Log Horizon Episode 11

ハァ … ハァ … フゥ … 。

息 を 整えろ 。 →

ム … 東 か … 。

あの … 冒険 者 って 見 た 事 あり ます か ？ フン 。

噂 だ と 僕 より もっと 幼い 冒険 者 が →

この 山 を 軽々 と 鼻歌 交じり に 越え て いった って 。

僕 も そんな ふう に なれ たら … 。

やめろ 。 奴 ら に 何 が できる ？

大地 と ともに 生き て ゆけ る の か ？ →

冒険 者 は 何も 生み出さ ん 。

ただ 戦い 血 を 流す だけ だ 。

どう し た ん です ？ しっ ！

あ … 。

なんて こった …→

里 に 知らせ ね ば … ！

あ … ああ … 。

へい お 待ち 。

… に ゃ ん と 。 今度 みんな で 来 ます か に ゃ ～ 。

う おお っ ！ い っけ ぇ ！ 兜 割り ぃっ ！

やった ぜ っ …→

… って アレ ？ 動け ね ～… 。 ピンチ ! ?

禊 の 障壁 ！ あわ わ っ … 。

アサシネイト ！

オーラ セイバー ！

すみません 俺 … 。

サムライ は リ ・ キャスト タイム が 長い 。

技 を 使った あと 体 が 動か ない 場合 も ある 。 忘れ た か ？

頭 じゃ 分かって る ん だ けど ナ ～ 。

シロ から お前 ら の 事 頼ま れ てっ から ナ 。

ビシビシ いく 祭り だ ぜ っ 。

よろしく お 願い し ます 師匠 。 よろしく お 願い し ます 。

よ しっ ！ まずは トウヤ ！ 男 同士 お ぱっ ！

お ぱ ？ 何でもない 。 気 に する な 。

えっ と … 。 ビシビシ と は 言って も →

俺 たち じゃ カン ナギ の 技 まで 面倒 見 られ ね ～ し な ァ 。

大丈夫 です 。 しっかり 教わって ます から ～ 。

ん ～… 。

シロエ ち 。 あ … 班長 。

昨日 も 徹夜 だった です か に ゃ ？

いや … 少し は 寝 た けど 。

天気 も いい し 気分 転換 に 行く と いい です に ゃ 。 →

アキバ の 街 も どんどん 変わって い ます から に ゃ ～ 。

そうした い けど 調べ なきゃ いけない 事 が まだまだ ね 。

元 の 世界 に 帰る 方法 です か に ゃ ？

それ も ある し この 世界 で しばらく 生きる に し て も →

知識 や 情報 は 必要 だ し … 。

これ は に ゃ ん です か に ゃ ？

料理 人 が 自分 の 手 で 料理 を すれ ば …→

生産 系 の 職人 が 自分 の 手 で 作業 すれ ば →

エルダー ・ テイル の 世界 に 無かった もの が つくれ る 。

筆写 師 の スキル を 使って 何 か でき ない か と いう →

研究 です に ゃ ？

簡単 な 契約 書 なら 作れ た けど 何 か 他 に 応用 でき れ ば … 。

… ヘンリエッタ さん ？

シロエ 様 っ ！ もう 手 に 負え ませ ん ！ →

助け て 下さい ！ はい ？

行き たい 行き たい →

食べ たい 食べ たい ～ 。 … も う っ ！

で みんな も 呼ば れ て た の ？

そう だ ぜ 。 はい 。

何事 です か に ゃ ？ それ が よ ォ 。

夏 やっ ！ この 世界 に も 夏 が 来た ん や ！

夏 ゆ ～ たら 海 やろ ？

海辺 で かき氷 と スイカ と ラーメン と カレーライス やろ ？

行き たい 行き たい 食べ たい 食べ た ～ い ！

お やめ な さ いっ ！

三日月 同盟 は 円卓 会議 １１ の ギルド の １ つ 。

あなた は その ギルド マスター な の です よ ？ う う 。

アキバ の 街 も まだ いろいろ 大変 です し →

離れる わけ に は いか ない です よ ね … 。

うち いっぱい 頑張った や ん ？ ずっと 頑張 っと る や ん ？

たまに は 息抜き し た って え ～ や ん か ～ 。

気分 転換 が 必要 な の は こちら の レディー みたい です に ゃ 。

ん … 海 か 。

何 だ ろ ？ 新しい クエスト ？

円卓 会議 公認 … 新人 プレーヤー 強化 合宿 … ？

「 ４０ レベル 以下 の 新人 プレーヤー に 対 する 支援 策 の 一環 と して →

夏季 合宿 を 行う 」 。

フッ … フフ フフッ …→

来 た ！ これ ぞ 僕 の ため に 用意 さ れ た 晴れ 舞台 ！

ついに 輝け る この ルンデルハウス ・ コード の 存在 を →

皆 の 胸 に 刻む 時 が 来 た の だ ～ ！

え ぇ 事 考えつ い た な ～ 。

これ で 大手 を 振って 遠出 が でき ます ね 。

海 ！ 合宿 ！ マリエ っ ！

新人 プレーヤー の 支援 は 円卓 会議 の 議題 に も 上がって た し 。

一石二鳥 祭り だ ぜ 。

これ くらい の 策略 真っ黒 シロエ 様 なら 朝飯前 で すわ ね 。

真っ黒 シロエ って … 。

真っ黒 の ええ 子 や ～ ！

ついでに 直 継 や ん も ～ っ ！ ついで ! ?

セララ さん も 行く の です か に ゃ ？

は はい … あの ～… に ゃ ん 太 さん は … ？

我が 輩 も 引率 で 参加 し ます に ゃ 。

分 っか り や す っ … 。

に ゃ ？

… シロエ 兄ちゃん たち 全員 参加 だって 。 うん 。

頑張ら ねぇ と な ！ た ぁっ ！ や ぁ っ ！

… ずっと どこ か 自分 を 責め て た 。 →

トウヤ に 何も して やれ ない …→

自分 に は 何も でき ない って …→

… でも もう おしまい 。 →

シロエ さん に あの 時 助け た の は 間違い じゃ なかった って …→

そう 思って もらえ る よう に なら なく ちゃ … ！

今日 は 食いつき 悪い な ァ …→

な ン す か … ？

で ？ これ が 合宿 の 場所 か 主君 。

ザント リーフ 地方 チョウシ の 街 。

カラシン 様 が 現地 を 視察 し →

地元 の 大地 人 たち に も 根回し 済み です わ 。

さ っす が 若 旦那 。 うち の 小 竜 と →

黒 剣 から は レザ リック 様 が 引率 と して 参加 さ れ ます 。

それ は いい けど … 。

あと は 日焼け 止め が あったら カンペキ や ～ 。

気 が 早 すぎ じゃ ねぇ か ？ 合宿 は 来月 だ よ ？ マリ 姐 。

アカツキ ちゃん に は サマー ドレス を 用意 し まし た 。

いら ん ！

はしゃぎ すぎ 祭り だ ぜ い 。 ハハハ … 。

日焼け 止め あった ～ ？

いや それ が 街 の 外 に おかしな 連中 が … 。

… へ ？

何 だ ろ 。 こんな イベント あった っけ 。

俺 の 記憶 に は ね ～ な ァ 。

あれ です 。 ん ～… ？

はて なぁ ど っか で 見 た 事 ある よ ～ な … 。

何 だ … ？ どう し た と いう の だ 。

みんな 大地 人 だ 。 ち ゅ ～ 事 は 。

彼ら も ね 。

我 は 自由 都市 同盟 イースタル →

筆頭 領主 セルジ アッド ・ コーウェン の 使者 で ある 。

円卓 会議 代表 者 へ の 謁見 を 要求 する 。

エルダー ・ テイル で の 日本 は ヤマト と 呼ば れ →

大きく ５ つ の 文化 圏 に 分かれ て い た 。 →

自由 都市 同盟 イースタル は →

東 日本 を 支配 する 領主 たち に よる 同盟 で ある 。 →

その イースタル が 円卓 会議 に 接触 し て き た 。 →

来月 開催 さ れる 領主 会議 へ の 参加 要請 と →

舞踏 会 へ の 招待 で あった 。

この 展開 も 君 の 予想 どおり かい ？

円卓 会議 結成 は →

既に 大地 人 側 に 知ら れ て いる はず です から ね 。

動く だ ろ う と 思って い まし た 。

貴族 の 位 を 与える 準備 が ある と 言って い た が … 。

難しい ところ です 。 会議 に 参加 する か どう かも 含め て 。

と 言う と ？

参加 すれ ば 大地 人 と の つながり が でき →

我々 が まだ 知ら ない この 世界 に 関 する 情報 を →

得る 事 が できる かも しれ ませ ん 。

デメリット は ？

彼ら の 政治 に 巻き込ま れる お それ が あり ます 。

会議 に 参加 し なけ れ ば その 可能 性 は 無くなり ます が 。

貴重 な 情報 を 得る 機会 も 失う 。

そういう 事 です 。

彼ら と の 戦争 の 可能 性 は ？

… 無い でしょ う 。

一般 的 に 見 て 大地 人 の 戦闘 力 は →

僕たち 冒険 者 に 比べ て 随分 低い です から ね 。

… で 君 の 考え は ？ シロエ 君 。

は あ ～ 潮 の 香り やわ 。 さすが に アキバ と は 違う よ な ～ 。

ミノリ ほら アレ 。 わ あっ … 。

この 辺り は 畑 に なって いる よう です に ゃ 。

は いっ 。

え へ っ うま そ ～ 。

トウヤ 勝手 に 取っちゃ 駄目 だ から ね 。

はしたない な 。 これ だ から 庶民 は 。

何 だ と ～ ！ もう トウヤ ！

相変わらず イキ が いい ねぇ 。 あ 五十鈴 さん 。

ゲーム の 世界 で 合宿 なんて リアル だったら あり え ない よ ね ～ 。

この 辺 に 住 ん で いる 大地 人 かな ？

マジ か よ 。

これ って 学校 じゃ ん ？

今日 から ここ が 俺 たち の 寝床 だ ！

今晩 は グラウンド で バーベキュー や で ～ ！

わ ～ い ！

シロエ 兄ちゃん も こっち 来 たら よかった のに な 。

うん … 大地 人 の 人 たち と 大事 な 会議 が ある ん だ もん 。

しかたない よ … 。

合宿 の 方 うまく やって る か な 。 おい おい 。

俺 だって 蒸気 船 が ある って の に こっち に 来 た ん だ 。 →

しっかり 頼む ぜ 参謀 殿 。 分かって ます よ 。

なるほど 。 → 回想

情報 収集 の ため に も 領主 会議 に は 参加 する べき だ と 。

貴族 の 位 を 与える だ ぁ ？

上 から 目線 かよ ォ 。 ノン プレーヤー キャラ の 分 際 で 。

彼ら は ただ の ＮＰＣ で は ない 。

我々 は そう 理解 し た はず です よ ？

悪 ィ 。 ついつい な 。

では 領主 会議 へ の 参加 に つい て は →

皆さん 賛成 と いう 事 で よろしい です ね ？

それ で 誰 が 行く ん です か ？

日程 は 例 の 合宿 と 丸 かぶり です けど … 。

う うち は 合宿 の 責任 者 や しい ～ 。

まずは クラス ティ さん だ ろ う な 。 円卓 会議 の 代表 だ し 。

だ よ ナ 。 つ ～ 事 は →

生産 系 ギルド から も １ 人 行った 方 が いい ん じゃ ね ～ か ？

わ 我々 に は オキュペテー 建造 と いう 仕事 が 。

他 に も いろいろ 発明 真っ盛り です し … 。

今 が 一 番 面白い ところ な ん だ よ な ァ ～… 。

こんな 時 は 。 アレ しか ね ～ よ な ァ 。

じゃ ん っ ！ けん っ ！

と いう わけ で 。 ミチ タカ さん が 喜んで 行き ます 。

ほ な 決まり や な 。

いいえ 。 あと １ 人 。 →

実務 方面 や 情報 の 分析 に たけ た 人材 が 欲しい です ね 。

… です よ ね 。

フム 。 そういう 事 だった の か 。

アカツキ は 合宿 に 行って くれ て よかった のに 。

忍び が 主君 に ついていく の は 当然 だ 。

そ ～ な の ？ … て か 何で ヘンリエッタ さん まで ？

言った はず です 。 オブザーバー と して 参加 さ せ て 頂く と 。

その マジック バッグ から の ぞい て いる モノ は … 。

ただ の 布 です ！ →

アカツキ ちゃん 用 の サマー ドレス など で は あり ませ ん わ ！

アカツキ ねらい で つい て き た な … 。

両手 に 花 か 。 うらやまし いっ ス ね ～ 。

そんな ん じゃ ない です 。

それ で 探り たい 情報 と いう の は どういう 類い の もの な の か な ？

知ら ない 事 は 全て … ですが →

今回 は 特に 大地 人 に つい て です ね 。

と 言う と ？

ゲーム だった 頃 の エルダー ・ テイル の 世界 で は →

大地 人 は 僕たち 冒険 者 より 劣る 存在 と して 設定 さ れ て い まし た 。

衛兵 や 古来 種 と いった 例外 は あり ます が →

原則 的 に は レベル も 戦闘 能力 も 一定 以上 は 上がら ない 。

俺 たち 冒険 者 は 死 ん で も 大 神殿 で 蘇る が →

大地 人 は そこ で おしまい だ し な ァ 。

ですが … 大 災害 以降 →

その 大地 人 たち に も 変化 が あり まし た 。

すま ん な ～ つき お ～ て も ～ て 。

いえ 。

… 以前 の よう な ただ の ノン プレーヤー キャラ で は なく なった →

と いう 事 も そう です が …→

例えば ゲーム だった 頃 は 彼ら から の 依頼 …→

クエスト を 完了 さ せる 事 に よって アイテム を 得る 事 が あり まし た 。

マジック バッグ も その 一 つ 。

誰 も が 行う 定番 クエスト の 報酬 と して 得 られる アイテム です 。

… もし 。 大地 人 の 変化 に 伴って →

この クエスト が 受け られ なく なって い たら ？

まだ マジック バッグ を 持って い ない 新人 は →

永遠 に 手 に 入れる 事 が でき なく なり ます ね 。

その 影響 は 想像 以上 に 大きい でしょ う ね 。

その 話 マリエ に は ？ し て あり ます 。

… 情報 です か ？

せ や シロ 坊 に 頼ま れ と ん ねん 。 →

大地 人 の 人 ら と お 話し て 何でも え ～ から 情報 集め とい て って 。

それ で 村長 さん に 挨拶 を ？

それ だけ や あら へん よ 。 挨拶 は 人 と して 基本 や から な 。

そう だった ん です か … シロエ さん の 頼み …→

じゃあ 頑張ら なくっちゃ です ね ！

ええ 子 ええ 子 。 え ？ な 何 が です か … ？

な で な でし と なった ん や ～ 。 く 苦しい です … 。

挨拶 も 終わった し ほ な 行 こ か っ 。

え ？

ん ～ ！ や ～ っぱ 海 や ん っ ！

ひ ゃっ ほ ～ い ！

も う っ トウヤ ！ 戦士 職 ならでは … 。

… あれ ？ 君 も 早く おいで よ ～ ！

諸君 ！ 準備 体操 が 足りない の で は ない か ？

海 を ナメ る と 恐ろしい 目 に 遭う ん だ ぞ っ 。

ん な 事 言って 泳げ ない ん じゃ ね ～ の ？

何 おう ! ? フッ … いい だ ろ う 。

社交 界 の トビ イルカ と 呼ば れ た この 僕 の 華麗 なる 泳ぎ ！ →

とくと …→

なんと ぉ ! ?

お 待ち どう さま に ゃ ん 。 お ～ き に 。

ところで あの … 情報 は ？ あと あと →

や っぱ 夏 や ん ？ 水着 や ん ？ ハッピー やわ ～ 。

う わ 。 こりゃ また 。

そ 総長 … ファンタジー っ ス … ！

アキバ の 街 から 約 ２ 時間 。 現実 の 世界 で の 東京 南部 。 →

浜 離宮 の 位置 に そびえ 立つ エターナル アイス の 古 宮廷 。 →

古 アルヴ 族 と 呼ば れる 既に 滅 ん だ 一族 が 造り上げ た →

魔法 の 氷 に よって 支え られ た 宮廷 で ある 。

さすが に … 。 緊張 です ね 。

周り が 全部 モンスター だ と 思え ば 落ち着く さ 。

それ は あなた だけ だ と 思い ます ミロード 。

主君 … わ 私 の 格好 … へ 変 ？

え ？ 変 じゃ あり ませ ん わ ！

むしろ かわいい です 。 美しい です 。

ふわふわ の ストロベリー 的 な 何 か です ！ テークアウト し たい くらい に ！

いえ し ます ！

断言 し た ぞ 今 。 →

やっぱり アカツキ ねらい で つい て き た の か 。

… そ そうだ ろうか 。 落ち着か ない 。

武器 を 隠し て おく の も 難しい ぞ 。

もう どこ に 持って た ん です か そんな モノ ！

主君 ぅ ～ 。 あ … ちょ っ … 。

シロエ 君 は さすが 悠然 と し た もの じゃ ない か 。

こいつ ほど の 英雄 に なる と →

こんな 大舞台 でも 女性 ２ 人 を エスコート する くらい 余裕 らしい 。

失礼 です 。 この よう な 舞踏 会 など →

真っ黒 クロエ 様 の 草刈り 場 に すぎ ませ ん わ 。

真っ黒 クロエ って … 。

今回 は よく おい で 下さった 。

セルジ アッド ・ コーウェン だ 。 自由 都市 同盟 イースタル の →

取りまとめ 役 を 務め させ て もらって いる 。

すごい 本物 の 貴族 だ 。

はじめ まして 。 お 招き ありがとう ござい ます 。 →

アキバ の 街 を 自治 する 円卓 会議 代表 の クラス ティ と 申し ます 。

度胸 ある なぁ クラス ティ さん も まるで 貴族 みたい だ 。

あ 僕 は シロエ と いい ます 。 以後 お 見 知り おき を 。

セルジ アッド ・ コーウェン 。 →

東部 最大 規模 の 街 マイ ハマ の 都 の 領主 。 →

自由 都市 同盟 イースタル 第 一 の 実力 者 … 。

… なるほど 。 つまり ギルド なる 組織 が →

それぞれ 領地 を 持た ぬ 貴族 の よう な もの で →

有力 な ギルド が 話し合い 自治 を 行う 。 →

我ら イースタル の やり 方 を 小規模 に し た よう な もの だ と →

言え る わけ だ な 。 その とおり です 。

しかし そう なる と →

その 中 の １ 人 だけ に 貴族 の 位 を 授ける と いう の は →

無用 の 軋轢 を 生む の か な ？

やはり 。 私 たち は 随分 注目 を 集め て いる よう です ね 。

でも 誰 も 声 を かけ て こ ない 。

セルジ アッド 公 に 遠慮 し て … ？

いや … 恐らく 僕たち が →

大地 人 側 の 情報 を 完全 に は 把握 し て い ない よう に →

彼ら も 僕たち の 事 を 把握 し きれ て は い ない ん だ 。 →

だから 警戒 し て いる 。 … 相手 の 情報 は 欲しい が →

それ を 得る ため の 会話 は →

自分 たち の 情報 も 与え すぎ ない よう に →

細心 の 注意 が 必要 と なる 。

… タフ な 交渉 に なり そう だ な 。

ほう 。 う ふ 姫 さま って ヤツ っ ス か 。

真ん中 に いる の は 私 の 孫娘 で ね 。

お 美しい です な 。 お 名前 は ？

… レイ ネシア 。

… て な わけ で だ 。 パーティー 訓練 組 は あした から ダンジョン に 挑 ん で もらう 。

ダンジョン ！

ラグ ランダ の 杜 と いう ダンジョン に ゃ 。

っし ゃ ～ ！ 腕 が 鳴る と いう もの だ 。

ただし 。 お前 たち だけ で な 。

ほ … ほう 。 俺 たち だけ で ! ?

シロエ さん … 。

ひとり の 夢 が みんな の 夢 に ！

１０ 月 ５ 日 午後 ２ 時 。 山梨 県 の とある 高校 で →

珍しい イベント が 始まり ます 。

参加 する の は 男子 生徒 全員 です 。