつ は ! 食わ れる !

くっ ! ( 承 正 ) 無念 !

( 六 月 ) 先生 !

( 琲 世 ) みんな ! 無事 かい ?

( 六 月 ) ええ 何とか

( 瓜 江 ) や つら は なぜ われわれ を ?

( 琲 世 ) 分から ない

でも アオギリ の 樹 と ロゼ に 何らか の つながり が ある こと を …

あっ

才 子 ちゃん は ?

( 死 堪 ) の ん の ん の ん の の の ん … N ( 才 子 ) あ … あ ああ …

( 死 堪 ) の ん の ん の ん … N ( 才 子 の うめき声 )

腹 ぺこ や あ ~

アウチ !

( 才 子 ) あ …

ありがとう …

( 足音 ) ( 才 子 ) あ …

( 走る 足音 )

( 走る 足音 )

( 琲 世 ) 才 子 ちゃん ! ( 才 子 ) あっ

よかった 大丈夫 ?

( 才 子 ) ママン … 黒い お っ きい 人 が …

♪~

~♪

( エト ) こんにちは カナエ 君

どうぞ 最後 まで そう さ せ て いただき たい

( キジマ ) しかし いじらしい です なあ

( キジマ ) しかし いじらしい です なあ

( 松前 ) 皆 月山 グループ の 喰 種 です

( 松前 ) 皆 月山 グループ の 喰 種 です

( 松前 ) 皆 月山 グループ の 喰 種 です

佐々木 上等 も …

( 松前 ) 皆 月山 グループ の 喰 種 です

( 松前 ) 皆 月山 グループ の 喰 種 です

( 浅田 ) 急ぎ 駆けつけ て まいり まし た

( 呉 井 ) ヘリ の 到着 まで 時間 が かかり ます

( 常吉 ( つね よし ) ) 貴 君 に 月 山家 駆逐 作戦 の 決行 を 命ずる

( 常吉 ( つね よし ) ) 貴 君 に 月 山家 駆逐 作戦 の 決行 を 命ずる

( 観 母 ) ウイ ( 宇井 ) 動く な

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE