×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 81

Naruto Episode 81

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪WeareFightingDreamers高 み を 目指し て

♪FightingDreamersなりふり 構わず

♪FightingDreamers信じる が まま に

♪ Oli Oli Oli Oh -! Just go my way !

♪RighthereRightnow(Bang!)ぶっ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪ Right here Right now ( Burn ! )

♪険しい 修羅 の 道 の 中

♪他人 の 地図 を 広げて 何処 へ 行く ?

♪極彩色 の カラス が

♪それ を 奪い取って 破り 捨て た

♪さぁ 心 の 目 見開い て

♪しか と 真実 を 見極めろ !( Yeah !)

♪失う モノ なんて ない さ

♪いざ 参ろう !

♪WeareFightingDreamers高 み を 目指し て

♪FightingDreamersなりふり 構わず

♪FightingDreamers信じる が まま に

♪ Oli Oli Oli Oh -! Just go my way !

♪RighthereRightnow(Bang!)ぶっ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪RighthereRightnow(Burn!)ぶった 斬って く ぜ Get the fire !

♪RighthereRightnow(Bang!)ぶっ放せ Like a 弾丸 ライナー !

♪RighthereRightnow(Burn!)ぶった 斬って くぜ Get the fire !

♪~

(足音 )(鈴 の 音 )

( 足音 )

(鈴 の 音 )

( 忍 ) ん ?

(鈴 の 音 )

( 忍 ) あ … あの 。

(鈴 の 音 )

ん … ん ~ … 。

(鈴 の 音 )

( サスケ の 泣き声 )

《 父さん も 母 さん も 死な ず に 済 ん だ ん だ 。

僕 に 力 が なかった から 一族 は 滅 ん だ 》

《 みんな 殺さ れ た 》

( 泣き声 )

くそ が …。

( ナルト ) ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ …朝 練 終わり !

フッ !

朝飯 食ったら また バリバリ 修業 する って ば よ 。

お ?

( 木 ノ 葉 丸 ) 《 じ じい … 》

《 木 ノ 葉 丸 》

よっ 木 ノ 葉 丸 !

(木 ノ 葉 丸 )ナルト の 兄ちゃん 。

あぁ …もう アカデミー の 授業 再開 し た の か ?

ん …う うん まだ だ コレ 。

校舎 が 壊れ ちゃった から みんな で 直す んだ コレ 。

そっか 。

ナルト の 兄ちゃん は ?修業 か コレ 。

ハハ …ま ぁ な 。

何 だ よ ?何 だ ?コレ 。

いや べ …別に 。

あの さ …な っ 。

だ … だ から 何 だって ば よ 。

兄ちゃん こそ 何 だ ?コレ 。

いや その …。

(木 ノ 葉 丸 )寂しく ない ぞ コレ 。え ?

寂し がって る 暇 なんか ない ぞ コレ 。

今 は みんな

この 里 を 立て直す ため に 頑張って るんだ コレ 。

木 ノ 葉 丸 …。

今 は 少し でも 里 の ため に 頑張ら なく ちゃ 。

だから 兄ちゃん も 頑張って 修業 する ん だ な コレ 。

じゃ ない と 俺 が 先 に 火影 に なっちゃう ぞ コレ 。

ヘッ ば ~か !火影 に なんの は 絶対 俺 だって ば よ !

それ より お前 は アカデミー 卒業 が 先だって ば よ 。

(木 ノ 葉 丸 )ハハハ …。ヘヘヘ …。

あっ そう だ 。(木 ノ 葉 丸 )ん ?

おっあった あった !

ほれ やる よ !(木 ノ 葉 丸 )一 楽 の タダ 券 。

いい の か ?コレ 。

俺 って ば もう 1 枚 持ってる から 1 枚 やる って ば よ 。

サンキュー ナルト 兄ちゃん 。

( モエギ ) あっ木 ノ 葉 丸 ちゃん ! ( ウドン ) おはよう 。

俺 は 行く ぞ コレ 。

きょう も 頑張る ぞ ! ( ウドン ・ モエギ ) うん !

(木 ノ 葉 丸 )きょう は 黒板 を 直す ぞ コレ 。

( モエギ ) あたし ペンキ 持って き た 。

さぁ 俺 も 一 楽 で ラーメン 食ったら

修業 の 続き だって ば よ !

(鳥 の 鳴き声 )

( 忍 1 ) これ だ 。

( 忍 たち ) あっ!( 忍 2 ) こ … これ は !

(バキ )くっ !

(忍 1)死後 かなり 経過 し て いる 。

恐らく 中 忍 試験 の 始まる 前 だろう 。

(バキ )そう か そういう こと だった の か 。

おのれ 大 蛇 丸 !

(バキ )風 影 様 殺害 後 大 蛇 丸 あるいは カブト 辺り が

風影 様 を 演じて い た 。

うかつ だった …。

(大蛇 丸 )ハァ ハァ …あっ …。

う ぅ … 。

おのれ 猿 飛め 。

( カブト ) ま ぁ そう 簡単 では ありません よ 。

何せ 相手 に し た の は 五 大国 最強 と うたわ れる

火影 な の です から 。

しかし 上出来 です よ 。

あの 五 影 を 2人 まで も … 。 ( 大 蛇 丸 ) 私 を …

私 を 慰める ような セリフ は やめなさい 。

殺す わ よ 。

( カブト ) もちろん その よう な つもり は ありません 。

確か に 里 は 落とせ ません でした が …。

この 計画 の もう 一 つ の 目的 うち は サスケ 。

彼 に は あなた の 首輪 が 付け られ た 。

(大蛇 丸 )ウフフ フフ …。

この 腕 と 私 の すべて の 術 と 引き換え に ね 。

(大蛇 丸 )そもそも あの うち は イタチ を 手に入れる こと が できれば

問題 は なかった 。

しかし それ は もはや かなわぬ 夢 。

彼 は 私 以上 に 強い 。

( 大 蛇 丸 ) だ から …

あの 組織 を 抜け た の よ 。

(鳥 の 鳴き声 )

カカシ か ?

チッ 何 の 用 だ 。

朝飯 ! 朝飯 !

待って ろ よ !俺 の ラーメン !

( 男 1) 居場所 は もう ?( 男 2) ああ 。

(男 1)じゃあ 楽勝 だ 。

(男 2 )行く ぞ 。

(自 来 也 )ヌホホホ …!来た 来た !カァ ~!ハハ ~!

ええ の ええ の ~やっぱり 木 ノ 葉 の 里 は 。

ウフフフ …平均 点 高い のう 。

≪ ( ホムラ ) まだ そんな くだら ん こと を し とる の か ? お前 は 。

(自 来 也 )ええ 一応 取材 です から のう 。

ホムラ の おっちゃん に コハル 先生 か 。

ご 意見 番 が この わし に 何 の 用 かのう 。

( ホムラ ) 何 の 用 だ と ? 皆 まで 言わ ず と も 分かって おる だ ろ う 。

そんな お っか ねえ 顔 し なく とも

砂 と の 話し合い も 無事 終わった そう じゃ ねえ か 。

( ホムラ ) すべて の 発端 が 大 蛇 丸 の 仕業 と 砂 隠れ が 公 に し

さらに は われら 木 ノ 葉 に 対し

全面 的 に 降伏 宣言 し た 時点 で

それ は さほど 重要 な 話 で は ない 。

( コハル ) 木 ノ 葉 と し て も 国力 復興 の ため に

その 提案 を 受け入れる しか ある まい 。

しかし 今 木 ノ 葉 隠れ の 力 は

恐ろしい ほど に 低下 し て おる 。

この 状況 で 最優先 させねばならん のは

さらなる 危機 を 想定 し た 準備 だ 。

隣国 の いずれ か が いつ 大胆 な 行動 に 出る かも 分からぬ 。

よって 里 の 力 が 戻る まで

各 部隊 から トップ 数人 を 召集 し て

緊急 執行 委員会 を 作り

これ に 対処 し て いく こと を 決めた 。

が それ に は まず …。

( コハル ) 信頼 の おける 強い リーダー が いる 。

今や もめ事 の 種 は そこら中 に 転がって おる 。

大 蛇 丸 だけ で は ない 。

わざわざ そんな こと を わし に 報告 し て いただか なくて も 。

ん じゃ わし は 取材 の 続き が …。

(ホムラ )1つ 基本的 な 方針 を 言って おく 。

五 代目 火影 は 今 すぐ に でも 必要 だ 。

そして 昨日 火 の 国 の 大名 と 設けた 緊急 会議 で 自来 也

それ が お前 に 決まった 。

( 自 来 也 ) お あいにく さ ま わし は そんな 柄 じゃない のう 。

( ホムラ ) これ は 決定 だ 。

それ に 三 忍 と うたわれた お前 ほど の 忍 が 柄 で ない なら

ほか に 誰 が ?

三 忍 なら もう 一人 おる だろう 。

綱 手 の ヤツ が 。

確か に あの 子 なら その 器 かも しれん が …。

しかし その 行方 が 皆目 見当 も つかぬ 。

( 自 来 也 ) わし が 見つけて くる そう すりゃ 問題ない だろう 。

( ホムラ ) しかし … 。

(自 来 也 )やる 気 の ない わし より 切れ者 の 綱手 の ほう が

火影 に 向い とる 。

(自 来 也 )どう する ?

分かった 早急 に 考慮 しよ う 。

ただし 綱 手 の 捜索隊 として 3人 の 暗部 を お前 に つける 。

心配 し なくて も 逃げ や し ねえって の 。

見張り 役 は よけい だ のう 。

ただ … 。

旅 の 共 に 1 人 連れ て いきたい ヤツ が いる 。

おもしろい 卵 を 見つけ た ん で のう 。

あれ ?絶対 おかしい って ば よ 。

( テウチ ) 悪い が 券 が ねえ なら ラーメン は なし だ な 。

や …ちょ …ちょっと 待って て !絶対 もう 一 枚 あった ん だって ば よ 。

あれ ~?木 ノ 葉 丸 に やった ので 最後 だ っけ か ?

(鈴 の 音 )

へい いらっしゃい !

お ?

あ ~俺 の ラーメン !

( カカシ ) よう お 2人 さん 。

仲 の よろしい こと で 。

(紅 )ば ~か あたし は アンコ に だんご を 頼まれた だけ よ 。

( アスマ ) お前 こそ こんな 所 で 何 やってる ?

( カカシ ) い や ぁ ね 供え 物 を 買い に 来 た ついで に

ここ で 待ち合わせ して ん の よ 。

サスケ と ね 。

へ ぇ ~お前 が 人 を 待つ の は 珍しい な 。

供え 物 は オビト に か ?( 紅 ) オビト ?

( カカシ ) まっそんな ところ だ 。

( 足音 )

カカシ あんた が 先 に いる なんて 珍しい な 。

( カカシ ) まったま に は な 。

ん ?

俺 は 納豆 と 甘い もん は ダメ だ ぜ 。

( カカシ ) あ ぁ そう な の 。

あ ~れ ~?絶対 絶対 おかしい って ば よ !

お前 ら 里 の 者 じゃ ねえ な ?

一体 何 し に 来た ?

(男 1 )お 久しぶり です アスマ さん 紅 さん 。

俺 たち の こと を 知ってる って なる と

元 この 里 の 忍 って とこ か ?

(鈴 の 音 )

( 紅 ・ アスマ ) あっ! ? ( アスマ ) お … お前 は 。

(鈴 の 音 )

フッ 間違いない 。

( アスマ ) うち は … イタチ 。

(男 2 )イタチ さん の お 知り合い です か ?

なら 私 も 自己 紹介 し て おき ましょう 。

干柿 鬼 鮫 以後 お 見知り おき を 。

以後 なんて ぇの は ねえ よ 。

お前 ら は 今 から 俺 が とっちめる 。

イタチ さん あなた も 里 じゃ

相当 嫌わ れ てる よう です ね 。

あなた も 知ってる わ 干柿 鬼 鮫 。

元 霧 隠れ の 忍 で

大名 殺し 国家 破壊 工作 など の 容疑 で

水 の 国 より 各国 へ 指名 手配 中 の 抜け 忍 。

( アスマ ) お前 ら は 手配 帳 じゃ S ランク に なってる 重罪人 だ 。

イタチ あれ だけ の 事件 を 起こし て おい て

里 に 再び 足 を 踏み入れる と は いい 度胸 だ な 。

( イタチ ) アスマ さん 紅 さん 。

俺 に 関わら ない で ください 。

あなた たち を 殺す つもり は ない 。

同胞 殺し の お前 が 言う セリフ じゃ ねえ な そりゃ 。

何の 考え も なく 堅気 に は 見え ない 格好 で

の この こ 来る はず ない こと ぐらい 分かって る 。

目的 は 何 だ ?

(鬼鮫 )結構 うるさい です ね この 方 殺し ます か ?

素直 に 里 から 出られ そう に ない な 。

だが やり 過ぎる な 。

お前 の 技 は 目立つ 。

(鬼 鮫 )決まり です ね 。

(鈴 の 音 )

( 鬼 鮫 ) ん ~ !

♪ ~

( イタチ ) 《 これ は

幻 術 … 》

♪~

( アスマ ) 《 くっ! 刀 の 先 で 押さ れる と は よ 。

何て 力 し て や がる ! 》

(鬼 鮫 )私 の 大 刀 鮫 肌 は …。

オ ~ラ ~!

う っ !

(鬼 鮫 )斬る の で は なく 削る !

チッ !

紅 遅い ぜ …。

( 鬼 鮫 ) あ … 。

♪~

♪ ~

これ で …

終わり よ !

俺 に その 程度 の 幻術 は 効かない 。

( 紅 ) 《 これ は … 幻 術 返し ! 》

♪~

( 紅 ) う あっ!

( アスマ ) 紅 !

よそ見 してる 暇 は ない です よ 。

( イタチ ) さすが 紅 さん でも … 。

≪ ( カカシ ) で も まっここ まで だ よ 。

お前 が な 。

♪~

(鬼 鮫 )何 !?

♪~

( 鬼 鮫 ) 《 水 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] … 》

♪~

( 鬼 鮫 ・ カカシ ) 《 水 鮫 弾 の 術 ! 》

♪~

私 と 同じ 術 !?

何で お前 まで 出て くん だっ つう の 。

( カカシ ) い や ぁ さっき は お 2人 に お 願い し ちゃった けど

まっやっぱ 気 に なる じゃない 。

影 分身 。

( イタチ ) はたけ カカシ … 。

( テウチ )った く人騒がせ な 。

いや 俺 って ば さ

朝 練 の 時 大事 な タダ 券 を 落とさ ない ように って

額 当て の 間 に し まっ とい たん だって ば よ 。

ンフフフ …。

まっいい けど な しっかり 食って 頑張ん な 。

ん ?

( テウチ ) この あと も やる ん だ ろ ? 修業 。

フフ … 。

もちろん !バリバリ だって ぇ の !

( テウチ ) よっしゃ ! ほれ 。

ん ?

替え玉 おまけ だ 頑張れよ 。

サンキュー おっちゃん 。

( テウチ ) へい らっしゃい !

(自 来 也 )聞い た とおり に 来て みりゃ …

ホント に ラーメン ばっか 食っとる よ う じゃのう 。

バァ !ベボゼンニン !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪我慢 の 連続 だった ろ

♪心 で 泣い て いた ん だろ

♪自分 で 決めた その 夢 だけ は

♪ゆず れない ん だろ ?

♪脇役 だ けど

♪~

♪かげ の 人 だ けど

♪夢 と 向き合う 時 くらい

♪真ん中 に い させて 正直 に い させて

♪今 まで 何度 も なんとか あきらめ ずに

♪今 まで 何度 も 立ち上がって きた じゃないか

♪今 まで 何度 も 僕ら 何度 も 信じ て

♪何度 も 夢見て 何度 も …

♪今 まで 何度 も バカ を 見てきた じゃないか

♪何度 も 人 の かげ に 立って きた じゃないか

♪さぁ 主役 だ よ

♪自分 の 夢 くらい

♪わがまま で い させて

♪~

( カカシ ) 〈 うち は イタチ 。

あの うち は 一族 を たった 一人 で 滅ぼし た 男 。

いまさら 何 の つもり で 現れた か は 知らない が

こっち と し て も 「 は い そう です か 」って

帰す わけ に は いかない でしょ 。

お前 の 目的 と やら を 聞か せ て もら お う か ? 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE