×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

魔法科高校の劣等生, Mahouka Koukou no Rettousei Episode 20

Mahouka Koukou no Rettousei Episode 20

あら 達也 くん どう し た の ?

論文 コンペ の 資料 を 集め に 来まし た

そう いえ ば リン ちゃん の お手伝い に 指名 さ れた ん だった わ ね

こんな 所 で 立ち話 し て ちゃ 他の 人 の 邪魔 だ し

中 に 入ろっか

えっ ええ

達也 くん に は 急な 話 だった と 思う けど

今回 の テーマ は リン ちゃん に とって

コンペ の 勝ち負け に とどまらない 意味 を 持ってる から

よろしく ね

あっ はい

市原 先輩 は 今回 の テーマ に

何 か 特別 な 思い入れ が ある ん です か ?

魔法 師 の 地位 向上

魔法 を 経済 活動 に 不可欠 な ファクター と する こと で

魔法 師 は 本当 の 意味 で

兵器 として 産み出さ れた 宿命 から 解放 される

重力 制御 魔法 式 熱 核 融合 炉 は

その 為 の 有力 な 手段 に なる

って リン ちゃん は ずっと 言って いる わ

今回 の 論文 作成 は その ため の 具体的 な 第一歩 な の

驚き まし た 市原 先輩 が 全く 同じ こと を 考え て い た と は …

えっ ?達也 くん も ?

こんな マイナー な 思想 の 持ち主 が 身近 に いる と は 思い ません でした

よかった わ ね リン ちゃん と 気 が 合って

いえ

別に 気 が 合う とか 合わない とか いう 問題 で は ない と 思います が

市原 先輩 と 俺 で は 方法 論 が 全く 違う よう です し

でも 基本 コンセプト は 同じ でしょ ?

達也 くん って 実は リン ちゃん みたい な の が タイプ な の ?

こ ー ん な 美少女 と 肩 寄せ合って お話し てる って いう のに

全然 手 を 出す 素振り も ない と 思ったら

ゴメン ねぇ お 姉さん 子供 体型 で

俺 に 露出 性癖 は ない んで

監視 カメラ の 前 で 女性 に 手 を 出し たり は しませ ん よ

えっ と じゃあ カメラ や 人目 が なかったら ?

もちろん

先輩 の 据え膳 なら 遠慮なく ご馳走 に なり ます

手 を 伸ばし て 君 に 届く よう に

誰 に も 真似 でき ない 本当 の 愛で 今 撃ち ぬく から

限界 なんて 自分 次第

リミッター を 外し て

Nobodyknowsもう 誰 も

この先 を 知ら ない

信じ て は 裏切ら れ てる

見渡せ ば いつ でも

Nobodyendsもう 誰 か に

頼る の は やめて

大切 な 秘密 に いつ でも 手招き さ れ てる よう で

このまま じゃ 前 に 進め ない

手 を 伸ばし て 君 に 届く よう に

強 がる だけ じゃ 守れ ない この 思い は 群 青

狙い 定め 引き金 を 引い て

誰 に も 真似 でき ない 本当 の 愛で 今 撃ち ぬく から

ですが 途中 で 接続 を 切られ て しまい まして ね

結局 攻撃 元 は 掴め ませ ん で し た

それ で ?

言 っと く けど 私 に は ネットワーク チェイス なんて でき ない わ よ

分かって い ます よ 先生 の 得意 分野 は

そこ まで お 手間 を 取ら せる つもり は ありません

じゃあ 何 ?

最近 魔法 関係 の 秘密 情報 売買 に 手 を 出し て いる 組織 に つい て

ご存知 の 範囲 で 教え て いただけ ない か と 思い まし て

あの ね 司 波 君

私 に も 守秘 義務 が ある ん だって こと は 分かって くれ てる の よね ?

無論 です

先月 末 から 今月 の 初め に かけて

横浜 横須賀 で 相次いで 密入国 事件 が 起こっている わ

無関係 と は 思え ない と いう こと です か

それ で 被害 は なかった の かい ?

大丈夫 です

それ より 五十里 先輩 の 御宅 は 大丈夫 です か ?

もし かして クラッカー の 狙い は …

クラッカー の コマンド を 見る と

どうやら 魔法 理論 に 関する 文書 ファイル を 狙って い た ようです

時期 的 に 見て コンペ 絡み の 可能性 を 否定 できません

心当たり は ない けど

その 話 市原 先輩 に も し て おい た 方 が よく ない か な

そう です ね

お 待たせ

啓 啓 啓

達也 くん 久し振り だ ね

ええ お 久し振り です

それ で 今日 は 何 の ご用 です か

実は 論文 コンペ の 警備 の 相談 な ん だ

警備 ?

もし かして 風紀 委員会 が 警備 を 担う の です か

警備 と 言って も 会場 の 警備 で は ない よ

そっち は 魔法 協会 が プロ を 手配 する

相談 し たい の は

チーム メンバー の 身辺 警護 と

プレゼン 用 資料 と 機器 の 見張り 番 だ

論文 コンペ に は 貴重 な 資料 が 使わ れる から ね

その せい で 時々

コンペ の 参加 メンバー が 産学 スパイ の 標的 に なる こと が ある の だ よ

例えば ホーム サーバー を クラック する とか ですか ?

いや そんな 大それた 真似 を しでかし た 例 は 聞か ない が

むしろ 警戒 す べき は 置き 引き や 引ったくり だ

当 校 でも 無論 毎年 護衛 を 付け て いる

護衛 の メンバー は 風紀 委員 会 と

部活 連 執行 部 から 選ば れ て いる が

具体 的 に 誰 が 誰 を ガード する か に つい て は 当人 の 意思 が 尊重 さ れる

啓 は あたし が 守って あげる から

市原 に は 服部 と 桐原 が ガード に 付く

問題 は 君 を どう する か な ん だ が

必要 あり ませ ん よ

まあ そう だろう な

お 待たせ どう した ん だい ?

いえ どうも 監視 さ れ て いる よう な の で どう しよ う か と

監視 ?スパイ な の ?

待て

花 音 だめ だ

司 波 くん 何 を する の ?

あの 小 娘 は 大丈夫 な の か ?

ワゴン の メンバー を 手配 し た の は 周 大人 です ので

何 か あって も 我々 の 存在 を 知られ る こと は ない と 思わ れます

あの 若造 の 仲介 か

どこ まで 信用 し て いい もの か

例の 聖 遺物 の 方 は どう なって る ?

はっ

フォア ・リーブス ・テクノロジー 社 から

持ち出さ れ た 形跡 は あり ませ ん が

現所 在 は 不明 です

司 波 小百合 周辺 の 監視 を 怠る な

先日 の 夜 彼女 が 訪れた 家 の こと は 何か 分かった か

あの 家 に は 夫 の 連れ子 で ある 兄妹 が 住んでいる ようです

その 兄妹 の 素性 は ?

両 名 と も 魔法 大学 付属 第 一 高校 の 一 年生 です

名 は ?

兄 が 司 波 達也 妹 が 司 波 深雪 です

司 波 達也

その 者 は この 現地 協力者 の 報復 対象 です

なるほど 魔法 大学 付属 高校 か

これ は 好都合 かも しれん な

第 一 高校 を 活動 対象 に 追加

必要 なら 他 から 人員 を 割いて も 構わん

はっ

それ から 小 娘 に 対 する 支援 を 強化

機密 情報 の 漏洩 が 最も 効果的 な 報復 に なる と 教え て やれ

分かり まし た

あと 小 娘 に も 武器 を 持たせて おけ

はっ

呂 上 尉

シー

現地 で 指揮 を 執れ

余所 の 犬 が 嗅ぎ 回っている よう なら 排除 しろ

あっ 達也 くん 今日 は 早かった ね

何 の 話 を し て いた ん だ ?

視線 を 感じる ん だって さ

視線 ?

今朝 から 何だか 嫌 な 視線 を 感じる んです

物陰 から こっそり 隙 を 窺っている ような 気味 の 悪い 視線 で

ストーカー の 類い か ?

私 を 狙って いる ん じゃ なく て

もっと こ う 大きな 網 を 構えて いる よう な 感じ が

狙い は 一人 の 生徒 で は なく 複数 の 生徒 または 教師

あるいは 当 校 の 何か と いう こと か

ええ 私 の 勘違い かも しれない です けど

いや 柴田 さん の 勘違い じゃ ない と 思う よ

今朝 から ずっと 校内 で 精霊 が 不自然 に 騒いでいる

多分 誰 か が 式 を 打って いる ん だ と 思う

シキ って

式 神 とか って いう スピリチュアル ・ビーイング の こと か ?

僕たち が 使う 術式 と は タイプ が 違う みたい で

上手く 捕まえ られ ない ん だけど

どこ か の 術者 が 探り を 入れ てきている のは 間違い ない

幹 比 古 今 自分 たち と は 違う 術 式 と 言った よ な ?

うん そう だ けど

それ は 神道 系 と は 違った 術式 と いう こと か ?

それとも この 国 の 古式 魔法 と は 異なる 術式 と いう こと な の か ?

我が国 の 術式 じゃ ない と 思う

密 入国 事件 の 目撃者 出 ない です ね

聞き込み 続け ます か ?

これ 以上 歩いて も 目撃者 が 出る とは 思えない んです が

目撃 者 は いる さ ただ 喋ら ない だけ で

警部 まさか …

おいおい お っか ない なぁ

怖い の は 警部 の 方 です よ

何 を する 気 な ん です

心配 し なくて も 違法 捜査 は し ない って

ほら 蛇 の 道 は 蛇 って 言う だろ

だから 蛇 の 巣 穴 を 訪ねて みよう と 思って さ

警部 時々 休憩 を 入れる の が 悪い と は 言い ませ ん が

蛇 の 巣 穴 へ 行く ん じゃ なかった んです か

ここ が その 蛇 の 巣 穴 だ よ

ここ の マスター は 凄く 物知り な ん だ

いわゆる 情報 屋 だ な

達也 さん 論文 コンペ の 準備 は もう 終わった ん です か

一 段落 と いう ところ かな

リハーサル とか 発表 に 使う 模型 作り とか

デモ 用 の 術式 の 調整 とか 細々 と した こと は 残ってる けど

大変 そう ね

そう いえ ば 美 月 の ところ で 模型 作り を 手伝って るん だっけ

うん 二 年 の 先輩 が 私 は 何も し て ない けど

模型 作り は 五十里 先輩 に 任せ っきり だ から

自然 と 二 年生 が 中心 に なる ん だろう ね

じゃあ 達也 は 何 を し てる ん だ

俺 は デモ 用 術式 の 調整 だ

普通 逆 だ と思う

ちょっと 寄って 行か ない か

賛成

達也 は 明日 から また 忙しく なり そう だ し な

そう だ ね 少し お茶 でも 飲んで 行こう か

魔法 論文 の コンペティション に 出る ん だ

今年 は 横浜 で 開催 さ れる 番 だ よね

僕 の 実家 も 横浜 に ある ん だよ

会場 は いつも どおり 国際 会議 場

だったら 実家 の すぐ 近く だ

横浜 の どちら な ん です か

山手 の 丘 の 中程 に ある ロッテルバルド って 名前 の 喫茶店 だ よ

ブレンド 二 つ

かしこまり まし た

ごめんなさい

いつ 話し掛けて くる か と 思ってた のに

一 向 に その 様子 が なかった もの で

女 は 苦手 です か 千葉 の 御曹司

あなた は

はじめ まして 千葉 寿和 警部

私 は 藤林 響子 と 申し ます

さて と

エリカ ちゃん

ちょっと お 花 摘み に 行って くる

わり ぃ 電話 だ わ

幹 比 古 何 を やって いる ん だ

ちょっと 忘れ ない 内 に メモ っと こ う と 思って

派手 に やる と 見つかる ぞ

程々 に し て おけ よ

オジサン あたし と イイ コト し て 遊ば ない

何 を 言って る ん だ もっと 自分 を 大切 に しなさい

あれ

あたし は イイ コト って 言った だけ な のに

一体 どういう 意味 に 取った ん だろ

大人 を からかう ん じゃ ない

もう 日 も 暮れる こんな 人通り の 少ない 所 に い たら

通り 魔 に 襲わ れ ない と も 限ら ない ぞ

通り 魔 って の は 例えば こんな ヤツ の こ と か

知ら ない の

通り 魔 って いう の は ね 通りすがり の 魔法使い の こと な の よ

ずっと つけ て た みたい だ けど なんの 用

殺気

怖い ね こういう トコ だけ は 大した 女 だ ぜ

助け て くれ 強盗 だ

ああ 言い 忘れ て た けど よ

助け を 呼ん でも 無駄 だ ぜ

今 は 誰 も ここ に は 近づか ない

って いう か 近づけ ない ん だ けど ね

あたし たち の 認識 を 要 に し て 作り上げた 結界 だ から

あたし たち の 意識 を 奪わ ない 限り 抜け出す こと も できない よ

いて え こい つた だの 人間 じゃ ない な

機械 仕掛け って 感触 で も ない し ケミカル 強化 か

そういう アンタ も 普通 じゃ ない わ ね

さっき の まとも に くらった で しょ う

そりゃ 少なくとも 四 分の 一 は 研究所 が ルーツ の 魔法師 だ から な

自分 の 遺伝子 が 百 パーセント 天然 モノ だって 強弁 する つもり は ねえ よ

大人 しく し て な よ 命 まで 取ろう ってん じゃないんだ

オレ たち は ただ 尾行 の 理由 を 聞き たい だけ な の さ

待て 分かった 降参 だ

元々 私 は 君たち の 敵 じゃ ない

よく 言う ぜ アンタ の 攻撃 オレ と コイツ じゃ なかったら 死んでる ぜ

それ は 君 も 同じ だ ろう

それ より 敵 じゃ ない って ん なら 手短 に 説明 頼む ぜ

いつ まで も 結界 を 張らせ とく わけ に は いかねえ から な

いい だ ろう 人目 を 引く の は 私 も 本意 で は ない

じゃあ まずは 自己 紹介 を し て もら お う か

どうせ オレ たち の 名前 は 知って ん だろ

ジロー マーシャル だ

詳しい 身分 は 言え ない が

いかなる 国 の 政府 機関 に も 所属 し て い ない

また さき に 述べた とおり 君たち に 敵対 する もの で も ない

つまり イリーガル って こと ね

それ で 何 が 目的 で どういう 状況 に なって いる の か 聞かせろ よ

私 の 仕事 は 魔法 科 高校 生徒 を 経由 し て

先端 魔法 技術 が 東側 に 盗み出さ れ ない よう 監視 し

軍事 的 な 脅威 と なり得る 高度 技術 が

東側 へ 漏洩 し た 場合 は これ に 対処 する こと だ

東側

あんた 西側 って こと か

なんで わざわざ そんな 手間 かける ん だ

この 国 の 平和 ボケ は 治った と 思って い た の だ が

動く な

て め え

USNAでも 西 ヨーロッパ 諸国 でも

魔法 工学 を 狙った 東側 の スパイ が 急増 し て いる

君 たち の 学校 も 東側 の ターゲット に なって いる ん だ ぞ

さて 必要 な こと は 話し た と 思う が

そろそろ 退散 させて いただきたい の で

結界 を 解く よう お 仲間 に 言って もらえ ない か

はやく する ん だ

ミキ

では これ にて 失礼

ああ そうだ 最後 に 一 つ 助言 を させて もらおうか

身の回り に 気 を つける よう お 仲間 に 伝え て おい て くれ たまえ

学校 の 中 だ から といって 安心 は しない ように と

ところで 藤林 さん は どうして 横浜 に

軍務 です わ

警部 さん こそ どうして ここ に

お 仕事 中 に 休憩 です か

ええ と それ は

それとも 何 か の 捜査

実は 警部 さん に 協力 を お 願い し たい こと も

すみません 警部 さん

少し 席 を 外さ せて ください

達也 君 の お 友達 に も 困った もの だ わ

古式 魔法 でも 監視 システム の 記録 に 残る ん だ けど

監視 対象 に 気づかれ た

交代 用意 を 送って くれ

どこ だ

the man - eating tiger

呂 剛 虎

月 明かり 流れ込んで 影 を 並べた

鏡 に 映る 世界 は

モノクロ

寄り添う 心 と 心 重ねた 記憶

リンク する 絆 と 傷 が 強さ を くれた

君 の ため に 何 が できる 私 が ここ に いる 理由 を

確か な こと は ひと つ 結んだ 約束

曇り の ない 眼差し を

遮る もの は 何も ない から

近く に いる 唯一 の 私 に だけ 届く 声

鏡 を 覗き込んだ 君 の 微笑み 顔 が みたい よ

ただ それ だけ で いい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE