Barakamon Episode 12

皆 早 よ 先生 に 帰って 来 て ほし か ろ

は ー い

じゃあ いつ 先生 が 帰って 来 て も よ かよう に

こん 部屋 ば 綺麗 に 片付け ま しょ う

お ー

殆ど 美和 ちゃん が 散らかし た ん だ よ

騙さ れる な 子供 たち

さ あわ か だ 先生 ん ため に 働け

お ー

先生 いつ 帰って く っと かな

いつ かな

先生 早 よ 帰って 来 て

これ は

自分 ら し さ って な ん だ

「 人 と は 違う 」 で 差 を つけろ

コンビニ の 雑誌 コーナー

表紙 に ふ と して 書 い て あった

自分 ら し さ って な ん だ

子供 の 頃 は 気 に も せ ず

気 に 入ら なけ れ ば 怒って

好き な もの を 好き だ と 言って

僕ら は 変わって く

守り たい もの が 変わって ゆく

理解 さ れ ない 宝物 から

理解 さ れる ため の 建前 へ

大人 に なるほど 後悔 する 生き物 に なる

でも ね それ でも ね

見える もの が ある ん だ よ

だから 僕 は 僕 らしく そして 君 は 君 らしく って

初め から 探す よう な もの で は ない ん だ と 思う ん だ

僕 は 君 じゃ ない し 君 も 僕 じゃ ない から

すれ違う 手 を つなぐ

そこ に は 愛 だって 生まれる そういう もん さ

自分 ら し さ って な ん だ ろ う

変え られ ない 大切 が ある から

変わり ゆく 生活 が 正しい

母さん これ は 一体 どういう

静か に って

書 展 に は 出品 で きたし もう 島 に 帰 ろ う か と

帰る です って ？ ！

あなた の ホーム は ここ でしょ 島 は アウェー な の よ

この 親不孝 もの

母さん やめ

やめ ませ ん

あなた が 行か ない と 言う まで 止まら ない パンチ

とりあえず 話し合 お う

その パンチ 地味 に 痛い から とりあえず 話し合 お う

その パンチ 地味 に 痛い から

何 やって ん だ お前 たち は

川 藤 君 が 来 てる ぞ

川 藤 君

川 藤 いい ところ に

無事 に 作品 を 出品 し て き た から 報告 に 来 た ん だ が

邪魔 し た な

邪魔 な わけな い だ ろ

外 に 飯 でも 食い に 行く か

清 さん 逃げる 気

このまま 有 耶無 耶 に する わけ に は いか ない わ 皆 で 考え ま しょ う

川 藤 君 も 説得 を 手伝って 頂 戴

私 は 最初 から 反対 し て た のに

あの 時 は この 人 が 勝手 に 話 を 進め たから 仕方なかった の

よくよく 話 を 聞い て み たら 体調 崩し て 入院 まで し た って 言う じゃ ない

猫 アレルギー も こっち に い た 時 は 気 を つけ て た のに

それ は

私 が 引き止め て も あなた は 行く と 言う でしょ う

ならば あなた の 意見 なぞ 聞き ませ ん

軟禁 し て でも 阻止 し ま ー す

お前 の 母ちゃん すげ え な

終 に 強行 し て き た か

まあ 伯母さん の 言って る こと が 正論 だ な 諦めろ

お前 俺 の 味方 じゃ ない の

東京 に い て も 字 が 書け る と 分かった 今

島 で のんびり する より バリバリ 仕事 を し て ほしい

こういう システム な の か

確かに 離島 と いう と 電気 も 通って ない 田舎 と 思わ れる かも しれ ない

だが 本土 から 離れ てる と いう だけ で 生活 に 必要 な もの は ちゃんと 手 に 入る

元々 引き篭もり がち な 俺 に とって は 十分 生き て いける ん だ よ

こっち に は 友達 少 ねぇ し 字 が 書け れ ば それ で いい し

何 だ ろ う 聞い て て 悲しく なって き た

私 の 心配 が 土地 の こと だけ だ と 思って る の

あなた 変 な 人 たち と 付き合って る でしょ

態度 も 言葉遣い も 粗暴 に なって

以前 は こんな こと なかった のに

俺 って そんなに 悪く なった か

悪く なった と いう か おかしく なった な

朱 に 交われ ば 赤く なる 付き合う 人 は 選ば なきゃ いけ ませ ん

朱 に 交われ ば 赤く

ない な い ない ない ない

いいえ あり ます

帰って 来 て から あなた は おかしい

やたら お 漬物 ばかり 食べる し こもん の とか ぬ さん お と か おかしな 言葉 を 言う し

そんな こと 言って ない し 俺 は 影響 なんか 受け て ない

俺 は 受け てる と 思う ぞ

清 さん は そんなに ギャーギャー 騒ぐ 人 じゃ なかった

土地 や 人柄 を 心配 し て いる なら

私 は 何も 問題 ない と 思って いる

親父 も この システム やる ん だ

私 も 清 舟 と 同じ 年頃 に 島 に 住 ん だ こと が ある

環境 に 問題 は ない

えっ 親父 も 島 に

自分 が 行って い なけ れ ば お前 を 無理やり 行か せ たり は せ ん

木戸 裕次郎 に 世話 に なって いる だ ろ

木戸

郷 長

そう 確か 古い アルバム に 写真 が あった はず だ

何 を そっち に 有利 な もの を 見せる わけない でしょ

思い出 話 を する だけ だ

こんな 古い 写真 が あった なんて

清明 先生 半田 に そっくり です ね

こいつ ほど 目付き は 悪く ない

あった 島 に い た 頃 の 写真 だ

う わ っ 郷 長 わ っか

３５ 年 ほど 前 に なる か

木戸 と ひ さ ん い を を 釣り に 行った ん だ

ひ さ ん い を

出 た ぬ さん お

ひ さ ん い を なら 俺 たち も 釣った よ な

まあ 釣った と 言う か

これ 木下 商店

確か そんな 名前 だ

これ 店長 若い なあ 綺麗 だった ん だ なあ

この 川 も まだ ある

私 は ここ で 一 度 けが を し て な

俺 も だ よ ここ に まだ 傷 が

もう たくさん です

皆 し て 島 に 行く こと ばかり

誰 も 私 の 気持ち は 分かって くれ ない

こんなに 心配 し てる のに

ダー ちゃ ん も 無責任 すぎ ます

大事 な 息子 が 破滅 へ の 道 を 進 ん で いる と いう のに

ダー ちゃ ん

落ち着き なさい

離れる こと で 子供 が 成長 する なら それ が 一 番 いい だ ろ

だ あ ちゃ ん は 私 の 味方 じゃ ない の

体 が 弱く て 病気 ばかり し て た

あなた を 世話 し て き た 母 を 捨てる なんて

親不孝 山 の 如し

お前 の 母さん 面倒 くせ ぇ な

あなた たち は そう やって 母親 を 蔑 ろ に する

聞か れ て た

親不孝 する こと 風 の 如し

何も 分かって ない ん だ から

ちょ っ 伯母さん 痛い 痛い

すま ん な 川 藤 君 ちょ っ 伯母さん 痛い 痛い

すま ん な 川 藤 君

この 分 じゃ 暫く 戻れ ない か な

清 舟

島 に 行く よう に 言った の は 私 だ が この先 は お前 の 自由 だ

お前 の 書き たい 字 が 書け る よう に なった なら 引き上げる の も いい

この先 は お前 が 決めろ

清 さん が 悪 道 や 不 義理 を 行う よう に なら ない 願い 続け て いる だけ な の よ

書 展 の 字 も でき た し 方向 性 も 見え た 気 が する し

急 い で 島 に 戻る 必要 も ねぇ かな

どこ に い て も 引き篭もって る なら 東京 に いる 方 が 何かと 便利 だ と 思う けど な

どう 考え て も 東京 の 方 が いい ん だ けど な

何で 悩 ん でる ん だ ろ

清 さん

荷物 が 届き まし た よ

島 の 人 たち から みたい だ けど

もしや 二 度 と 来る な って 意味 の 荷物

いや あいつ ら そんな こと し ない から

書 展 で 追い詰め られ た 時

必要 な 書類 を 送って くれ って 頼 ん だ ん だ よ

何 だ こりゃ

あいつ ら 何でもかんでも 入れ や がって

苛め だ わ 息子 が 苛め に 遭って る

そんな ん じゃ ない って

これ は なる だ な

誰 なる って 誰

子供 です よ

これ は

こんな もの まで 送って き や がって

清 さん それ は

俺 が 島 で 教え て た や つら の 習字

初めて 間 も ない の に 上出来 だ よ

こんなに 早く 課題 の 結果 が 出る なら ちゃんと 見届け て から 来る ん だった

一緒 に 結果 を 受け止め て 喜 ん だ り 励まし たり すれ ば よかった

清 さん

もう 勝手 に し なさい

母さん また 拗ねる の か

拗ね てる わけ じゃ あり ませ ん

あなた が 必要 と さ れ てる なら 戻る しか ない でしょ

母さん

もう 次 から は ちゃんと 家 に 連絡 入れる の よ

これ は 行って も いい って こと か

そう みたい だ な

よかった の か

ええ あの 子 が 人 の ため に 何 か し たい と 思って る ん だ も の

これ 以上 は 私 の わがまま に なって しまう

成長 し た の は 書道 だけ じゃ なかった ん です ね

あの 島 は いい ところ だ

寒く なる 前 に 一 度 行って みる か

はい

先ほど 村 の 電話 番人 あっ き ー から 情報 が 入り まし て

今日 夕方 の 飛行機 で 先生 が 帰って き ます

そ っ で 今日 こそ こん 家 ば 綺麗 に 片付け ま しょ う

このまま じゃ 本気 で 先生 に 怒ら れる から

頑張 ろ う ね

重 っ

突然 島 ば 出 たち 思ったら

帰って くっ と も 突然 や もん な 先生

あっ だ ちゃんと 掃除 し ちょっと か

こんなに も 時間 を 無駄 に する こと に な ろ う と は

ひろ 兄

いつの間に

これ は 何 か

何も 聞か ん で

冷静 に な っと 面白 な か っち こ と は 身 を 持って 知った けん

こん 以上 うち ら ば 傷つけ んで

や っぱ わ が だ だけ じゃ 駄目 やった ね

全く 片付 いち ょ らん や ん

ペロ

ペロ じゃ ねぇ よ

ひろ 兄 は 何 し に 来 た の

こっか ら 寒く な っけ ん

先生 ん ち に 窓 ば 装備 して やろ う っち 思って さ

言わ れ ん 見 れ ば 先生 ん ち 窓 ん なかった ね

台風 と か で ガラス ん 割れ ん ごて

外し て うち ん 倉庫 に 置 い ちょ った っ ち ね

さあ お っ が 監督 して やっ けん

しっか 片付け せ れ

早 よせ ん ば 先生 帰って くっ ぞ

ゴミ は 分別

ケン 太 は 箒 で は わく

わが だ 拭き 掃除

大分 綺麗 に なった よ ひろ 兄

わ っ どん も やれ っち ゴミ １ つ 残す な

もう 融通 の 利 かん ねぇ

全て は 先生 ん ため

先生 の ため 先生 の ため

先生 ん ため

先生 ん ため

先生 ん ため

先生 ん ため

先生 ん ため に

掃除

完了

広 なった よ

こう で また 散らかし 放題 よ

実際 に やり そう やけ ん いや や ね

後 は 先 生 ん 帰り ば 待つ ばかり

楽しみ だ ね

なる も

一 遍 帰って お 菓子 持って こよ う や

ひろ 兄 は ご飯 作って き て

本当 に また 散らかす と か

到着

郷 長 が 迎え に 来 て くれる はず だ けど

歩 い てれ ば すぐ 会う だ ろ

そろそろ 清 舟 君 の 字 です な

はい

私 も まだ 見 て ない ので 楽しみ です

神崎 君 の 字 も 素晴らしかった し

今回 も 若者 ２ 人 の 争い に なり そう だ

息子 に は 目先 の 結果 より も

それ を 受け て から の 先 を 見 て ほしい もの です

清 舟 君 は 十分 未来 を 見 て 行動 る と 思い ます

十分 痛い 目 を 見 た ん だ

衝動 的 な 行動 も なくなる でしょ う

衝動 的 な 行動 は なく なる … か

そう だ と い い が

郷 長 は まだ か

自販機

早く 財布 財布

お 金

お 金 お 金 お茶 お茶

冬物 の 入れ替え はや すぎ だ ろ

あれ は

先生 何 ば しよ っと か

まさか 迎え に 来 て くれ た ん です か

いや ドライブ 中 ばい

郷 長 何 やって ん だ

先生 乗って いく かな

そう いえ ば 初めて 来 た 時 も こんな 感じ だった な

そろそろ

今日 は 天気 が いい から 綺麗 だ

何 ち こ た な か 普通 たい

普通 … か 普通 が 一 番 です ね

はい 木下 商店 です

川 藤 さん

先生 なら もう 帰って 来 てる と 思い ます けど

郷 長 が 迎え に

先生 ここ ら 辺 で よ か かな 郷 長 が 迎え に

先生 ここ ら 辺 で よ か かな

聞こえ ない

ここ ら 辺 で よ か かな

ちょっと 待って て く だ さい ね 先生 ここ ら 辺 で よ か かな

ちょっと 待って て く だ さい ね 先生

先生 が 玄関 を 開け た 瞬間 パンー っち やっ けん

なる は タックル やっ けん

よし やった れ

もう 来 た の

何 か あっ き ー か

何かと は 何 さ

先生 は

川 藤 さん から 電話 が 来 て 店 に いる よ

例の 書 展 の 結果 が 出 た みたい

あれ 早い ね

そら まず かね

そう だ ね もし また 二 位 だったら 落ち込 ん で くる よ

まさか 先生 も よ か 大人 やし

空気 悪く する よっ な こ と 言わ ん やろ

甘い ひろ 兄

先生 の 子供 っぷり な め ちゃ いけ ない

二 位 の 悔し さ ば な め ちゃ いけ ん

皆 先生 帰って き た ぞ

あれ 私 ん クラッカー は

さっき 持って た でしょ

あれ 私 の が ない

おん の どこ か

あった

ただいま

あ は は は は じゃ なか ろ

痛い

先生 大丈夫

お前 ら 久々 な の に この 仕打ち か

先生

何 か お前 の 手 ベタベタ し てる ぞ

何 か 機嫌 いい

こんな ら 大丈夫 やろ

ねえ 先生

習字 大会 どう やった

一 番 取れ た

なる

そう は 聞い たら 駄目 っち 言う た ろ

デリケート な 問題 な ん だ から

言った

先生 今 ん と は 気 に せ ん で ね

お前 ら も しか して 書 展 の 結果 気 に して ん の か

よ か 結果 じゃ った

まあ なあ

やった

よかった

まあ 元気 出せ って 今回 は 年長 組 が すご すぎ た ん だ

二 人 揃って 圏 外 だ もん な

若者 に で かい 面 さ れ たく なかった ん だ ろ

まあ これ が 本来 あるべき 結果 と も 言え る ん だ な

来 て た の か 川 藤 君

先生

清 舟 に 結果 は 知らせ た ん だ ね

気 に なって る みたい だった んで

あいつ に とって 失望 する 結果 だった と 思う か ね

さあ どう でしょ う

ただ あいつ が 自分 の 字 を 書 い た 一 歩 目 な ん です

これ から が 楽しみ です よ

乾杯

そ っ で 先生 は ど がん 字 ば 書 い た

それ 気 に なる

別に 大した 題材 じゃ ない よ

もったい つけ ん で 教え て よ

よ か 結果 やろ

そん ぐらい 教え て くれ て よ か じゃ ん ね ー

ね ー

強いて 言う なら 今 俺 が 一 番 大切 に 思って る もん だ

大切 に し てる も の って

まさか ひろ 兄 …

うち らん 書 い た 習字 やろ まさか ひろ 兄 …

うち らん 書 い た 習字 やろ

違う

浅い な お前 ら は 人 は 食 で でき てる ん だ ぞ

飯 関連 で も ない

じゃあ ウサギ かな

ひな は 何 言って ん だ

お っ は 甲 虫 っち 思った

お っ は カマキリ

じゃあ お っ は サソリ

皆 先生 を 困ら せ ない の

あっ き ー は また いい こぶ って

そんな こと ない よ

冷め ちょっと よ あっ き ー は

先生 いろいろ あっ けど

皆 と おっと 楽し か ね

何も 考え ず に 楽し ん でる お前 ら を 見る と

こっち まで 感化 さ れる よ

感化

この 時間 こそ が 大切 って こと だ

分かる か

よう 分から ん

帰って き って 嬉 か なる

You held out a small hand

Smiling like to you it was so natural

It may have no meaning

but it is something I cannot do

You touched my hand without thinking

but it was nice for me

All the time we believed

that the world was in our hands

We were wrong

maybe it wasn ' t ' cause Nyou ' re holding my hand now

At every moment

Everywhere

I can believe , I can believe

When I ' m holding your warm hand

your warm hand