×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ソードアート・オンライン II, Sword Art Online II Episode 1

Sword Art Online II Episode 1

アジ リティ 万能 論 なんて いう の は 所詮 単なる 幻想 な ん です よ

確かに アジ リティ は 重要 な ステータス です

速射 と 回避

この 二 つ の 能力 が 突出 し て い れ ば 強者 たり 得 た

今 まで は ね

しかし それ は もう 過去 の 話 です よ

8 か月 かけて ガン 上げ して しまった 廃人 さん たち に は こう 言わ せて もらい ます よ

ご 愁傷様 と

さすが 今 バーチャル MMO 中

最も ハード と 言わ れる ガン ゲイル ・オンライン の トップ プレイヤー だけ あって

仰る こと が 過激 です ね

いや あ M スト に 呼ば れる なんて

ひょっとしたら 一生 に 一 度 でしょ う し ね

またまた

今度 の バレット ・オブ ・バレッツ も 狙って る ん でしょ

そりゃ もちろん 出る からに は 優勝 を 目指し ます けど ね

しかし ね ゼクシード さん

BoBは ソロ の 遭遇 戦 じゃ ない です か

二 度 やって 同じ 結果 に なる 保証 は ない わけ で

ステータス タイプ の 勝利 みたい に 言う の は どう なん です か ね

いやいや 今回 の 結果 は 全 GGO 的 傾向 の 表れ と 言えます よ

闇 風 さん は アジ リティ 型 だ から 否定 したい 気持ち も 分かり ます が ね

これ まで は 確かに アジ を ガンガン 上げて

強力 な 実弾 火器 を 連射 する の が 最強 の スタイル で した

でも MMO という の は 刻々 と バランス が 変っていく もの なんです よ

特に レベル 型 は 原則的に ステータス の 振り替え が できない んだ から

常に 先 を 予測 し ながら ポイント を 振ら なきゃ

その レベル ゾーン で 最強 の スタイル が 次 でも 最強 とは 限らない

今後 出現 する 火器 は 装備 要求 スト レングス ( STR ) も

命中 精度 も どんどん 上がって いきます よ

昔 アジ リティ 型 最強 って 言いまくって た の は ゼクシード じゃ ねぇ か

やら れ た ぜ まったく

ゼクシード 偽り の 勝利 者 よ

今 こそ 真 なる 力 に よる 裁き を 受ける が いい

ですから ね

最終 的 に は プレイヤー 本人 の 能力 と いう もの が …

あら ら 回線 が 切断 さ れ て しまった よ う です ね

すぐ 復帰 する と 思う ので

皆さん チャンネル は そのまま に し て ください ね

これ が 本当 の 力 本当 の 強さ だ

愚か 者 ども よ この 名 を 恐怖 と 共に 刻め

俺 と この 銃 の 名 は 「デス ・ガン 」だ

2025 年 12 月

もう すぐ 一 年 経つ ん だ

現実 世界 と 仮想 世界 の 違い って なん な の か な

情報 量 の 大小 だ けさ

ビックリ し た

待ち合わせ の 時間 ジャスト じゃ ない か

オート パイロット 状態 だった みたい

えっ と とりあえず こんにち は キリト くん

危ない な

おす アスナ

な …何 よ

いや その 服 似合って る って いう か

その 思い出す な って

そう だ ね レイ ピア は ない けれど

そういう キリト くん も 今日 は ずいぶん 黒い ね

いや 今朝 スグ が まとめて 洗っちゃって さ

これ しか なかった ん だ

洗濯物 溜める から よ

じゃあ 今日 は 偶然 二人 とも あの 頃 カラー な ん だ

すごい 確率 だ ね

いや 一年間 も こう やって 会って れ ば

もう そこ は そう だ ね って 言っとけ ば いい の

ほら 歩 こ う

なぁ 皇居 って ちょっと 面白い 場所 と 思わない か

面白い どの 辺 が

南北 約 2 キロ 東西 1.5 キロ と

千代田 区 の 実に 20 % を 占める

地下鉄 や トンネル も 通って ない し 上 は 飛行 禁止

つまり ここ は 東京 の ド真ん中 を 垂直 に 貫く 巨大 な 進入禁止 エリア って わけ だ

しかも 物理 的 に だけ じゃ なく 情報 的 に も 遮断 さ れて いる

ほら 監視 カメラ が ある だろう

ここ に は 独自 の クローズド ネット が 構築 さ れて い て

外部 から は 一切 接続 でき ない ん だ

へえ 不思議 な 形 の カメラ だ ね

ここ は 東京 の 中心 で ある と 同時に 隔離 され た 異界 でも ある

なんて 大袈裟 な 言い方 かも だ けど さ

ちょっと ね

ここ が 江戸 城 の 本丸 跡

行って みよ う

ね この 間 進路 の アンケート あった でしょ

キリト くん は 将来 の こと って どう 考え てる の

俺 プレイ する 側 じゃ なくて 作る 側 に なろう と 思う んだ

作る 側

どんな ゲーム

ゲーム じゃ なくて

現行 の フル ダイブ 技術 に 取って代わる マン マシーン ・インタフェース

色々 な 技術 フォーラム に 行って 勉強 し てる ん だ けど

基本 英語 ベース だ から なかなか 大変 で

私 は キリト くん と いつ まで も 一緒 に い たい な

ユイ ちゃん と も こっち 側 で 一緒に いられる ように なったら なって

一緒 に 暮らせる ように なる さ

拡張 現実 環境 が いつ でも 使える ように なれ ば

今 は まだ 情報 量 の 差 が 壁 を 作ってる けど

そう いえ ば さっき も そんな こと 言って た ね

現実 と 仮想 の 差 は 情報 量 の 大小 しか ない って

それ って どういう こと

えっ と たとえば ALO で 手 を 握る の と

現実 で こう する の と は やっぱり 違い が ある だろ

うん そう ね

本物 の 手 の ほう が 色々 感じ られる

そっか これ が 情報量 が 多い って こと ね

そう

でも 今後 皮膚 感覚 や 動悸 も 再現 できる ように なったら どうだろう

感触 だけ で 本物 の 手 と アバター の 手 を 判別 できる かな

できる よ

キリト くん の 手 なら ね

手触り だけ じゃ なくて

音 と か 味 も 今 は まだ 現実 の 方 が 情報 量 が 多い よ ね

だから 仮に 今 の アミュ スフィア で AR 機能 が 実装 さ れて も

ああ 見 たり 触ったり し た 瞬間 に 本物 な の か どうか 分かって しまう

でも いつか 技術 の ブレイク スルー が あって

俺 たち が 現実 世界 で いつ でも 大容量 の 五感 情報 を 受け取れる ように なれ ば

私 たち は 世界 の 壁 を 越えて いつも ユイ ちゃん と 一緒 に いられる

そんな 日 が きっと 来る よ ね

その 装置 は キリト くん が 作って ね

いらっしゃい ませ

おい キリト くん こっち こっち

ここ は 僕 が 持つ から 何でも 好き に 頼んでよ

じゃあ 遠慮 なく そう さ せて もらい ます

ぎこちない な その 喋り 方

話し づら そう だ から ALO と 同じ で いい よ

そ …そう じゃあ それ も 遠慮 な …くっ

え …えっ と パルフェ ・オ ・ショコラ と フランボワズ の ミルフィーユ

に ヘーゼルナッツ ラテ

ご 足労 願って 悪かった ね キリト くん

そう 思う なら 銀座 なん ぞ に 呼び出す な よ

それ と 人前 で その 呼び 方 は 止め て くれよ

つれない な

一 年 前 に 病院 で 目覚めた 君 の 元 に 真っ先 に 駆けつけた の は 僕 じゃない か

確かに それ は 事実 だ

覚醒 し た 俺 を 最初 に 訪ねてきた の は 対策 チーム の リーダー だった この 男

総務 省 総合 通信 基盤 局 高度 通信 網 振興 課 第 二 別室

通称 『仮想 課 』の 菊岡 誠二郎

で なんの 用 な ん だ

もう SAO 関係 の 話 は ずいぶん と 喋った はず だろう

ところが 今日 は ちょっと 違って て ね

これ を 見て くれ

誰 だ

えっ と 先月 11月 の 14日 だ な

東京 都 中野 区 の 某 アパート で 掃除 を し て い た 大家 が 異臭 に 気付 い た

これ は という こと で 電子 ロック を 解除 し て 踏み込んで

この 男 茂 村 保 26 歳 が 死んでいる の を 発見した

死後 五 日 半 だった

部屋 は 散らかって い た が 荒らされた 様子 は なく

遺体 は ベッド に 横 に なって い た そして 頭 に

アミュ スフィア か

その 通り

変死 という こと で 司法 解剖 が 行わ れた

死因 は 急性 心 不全 と なって いる

心 不全 って の は 心臓 が 止まった って こと だろ

なんで 止まった ん だ

分から ない

お 待たせ し まし た

死亡 後 時間 が 経ち すぎて いた し 犯罪性 が 薄かった こと も あって

あまり 精密 な 解剖 は 行わ れ なかった

ただ 彼 は 二 日間 何も 食べ ない で ログイン しっぱなし だった らしい

その 手 の 話 は そんなに 珍しく ない だろう

何 が ある ん だ この ケース に

インストール さ れ て い た ゲーム は ガン ゲイル ・オンライン

知って る かい

そりゃ もちろん 日本 で 唯一 プロ が いる MMO ゲーム だ から な

彼 は ガン ゲイル ・オンライン 略称 GGO で

10月 に 行わ れ た 最強者 決定 イベント に 優勝 し て い た

キャラクター 名 は ゼクシード

じゃあ 死 ん だ 時 も GGO に

いや MMO ストリーム と いう 番組 に

ゼクシード の 再現 アバター で 出演 中 だった ようだ

ログ で 時間 が 分かって いる

で ここ から は 未確認 情報 な ん だ が

ちょうど 彼 が 発作 を 起し た 時刻 に

GGO内 で 妙 な こと が あった って ブログ に 書いてる ユーザー が いるんだ

妙 ?

とある 酒場 で 問題 の 時刻 ちょうど に

一 人 の プレイヤー が おかしな 行動 を し た らしい

なんでも テレビ の ゼクシード 氏 に 向かって 裁き を 受けろ など と 叫んで

銃 を 発射 し た という こと だ

それ を 見て いた プレイヤー の 一人 が 偶然 音声 ログ を 取って い て

動画 サイト に アップ し た

ファイル に は 日本 標準 時 の カウンター も 記録 さ れて い て

テレビ へ の 銃撃 と 茂村君 が 番組 出演 中 に 突如 消滅 し た の が ほぼ 同 時刻 だった

偶然 だ ろう

もう 一件 が ある ん だ

なに

今度 の は 11 月 28 日 埼玉 県 埼玉 市 某 所

やはり 二 階建て アパート の 一室 で 死体 が 発見 さ れた

新聞 の 勧誘員 が 中 を 覗く と

布団 の 上 に アミュスフィア を 被った 人間 が 横たわって い て

同じく 異臭 が

まあ 詳しい 死体 の 情況 は 省く と して 今度 も 死因 は 心 不全

彼 も GGO の 有力 プレイヤー だった

キャラ ネーム は 「薄 塩 たらこ 」

今度 は ゲーム の 中 だ ね

彼 は その 時刻 グロッケン 市 の 中央 広場 で スコードロン

ギルド の こと らしい ん だ けど の 集会 に 出て た らしい

そこ で 乱入 し た プレイヤー に 銃撃 さ れた

銃撃 し た やつ は ゼクシード の 時 と 同じ な の か

恐らく

やはり 裁き 力 と 言った 言葉 の 後 に

同じ キャラクター ネーム を 名乗って いる

どんな

デス ・ガン

デス ・ガン

この 二 人 の 心不全 って の は 確か な ん だろう な

と いう と

脳 に は 損傷 は なかった の か

僕 も それ が 気 に なって ね

司法 解剖 を 担当 し た 医師 に 問い合わせ た が

脳 に 異常 は 見つから なかった そう だ

それ に ね か の ナーヴギア の 場合 は

信号 素子 を 焼き 切る ほど の 高 出力 マイクロ ウェーブ で 脳 の 一部 を 破壊 し た わけ だけど

アミュ スフィア は そんな パワー の 電磁波 は 出せ ない 設計 だって 開発者 たち は 断言 し た よ

ずいぶん と 手回し が いい な 菊岡 さん

こんな 偶然 と 噂 だけ で 出来上がってる ような ネタ に

まあ 九 割 方 偶然 か デマ だろう と は 僕 も 思う よ

だから ここ は 仮定 の 話 さ

キリト くん は 可能 だ と 思う かい

ゲーム 内 の 銃撃 に よって プレイヤー 本人 の 心臓 を 止める こと が

有り得ない 話 だ と 思う けど

仮に その デス ・ガン なる 銃撃 者 に よって

ゼクシード と 薄 塩 たらこ の アミュ スフィア に 何らか の 信号 が 送られた と して

心臓 を 止める ほど の 感触

もしくは 味 匂い 光景 音 五感 情報 か

おい あんた

実は もう 一通り 検証 済み な ん じゃ ない の か

エリート 様 連中 が 頭 を 絞った あと なら

いまさら 俺 なんか の 出番 は ない はず だ ぞ

いやいや いやいや 僕 が キリト くん に そんな こと する わけない じゃない か

僕 は 君 と 話す の が 好き な ん だ から

やめ だ

結論 ゲーム 内 から の 干渉 で プレイヤー の 心臓 を 止める の は 不可能

銃撃 と 二人 の 心臓 発作 は 偶然 の 一致

待った 待った

ケーキ もう ひと つ 頼んで いい から さ

あと 少し 付き合って くれ

やぁ キリト くん が その 結論 を 言葉 に し て くれ て ほっと した よ

実は 僕 も 同じ 考え な ん だ

この 二 つ の 死 は ゲーム 内 の 銃撃 に よる もの で は ない

と いう こと で 改めて 頼む ん だが

ガン ゲイル ・オンライン に ログイン し て

この デス ・ガン なる 男 と 接触 し て くれ ない か な

はっきり 言ったら どう だ 菊岡 さん

撃た れ て 来い って こと だ ろう

いや ま ぁ

嫌 だ よ

何 か あったら どう する ん だ よ

さっき その 可能性 は ない って 強引に 達し た じゃないか

それ に この デス ・ガン 氏 は ターゲット に かなり 厳密 な 拘り が ある よう な ん だ

拘り

イエス

ゼクシード と 薄 塩 たらこ は どちら も 名 の 通った トップ プレイヤー だった

つまり 強く ない と 撃って くれ ない ん だ よ 多分

か の 茅場 先生 が 最強 と 認めた 君 なら

無理 だ よ

GGOって の は そんな 甘い ゲーム じゃ ない ん だ

プロ が ウヨウヨ し てる ん だ ぞ

それ だ その プロ って の は どういう こと なん だい

文字通り だ よ

ガン ゲイル ・オンライン は 全 バーチャル MMO で 唯一

ゲーム コイン 現実 還元 システム を 採用 し てる ん だ

簡単 に 言え ば

稼いだ 金 を 現実 の 金 として ペイバック する こと が 可能 な んだ よ

プロ って の は GGO 内 で 毎月 コンスタント に 稼ぐ 連中 さ

トップ プレイヤー で 月 に 20万 から 30万 って とこ らしい

そう 言った 理由 で GGO の ハイレベル 連中 は ほか の MMO プレイヤー な ん か

比較 に なら ない 時間 と 情熱 を ゲーム に 注ぎ込んでる の さ

俺 なんか が の この こ 出て 行って も

相手 に なる もん か

ほか を 当たって くれ

待った 待った ほか の 当て なんか ない って ば

プロ の 相手 は 荷 が 重い と いう こと なら

調査 協力 費 と いう 名目 で 報酬 を 払おう じゃないか

これ だけ

何で そこ まで 拘る ん だ

ネット に ありがち な オカルト 話 じゃ ない か

実は ね 上 の ほう が 気にし てる ん だ よ ね

フル ダイブ 技術 が 現実 に 及ぼす 影響 と いう の は

今や 各 分野 で 最も 注目 さ れ て いる

この 一件 が それ を 規制 しよ う と する 勢力 に 利用 される 前 に

事実 を 把握 し て おき たい

その 確信 が ほしい

こんな ところ で どう かな

直接 運営 に 聞け ば 早い ん じゃ ない の

GGOを 開発 運営 し て いる ザス カー なる 企業 は アメリカ に サーバー を 置い てる ん だ

現実 の 会社 の 所在地 は おろか

電話 番号 や メール アドレス すら 未 公開

例の ザ ・シード 公開 以来

怪しげ な バーチャル ワールド が 増える 一方 だ よ

そんな 理由 で 真実 の 尻尾 を 掴もう と 思ったら

ゲーム 内 で 直接 の 接触 を 試みる しか ない ん だ よ

もちろん 最大 限 の 安全 措置 は 取る

銃撃 されろ と は 言わ ない

君 から 見た 印象 で 判断 し て くれれば それで いい

行って くれる ね

アイン クラッド で は 4000 人 も の 人 が 命 を 落とした

一 年 経って

その 記憶 も 過去 の もの に なろう と して い た

でも 再び 仮想 世界 で 殺人 事件 が 起きて

俺 は その 世界 に 呼ばれよ う と して いる

まるで 誰 か が 忘れる な と 言ってる みたい に

あー なんとなく 分かった よ

君 が ここ に 連れ て きて くれた 理由

えっ そ っ そう

うん 世界 が 時間 と いう 軸 と 空間 と いう 面 で 構成 されている なら

東京 つまり 私 たち の 現実 世界 に おける 中心 は

間違い なく この 場所

ザ ・シード に よって どこまでも 広がり つつ ある 仮想 世界 の 中心 軸 は

もう 存在 し ない あの 城 なん だ ね

だから 夕焼け の 色 が こんなに 懐かしい ん だ

そう か そう だ な

俺 も 今 の アスナ の 言葉 で 分かった こと が ある よ

えっ なに

アイン クラッド の 形 さ

あの 構造 は もしかしたら 時間 軸 と 空間 面 を 象徴し て い た の かも な

うん でも だ と し たら 団長 が 創造 しよ うと して い た 世界 は

先細り に なって いずれ 収束 消滅 する 予定 だった って こと に なる わ

それ を 誰 か さん が 途中 で 大 爆発 させちゃった わけ ね

結末 を 見届ける こと も なく

わ っ 悪かった よ 副 団長 殿

アスナ あの さ

いや 寒く なって きた し そろそろ 帰ろう ぜ

うん 今度 は リズ や リーファ ちゃん たち も 連れ て また 来 よ

あの 芝生 で お弁当 を 食べたら 楽しい よ きっと

そう だ な 春 に なったら な

位置 に 着い た

了解

敵 は コース 速度 と も 変化 なし

そちら と の 距離 400 こちら から は 1500

まだ 遠い な できる か

問題 ない

よし 狙撃 開始

頼む ぜ シノン

了解

こんな プレッシャー

こんな 不安

こんな 恐怖 なんて

距離 1500

そんな の 丸めた 紙 を くずかご に 投げ込む ような もの なの

そう そう あの 時 に 比べれば

次 次回 氷 の 狙撃手

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE