×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 3

Sword Art Online II Episode 3

次回 GGO

あー さー だー

朝田 詩乃

おい

さっさと 歩け よ

わるい 朝田

あたし ら カラオケ で 歌い まくって たら 電車 代 なくなっちゃ って さ

明日 返す から さ

こん だけ 貸し て

一万 円

そんなに 持って る わけ ない

じゃあ おろし てき て

嫌 あ ? 嫌 遠藤 さん あなた に お金 を 貸す 気 は ない て め ぇ なめ て ん じゃ ね ー ぞ

もう 行く から そこ を どいて

バーン !

なぁ 朝田

兄貴 が さ モデルガン 何個 が 持って んだ よ な

今度 学校で 見せて やろっか

お前 好きだろ ピストル

おいおい ゲロるなよ 朝田

あんた が 教室 で ゲロって 倒れ た 時 すっげ ぇ 大変 だった ん だ ぞ

とりあえず 今 持って る だけ で 許し て やる よ

朝田 具合 悪い みたい だ し さ

こっち こっち です お巡りさん

早く

くそ

大丈夫 朝田 さん

大丈夫

ありがとう 新川 くん

聞い た よ おととい の 話 大活躍 だった ん だ って

作戦 的 に は 失敗 だった わ

こっち の スコードロン は 六 人 中 四 人 も やら れ た ん だ から

待ち伏せ で 襲って その 結果 じゃ とても 勝った と は 言え ない

でも 凄い よ

あの ミニガン 使い の ベヒモス は

今まで 集団戦 で 死んだ ことが ない って 言われてた んだ から さ

へぇ そんな 有名な 人 なんだ

bob の ランキング で 見 た こ と ない から 知ら なかった

そりゃ そう さ

いくら ミニ ガン が 強力 って 言って も

弾薬 を 五百 発 も 持て ば 重量 オーバー で 走れ ない ん だ

bob は ソロ の 遭遇 戦 だ から 遠く から 狙い打た れて 終わり さ

その分 集団 戦 で 十分 な 支援 が あれ ば 無敵 だ けど ね

反則 だ よ あんな 武器

それ なら 私 の ヘカート Ⅱ だって 思いっきり 反則 って 言わ れて る よ

使う ほう に して み れ ば それなり に 色々 苦労 は ある ん だ けど ね

ちぇー 贅沢 な 悩み だ な

で 次 の BOB は どう する の

出る よ もちろん

前回 20位 までに 入った プレイヤー の データ は ほとんど 揃った から ね

今度 は ヘカート を 持っていく つもり

次 こそ は 全員 ころっ

上位 入賞 を 狙って みる

敵 を 全て 打ち 倒し て 私 が 最強 だ と 確信 でき れ ば

その 時 に は きっと

そっか

凄い な 朝田 さん は

あんな 物 凄い 銃 を 手 に 入れ て

ステータス も 誂え た みたい に STR 優先 だった し さ

僕 が GGO に 誘った のに

すっかり 置 い て い かれ ちゃ った な

そんな こと ない よ

新川 くん だって 前 の 予選 じゃ 準決勝 まで 進んだ じゃない

いや ダメ さ

AGI 型 じゃあ よっぽど 凄い レア 銃 で も ない と もう 限界 だ よ

ステ 振り 間違った な

じゃあ 新川 くん は 次 の BOB に は エントリー し ない の

うん 出 ても 無駄 だ から さ

そう

ん まあ 勉強 も ある もん ね

医学部 受ける ん だ っけ

うん うち 病院 だ から ね

父さん と 医学部 に 入学 する って 約束 し た し しかたない よ

予備校 の 大検 コース 行って る ん でしょ う

模試 とか どう

大丈夫 順位 は 学校 行って た 頃 を 維持 し てる よ

問題 あり ませ ん 教官 殿

よろしい

でも 新川 くん の ログイン 時間 すごい から さ

ちょっと 心配 だった ん だ よ

いつ 入って も オンライン な ん だ もん

昼間 は ちゃんと 勉強 し てる よ メリハリ が 大事 な ん だ よ

あれ だけ 潜って れ ば ずいぶん 稼 いで る ん じゃ ない の

そんな こと ない って

AGI 型 じゃあ もう ソロ 狩り は 無理 だし さ

まあ 接続料 さえ 稼げ れ ば 十分 だ よ ね

ごめん 私 そろそろ 帰ら ない と

そっか 朝田 さん は ご飯 も 自分 で 作って る ん だ よ ね

また 今度 ご馳走 に なり たい な

あ う …うん いい よ

その うち もう ちょっと 腕 が 上がったら ね

ご馳走様

それ に 本当に ありがとう

助けて くれて カッコよかった よ

いつでも 守って あげられれば いい んだけど

その あの さ

学校 の 帰り とか 迎えに …行こうか

大丈夫

私 も 強く なら ない と だから さ

ただいま

今 なら …

私 は 父親 の 顔 を 知ら ない

私 が まだ 二 歳 に なら ない 頃 に

交通 事故 で 他界 し た と 聞い て いる

事故 の 後 母 と 私 は 東京 を 出 て 母方 の 実家 に 身 を 寄せ

そこで 平穏な 日々を 送っていた

だが その 平穏は 唐突に 破られる ことに なる

この 鞄に 金を 入れろ

警報 ボタンを 押すな よ

お母さん

早く

金 入れろ ある だけ 全部 だ 早く しろ

は …はい

ボタン を 押す な と は 言った だ ろ う が

おい お前 こっち に 来 て 金 を 詰めろ

早く し ねぇ と もう 一 人 撃つ ぞ

撃つ ぞ

この 返せ 返せ

この ガカァ

ひどい 顔

助けて 誰か 助けて

え キっキリト くん ALO を 止め ちゃ う の

ち っ 違う 違う ほんの 数 日 だ よ

すぐ 再 コンバート する よ

本当 に

じっ実は ちょっと 訳 あり で

他の バーチャル MMO の 様子見 を しなきゃ いけなく なって

様子見

それなら 今まで も 新規 アカウント で 何度も やってる じゃない

コンバート する と アイテム も リセット され ちゃ う ん でしょ う

何で そこ まで し なきゃ なら ない の

それ が その 例 の 総務 省 の

菊岡 さん の 頼み 事 なら 仕方ない かも しれ ない けど

私 なんだか あの 人 全面的に 信用 して いい のか なって 感じが

いや 俺 も まったく 同じ 感想

できるだけ 早く 帰って きて ね

私たち の 家 は たった 一箇所 なんだ から

もちろん すぐに alo に 戻る よ

ガン ゲイル ・オンライン って ゲーム の 内情 は ちょっと リサーチ する だけ なんだ から さ

デス ガン の 話 は 99 % まで 噂 の 産物 だろう と 俺 も 思って いる

仮想 世界 から 現実 の 人間 に 死 を もたらす

そんな ことが 可能 とは 信じ られ ない

これ が 本当 の 力

本当 の 強さ だ

愚か者 ども よ この 名 を 恐怖 と 共に 刻め

俺 と この 銃 の 名 は

デス ガン だ

しかし 残り 1 % の 可能 性 が 俺 の 足 を この 場所 に 向け た

失礼 し ます

おっす 桐ケ谷 くん お久しぶり

おっ どっ どうも ご無沙汰してます 安岐 さん

おお 結構 お 肉 付い た ね

でも まだまだ 足りないよ

ちゃんと 食べ てる

たっ 食べ て ます 食べ て ます

って いう か 何で 安岐 さん が ここ に

あの メガネ の お 役人 さん から 話 聞い てる よ

なんでも お 役所 の ため に 仮想 …ネットワーク の 調査 する ん だ って

まだ 帰って き て 一 年 も 経って ない のに

大変 だ ね

それ で リハビリ 中 の 桐ヶ谷 君 の 担当 だった 私 に

ぜひ モニター の チェック を し て 欲しい とか 言わ れ て

今日 は シフト から 外さ れ た ん だ

看護 師長 とも 話 付い てる みたい で さ

さすが 国家 権力 って 感じ だ よ ね

とりあえず また 暫く よろしく ね 桐ケ谷 くん

あっこっこちら こそ

で その メガネ の 役人 は 来て ない ん ですか

うん 代わりに 伝言 預かって る よ

報告書 は メールで いつもの アドレスに 頼む

諸経費 は 任務終了後

報酬 と 併せて 支払う ので 請求 する こと

追記

美人 ナース と 個室 で 二人きり だから といって

若い 衝動 を 暴走 させない ように

あぁ それじゃあ 早速 ネット に 接続 し ます んで

あ はい 準備 できてる よ

じゃ 脱 いで 桐ケ谷 くん

はっ はい

電極 貼る から

どうせ 入院 中 に 全部 見 ちゃった んだ から

あの 上 だけ で いい です か

うん

よし これ で オッケー っと

えっと それじゃあ 行って き ます

多分 四五 時間 くらい 潜り っぱなし だ と 思います が

はーい

桐ヶ谷 くん の 体 は しっかり 見てる から

安心 して 行って らっしゃい

よっ よろしく お願い します

リンク ・スタート

うん 元気 で やって る よ

学校 に も 慣れ た し 友達 も でき た し

大丈夫 だよ

最近 は 発作 も あまり 起きて ない から

うん 分かってる

お爺ちゃん も 風 引かないで ね

冬休み には 帰る から

うん じゃ また ね

郵便局 での 事件 以来

私は 銃 の 写真 や 映像 を 見た だけで

状況 結合 性 の パニック 発作 を 起こす ように なって しまった

故郷 から 遠く 離れ た 東京 の 学校 に 進学 して も

症状 は ほとんど 改善 し なかった

新川 くん に 勧め られ て

ガン ゲイル ・オンライン を 始め た の も

一種 の 暴露 療法 の つもり だった

でも 不思議 な こと に 仮想 世界 の シノン で いる 時 は

銃 を 握って も 向け られ て も 発作 は 起き なかった

シノン が 強く なれ ば なる ほど

現実 世界 の 私 も 強く なれ る

そう 信じ て

私 は ヘカート Ⅱ と 一緒 に 戦え 続け て き た

次 の バレット ・オブ ・バレッツ で 優勝 でき れ ば

その 時 は きっと きっと

リンク ・スタート

現われ ない ね

ゼクシード と たら こ

もう じき 一 ヶ月

誰 か リアル で 連絡 取れる 奴

情報 あったら 投下 プリーズ

だから いない って

誰 も 知ら な いっつって ん だ ろ う

デスガン に 撃た れた 日付 と 時間 は 分かって る ん です から

ちょうど その 時間 に 死んだ バーチャル MMO プレイヤー が いなかった か

調べ れ ば 分かる の で は

一人 暮らし だったら 死 ん だって 誰 も 気付か ない し

警察が 教えて くれない のは 確認済み

ちなみに ザスカーに 英文メールで 聞いても

ユーザー の 個人 情報 に 関して は なん たら って いう 定型 レス が 来る だけ

結局 誰 か が 自分 の 体 で 検証 する しか ない と 思う ん です

と いう わけ で 明日 二三 三 ○ に グロッケン 中央 銀行 で

赤い バラ を 胸 に 挿し て お待ち して い ます ので

デスガン さん 私 を 撃って ください

勇者 登場

でも 死ぬ 前 に 本名 と 住所 晒して ない と 無意味 でしょ

むしろ どっか の ネカフェ から 公開 ダイブ で

まぁ いい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE