×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 66

Naruto Episode 66

♪そう さ 悲しみ を やさしさ に

♪自分 らしさ を 力 に

♪迷い ながら で も いい

♪歩き 出し て

♪もう 一回

♪~

♪誰 か の 期待 に ずっと 応え

♪誉め られる の が 好き な の です か

♪なり たい 自分 を 摺り替え て も

♪笑顔 は いつ でも 素敵 です か

♪始まり だけ

♪夢見 て 起きる

♪その 先 なら

♪いつか 自分 の 腕 で

♪そう だ 大事 な 物 は いつも

♪形 の ない もの だけ

♪手 に 入れ て も なくし て も

♪気付か ぬ まま

♪そう さ 悲しみ を やさしさ に

♪自分 らしさ を 力 に

♪迷い ながら で も いい

♪歩き 出し て

♪もう 一回

♪~

( ゲンマ ) ルール は 予選 の 時 と 同じ 。

どちら か 一方 が 死ぬ か 負け を 認める まで 行う 。

勝負 あった と 見なし た 場合

途中 で 試合 を 止める こと も ある が

それ は 俺 の 判断 だ 。

(我 愛 羅 )フッフ フフ …。

( サクラ ) ん ? ( ガイ ) ん ?

( カカシ ) よう ガイ 。

リー 君 も もう 体 は いい の か な ?

( ガイ ) カカシ 。 カカシ 先生 !

( カカシ ) あっすま ん すま ん 。

お前 心配 し て た だろう 。

何 も 連絡 し なくて 悪かった な 。

( いの ) 《 あ ~ あ 怒る わ よ サクラ 》

そんな こと は もう いい の 。

(いの )え ?

《 やっぱり ここ から じゃ よく 見えない 》

《 サスケ 君 … 》

カカシ 先生 。

( カカシ ) ん ?

サスケ 君 の 首 に は アザ が あった でしょ ?

あれ は …。

( カカシ ) 心配ない よ 。

えっ…。

( いの ) 《 アザ ? 》

( カカシ ) まっそう いう こと だ 。

うん !

( カカシ ) 《 1 2

3 4

5 6

7 8 。

8人 … 》

( カカシ ) この 広い 会場 に 暗部 8人 。

2 小隊 と は 少なすぎる 。

火影 様 は どう いう つもり だ ?

いや 相手 の 出方 が 分からん 以上

暗部 は 里 の 主要 部 に 分散 し

配備 せざる を えない の だろう 。

( カカシ ) ん ? ( ガイ ) 始まる ぞ 。

油断 する わけ に は いかん だろう が

今 は この 試合 注目 だ な 。

カカシ お前 が 彼 に どんな 修業 を し て きた の か

ばっちり チェック さ せて もらう ぞ 。

永遠 の ライバル と し て な 。

( カカシ ) ん ? 何 か 言った ?

ノー !ナウ い ぞ カカシ !

どうして お前 は いつも そう アバンギャルド な ん だ ~ !

( ゲンマ ) 両者 中央 へ 。

♪~

フッ 。

♪ ~

♪~(唾 を 飲み込む 音 )

♪~

♪ ~

( ゲンマ ) 始め !

♪~

( サスケ ) あっ… 。

《 カカシ が 言って た これ が 砂 か 》

う っ !

う っ う ぅ ~ !

ん ?

(我 愛 羅 )そんなに …怒らない で よ …。

母 さん …。

《 何 言って や がる こいつ … 》

さっき は …

さっき は まずい 血 を 吸わ せた ね 。

ごめん よ 。

でも

今度 は きっと

おいしい から 。

( カンクロウ ) ついに 会話 が 始まった 。

こりゃ ヤベェ じゃ ん 。

( テマリ ) 戦う 前 から あそこ まで なった 我 愛 羅 は 初めて 見 た 。

そこ まで の 相手 と いう こと か

あいつ 。

う あっ !う っ !

(バキ )どうやら 治まった よう だ な 。

( 我 愛 羅 ) ハァ … ハァ … 。

来い … 。

( シカマル ) な ぁ 。

きのう の あいつ の ことば 覚え てっか ?

( ナルト ) あっ。

あいつ あの 時 …。

<お前 たち は 必ず 俺 が 殺す 。

待って いろ >

…って 言って た ろ 。

でも そう し なかった 。

絶好 の チャンス だった のに だ 。

俺 たちゃ ヤツ の 目 に も 入って なかった 。

(我 愛 羅 )<さぁ 感じ させて くれ !>

俺 たち じゃ も の 足り ねえ ん だ 。

今 あいつ を 感じ させる こと が できる ヤツ …。

サスケ だけ だって ば よ 。

<自分 の ため に だけ 戦い 自分 を 愛し て 生きる 。

他人 は すべて それ を 感じ させて くれる ため に

存在 し て いる と 思え ば

これほど すばらしい 世界 は ない >

( シカマル ) 《 ナルト … 》

行く ぞ !

ハッ !

♪ ~

砂 の 盾 が 砂 分身 に …。

♪~

♪~

フッ 。

( リー ) あっ! ( 我 愛 羅 ) あっ。

( 我 愛 羅 ) 《 速い ! こいつ あいつ と … 》

♪ ~

♪~

( ガイ ) 《 速い ! リー の 標準 スピード と

ほぼ 同じ だ そして … 》

( リー ) 《 僕 の 体 術 の イメージ と

重なる 》

それ が 砂 の よろい か 。

来い 。

(キバ )サンキュー な 暗部 の おっさん 。

とりあえず ヒナタ は 安静 に し て い れ ば 大丈夫 だ って さ 。

( カブト ) ああ そうかい 。

(赤 丸 の ほえ 声 )(キバ )ん ?

あ ?この 人 知って る ?

何 言って ん だ よ この 人 は 暗部 だ ぜ 。

(赤 丸 の 鳴き声 )

(ほえ 声 )

そう じゃ なく て 試験 で って そりゃ どう いう …。

あっ!

( カブト ) ま ぁ こう いう こと さ 。

来い 。

来 ない なら こちら から 行く !

♪ ~

(リー )速い 。

あっ…。

♪~

どう した よ ?そんな もん か ?

♪~

( いの ) 《 す … すごい … 》

♪~

その よろい 剥ぎ取って やる 。

♪ ~

( ガイ ) 《 おもり を 外し た リー と

ほぼ 同じ スピード 》

《 何 か リー さん の 体 術 と そっくり 。

スピード も 昔 と 全然 違う 》

♪ ~

( リー ) 《 サスケ 君 君 は やっぱり

想像 を 絶する 天才 だ 。

僕 が その スピード を 手に入れる のに

一体 何 年 かかった か …。

それ を … それ を 君 は たった ひと つき で … 》

♪ ~

ハァ …。

( リー ) 《 しかし やはり あの 動き を 続ける に は

かなり の スタミナ を 消耗 する よう です ね 》

( カンクロウ ) 《 どう する つもり だ ? 我 愛 羅 。

砂 の よろい は チャクラ を 使い 過ぎる 。

あんまり 長く は もた ねえ じゃ ん 》

一体 どんな 修業 を し た ? ( カカシ ) ん ?

たった 1 か月 で あそこ まで 。

( カカシ ) サスケ は リー 君 の 体 術 を 写 輪 眼 で まね た こと も ある 。

だから 俺 は 体術 の 修業中

サスケ に リー 君 の 動き を イメージ させた 。

( カカシ ) サスケ は リー 君 を 知って い た から こそ

あの 動き を 手に入れる こと が できた 。

もちろん すごく 苦労 は し た けど ね 。

( リー ) 《 けど それ だけ で は …

体 術 だけ で は 砂 の 彼 は 倒 せない 》

( ガイ ) 《 カカシ の ヤツ 憎らしい 我 愛 羅 と

かわいい リー の 一 戦 を 目 に し て い た はず 》

( ガイ ) 《 リー で すら 倒 せ なかった ヤツ に

にわか 仕込み の 体 術 が 通用 し ない の は

百 も 承知 の はず 。

だ と したら

体 術 ばかり を 極め させ た の は なぜ だ ? 》

<何 の ため に 存在 し 生き て いる の か ?>

(我 愛 羅 )<生きてる 間 は その 理由 が 必要 な ん だ 。

で なければ 死んでいる の と 同じ だ >

<何 言って ん だ こいつ …>

<そして 俺 は こう 結論 し た 。

俺 は 俺 以外 の 人間 を 殺す ため に 存在 し て いる 。

いつ 暗殺 さ れ る かも 分からぬ 死 の 恐怖 の 中 で

ようやく 安ど し た >

( シカマル ) お ?

シカマル 。

すぐ に カカシ 先生 ん とこ 行く って ば よ 。

どう する つもり だ ?おい !

この 試合 を

止める !

( カンクロウ ) 《 我 愛 羅 の ヤツ まさか あの 術 を … 》

♪~

♪ ~

♪ ~

《 砂 を すべて ガード に 回し や がった か 。

砂 の 密度 の 違い で

ここ まで 硬度 に 差 が 出る と は な 》

♪ ~

絶対 防御 って やつ か 。

♪~

砂 が 体中 を 覆った 。

( ガイ ) 《 これ は 少々 やっかい だ な 。

さて サスケ は どう する ? 》

カカシ 先生 ! ( カカシ ) ん ?

あっ 。(いの )あ ?

ナルト 君 !

( シカマル ・ ナルト ) ハァ ハァ ハァ … 。

( カカシ ) ん ~ ? 何 な の よ ?

先生 今 すぐ この 試合 を 止め て くれ って ば よ 。

( カカシ ) え ? あっ… 。

あいつ は 俺 たち と 全然 違う ん だって ば よ 。

普通 じゃ ねえ ん だって ば よ !

(いの )ナルト あんた 何 言って ん の ?

あいつ は 人 を 殺す ため に 生きてる 。

とにかく このまま じゃ サスケ 死 ん じまう ぞ !

(我 愛 羅 )壬 申 巳 申 酉 辰

子 申 …。

( テマリ ) 《 間違いない あの 術 だ 。

マズ い !我 愛 羅 の 頭 の 中 に は

もはや 計画 の こと は … 》

( カンクロウ ) チッ !

カカシ 先生 !

♪~

♪~

(我 愛 羅 )フフッ 。

♪~

♪誰 だって 失敗 は する ん だ

♪恥ずかしい こと じゃ ない

♪この 傷 を 無駄 に し ない で

♪笑って 歩ければ いい

♪~

♪そう 静か な 空気 吸い込み

♪広き 空 に 顔 上げ 飛び込み

♪時 に 雨 が 降ったら ひと休み

♪じゃあ 行く先 は 風 吹く まま に

♪たくさん の まとってる 後悔

♪この 傷 を 無駄 に しちゃ しょう ない

♪胸 に 勲章 刻み 行こう かい

♪生涯 そう こっか ら が Show Time

♪誰 だって 失敗 は する ん だ

♪恥ずかしい こと じゃ ない

♪この 傷 を 無駄 に しない で

♪笑って 歩ければ いい

♪悲しみ も 風 に 変え て

♪強く 進んで 行け れば いい

♪強く 進んで 行け れば いい

♪~

( リー ) 〈 サスケ 君 以前 君 と やり 合った 時

僕 は 言った 目 で 分かって い て も

体 が 動かない ん じゃ どう しようもない と 。

優越 感 に 浸って ね 。

でも 君 は 今 僕 と 同じ 高速 の 体 を 手に入れた 。

そして 君 に は 写 輪 眼 が ある 〉

( リー ) 〈 本当 に 君 が 羨ま し い よ サスケ 君 〉

( ナレ ー ション ) 〈 異 世界 から の 侵略者 ネイバー と

界 境 防衛 機関 ボーダー が 激しい 衝突 を 繰り返す 三 門 市 〉

〈 ボーダー 所属 の 三 雲 修 は

自ら を ネイバー と 名乗る 少年 空 閑 遊 真 と 出会う 〉

〈 2人 は 雨 取 千 佳 と

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE