×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ブリーチ, Bleach Episode 8

Bleach Episode 8

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

一つ 二つ 鐘 の 音 は 響く 心 の 中 へ 広く 深く

物語 の ような 星 の 雫 その 中 に 細い 線路 を 築く

時間 と ともに 時代 は 動く 流れる 星 は 静か に 動く

目 を 閉じ て 耳 を すませ ば Good Bye

放て 光 負け ず に しっかり 今 時 を 越え 誰 か に 届く まで

栄光 の 光 は この 向こう に キミ たち と つくって いく ストーリー

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

古 の 思い 願い が 時代 を 超え 色あせる コト なく 届く

キラリ 瞳 に 映る 誰 か の 叫び

風 に 想い を 月 に 願い を 力 ある 限り 生きて くんだ 今日 も

見上げ た 夜空 の 星 達 の 光

古 の 想い 願い が 時代 を 超え 色あせる コト なく 届く

僕ら の 想い も いつか 誰 か の 胸 に 光り 続けよ う あの 星 の ように

ワシ が 行く …。

は ぁ … やっぱり ここ の 坂 キツイ ね 。

そっか ? アタシ は 別に 。 それ より そんな こと 言う と …。

頑張れ 遊子 !負ける な 遊子 !

父さん が ついてる ぞ ~!!ほら …。

無視 しろ 遊子 !

ああいう 手 合い は 相手 に する と つけあがる 。

甘い な …。相手 に さ れん で も →

オ ー ト で つけあがる ん だ これ が ! 逃げろ ! !

キャ ~~ ッ ! ! そりゃ ~ ! 必殺 父さん スライディング ! !

失せろ 地 の 果て まで ~!!

う わ ぁ ~~~ っ !!

さっ 今 の うち に 行こ う ぜ 。

ふぅ ~…しっかし …→

6月 だって ぇ のに あっち ~なぁ 今日 は 。

あの 日 と 同じ 6 月 17 日 な のに … エライ 違い だ ぜ

あれ ?先客 が いる 。

ホント だ 。 あの人 も お 墓参り かな ?

あれ ?でも …→

手 振って る よ ?

お 兄ちゃん 知り合い ? 知ら ん ! オレ は 知ら ん ぞ !

まったく 全然 これ っぽ っち も 知ら ん と いったら 知 ら … !

なんか … アタシ あの人 見 た こと ある よう な …。

… 思い出し た ぁ ! 中 学 ん 時 の クラスメ ー ト だ !

バリバリ 思い出し た ! ヤベエ 懐かし すぎ て →

即座 に 2 人 っきり で 話 が し たい 気分 だ ~!

そういう わけ で オレ は ちょっと あの 人 と 話 を つけて くる !

お前 ら 先 に 母さん の 墓 に 行って て くれ ~ !

お 兄ちゃん !

は は ~ ん …。

えっ !?夏 梨 ちゃん なに ?「は は ~ん 」って !

要するに アンタ も そろそろ 兄 離れ の 時期 かも ねって こと 。

えっ !?何 それ 夏 梨 ちゃん !待って よ ねぇ !!

テメエ なんで つい て 来 て ん だ よ ! ?

た わけ 。 私 が そば に おら ね ば →

ホロウ が 出た とき どう する の だ 。だから って あんな …。

って いう か つい て 来る なら もっと コッソリ つい て 来い !

そりゃ すま ん な 。気 が つか なかった 。

お前 …何 怒って ん だ ?

別に 怒って など おら ぬ 。

殺さ れ た …と 言った な ?貴様 の 母親 …。

言って ねえ よ 。誰 に 殺さ れ た ?

言って ねえ って の 。…忘れろ よ 。

貴様 は 物心 ついた 頃 から 霊 が 見えた と 言った な ?

ならば 1 つ だけ 答え て くれ 。

貴様 の 母親 を 殺し た の は …ホロウ で は ない の か ?

可能性 は ある の だ 。物心 つい た 頃 から →

霊魂 が 見える ほど 霊的 能力 が 高かった の なら →

その 貴様 を 狙って きた ホロウ が 誤って 母親 を …。

やって らん ねえ ~!!

冗談 じゃ ねえ ぞ 。 テメエ に かかったら →

なんでもかんでも ホロウ の 仕業 に なっちまう の な 。

もと から 冗談 じゃ ねえ のに そんな 理由 に さ れ ちゃ …→

冗談 じゃ ねえ こと この うえ ねえ ぜ !

予想 が 外れ て 残念 だった な 。

ホロウ でも 何でも ねえ ん だ よ 。

おふくろ を 殺し た の は … オレ なん だ よ 。

おい 一 護 !

え ?昔 の 一護 ?

どうして 急に そんな …。

なんか あった ? うん … 実は アタシ →

黒崎 君 の 秘密 に 気づい ちゃった の かも かも 。

秘密 ?うん 。黒崎 君 って ホント は →

地球 を 守る ヒ ー ロ ー な の かも しれ な いっす よ ! ヒ ー ロ ー ね ぇ …。

… その ヒ ー ロ ー に 初めて 会った の は 4 つ の とき かな 。

アタシ の 行って た 道場 で ウソ みたい に ハデ な 髪 の 色 し て …→

ウソ みたい に キレイ な お 母さん に 手 引か れ て …→

ウソ みたい に ニコニコ し ながら 来 た ん だ 。

ヒョロヒョロ で ヘラヘラ し て て すっげ ~ 弱 そう で さ …。

たつ き : た ぁっ! う わっ…。

う う ぅ …

やっぱり すっげ ~弱かった んだ よね 。

って いう か アイツ 最初 に 泣か し た の アタシ なん だ わ 。

上段 で 1 発 10 秒 かかん なかった ね 。でも …。

アイツ 泣 い て て も →

迎え に 来 た お 母さん の 顔 見る と す ~ ぐ ニコニコ に なんの 。

アタシ それ が 大 キライ で さ ぁ 。

男 が 負け た くせ に ヘラヘラ し て ん じゃ ねえ !って …→

そんな こと 思い ながら その 笑顔 見 て た …。

ホント に 甘ったれ で お 母さん に ベッタリ で …。

でも すっごい 楽しそう な ん だ 。

楽し そう に 笑う の …。

で ね アタシ ら が 9 歳 の とき …→

アイツ の お 母さん …→

死 ん だ の 。

そ っ まだ 9 歳 の とき 。

ヘラヘラ で お 母さん に ベッタリ の 甘ったれ な のに …。

でも …死んだ 。

次の 日 から アイツ 学校 休 ん で さ 。

何 して ん の か と 思って 捜し て みたら …→

お母さん が 死んだ 川原 に いんの 。

学校 の カバン 背負った まま … 疲れ たら しゃ が みこん で →

しばらく したら また 立ち上がって …。

毎日 毎日 朝 から 晩 まで お 母さん を 捜す みたい に …。

見 て らん なかった な …→

あん 時 の 一 護 …。

たつき ちゃん …。

母 を 殺し た …か 。

貴様 の 母親 を 殺した の は …ホロウ で は ない の か ?

バカ者 だ な 私 は …。

ルキア ねえ さ ~~ ん …。

なん だ ? コン 。 呼ぶ まで 出 て くる な と 言った はず だ 。

だって ねえさん こん 中 結構 暑い ん す よ 。

勘弁 して ください よ ~。

ねぇ もう 帰ら ねえ っす か ?言った ろ う →

こうして ヤツ の そば に おら ね ば ホロウ が 出た とき 対処 が 遅れる 。

チェッ ! いつ でも どこ でも ホロウ ホロウ ホロウ ホロウ !

ねえさん そんな 仕事 の こと ばっか 考え てる と →

友達 減り ます よ …あぁ っ !

ご ごめん ちゃ い …怒り ました ? シッ !

何 す か …?

…あぁ っ !ふ わぁ ~…。

よく 寝た よく 寝た 。… あっ。

おはよう さん !

貴 様 … ! ヘヘヘヘヘ …。

よっ! なんか ツラ ~ イ 任務 ばっか で さ ぁ →

ちゃんと 睡眠 とら ない と やって らん ない わけ よ 。

し 死 神 …!

えらい こっち ゃ えらい こっち ゃ !

任務 …と 言った か ?

ヘヘヘ …。

じゃあ ね !お ぅ !また 明日 !

…う わ っ !

あら あら 悪い トラック ねぇ 。大丈夫 ?

ごめん ね …交代 し よ 。お母さん が 道路 側 歩く から 。

いい の 。 オレ こっち ! 雨 ガッパ 着 てる から 平気 だ もん 。

今 みたい の から 母ちゃん 守る ん だ から 。

あら 頼もしい 。

でも ダ ~ メ 。 組み手 で たつ き ちゃん に →

1 回 も 勝て ない うち は 道路 側 は 任せ られません 。

こない だ 1 本 取った よ …。 はい キレイ に なった 。

さっ 行 こ 。

母ちゃん …手 つないで いい ?

当たり前 じゃ ん !

オレ は どんな 時 でも …→

おふくろ が そば に いる だけ で 安心 できた …

あれ ?あの 子 …

そして あの 頃 の オレ は まだ …→

生き て いる 人間 と そう で ない 人間 の 見分け が つか なくて …

ちょっと 待って て !一 護 ?

ダメ ! 一 護 ! !

あぁ っ !

うんと 小さい 頃 親父 から →

「一 護 と いう 名前 は 何 か 1 つ の もの を →

護り 通せる ように 付けた 」って 聞い て …→

それ なら オレ は おふくろ を 守りたい と 思った 。

思って い た のに …

原因 は わから ない 。

でも オレ を 助けよ う と して そう なった こと は 明らか で …。

おふくろ が 大好き だった 。

オレ だけ じゃない まだ 4 つ だった 遊 子 も 夏 梨 も →

親父 だって おふくろ が 大好き で …。

ウチ は おふくろ を 中心 に 世界 が 回って い た 。

その 中心 から …→

オレ が おふくろ を 奪い取って しまった ん だ 。

オレ が …

夏 梨 :久しぶり お 母さん 。元気 だった ?

…って 死んでん のに 元気 って の も ない か 。

こっち は 元気 。 アタシ も 遊 子 も 一 兄 も …

もう いいかげん 泣く の やめ な よ 。毎年 毎年 …。

アタシ たち もう 今年 で 11 だ よ ? いい 大人 じゃ ん 。

うん わかって る …わかって る ん だ けど ね …。

わかって ない じゃ ん …。

さぁ さぁ !元気 出し て !今年 も 恒例 の →

「 ドキッ ! 黒崎 家 だらけ の 墓石 ドミノ 大会 」 の 時間 が →

やって まいり まし た ~!

みっちり みち みち 2 時間 30 分 墓石 倒し まくり …ぐ わ っ !!

人生 一 から 出直し て こい !!

ポロリ も ある で よ …。

… ぶっちゃ け ヒゲ は 元気 すぎ て ちょっと ウザイ です 。

チラリ も ある で … ぐ ぇっ! !

来 ん な !!待て ~ !

貴様 何者 だ ?

質問 に 答えろ 。

ヘヘ … 懐かしい な 。

真 央 霊 術 院 で 朽木 ルキアって いえ ば 有名 だった ぜ 。

名門 朽木 家 の 養女 に なった 流 魂 街 出身 の プリンセスって な ぁ …。

あっオレ は 西 堂 榮 吉郎 。

アンタ の 2 年 先輩 だった ん だ 。 見覚え くらい ある だ ろ ? ん ?

…ほら !結構 有名 だった ん だ ぜ 。おもしろい 人 ~とか 言われて !

ほら !知ら ん な 。

あ そう …。

ま いい か 。…んで だ なぁ 。

いく つ か … アンタ に 聞きたい こと が あって よ 。

浦原 :いつ まで も ごまかせる もん じゃない っす よ

貴様 …隠密 機動 か 。

ピンポン ピンポン ピンポ ~ ン ! パッパラパッパッパ ~ !

正解 で ~す !ふざける な !なん の つもり だ !

一 護 !どこ や ~ !?

ねえさん が ぁ ~~ !!

ねえさん …が ぁぁ ~~ っ !!

よっ こい しょ 。

テメエ ! ! 一 護 ~ !

向こう じゃ だいぶ イラ ついて る ぜ →

「なぜ 戻ら ない 」って よ 。

ホロウ が 出る 。指令 も 来る 。

だから 帰ら ない 。それ だけ だ 。

じゃあ なんで そんな 格好 し てる ?

格好 … ? 格好 など どうでも よか ろ う !

ま いい か 。 ルキア ちゃん も お 年頃って こと だ な 。

…何 を 言って いる 。

隠す な 隠す な 。

フフ … アイツ な の ? ん ?

おふくろ さん を ホロウ に 殺さ れた って いう →

あの ツンツン 頭 の …。貴様 何 を …!

同情 ?それとも 浮き世 の 快楽 を 求め て ?

下世話 が 過ぎる ぞ 。その 口 縫い付けて やろうか !

照れる な 照れる な 。 素直 が いちばん 。 だが …→

人間 の 坊や と しっぽり なんて ね そりゃ あ 言え ない …。

ダメ か …。

残念 。せっかく うまい 言い訳 だ と 思った のに なぁ 。

上 が 納得 いく よう な 答え もらえ ない と →

力 づく で 連れ て 帰ら なきゃ なら なく なる の よ ねぇ 。

脅し か ?さ ぁ ?

私 は …当分 の 間 帰る つもり は ない !

あ ~ あ 言っちゃった 。 しかたない な 。

ね え さ ~ ん ! ルキア !

テメエ … 何 モン だ !

よ ぅ ツンツン 君 ! お前 オレ の こと 見える ん だ ?

コン ! なん だ コイツ は ! オレ が 知る わけ ねえ だ ろ !

なん だ と ! ? テメエ が 大変 だって 言う から →

来 た んだろう が !なぁ ツンツン 君 。

お前 こそ … 何 モン だ ?

オレ は …。 一 護 やめろ !

死 神 代行 だ ! !

死 神 … ? まさか … バカ な 冗談 …。

おもしろ すぎる ぜ ヘヘヘ …。

あ ~ あ まったく …。 朽木 ルキア …。

コイツ は マジ 重罪 だ ぜ 。

重罪 …?何 の こと だ !

ま ぁ いい や 。

義骸 の 腑抜け 相手 に し て も おもしろく ねえ から な 。

いく ぜ ツンツン 君 !えっ !なに っ !?

うら ぁ ~~~ っ !

クッ クソッ !

…へ っ !?う っ !う ぐ ぐ ぐ … !

終わり だ ~ !!

うっ! バカ 一 護 が … !

お もし れ ぇ 。 ホント に 代わった ぜ人間 の くせ に 。

どう やって その 力 もらった ん だ よ ?

いきなり 斬り かかる ような ヤツ に 教える か よ 。

一 護 退け !これ は 私 の …。

丸 腰 の お前 に 何 が できる 。

どけ ! コン ! ! う ぉぉ ~~~っ! !

… はっ!

どう した の …?

夏 梨 ちゃん ?

い た …。

ねぇ どう した の ?親父 は ?

住職 さん と お 話 が ある って 。

クッ 役 立た ず が … !

しばらく ワシ に 付き合って もらう ぞ 。

エサ は 多い ほど いい …。

夏 梨 ちゃん ?

遊子 逃げろ !!

アイツ 強い … !

う ぉぉ ~~ っ !

ぐ わ っ !!

あ ~ あ ~ あ ~ 。

なん だ お前 … バカ 力 だけ か ? 戦い 方 全然 わかって ねえ の な ~。

うる …せ え ~~ !!

…どう した ?

ホロウ だ !ホロウ !?

どこ だ !?近い …。

しかも …これ を 見ろ !

この 霊力 …かなり の 大物 だ 。

うん … す ご そ う な ヤツ だ な 。

う わ ぁ ~っ!! なん だ よ !? や ん の か コラ !

一 護 今 は そんな とき で は ない !

お前 の 家族 が また 狙わ れる や も しれん !

行く ぞ !

あ …おい !

あぁ っ !!

夏 梨 ちゃん ! ダメ ! 来 ん な … ぐっ! !

…あぁ ~~っ !!

夏 梨 ちゃん !夏 梨 ちゃん どう し た の !?

あっ! あ あ ぁ … !

遊 子 … !

何 …これ …!

…ぐ っ !!

さっき の 重罪 って 何 の こと だ ?

今 は 私 の 問題 は いい 。

貴様 の 家族 を 助ける の が 先 だ !

おふくろ の こと …何も 聞か ねえ の か ?

聞け ば 答える の か …?

貴様 の 問題 だ 。

深い … 深い 問題 だ 。

私 は それ を 聞く 術 を 持たぬ 。

貴様 の 心 に 泥 を つけ ず その 深き に まで 踏み込んで →

それ を 聞く うまい 術 を …私 は 持たぬ 。

だから 待つ 。

いつか 貴様 が 話し たく なった とき 話して くれ 。

それ まで 待つ よ 。

は ぁ ~こりゃ また どうにも …。

どう し た もん か なぁ …。

あ …あぁ …!

遊 子 … !

あ …あ …あぁ っ !

お前 うるさい な 。

人質 など 1 人 で 十 分 か …。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE