×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

魔法科高校の劣等生, Mahouka Koukou no Rettousei Episode 8

Mahouka Koukou no Rettousei Episode 8

誰 だ

おや 遥 くん

先生 は ともかく 司 波 くん に 気付かれる と は 思いませんでした

彼 の 目 を ごまかし たかったら

気配 を 消す ん じゃ なく て 気配 を 偽ら なきゃ

なるほど 勉強 に なり まし た

なぜ 小野 先生 が こんな ところ に ?

警戒 し なくて も 大丈夫 だ よ

遥 くん は 僕 の 教え子 だ

お邪魔 して ごめんなさい

ミラージバット の 練習 みたい だった けど

司 波 さん 九 校 戦 に 出場 する の ?

正解

深雪 くん は ね

ミラージバット と アイスピラーズブレイク に 出場 する ん だ よ

二 種目 に 出場 ?

すごい わ ね

こちら の 疑問 に も 答え て ほしい ん です が

ふむ …遥 くん 構わ ない か な ?

だめ だ と 言って も 私 が いない ところ で 話し ちゃ う ん でしょ う

じゃあ 本人 の 了解 が 取れ た という こと で

遥 くん は 警察署 公安庁 の 捜査官 だ よ

正確 に は カウンセラー と して 第 一 高校 へ 配属 さ れ た 後

公安 の 秘密 捜査官 に なった の

それ と

九重 先生 の 教え を 受けた の は 二 年 前 から 一年間 の こと だ から

司 波 くん の ほうが 兄弟子 に なる の ね

それ に しては 見事 な 隠形 で した が

私 の 魔法 特性 だ も の

なるほど BS 魔法 師 で し た か

その 肩書き は 好き じゃ ない

司 波 くん 捜査 官 の 身分 は 本来 極秘 だ から

ほか の 人 に は オフレコ で 頼む わ よ

分かり まし た

その 代わり に といって は 何 です が

ブランシュ の よう な こと が あったら

早め に 情報 を もらえ ません か

ええ ギブ アンド テイク で 行き ましょう

握った メッセージ That 's Rising Hope

(heywelcometomessagewriteyou)

( can you distance standby )

here we go !

揺るが ない 世界 異常 な 現状

続く 壁 は 何 重層

イメージ 通り なんか じゃ ない

静か に 騒ぎ だし た 本能

迷路 みたい 行き止まり な ん だ

もう 思考 は ディストーション

容赦 ない ね いつの間に

見失った ルート 暴れ だす

( pay attention ! )

(Heywhatisit?)

(watchyourstepnow!)

常識 なんか 要ら ない

( are you serious ! ? )

(nonono,don'tworry1,2,3)

吹き返す 心臓 の リズム

視界 まだ 眩 ん でる

それ でも 行か なく ちゃ

君 が 信じてる 僕 を 裏切る

わけ に いか ない 強く クラクション が 鳴る

孤独 な まま 時 が 経った って

逃げる 事 覚え た って

新しい 今日 が 来 ちゃう けど

この 願い 例え 魔法 が 無く たって

叶え なきゃ 誓った

僕 は 君 と まだ 見 たい 未来 ある ん だ よ

泣き そう でも

悔しく て も 止まって い られ ない

握った メッセージ That 's Rising Hope

おら おら 退き やがれ

達也

吉田

終了

9 対 2 E 組 の 勝ち

やる な あいつ

ああ 読み がい いし 見かけ より 体 が 動く

ナイス プレー

やる じゃ ねえ か 吉田

そっち も ね

こう 言っちゃ 何 だ が 予想外 だ ぜ

幹 比 古

苗 字 で 呼ばれる の は 好き じゃない

僕 の こと は 名前 で 呼んで くれ

おう じゃあ 俺 の こと は レオ って 呼んで くれ

俺 も 幹 比 古 と 呼ば せて もらって いい か

もちろん 俺 の こと は 達也 で いい

OK 達也

実 を 言う と 僕 は 前 から 君 と 話 を し て みたい と 思って いた ん だ

奇遇 だ な 実は 俺 も だ

何となく 疎外 感 を 覚える ぜ

気のせい だ よ レオ

君 と も 話 を し たい と 思って い た

何 って 言って も

あの エリカ に あれ だけ 根気 よく 付き合え る 人間 は 珍しい から ね

何 か 釈然 と し ねえ なあ

幹 比 古 以前 から エリカ と は 知り合い な の か ?

あっいや …

まあ ね みっち と は いわゆる 幼馴染 って やつ

でも ここ 半年 くらい ずっと 避け られ てた けど

そう な の か ?

エ …エリカ 何て 格好 を し てる ん だ

何 って 伝統的 な 女子用 体操服 だ けど

伝統 ?

そう か 変わった デザイン の スパッツ だ と 思う が

スパッツ じゃ ない よ

でも アンダー スコート って わけ でも ない だろ ?

い …いくら あたし でも

スコート 履か ず に アンダー スコート だけ 着ける 趣味 は ない って

これ は ブルマー って いう の

ブルマー ?箒 みたい な 名前 だ な

昔 は そんな 格好 で 掃除 を し て い た の か

そんな わけない でしょ う 女子 用 体操服 って 言った じゃん

ブルマー って いう と あれ か

昔 の モラル 崩壊 時代 に

女子 中高 生 が 小遣い 稼ぎ に 中年 親父 へ 売った って いう …

黙れ バカ

全国 に 九 つ ある 魔法 大学 附属 高校 に とって

九 校 戦 は 一 大 イベント な の

秋 の 論文 コンペティション は 学術 研究 で

夏 の 九 校 戦 は スポーツ タイプ の 魔法 競技 で 学校 ごと に 競い合う

当然 学校 の 面子 が かかって いる から

選手 は 能力 優先 で 選ば れる わ

だから 生徒 会 が 主体 と なって 準備 し て いる んです ね

選手 の ほう は 十文字 くん が 協力 し て くれた から

何とか 決まった ん だ けど

問題 な の は エンジニア 技術 スタッフ よ

まだ 数 が 揃わ ない の か

ええ 特に 三年生 は 実技 方面 に 人材 が 偏っちゃっ て

二 年生 は まだ あー ちゃん と か 五十里 くん も いる ん だ けど

五十里 啓 か

あいつ は どちら か というと 純 理論 畑 で

調整 は あまり 得意 じゃ なかった よ な

せめて 摩利 が 自分 の CAD くらい 調整 できる ように なって くれれば

楽 な ん だけど

いや 深刻 な 問題 だ な

ねえ 鈴 ちゃん やっぱり エンジニア やって くれ ない ?

無理 です 私 の 技能 で は 中条 さん たち の 足 を 引っ張る だけ か と

では 俺 は これ で

あの だったら 司 波 くん が いい ん じゃ ない ですか

深雪 さん の CAD は 司 波 くん が 調整 し て いる そう です し

盲点 だった わ

そう か あたし と した こと が うっかり し て い た

一 年生 が 技術 スタッフ に なった 例 は 過去 に ない の で は ?

何でも 最初 は 初めて よ

前例 は 覆す ため に ある ん だ

進歩 的 な お 二人 は そう お 考え かも しれません が

一 年生 の それ も 二 科 生

しかも 俺 は いろいろ と 悪 目立ち し て い ます し

それ は …

CADの 調整 は ユーザー と の 信頼 関係 が 重要 です

選手 の 反発 を 買う ような 人選 は

どう か と 思い ます が

私 は 九 校 戦 でも お兄様 に CAD を 調整 し て いただきたい のです が

だめ でしょう か ?

そう よ ね

信頼 できる エンジニア が いる と 心強い わ よ ね 深雪 さん

はい

じゃあ 放課後 に 準備 会議 が ある から そこ で 相談 し ましょう

今日 は シルバー ホーン を 持ってきてる んです ね

ええ ホルスター を 新調 し たんで 馴染ま せよ う と 思い まし て

見せ て もらって も いい です か

構い ませ ん よ

どうぞ

うわ ー シルバー モデル の 純正 品 だ

いい なあ この カット

抜き打ち し やすい 絶妙 の カーブ

高い 技術 力 に 溺れ ない ユーザビリティ へ の 配慮

ああ 憧れ の シルバー 様

深雪 さん が ミス する なんて 珍しい です ね

たまたま でしょ う

トーラス シルバー って どんな 人 な ん でしょ う

気 に なり ます か

それ は 気 に なり ます よ

だって あの トーラス シルバー です よ

ループ キャスト の 実用化 を 始め として

わずか 一 年 の 間 に 特化型 CAD の ソフトウェア を

十 年 は 進歩 させた と 言われている 天才 技術者 です よ

認識 不足 で し た それほど 高い 評価 を 得て いる と は

司 波 くん は トーラス シルバー って どんな 人 だ と 思い ます か

そう です ね

意外 と 俺たち と 同じ 日本 の 青少年 かも しれません

日本 人 です か

彼 は 日本 企業 の FLT 専属 です から

ところで あー ちゃん

はい

お 昼 休み の 内 に 課題 を 終わらせて おく ん じゃなかった の ?

会長

少し くらい なら 手伝って あげる から

本当 です か

それ で 課題 は 一体 何 な の ?

実は 「加重 系 魔法 の 技術的 三大 難問 」に 関する レポート なんです

重力 制御 型 熱 核 融合 炉 の 実現 と

慣性 無限大 化 に よる 疑似 永久 機関 の 実現 は 分かった ん です けど

汎用 的 飛行 魔法 が なぜ 実現 でき ない の か うまく 説明 でき なく て

魔法 で 飛行 する に は 加速 減速 上昇 下降 を する 度 に

新しい 魔法 を 作動 中 の 魔法 に 重ねがけ し なければ ならない

必要 に なる 事象 干渉 力 は その 度 に 増大 し て いく の で

重ね がけ は 精々 十 回 が 限度

この ため 飛行 魔法 は 現実 的 に 不可能 で ある

重ね がけ が 必要 なら 作動中 の 魔法 を キャンセル し て から

新しい 魔法 を 発動 すれ ば いい と 思う ん です けど

でも その 程度 の こと だったら すでに 誰 か が 試し て いる はず よ ね

事後 的 に 領域 干渉 を 展開 する みたい な もの なん だ し

一昨年 イギリス で

会長 が 仰った コンセプト の 実験 が 行われています が

結果 は 失敗 です

理由 は 何 です か ?

ここ に は 書かれ て いない です ね

達也 くん は どう 思う ?

その 実験 は 基本的 な 考え方 が 間違って い ます

魔法 式 は 魔法 式 に 作用 でき ませ ん

それ は 領域 干渉 で あって も 同じ です

魔法 式 を 直接 消し去る 術式 で ない 限り

対抗 魔法 で あって も この 原則 の 例外 で は あり ません

つまり 余分 な 魔法 を かけ ちゃって る と いう こと ?

ええ 実験 を 企画 し た イギリス の 学者 は

対抗 魔法 の 性質 を 錯覚 し て い た の でしょ う

生徒 会 は

技術 スタッフ と して 一 年 E 組 の 司波 達也 くん を 推薦 し ます

二 科 生 が ?

だが 風紀 委員 な ん だろう

CADの 調整 なんか できる の か

達也 さん の 実力 も 知ら ない のに

うん 私 も 達也 さん に 担当 し て もらい たい な

納得 が いか ない 者 が いる よう だ が

司 波 の 技能 を 実際 に 確かめて みる のが 一番 だろう

具体 的 に は どう する ?

実際 に CAD の 調整 を やらせて みれば いい

何なら 俺 が 実験 台 に なる が

危険 です

下手 な チューニング を さ れ たら 怪我 だけ で は 済み ません

では 彼 を 推薦 し た の は 私 です から その 役目 は 私 が やり ます

いえ その 役目

俺 に やらせて ください

課題 は 競技 用 CAD に 桐原 先輩 の CAD の 設定 を コピー し て

即時 使用 可能 な 状態 に する

ただし 起動 式 そのもの に は 手 を 加え ない

で 間違い あり ませ ん か

ええ それ で お 願い

どう し た の ?

スペック の 違う CAD の 設定 を コピー する の は

あまり お すすめ でき ない ん です が

仕方 あり ませ ん ね 安全 第 一 で 行き ましょ う

ありがとう ござい ます 外し て いただい て 結構 です よ

何 やって ん だ ?あいつ

今時 キーボード オンリー なんて 古 すぎる

へえ 完全 マニュアル 調整 か

ね 啓 それ って すごい の ?

うん ただ 彼 の やってる こと は 何 なんの か

分から ない 人 の ほうが 多い みたい だ

終了 しました

桐原 感触 は どう だ ?

問題 あり ませ ん ね

まったく 違和感 が あり ませ ん

一応 の 技術 は ある よう です けど

あまり いい 手際 と は 思え ない ね

やり方 が 変則的 すぎる

私 は 司 波 くん の チーム 入り を 強く 支持 し ます

彼 が 見せて くれた 技術 は とても 高度 な もの です

すべて マニュアル で 調整 する なんて 私 に は 真似 でき ません

確かに 高度 な 技術 かも しれない けど

出来上がり が 平凡 なら 意味 は ない よ

桐原 個人 の CAD は 競技用 の もの より ハイスペック な 機種 です

使用 者 に その 違い を 感じ させ なかった 技術 は

高く 評価 さ れる べき だ と 思い ます が

まあ そう 言え なく も ない な

会長 私 は 司波 の エンジニア チーム 入り を 支持 し ます

範 蔵 くん ?

九 校 戦 は 当 校 の 威信 を かけた 大会 です

一 年生 と か 前例 が ない と か

そんな こと に 拘って る 場合 で は ありませ ん

服部 の 指摘 は もっとも な もの だ と 俺 も 思う

司 波 は 我が 校 の 代表 メンバー に ふさわしい 技量 を 示し た

俺 も 司 波 の チーム 入り を 支持 する

お 久しぶり です

久しぶり だ な 特 尉

その 呼び 方 を 使う と いう こと は 秘匿 回線 です か

よくも まあ 毎回 毎回

一般 家庭 用 の ライン に 割り込める もの です ね

簡単 で は なかった が な

特 尉 君 の 家 は セキュリティ が 厳し すぎる の で は ない か な ?

最近 の ハッカー は 見境 が ない です から

それ で 少佐

本日 は どの ような ご用件 な の です か

まずは 事務 連絡 だ

はい

本日 サード アイ の オーバー ホール が 完了 し た

これ に 合わせて

ソフトウェア の アップ デート と 性能 テスト を 行って ほしい

分かり まし た 明朝 出頭 し ます

いや 学校 を 休む ほど 差し迫って いる の で は ない のだ が

いえ 次 の 休み に は FLT の ほう へ 行く 予定 です ので

そう か で は 明朝 いつも の ところ へ 出頭 し て くれ

了解 し まし た

次 の 話 だが 聞く ところ に よる と 特 尉

九 校 戦 に は 君 も 参加 する よう だ な

はい

九 校 戦 の 会場 は 富士 演習場 南東 エリア

これ は まあ 例年 の こと だ が

気 を つけろ よ 達也

該当 エリア にて

国際 犯罪 シンジケート の 構成 員 らしき 者 が 何度 も 目撃 さ れて いる

時期 的 に 見て 九 校 戦 が 狙い だ と 思われる

国際 犯罪 シンジケート と 仰い まし た が

壬生 に 調べ させ た

第 一 高校 二 年生 壬生 紗耶香 の お父君 ですか

ああ 壬生 は 退役 後 内閣 情報 管理 局 に 転籍 し て

外国 犯罪 組織 を 担当 し て いる

驚き まし た

壬生 の 話 で は 香港 系 の 犯罪 シンジケート

「ノー ヘッド ドラゴン 」で は ない か と いう こと だ

追加 情報 が 入り 次第 また 連絡 しよ う

ありがとう ございます

お 兄様 コーヒー を お 持ち し まし た

ちょうど よかった 今 呼び に 行こう か と 思って いた …

ああ も しか して ミラージバット の コスチューム か

正解 です

いかが です か

とても かわいい よ

本当 に よく 似合って る

ありがとう ございます

飛行 術 式 ?

おめでとう ございます 常駐 型 重力 制御 魔法 が 完成 し たんです ね

お 兄様 は またしても 不可能 を 可能 に さ れ まし た

私 は お兄様 の 妹 で ある こと を 誇り に 思い ます

ありがとう 深雪

これ で また 一 歩 目標 に 近づく こと が できた よ

今度 の 休み に FLT で テスト を する ん だ が

まず は 深雪 に 試し て もらい たい ん だ

喜んで

始め ます

どう だ ?

起動 式 の 連続 処理 が 負担 に なって ない か

大丈夫 です 頭痛 も 倦怠感 も ありませ ん

よかった

じゃあ 次 は ゆっくり 水平 移動 し て くれ

分かり まし た

魔法 の 断続 感 は ない か ?

あり ません タイムレコーダー 機能 は 完璧 に 作動 し て い ます

この システム の 要 は

発動 中 の 魔法 の 発動 時点 を 正確 に 記録 する 機能 なん だ

こういう デジタル な 処理 は 人間 に は 不向き だ から ね

機械 で 補完 して やれ ば いい と 思った ん だ

さすが は お 兄様 です

やさしい 風 芽吹く 蕾

街 染めて く 花 たち

美しさ は 時 と ともに

夢 の ように 亡くなって しまう

あなた の 温もり

それ と 同じ で 消え て しまう かな

shadowofmylove

終わり が あって も

恐れ ず に 歌 を 歌おう

eternalsong

形 は いら ない

抱きしめて 感じ て ほしい

十 年 先 も

百 年 先 も

千 年 先 も

愛 を 歌おう

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE