×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

うさぎドロップ, Usagi Drop Episode 4 - Letter

Usagi Drop Episode 4 - Letter

え …ママ ?

だって いつも お迎え お 父さん でしょ ?

大吉 は お 父さん じゃ ない よ

お 父さん は お じいちゃん だ もん

それ 変 !

お 父さん と お 母さん は みんな いる よ

て ゆ ー か 大吉 は 何 な の ?

分か ん ない

りん ちゃん 変な こと ばっか 言う

うるさい !

父ちゃん なんか いなくて も いい んだ よ !バーカ !

バカ って 言ったら そっち が バカ だ よ ~ !

バカ バカ バーカ !

ヒロ 先生 ~

行 こ う

コウキ 君 が バカ って 言った ~ !

コウキ 君 が バカ って 言った ~ !

ヒロ 先生 ~!

コウキ 君 ち お母さん だけ な の ?

父ちゃん どっか 行っちゃって そんで 離婚 し たんだ

「りこ ん 」って 何 ?

結婚 を やめ に する こと !

私 の お母さん 離婚 だ から いない の か なあ ?

知ら ない

帽子 かぶら ない と 怒ら れる よ

何 だ よ

ひ も 伸び てる ね

りん ちゃ ~ん お迎え ~ !

りん ちゃ ー ん !

大吉 だ よ ー !

りん たん おまけ ~ !

まあ 君 大丈夫 だ よ

ありがとう ござい ました

また ね りん ちゃん

さようなら ー !

ご飯 何 が いい ?

うーん と ね …

コウキ 君 !お 母さん お迎え だ よ ~

明日 の こと は 分かんない

これ って 犠牲 と は 違う

何 か が 違う

罰 ゲーム じゃ なんて 思わ ない

って なんで な の か は 分かんない

ちょっと 釈然 と し ない けど

君 の 存在 今 大事 だ なんて もん じゃ ない

終わら ない こと なんて この 世 の どこ に も ない

泣く の は 辛い ん じゃ ない の

愛 の sweet drops sweet drops

ずっと 夢 見て い たい ね

もっと 優しく し たい ね

君 と い られ たら ハッピー

女の子 って 強い ね

だけど 時々 弱い ね

僕ら の 願い は ハッピー ハッピー ハッピー

そんな 日々 も ハッピー

Justwannamakeyouhappy

お 母さん 奇麗 だ ね

家 じゃ うっさい おばさん だ ぞ

え …えー っと …

いつも コウキ が お世話 に なって いる みたい で

そ っ そう なん す か ?

うち の 子 ちょっと 無愛想 で なかなか お 友達 が でき なかった ん です

本当 に ありがとう ございます

いえいえ そんな …こち …こっち こそ

うち の りん も すげえ 無愛想 で 類 は 友 を 呼ぶ って やつ です かね

大吉 !今 私 の こと 言って た でしょ !

悪口 じゃ ねえ よ ほれ ちゃっちゃ と 歩け

また 途中 で 抱っこ なんて …

言わ ない もん

行 こ う !

お 父さん 子 な ん です か ?りん ちゃん

えっ ?あっ 僕 は 父親 じゃ ない ん すよ

まあ 親戚 って いう か …

あっ すみません 私 ったら !

あ ~いえ いえ …

母ちゃん 遅い ー !

友達 できて よかった な

うん !

コウキ 君 ねえ お 父さん いない ん だ って

離婚 で どっか 行っちゃった んだ って

離婚 って …りん 知って ん の ?

うん 結婚 じゃ なく なる こと でしょ ?

ああ …まあ そんな 感じ

それ って 神様 に 見つかったら 罰 が 当たる ん だ よ ね ?

私 の お母さん も 離婚 だ から いない の か なあ ?

会い たい …か ?

分か ん ない

そっか

あっ でも ねえ

コウキ 君 の お母さん みたい だったら 会い たい かも

お っ !俺 も 俺 も !

何 です って !?

りん ちゃん の お母さん が !?

うん たぶん じいさん ち に 来て た お手伝いさん って の が りん の 母親

そんな …

お 手伝い さん の こと 何 か 聞い て ない ?

2 巷

これ 結構 よかった な

送別 会 ?俺 の ?

遅く なって すみません

やっと 冬物 が 落ち着い て きた んで …

あん が と よ

けど やっぱ 夜 は 出歩け ねえ わ

6 歳 だ から な うち の

もし かして あれ から 一 度 も 飲み に 行って ない んです か ?

うん だって 行け ん もん は 行け ん

飲み とか そういう の どうでも よく なって きた んだ よ な

年 か ねえ

そんな 30 で …

つ うかうち の 出荷 部隊 若い けど 子持ち 多い から さ

飲み の 習慣 と か なくて なあ ?

あー さっぱり です ね 保育園 の お迎え ある し

うち な ん か 年子 で 下が 3 カ月 だ から

とっとと 帰んない と 嫁さん が …

あー 鬼 嫁 な ん です よねえ

怒ら せ たら マジ おっか なくて

か ~わ ~ち 君

後藤 さん

送別 会 の こと 聞い た よ ~

ああ でも 俺 夜 は 無理 な ん で

せっかく なん だ から さ 子連れ で どう ?

うち も 連れ て く から さ ~

それ って たまに は 自分 も 飲み たい って いう …

まあ まあ いい じゃ ん !ねっ ?

楽しみ に し てる わ よ ~ !

はい はい はい

大吉 電話

あん が と もしもし ?

あっ 大吉 ?お じいちゃん ね

お 手伝い さん の 紹介所 から 決まった 人 に 来て もらってた みたい な ん だけど

あ ~ちょっちょっ …

んで 名前 分かる ?

吉井 正子 さん って 正しい に 子供 の 子

ねえ それ って 母子 手帳 に 書い て あった 名前 でしょ ?

そう み たい …

あんた 連絡 取る つもり な の !?

あんな カワイイ 子 を 置いてった ような 人 なんだ から …

ちょっと 落ち着け って !

母子 手帳 見 た だろ ?

何 か 色々 と 書い て あった し まだ 分かんない こと だらけ な んだ から さ

すい ませ ー ん ! ?

だから

仕事 と 家庭 どっち が どう とか …

すみません 遅れ ちゃ って

お ~遅い ぞ

寄る な !酔っぱらい !

りん ちゃん ?来て くれた の ?ありがとう !

あ ~カワイイ !

いっぱい 食べ て ね

はい どうぞ りん ちゃん よく 来て くれた ね

ありがとう

はい りん ちゃん オレンジ ジュース で いい ?

うん

りん ちゃん 美人 だ よ ね

うん 美人 美人

照れ てる ~

ゆう 君 集まれ し て あげる ね

りん ちゃん ありがとう

河 地 さん もっと 飲んで ください よ

あっ 帰り りん が 寝る かも しれ ん し

りん ちょっと 便所 行って くる

トイレ って 言って !

あ ~はいはい トイレ トイレ

うち の 課 捨てた 人 だ ぜ ??

こんな こと なら 半端 な 実績 作ん なって 感じ だ よ

勝ち 逃げ 汚 え

もう 今月 から 売り上げ ヤバい し

そこそこ 売って も 上 は 前年 比 しか 見 ねえ もん な

どう すん だろう ね

やって らん ねえ

以前 の 俺 だったら 間違い な 怒鳴り こ ん で た ろう けど …

う ~漏れ そう ?

女の子 柔らか ~い !

もう うち の 子 に しちゃ い た ~い !

自分 の 中 の 大事 な もの が 変わっちまった ん だ な

河 地 さん

河 地 さん の 異動 の こと です けど …

何 か りん ちゃん 見 て たら 俺 納得 し ちゃ い まし た

だ ろ !

ママ ママ ゆう も 抱っこ

もう ずっと 抱いて たい !

正子 さん あんた は 子供 の こと りん の こと どう 思って たん だ ?

ゆう 君 かわいかった ね

お前 ちっちゃい 子 好き だ な

うん !郵便 来てた

おう あり が と

お っ !小学校 の 入学 説明会 だって

何も し て ない のに こんな の 来 ん だ な

あ ?どう し た ?

入学 テスト と か ある ん でしょ ?

ない ない !

そんな の 受け なく って も 入れる ん だ ぞ !

ホント に ?

ホント ホント !

すっげえ な ~義務教育 って ハッハッハッ !

酔っぱら ~ い

あっ チキ ショー !これ は どう だ ?うーん …

りん ちゃん 来た よ !

す …すんません

もう !みんな 先 行っちゃった よ

ごめん

あっ コウキ 君 お迎え 来た よ ー !

ごめん ね コウキ …

こ …こんにちは

お 久しぶり です

大吉 間に合う の ?

あっ !俺 タクシー 捕まえ て きます !

すみません

名札 は 回転式 に なってます ので 登下校中 に は 名前 が 見えない ように 裏返します

また 公園 など でも 一人きり に ならない よう

たとえ 顔見知り で あって も ついていかない よう …

つらい です ね

人 を 信じる こと より 疑う こと を 教え なきゃ いけない なんて …

そう っす ね さっき もらった 書類 で …

あっ 持ちます 持ちます !

今 まで 受けた 予防接種 って どう やったら 分かる ん ですか ?

えっ ?

す …すみません

常識 外れ な 質問 しちゃった みたい で

いえ りん ちゃん の 母子 手帳 は 持って ます か ?

あっ はい 家 に

そこ に 記録 の ページ が あり ます

だから 大丈夫

あっ そっか

俺 ホント 何も 知ら なく て

りんと も 3 カ月 くらい 前 に 会った もん で …

えっ !?3カ月 です か ?

は あ …

びっくり し まし た

りん ちゃん 大吉 さん の こと すごく 信頼 し てる 感じ が し た から

え ~そう っす か ね

うち で は 結構 口答え する し 口うるさい し …

それ 信頼 してる 証拠 です

だって どこ から 見て も 家族 です もの

家族 …

そ …そう っす か ?

そう です よ !

そう っす か ね …

何 ?

影 跳んだ だけ ~

疲れ て ない よ

いい から

降りる !降りる !降りる って ば ー !

ありがとう だいたい 埋まった わ

えっ ?ランドセル ?まだ 何も …

駄目 よ !ブランド 物 とか おしゃれ な の は もう 売り切れ ちゃう よ !

いい じゃ ん 普通 の で

女の子 なん だ から そんな の 駄目 だ よ !

まあ 週末 見 に 行く よ

大 ちゃん このまま ずっと りん ちゃん 育てる の ?

あ ?うーん …

だって 部署 異動 し た ん でしょ ?

あん ま 先 の こと まで 考え て ねえ けど

ママ !今度 は 麗奈 が やった げ る

はーい

仲 いい ん だ な

うん 母親 と 娘 って 友達 みたい な もん だ から

そう い や ぁ 母ちゃん と カズミ も 仲 いい よ な

正子 さん の 事情 が 変わって 一緒に 暮らし たがってる って こと も ない とは 言えん し …

いっぱい 受け て ん だ なぁ

これ って や っぱ 母親 が …

ん ?

遺書 !?…だ ぴょ ん ?

正子 に 見つかる と 処分 さ れ て しまう や も しれん ので

かよう に 窓 路 腰 い 方法 を とる こと に し た

しかし 正式 ナイショ の 書き方 謎 よく 知り も せず

この 奇異 ボード と やら に 翻弄 される ばかり で 乳 として 進ま ず

に し て も 変換 間違い が すさまじい な …

もはや この 老いぼれ の 気力 も 尽きて きた

依って ブログ は 諦め …

諦め 早 過ぎ ん ぞ 大正 生まれ !

続き は りん の 母子 手帳 に …

悪い りん ちょっと 見せて くれ …

この 紙片 を 見つけて くれた 人 は

おそらく りん の こと を 親身 に 考え て くれ ている であろう と いう 予想 の もと

ここ に りん と その 母 正子 に つい て 記す

正子 は 少し 誤解 さ れ やすい たち だ が

決して 悪い 娘 で は ない こと を まず 言って おきたい

彼女 は 自分 が 母親 失格 だ と 言って いる

りん が かわいそう だ と

そして わし の お手伝いさん と いう こと を 貫き通し 今 に 至っている

おそらく 今後 も そう で あろう

それ が りん の 一番 の 幸せ と 考え て の こと だ

「幸せ 」?どういう こと だ ?

わし に もしも の こと が あって も

親戚 一同 に も 自分 の こと を 隠し 通す ため に

痕跡 を 残さ ぬ よう 細心 の 注意 を 払って 生活 し て いる

正子 に は 母 と して の りん へ の 愛情 は 確かに ある

だが 正子 は まだ 若く

いまだ 人 の 親 と して 成熟 し きって いない の かも しれない

意味 が よく 分から ん

けど りん と その 母親 を 大切 に 思う 気持ち

これ だけ は 確か な よう だ

大吉 ー !

な っ 何 だ よ ?

あの ね 私 の 髪 の 毛 ね ウサギ みたい に 結んで ほしい の

は あ ?

前 麗奈 ちゃん の お母さん が やって くれた やつ

無理 !

やって !

絶対 無理 !無理 過ぎ !!

やって って ば !

だって 私 かわいく ない ん だ って …

えっ ?誰か に 言われた の か ?

みーちゃん が 「りんちゃん は 全然 かわいくない 」って

へ っ ?りん の 圧勝 の ような 気 も …

私 も カワイイ 方 が いい もん …

へい へい

もう 立派 に 女の子 だ から

しっかり 一人前 に 傷 つい て …

正子 さん あんた は 知って る の か ?

りん の 心 は もう かなり 発達 し てる って こと

いや してる 部分 と してない 部分 が あって

だから 大人 が ちゃんと 見てて やん なきゃ いけない ん じゃないか ?

で …けた

くっ これ は …

きらきら ひかる おそ ら の …

お …おい りん ?何 だ よ

あっ !お 遊戯会 の こと は おうち の 人 に は 内緒 だ から !

は あ ?お 遊戯 会 ?

だから 見 ちゃ 駄目 !

そ …その 髪形 で か ?

きらきら ひかる おそ ら の ほし よ

もし 嫌 な こと でも その うち 忘れる だろう なんて 考え で

りん を 一人きり に し た の なら

俺 は 気兼ね なく あんた を 憎む

きらきら ひかる おそ ら の ほし よ

せめて よほど の 事情 が あって くれ と も 思う

けど 子供 を 置い て く よほど って どんな だ ?

これ カワイイ !

カワイイ けど

でも 長く 使う もん な ん だ から もっと こう …

あっ そうだ

お 姉さん っぽい やつ の 方 が いい ん じゃ ねえ か ?

お 姉さん ?

そう だ ね !お姉さん っぽい の が いい ね

お しっ !

また 座って ん の か ?

お姉さん みたい ?

うん この 机 だったら 高校生 に なって も 大丈夫 だ かんな

高校 生 って 大人 ?

半分 大人 かな

音読 聞い て

ひとり の おんなのこ が もり へ あそび に いきました

おんなのこ は まよって しまって うち へ かえる みち を さがし まし た が

どうして も みつかり ませ ん

ふと き が つく と もり の なか に ちいさな いえ が ありました

あ …吉井 さん でしょう か ?

えっ ?あ …はい

日曜 の 晴れた 昼下がり

今日 は どこ へ 行こう

通い 慣れ た いつも の 道 が

眩 しく 輝い て 見える

高さ が 高い 太陽 と 隣 に 君 が いれ ば

もう HIGH HIGH HIGH

はしゃぎ 出す 気持ち に

歌え LIVE LIVE LIVE

声 は 何 処 まで も

もう HIGH HIGH HIGH

舞い上がる 風 に 乗り

歌え LIVE LIVE LIVE

声 も 飛び 跳ねる

これ カワイイ じゃ ん

あっ また !

りん !?りーん !おーい !

大吉

勝手 に どっか 行く なって 言った ろ !

は ~い

何 それ …

お姉さん に なる やつ

駄目 !これ は もっと 後 !

何で ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE