×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ちょびっツ, Chobits Episode 1

Chobits Episode 1

俺 の 名前 は 本 須和 秀樹

今度 の 誕生日 が 来たら 十九

今 は 十八 歳

この 春 上京 し て 大学生 に なる 予定

あっ き た

そう 晴れ って 大学生

だった ん だけど

落ち だ 滑っ だ 浪人 だ

こう なったら 予備校 だ

予備校 へ 行って 勉強 し て

来年 こそ 受かって 見せる

そう だ どうせ 行く なら 東京 だ

志望 校 東京 な ん だ から な なっ

よ ー し 俺 は 東京 行く ぞ

やっと つい た

さすが 東京 どこ いって も 人 多い な ー

えっと アパート は

目的地 まで は 約 四十五 分 です

池袋 で 乗り換え て それ から

パソコン だ 俺 実物 初めて 見 た よ

世の中 は 最近 IT と か インターネット と か

何 か 色々 発達 し て

ものすごく 便利 に なって る らしい

中でも 一番 すごい の は この パソコン だ

人間 そっくり に 作って あって

俺 は よく 知ら ない ん だ けど

何 か いろんな コト が できる らしい

俺 ん どこ 田舎 で 誰 も パソコン 何て 持って なかった から な

いい な いい な パソコン 欲しい な 欲しい な

こんな ん 買え る わけ は ねえ

パフォーマンス

なん だろう あれ

春 だ から な

ママ

見 を じゃ いけ ません

はは は は は は

恥ずかしかった

独り言 いう 癖 直さ ない と

なん せ 今 まで まり 牛 とか 馬 ばっか だった から

けど パソコン って 本当 人間 そっくり な ん だ な

おまけに すっけぇ 可愛かった し

でも まあ 高 すぎる よ な

世間 様 は あれ で オッケー な の か

つ ー か 都会 は 皆 金持ちって コト

金 欠 浪人 生 は 買う なって コト

そう な の か

くっそ

俺 だって 欲し いよ パソコン し たい よ メール

見 たい よ インターネット の エロ サイト

エロ

いや あの その これ は

こんな 綺麗 な 人 の 前 で なんて こと

あ そうだ 俺 アパート 探し た ん です

あの ご存知 あり ませ ん か

株 上 賀 先 って 変 な 名前 の

ここ が そう です

ここ が 株 上 賀 先

ああ ここ が

え ー

本 須和 秀樹 さん です よ ね

は 、はい

私 管理人 の 日比谷 千 歳 です

ここ です

はい

水道 も ガス も すぐ 使えます

ブレーカー は この 上 です

狭 っ ツッ でも しょうが ねえ よ な

月 二万 ちょっと じゃ

送って 来られた 荷物 お部屋 に 入れ ときました けど

よかった かしら

はい ありがとう ございます

でも すっけぇ 重かった です よね

こんな ダンボール いっぱい

すみません で し た

いいえ 運 ん で 下っさ た の は 新 保 さん です から

新 保 さん

もう そろそろ 帰って らっしゃる ん じゃ ない かしら

お隣 の 204号室 の 方 です

そう です か 後 で 礼 いっと か なきゃ

じゃあ これ から よろしく お 願いします

こちら こそ です は い はい

本当 に 綺麗 な 管理人 さん だった な

101 号 室 に 住んでる ツ って たけど

あんな 人 が いる アパート に 住める なんて 俺 ラッキー かも

はい ー

ひょっとして 管理人 さん が

はい

おめでとう おめでとう お 引っ越し おめでとう

あ 何の や

マスター この 人 怖い です

ワル イワ ルイ 驚か し ちゃった か

あの

初め まして 俺 新 保弘

隣 の 204 号室 の 住人 だ よ

あー この 荷物 運んで くれた

そう そう

な ー 新 保 さん ありがとう ござい まし た

新 保 で いい よ 敬語 は やめよ う ぜ

いくつ と し

十八

同じ じゃ ん

十八

ん でも って 来週 から 関 予備校 通う ん だろう

俺 も なん だ よ

お 愚痴 組

え 本当 か

マジマジ よろしく な

で これ なん だ

俺 の パソコン

チッ チェー

モバイル だ から な

挨拶 だ

あい

す もも です よろしく です

スゲー ス っ ゲー

こ ー わ い ー

なん だ リアクション で かい な

モバイル 持って ない の か

つ ー か パソコン 時代 持って ね ぇ ん だ よ

そりゃ 今時 珍しい な

それ に 俺 買って も 全然 分かん ねえ し

ん な もん スイッチ 入れりゃ 動く さ

後 は OS が 勝って に 何とか し て くれる よ

よく 知って る な 詳し ん だ

普通 に

やっぱ いい か パソコン

そりゃ す もも で 電話 も かけ られる し

メール は 取れる し

インターネット を

おー もっち エロ サイト も な

そう か エロ サイト も か

基本 だろう よ サイト は

エロ サイト エロ サイ

温め ます か

は はい

かしこまり まし た

出来上がり ましたら お呼び し ます ので

お かけ に なって お 待ち ください

は はい

ありがとう ございました

けど パソコン って 本当 すごい ん だ な

レジ も 打って た よ

新 保 の は すもも つっだっけ

あんな ちっこい の も あんだ な

電話 も かけ られる って 言って だ し いい よ な

でも 欲しい けど たけ え もん な

それ に 俺 今時 パソコン の パ の 字 も 知ら ない し

大体 なに し て いい か 分かん ねえ

ま ー エロ サイト は 見る けど

は ー いい な パソコン

せっかく 人 が 出し てん だ から

こう めちゃくちゃ 可愛い 奴 お ご ちって ねぇ かな

なきゃ ねぇ か

人 が 死んでる

殺人 か 殺人 な の か 殺人 な ん です か

なん だ

東京 引っ越し て その 日 に 事件 に 巻き込まれ の か

え ーと こういう 時 は どう する ん だ

まず なん だ

警察 か 救急車 か えーと

あの 耳

あれ 確か 今日 駅前 の 電気屋 で 見た の と 同じ

なんだよ 脅かすなよ

猟 奇 殺人 が 何 か が と 思った じゃねえ か よ

全く

はー 早い どこ 帰って 部屋 の 片付け ても やる かな

待って よ

これ は パソコン

でも って ここ は ゴミ 捨て場

って コト は これ ゴミ な ん だ よ な

つ ー こと は これ 俺 が もらって も いい ん だ よ な

なあ なあ なあ

つ ー か やっぱ 産業 廃棄 物 つ ー の

少ない ほう が いい よ な

ダイ オク シン と か 出 射 わけ だ し

CO2も オゾン ホール だ し

あれっ 重い な

こ これ が パソコン の 重み か

死ぬ こと 重い

は パ パソコンって こんなに 重い もの だった ん だ そう か 立ち上げ が 重い と か 楽 って この こと か

新 保 の は さ くさく と か 言って だ けど

やっぱ モバイル って 軽い ん だ

しかし こうして 見て も

人間 の 女の子 と 変わん ねぇ なあ

綺麗 だ し 柔らかい し

つ っか まだ 新品 何 じゃ ない の これ

新 機種 出 って 捨てた の か な

もったい ねぇ よ な

俺 が ちゃんと 使って やる から な

さって 早速 使う ぞ

え ー と 何 だけ

新 保 スイッチ を し てる 動く って 言って だ よ な

スイッチ スイッチ スイッチ スイッチ スイッチ

どこ

分から ん

あ どこ なんだ スイッチ は

もう 遅く なんて 残って な い から な

ここ も ここ も ここ も ここ も ここ も

とりあえず 突起 物 は 全部 押し た ぞ

全部 全部

まさか

この 奥 も に

バカ

そんな こと ある わけな い だろう

て は まだ 押し て ない の は そこ ぐらい

俺 は 嫌らしい こと 考え てん じゃ ない ぞ

動か ない と 困る ん だ

動か ない と

そう だ よ

なあ

チィ

チィ え 何

チィ

チィ 何 か

それ お前 の 名前 か

チィ

なん なん だ

どな 点 だ

パソコン 何とか 動いた みたい 何 だけど

チィ しか 言わ なく て

裸 で

でも って

すっげぇ 可愛く て

チィ

ある 見たこと ある よ こういう の

拾ったり 転がり込んだり して 女の子 が

すっげぇ 可愛く て

不思議 な 力 と か が あって

万能 で

おまけに 同居 してる 野郎 に ラブ ラブ で

もう いろいろ せ げ れる わけ だ よ

料理 も 掃除 も

あっ ち 方面 も

チィ

やっぱ 俺 ラッキー か

あ あい

あ 新 保 だ けど 風呂 行 か ねぇ

俺 いつも 近所 の 健康 センター 経営 の 銭湯 いて ん だ けど

ほら ここ の アパート 風呂 ねぇ じゃ ん

お 分かった

すぐ で れ 行く か

今 来る

で 裸

当たり前 だ ろう

風呂 入る ん だ から

それとも 何 か

もし かして お前 海 パン じゃ なきゃ だめ ねぇ

チィ

あ いや

何でもない ん だ

まず い だろう

この 状況 は まず 過ぎる だろう

服 服 何 か 服 着 れる ん は

ない な い ない ない

ちゃんと ダンボール に

中身 何 入って る ん か 書い とくん だった

あ タオル か

でも とりあえず

チィ

な 何 か 予期 に 余地 だ なぁ

おい まだ

もっと 何 か 着せる もの 着せる もの

いや

違う

どう した

風呂 どうか 探す のに 手間 とく ねぇ の か

そう じゃ なく て

手伝 お う か

いや 大丈夫

遠慮 する ん なくて

あれ 鍵 合い てん じゃ ん

あ 鍵 掛け の 忘れ て た

とりあえず この こと かり 返し

sonice

入 ん ぞ

ワ 何 だ よ 部屋 めちゃくちゃ じゃ ん か

そんなに 焦ん なくて も

銭湯 は 十二 時 まで やって ん だ から

は は は は は は

どう した 鼻血 出てん ぞ

大丈夫 大丈夫

ちょっと 転んだ だけ だ から

そう か

でも これ じゃ シャンプー とか 探す の 無理 だろう

俺 の 貸す ぜ

あ ありがとう

タオル は

タオル は あった

あ いや

あった ん だけど

今 使用 中 で

何 だ それ

気 に しない 気 に し ない

こっち の 話

まあ いや

俺 は 部屋 に いる から

用意 出来 たら

声 かけて くれよ

お 分かった すぐ 行く よ

じゃ

あ ち ぃ は は は

あの さあ

あ ああ 何

何 して ん の

いやいや また あの 転ん ちゃって

大丈夫 か よ

チィ

何 何の 用

お 着替え とか なかったら 最悪 貸す けど

チィ

だ 大丈夫 大丈夫

持ってきてる から

すぐ 行く から 部屋 で 待って くれ

なあ なあ

分かった

言い 忘れ た ん だけど

何 ワ ほど が つ ない ほう 悪い 悪い

で お 風呂 代 四百 円 だ から サウナ とか 入っ だったら プラス 三百 円

そそう か わかった

ありがとう

チィ

は あ 疲れ た

チィ

ここ で じっと し て て なあ

チィ

あの なあ 新 保 いい加減 に

管 管理人 さん

何 何 です か

これ 金平 な ん です けど

お 嫌い じゃ なかったら

俺 にっす か

はい

ありがとう ございます

ちょっと 作り すぎ ちゃ って

ご 迷惑 で なければ

ご 迷惑 だ なんて

とんでもない っす

全然 OK っす

よかった

今度 また 何 が 美味しく 出来たら

持って 来ます ね

マジ っす か

ええ

こんな 物 で よけれ ば

すっげぇ 嬉しい です

ありがとう ございます

チィ

助かり ます

チィ

感動 です

チィ

最高 です

あ ああ チィ

あら あら

いや 違う ん です

あれ パソコン な ん です

は あ 可愛い パソコン さん です よ ね

いや パソコン だ から その

じゃ 本 須和 さん パソコン さん お 休み なさい

チィ

は は は は は は

管 管理人 さん

は あ ぜ って い 変態 だ と 思われた

パソコン を 裸 に し て 喜んでる と 思われた

う うまい

へ ぇ 風呂屋 行か ない

どうして

悪い

やっぱ 今日 中 に 部屋 中 片付け たく て さあ

そう が

まあ しょうがない な

本当 悪い

いい よ そんな 気 に すん な よ

チィ

癖 いい が する

チィ

何 焦てん だ 俺

相手 は パソコン 何 だ

落ち着け 俺 落ち着け 俺 落ち着け 俺 落ち着け 俺

チィ

なあ

チィ

チィ しか 言え ない の か

チィ

やっぱ ゴミ 捨場 に あった パソコン だ から かな

うん どっか 壊れ てる ん じゃない よ な

ん な 顔 を すん な よ

また 捨て られる って 思って ん の か

せっかく 拾った ん だ

ちゃんと 使う って

チィ

でも 本当 に 可愛い なあ

すべ すべ だ し 暖かい し

この 耳 が なきゃ

普通 の 女の子 だ よ な

む 胸 も 柔らか

next

こんな 可愛い パソコン 拾う なんて

俺 って 超 ラッキー

チィ チィ

でも チィ しか 言わ ねぇ だ よ な

どっか 壊れ てる ん の か な

俺 じゃ ぜんぜん 分か ん ねぇ し

チィ

Butdon ' tworry

新 保 に 紹介 し て もらった

パソコン に 詳しい って やつ の とこ に 行け ば

何 か 分かる かも

チィ

Chobits 次回

チィ 出かける

え ネット 上 の 都市 伝説 って

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE