×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

魔法科高校の劣等生, Mahouka Koukou no Rettousei Episode 13

Mahouka Koukou no Rettousei Episode 13

あと 30 秒

あと 5 秒

4 3 2 1

握った メッセージ That 's Rising Hope

(heywelcometomessagewriteyou)

( can you distance standby )

here we go !

揺るが ない 世界 非情 な 現状

続く 壁 は 何 重層

イメージ 通り なんか じゃ ない

静か に 騒ぎ だし た 本能

迷路 みたい 行き止まり な ん だ

もう 思考 は ディストーション

容赦 ない ね いつの間に

見失った ルート 暴れ だす

( pay attention ! )

(Heywhatisit?)

(watchyourstepnow!)

常識 なんか 要ら ない

( are you serious ! ? )

(nonono,don'tworry1,2,3)

吹き返す 心臓 の リズム

視界 まだ 眩 ん でる

それ でも 行か なく ちゃ

君 が 信じてる 僕 を 裏切る

わけ に いか ない 強く クラクション が 鳴る

孤独 な まま 時 が 経った って

逃げる 事 覚え た って

新しい 今日 が 来 ちゃう けど

この 願い 例え 魔法 が 無く たって

叶え なきゃ 誓った

僕 は 君 と まだ 見 たい 未来 ある ん だ よ

泣き そう でも

悔しく て も 止まって い られ ない

握った メッセージ That 's Rising Hope

すごい じゃ ない 達也 君

これ は 快挙 よ

会長 落ち着いて ください

ごめん ごめん

でも 本当 に すごい

一 二 三 位 を 独占 する なんて

優勝 し た の も 準 優勝 し た の も 三 位 に 入った の も

全部 選手 で 俺 で は あり ませ ん が

もちろん 北山 さん も 明智 さん も 滝川 さん も すごい わ

みんな よく やって くれ まし た

ありがとう ございます

しかし 同時に 君 の 功績 も 確か な もの だ

間違い なく 快挙 だ よ

ありがとう ございます

なん だ 張り合い の ない

今回 の 出場 全 選手 上位 独占 と いう 快挙 に

エンジニア として の 君 の 腕 が 大きく 貢献 し て いる という 点 は

我々 皆 が 認識 を 共有 し て いる ところ だ ぞ

自分 でも 信じ られ ませ ん

何だか 急に 魔法 が 上手く なった って 錯覚 し そう です

特に 北山 さん の 魔法 に つい て は

大学 の 方 から 魔法 大全 「インデックス 」に

正式 採用 する かも しれ ない と の 打診 が 来 て い ます

それ って 新種 の 魔法 と して 登録 さ れる って こと

そう です か

開発 者 名 の 問合せ に は

北山 さん の 名前 を 回答 し て おい て ください

そんな ダメ だ よ

あれ は 達也 さん の オリジナル な の に

新種 魔法 の 開発者 名 に

最初 の 使用者 が 登録 さ れる の は よく ある 事 だ ぞ

謙遜 も 行き過ぎる と 嫌味 だ ぞ

謙遜 で は あり ませ ん

では 何 だ

俺 は 自分 の 名前 が 開発者 として 登録 され た 魔法 を

実際 に は 自分 で 使え ない など と いう 恥 を 曝し たく ない だけ です

自分 が 使え ない 魔法 を どう やって 作動 確認 し たん だ

全く 使え ない わけ で は あり ませ ん よ

ただ 発動 する まで に 時間 が かかり 過ぎて

使える という レベル じゃ ない という こと です

まあまあ 摩 利 も 達也 君 も

今 は そんな こと いい ん じゃ ない

せっかく 幸先 の 良い スタート を 切った ん だし

達也 君 この 調子 で 他の 競技 も 頼む わ よ

幸先 の いい か

じゃあ 将 輝 一 高 の アレ は

彼女 たち の 個人 技能 に よる もの で は ない と いう こと か

確かに 優勝 し た 北山 って 子 の 魔法 力 は 卓越 し て い た

だが 他の 二 人 は

それほど 飛び抜け て 優れて いる と いう 感じ は 受け なかった

魔法 力 だけ なら

二 位 三 位 まで 独占 さ れる と いう 結果 に は なら なかった はず だ

それ に バトル ボード は 今 の ところ ウチ が 優位 な ん だし

一 高 の レベル が 今 の 一 年 だけ 特別 高い と も 思え ない よ

ジョージ の 言う とおり だ 選手 の レベル で は 負けて いない

と すれ ば 選手 の レベル 以外 の 要因 が ある

エンジニア だ ね

多分 女子 の スピード シューティング に つい た エンジニア が

相当 な 凄 腕 だった ん じゃない か な

その 通り だ ジョージ あの 優勝 選手 の デバイス

気 が つい た か

うん あれ は 汎用 型 だった ね

そんな だって 照準 補助 が つい て い まし た よ

そう よ 小銃 形態 の 汎用 型 デバイス なんて 聞い た こ と ない わ

どの メーカー の カタログ でも そんな の 見 た こと ない ぜ

確かに 市販 は さ れ て い ない だろう

だが 照準 補助 と 汎用 型 を 一体化 し た デバイス の 実例 は ある

マジ か よ

去年 の 夏 に デュッセンドルフ で 発表 さ れた 新 技術 だ よ

去年 の 夏 そんな 技術 が もう 実用 ベース に

ああ 俺 も 今回 の こと で 調べ 直し て みる まで 知ら なかった

吉祥寺 君 は よく 知って た わ ね

さすが に あたし たち の ブレーン だ わ

うん でも デュッセンドルフ で 公表 さ れた 試作 品 は

実用 に 耐える レベル じゃ なかった はず な ん だ

動作 は 鈍い し 精度 は 低い し

本当 に ただ 繋げ た だけ の

技術 的 な 意味 しか ない 実験 品 だった ん だ

しかし 今回 一 高 の 北山 選手 が 使った デバイス は

特化 型 に も 劣らぬ 速度 と 精度 と

系統 の 異なる 起動 式 を 処理 する という

汎用 型 の 長所 を 兼ね備えた もの だった

それ が 全て エンジニア の 腕 で 実現 し て いる の だ と したら

到底 高校 生 の レベル じゃ ない

一種 の 化け物 だ

将 輝 お前 が そこ まで 言う 相手 か よ

一 人 の エンジニア が 全て の 競技 を 担当 する こと は

物理 的 に 不可能 だ けど

そい つ が 担当 する 競技 は 今後 も 苦戦 を 免れ ない だろう

少なくとも デバイス 面 で

二三 世代 分 の ハンデ を 背負って いる と 考え て 臨む べき だ

司 波 君 どう し た ん です か

光井 さん の レース まで まだ 二 時間 以上 あり ます よ

一旦 宿舎 に 戻って も よかった ん です が

せっかく です から

何 か お 手伝い する こと が あれ ば と 思い まし て

本当 です か

じゃあ ぜひ 私 の CAD も 見 て ください

こら ほのか その 言い方 は 中条 先輩 に 失礼 だ ろ

え すみません

気 に しない で そんな つもり じゃ ない の は 分かって ます から

よし 反省 し た ところ で

予選 突破 の ため の 作戦 を 再 確認 しよ う

そう いえ ば 光井 さん は なぜ

光学 系 の 起動 式 を あんなに たくさん 準備 し てる ん でしょ

バトル ボード の ルール で は

他の 選手 に 魔法 で 干渉 する こと は 禁じ られ て い ます

しかし 水面 に 干渉 し た 結果

他の 選手 の 妨害 と なる こと は 禁止 され て いません

これ は

on your mark

どういう こと でしょ う

よし

これ が お兄様 の 作戦 です か

確かに ルール に は 違反 し て い ない けど

水面 に 光学 系 魔法 を 仕掛ける なんて 思って もみ ませ ん で した

勝ち まし た

勝ち まし た よ 達也 さん

ああ 見 て た よ おめでとう

ありがとう ございます

いや

私 私 いつも 本場 に 弱く て

運動会 と か 対抗戦 と か

こういう 競技 会 で 勝て た こと って ほとんど ない ん です

小学校 の 頃 の 話 だ よ

予選 を 突破 でき た の は

達也 さん の おかげ です

男子 スピード シューティング は 森崎 君 が 準 優勝 し た けど

あと の 二 人 は 予選 落ち か

男子 と 女子 って 逆 の 成績 に なっちゃった わ ね

このまま ずるずる と 不振 が 続く よう で は

今年 は 良く と も 来年 以降 に 差し障り が ある かも しれん

男子 の 方 は 梃入れ が 必要 かも しれん な

新人 戦 は 第 三 高校 は 有利 で は なかった の か

せっかく 渡辺 選手 を 棄権 に 追い込ん だ のに

このまま で は 結局 第一 高校 が 優勝 し て しまう で はない か

本命 が 優勝 し た の で は

我々 胴元 が 一 人 負け だ ぞ

今回 は 特に 大口 の 客 を 集めた から な

支払い 配当 は 我々 に とって 安く は ない

今期 の ビジネス に とって 大きな 穴 を 開ける こと に なる だろう

そう なれ ば

ここ に いる 全員 が 本部 の 粛清 対象 に なる

損失 額 に よっては ボス が 直々 に 手 を 下す こと も あり得る ぞ

死ぬ だけ なら まだ いい が

早急 に 手 を 打たねば な

こら 何 時 だ と 思ってる ん だ

睡眠 不足 は 集中 力 を 低下 させる

いくら お前 でも

思わぬ ミス が 敗北 に つながらない とも 限らない んだ ぞ

申し訳 あり ません

分かれ ば いい ん だ

さあ もう 部屋 へ お 帰り

送って いく から

深雪

お 兄様 少し だけ

本当 に 少し だけ お 時間 を いただけ ません か

少し だけ だ よ

雫 に 聞き まし た

お 兄様

「インデックス 」に お 名前 を 連ねる 名誉 を 断られた そう です ね

ああ

それ は 叔母 上 の ご 意向 を 酌んで の こと です か

ああ

魔法 大学 の 調査 力 は 極めて 高い

四葉 が 念入り に 情報 ブロック し て いる シルバー なら ともかく

司 波 達也 で は

四葉 と の つながり を 暴き出さ れる 可能性 が 低く ない

今 は まだ 力 が 足り ない

一 対 一 なら 夜 の 女王 四葉 真夜 を 倒す こと も 可能 だろう

俺 の 分解 は 叔母 上 の 夜 に 対して 相性 の いい 魔法 だ から ね

しかし 今 の 俺 で は 叔母 上 を 倒す こと は でき て も

四葉 を 屈服 させる こと は できない

武力 だけ で は 暴力 だけ で は 不十分 だ

叔母 上 を 退けて も

別 の もっと たち の 悪い 操り手 が 姿 を 見せる だけ だ

今 は 従う しか ない

私 は 味方 です から

深雪

私 は いつ まで も お兄様 の 味方 です から

その 時 は きっと やって 来ます

必ず やって 来ます

その 時 まで その後 も 私 は ずっと お兄様 の 味方 です から

雫 本当 に その 格好 で 出る の か

そう だ よ

せっかく ルール で 認め られ てる ん だ から

着 ない と もったいない

な 雫

なに

その 振袖 邪魔 に なら ない か

大丈夫 だ よ

袖 は 小さめ だし 襷 を 使う から

それ に

千代田 先輩 や エイミー より は 地味 だ と 思う けど

自分 が 一番 気合い の 入る 衣装 で 構わない とはいえ

まるで ファッション ショー だ な

深雪 達也 さん の ところ に 行か ない の

ピラーズブレイク は 個人 戦 です もの

私 と 雫 は いずれ 対戦 する こと に なる の だ から

手の内 を 盗み 見る の は アンフェア でしょ う

なるほど

さすが に 雫 は きちんと 仕上げてきてる な

何度 見て も 綺麗 な 魔法

あの 時 と 同じ

次 267 番 司 波 深雪

はい

すごい 魔法 力

次 268 番 司 波 達也

はい

綺麗 な 魔法

光 波 ノイズ が 全然 出て いない

魔法 力 を すべて 事象 改変 に 使い切って る ん だ

ほのか どう し た の

ごめん 何でもない

達也 君 深雪 さん

応援 に き た わ よ

応援 に き て いただける の は うれしい ん です が

委員 長 寝て なくて 大丈夫 です か

なん だ 君 まで あたし の こと を 重傷 扱い する の か

飛んだり 跳ねたり する の で は ない の だ から 問題 ない

会長 は 本部 に 詰めて いなくて よろしい の ですか

大丈夫 よ 向こう は 半蔵 君 に 任せて きた から

深雪 頼もしい 応援 団 だ が

逆 に 緊張 し 過ぎる な よ

大丈夫 です

お 兄様 が つい て い て くださる の です から

くそ

これ は まさか

インフェルノ

すごかった わ よ ね 深雪 の あれ

インフェルノ って 言う でしょ

先輩 たち びっくり し て た

A級 魔法 師 でも なかなか 成功 し ない のに って

雫 も 格好よかった

振袖 素敵 だった し

相手 に 手 も 足 も 出させず 追い詰めて いく 戦い 振り

クール だった よ

司 波 君 雫 の あれ って 共振 破壊 の バリエーション だ よ ね

やっぱり 起動 式 は 司波 君 が アレンジ し た の

雫 が スピード シューティング で 使った 術式 は

司 波 君 の オリジナル だった ん でしょ う

インフェルノ を プログラム でき た の も 司 波 君 だ から です よね

ほのか の 眩惑 作戦 も 司 波 君 が 考えた って 聞い てる よ

いい な

私 も 司 波 君 に 担当 し て もらえれば 優勝 できた かも

菜々 美 それ は ちょっと 問題 発言 よ

菜々 自分 の 未熟 を CAD の せい に しちゃ だめ だよ

反省

でも 司 波 君 の お陰 で

いつも 以上 の 力 が 出せ た の も 間違い ない し

CADの 調整 って

ある 意味 自分 の 内側 を さらけ出す わけ じゃ ない

それ が 男の子 の エンジニア なんて って 最初 は 思って た けど

司 波 君 が 担当 し て くれ て ホント ラッキー で し た

司 波 君 を 譲って くれた 男子 に は 感謝 です ね

おい 森崎

森崎 どう し たん だ

いい か お前 ら

明日 の モノリス コード 絶対 優勝 する ぞ

いや しかし

見 て ろ よ ブルーム が ウィード より 優れ た 存在 で ある こと を

証明 して やる

やさしい 風 芽吹く 蕾

街 染めて く 花 たち

美しさ は 時 と ともに

夢 の よう に 亡くなって しまう

あなた の 温もり

それ と 同じ で 消え て しまう かな

shadowofmylove

終わり が あって も

恐れ ず に 歌 を 歌おう

eternalsong

形 は いら ない

抱きしめて 感じ て ほしい

十 年 先 も

百 年 先 も

千 年 先 も

愛 を 歌おう

第 三 高校 一 年 一条 将 輝 だ

同じく 第 三 高校 一 年 の 吉祥寺 真 紅郎 です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE