×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 22

Naruto Episode 22

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ ~

♪( Come On !)

♪~

♪追われる よう に

♪ 急 い で いる

♪渇い た 胸 が

♪かり たてる の さ

♪誰 の ため で なく

♪誰 の もの で なく

♪俺たち の いま が

♪ ~

♪痛み ほどき 心 ほどき

♪影 を ほどき

♪息 を つめて 走りぬけろ

♪闇 を 裂い て

♪~

♪闘う こと も

♪愛し あう こと も

♪終わり は し ない

♪OnTheWay

♪~

♪ I Wanna ROCKS

♪胸 に ROCKS

(ネジ )おい !そこ の お前 …名乗れ 。

( サスケ ) 答える 義務 は ない な 。

何 ! ? ( テンテン ) 《 フフ … かわいい 》

(忍 1)フフフ …あれ が カカシ と ガイ の

秘蔵っ子 って ガキ たち か 。

まっ とりあえず 志願 書 提出 は 通過 って とこ だ な 。

(忍 2 )ああ 。

( コテツ ) ことし の 受験 生 は 楽し め そう だ な 。

( はな を すする 音 )( イズモ ) 俺 たち 試験 官 と して も ね 。

( サクラ ) さ ぁ サスケ 君 ナルト 行く わ よ !

引っ張る な 。

( ネジ ) 《 サスケ … うち は サスケ か 》

( テンテン ) 気 に なる の ? あの 子 の こと 。

( ネジ ) フッ 。 ( テンテン ) フフッ 。

リー 行く わ よ 何 やって ん の ?

(リー )君 たち は 先 に 行って て くれ 。

僕 に は ちょっと 確かめ たい こと が ある 。

何 なの ?(ネジ )俺 が 知る か 。

≪(リー )目つき の 悪い 君 !ちょっと 待って くれ !

( ナルト ・ サクラ ) ん ?

( ナルト ) おっ。 ゲッ !

何 だ ?

今 ここ で 僕 と 勝負 し ませ ん か ?

今 ここ で 勝負 だ と ?

(リー )はい !

僕 の 名 は ロック ・ リー 。

人 に 名 を 尋ねる とき に は

自分 から 名乗る もん で し た よね ?

うち は サスケ 君 。

フン 知って た の か 。

君 と 戦い たい !

あの 天才 忍者 と うたわ れ た 一族 の 末 えい に

僕 の 技 が どこ まで 通用 する の か 試し たい 。

それ に …。

う ~ !

サクラ さん ラブ 。

嫌 ~ !

あの 下 まつげ が 嫌 ~!

髪形 も 嫌 眉毛 の ゲジゲジ 。

濃 すぎる の よ 何もかも !

天使 だ 君 は 。

嫌 ~ !

さすが です ね で は これ ならば …。

う わ ~ !

フッ ホッ ホッ ホッ !

ホッホッホッ !

あっ!

ハァ ハァ …。

《 マジ 危 ね ぇ 》

あんた !変 な もん 投げ ん じゃ ない わ よ !

何 か 命懸け で よけちゃった じゃない !

そんなに 嫌がら なく て も …。

《 またまた サスケ じゃ ん クソ ~ クソ ~ ! 》

うち は の 名 を 知って て 挑んで くる なんて な 。

はっきり 言って 無知 な や から だ な お前 。

この 名 が どんな もん か 思い知る か ?ゲジ マユ 。

ぜひ !

( リー ) 《 ツイ てる ナンバーワン ルーキー と

早速 手 合わせ できる なんて ね 。

そして 証明 し て やります ガイ 先生 》

待て !

ゲジ マユ は 俺 が やる って ば よ 。

ちょっと あんた !

な ~に 5 分 も あれ ば 片づく って ば よ 。

僕 が 戦い たい の は 君 じゃ ない うち は です 。

クッ …ど いつ も こいつ も

サスケ サスケって うる せぇって ば よ !

トォ ~リャ ~!

タァ !

《 あっ… 》

クッソ ~ !

(リー )木 ノ 葉 烈風 !

ギャッ !

《 やっぱ こいつ 強い 》

宣言 します 君たち は 僕 に 絶対 かない ません 。

なぜ なら …。クッ …。

今 僕 は 木 ノ 葉 の 下 忍 の 中 で は

いちばん 強い です から ね 。

<俺 の 蹴り を …。

何 だ ?こいつ の 腕 の チャクラ は >

フッ おもしろい やって やる 。

あっ。

やめ て サスケ 君 。

受け付け の 3 時 まで に あと

心配 する な 。

5 分 で 終わる 。

( リー ) 《 来 た !

ごめんなさい ガイ 先生 。

禁 を 破る こと に なる かも しれません 。

あの 技 を 使う こと に なる かも 》

(リー )木 ノ 葉 旋風 !

《 よけ き れ ねえ ガード だ !

何 !? う わ !》

サスケ 君 !

う っ !あっ … 。

《 ど … どう いう こと だ ? 》

《 今 確か に ガード し た はず な の に 》

《 ガード を すり抜け や がった 。

何 だ ? 忍術 か ? それとも 幻 術 ? 》

( リー ) 《 やはり 立って きます か 》

《 フッ ま ぁ いい 。

こう なったら あれ を 使い 慣らし とく いい チャンス だ 》

やって やろ う じゃ ねえ か 。

《 えっまさか あれって

写 輪 眼 !

サスケ 君 いつの間に ?

何で サスケ 君 の 目 に ?

しかも 両目 》

( リー ) 《 あれ が 写 輪 眼 です か 》

《 やっぱり すごい サスケ 君って 。

これ が カカシ 先生 の と 同じ 血継限界 なら

ゲジ マユ の 術 が 見抜 ける ! 》

《 幻 術 か 忍術 か 。

いずれ に しても 何らかの マジック 。

それ を 暴 い て やる ! 》

《 サスケ 君 どんどん 強く なって く 感じ 》

《 さすが うち は 一族 》

《 そう よ ね サスケ 君 が

こんな ヤツ に 負ける はずない 》

《 えっ! 写 輪 眼 が … 》

《 写 輪 眼 で 見切 れ ねえ なんて !

まさか こいつ の 技 は … 》

そう 僕 の 技 は

忍術 でも 幻 術 で も ない !

ん ?

サ … サスケ !

う っ …。

(リー )そう 僕 の 技 は

単なる 体 術 です よ サスケ 君 。

にわか に は 信じ られ ない かも しれません が 。

この !

写 輪 眼 に は 幻術 体術 忍術 の

すべて を 見通す 能力 が ある と いわれます 。

確か に 印 を 結び

チャクラ を 練る という 法則 性 が 必要 な 忍術 や 幻術 は

見破って 確実 に 対処 できる でしょう 。

しかし 体 術 だけ は ちょっと 違う ん です よ 。

ど …どう いう こと だ ?

たとえ 写 輪眼 で 僕 の 動き を 見切って も

君 の 体 は 僕 の 体術 に 反応 できる スピード を

備え て い ない 。

つまり 目 で 分かって い て も

体 が つい て こない ん じゃ どうしようもない わけ です 。

知って います か ?強い ヤツ に は

天才 型 と 努力 型 が い ます 。

君 の 写輪眼 が うち は の 能力 を 引く 天才型 なら

僕 は ただ ひたすら に 体術 だけ を 窮めた 努力型 です 。

言って み れ ば 君 の 写輪眼 と

僕 の 究極 の 体術 は 最悪 の 相性 。

《 ガード だ 》

う お ~ !

あっ!

あっ !か …影 舞 葉 。

(リー )そして この 技 で 証明 し ましょう 。

努力 が 天才 を 上回る こと を 。

《 な … 何 を する 気 だ ? 》

(リー )僕 の 勝ち だ !

か …影 舞 葉 。

(リー )そして この 技 で 証明 し ましょう 。

努力 が 天才 を 上回る こと を 。

《 な … 何 を する 気 だ ? 》

(リー )僕 の 勝ち だ !

( リー ) 《 えっ? 》

はっ!

あっ 。あれ は !

(忍 亀 )そこ まで だ !リー 。

《 な … 何 だ ? どう し た ? 》

サスケ 君 !

《 サスケ が やら れ た ?

俺 が 気絶 し てる 間 に 何 が あった ん だって ば よ ? 》

大丈夫 ?サスケ 君 。

《 動揺 し てる 。

サスケ 君 が 受け身 も 取れない なんて 》

見 て い らし たん です か ?

(忍 亀 )リー 今 の 技 は 禁じ手 で あろう が 。

《 な … 何 だ ? あの 亀 》

(リー )す …すみません つい …。

《 何 か 叱ら れ てる 。

もし かして あれ って ば

ゲジ マユ の 先生 》

う わ っ あ …。

し …しかし もちろん 僕 は 裏 の 技 の ほう を 使う 気 は

これ ~っぽ っち も ホント に これ ~っぽ っち も ない んです 。

《 間違いないって ば よ 》

( サスケ ・ サクラ ) ん ?

なぁ なぁ 。何 よ ?

あれ って ば 亀 だ よ な ?なっ ?

そんな の 見たら 分かる じゃない !

あの さ あの さ 亀 でも 忍者 の 先生 に な れ ん の ?

そんな の 知ら ない わ よ !

バカ め !(リー )う っ 。

そんな 言い逃れ が 通用 する と 思う の か ?

忍 が 己 の 技 を 明かす と いう こと は どう いう こと か

お前 も よ ~く 知って る はず じゃ 。

(リー )オッス 。

《 こんな ふざけ た ヤツ ら に 俺 は … 》

クッ …。

(忍 亀 )覚悟 は でき た で あろう な ?

オ …オッス 。

では ガイ 先生 お 願い し ます 。

(ガイ )全く 青春 し てる な お前 ら !

う っ げぇ ~!もっと 濃ゆい の が 出てきた って ば よ !

よう リー 。

激 濃 ゆ 激 おかっぱ 。

す …すげぇ 激 眉 。

俺 って ば あんな の 初めて 見 た よ 。

コラ ~!君たち ガイ 先生 を バカ に する な ~!

う っせ ぇ って ば よ !

変 な の ばっか 出て くっから リアクション に 困ってん だよ !

何 を ~!(ガイ )おい リー よせ 。

あっ …オッス 。

(ガイ )こ ~の ~ !

バカ 野郎 ~!

♪~

リー お前 …お前って ヤツ は …。

せ …先生 …。

リー !

先生 僕 は …僕 は …!

もう いい リー 何 も 言う な 。

( リー ) 先生 ~ ! ( ガイ ) ��� ー !

あぁ …。う わ ~ 。

《 あんな ヤツ に 俺 は … 》

(ガイ )そう これ こそ 青春 だ !

(リー )先生 ~!あぁ …。

何 か ああ いう ノリ も いい な 。

バ …バカ !危険 よ !危な すぎる わ よ !

いい ん だ よ リー 。

青春 に 過ち は 付き物 だ 気にするな 。

優し すぎ ます 先生 !

さぁ 夕日 に 向かって 演習場 の 周り を

はい 先生 !

♪~

行く ぞ 。(リー )オ ~ッス !

ちょっちょっ …待てって !

まだ 話 の 途中 だって ば よ !

中 忍 試験 は どう する の よ ?時間 が ない のに 。

(ガイ )えっ ?お ぉ そう だった な 。

(ガイ の せきばらい )

(ガイ )リー ケンカ を し た あげく 禁 を 破ろう と し た 罰 は

建て前 上 中 忍 試験 後 に でも 受け てもらう ぞ いい な ?

はい !

青春 の 雄 たけび 500 周 ~!(リー )オ~ッス !

バカ ね 。あの さ あの さ

ところで あの 亀 は 何 なの か な ?

( ガイ ) 《 あの 子 たち は 確か カカシ の … 》

う わっ 嫌っ こっち 見てる !

(ガイ )君 たち カカシ 先生 は 元気 か ?

カカシ を 知って ん の か ?

知って る も 何 も フフフ …。

人 は 僕ら の こと を

「永遠 の ライバル 」と 呼ぶ 。

ウソ くせ ~ !

何 を 言う ん だ !ガイ 先生 は 本当 に …。

ま ぁ いい 口 で 言う より 態度 で 示せ だ 。

《 ん ?

あっ! 》

(ガイ )ちなみに 戦績 は 50 勝

《 こいつ … 》 あ ~ いつの間に ?

言って おく が カカシ より 強い よ 俺 は 。

《 そ … そんな … 速い 。

スピード なら カカシ 以上 だ人間 か ? 》

どう です ?ガイ 先生 は すごい でしょ !

《 チクショ ~ ! 》

今回 は リー が 迷惑 を かけ た が

俺 の 顔 に 免じて 許し て くれ 。

この 爽やか フェース に 免じて な 。

《 あの カカシ より 上 だ と ?

チクショ ~こいつ

ハッタリ じゃない 》

リー も 君 たち も そろそろ 教室 に 行った ほうが いい な 。

《 あいつ … 》

じゃあ 頑張れ よ リー !

さらば !(リー )オッス !

あっ! ?

サスケ 君 。

最後 に ひと言 言って おきます 。

実の ところ 僕 は 自分 の 能力 を 確かめる ため に

ここ に 出てきました 。

さっき 僕 は ウソ を 言い まし た 。

恐らく 木 ノ 葉 の 下 忍 で 最も 強い 男 は

僕 の チーム 内 に いる 。

そい つ を 倒す ために 僕 は 出場 する んです 。

そして 君 も ターゲット の 一人 。

試験 覚悟 し とい て ください !

♪~

サスケ 君 …。

ケッ な ~んだ 。

うち は 一族 も 大した こと ねえ ん じゃねぇ の ?

ナルト !

うる せぇ 。

次 は あいつ を のし て やる 。

フン ボロ 負け し たくせに よ 。

何 よ ナルト あんた !

お前 も 見た だろ ?あいつ の 手 。

あの ゲジ マユ は すっげぇ 特訓 し たん だろ 。

毎日 毎日 お前 より も な 。

そん だけ の こと だって ば よ 。

《 サスケ 君 … 》

♪~

《 おもし れ ぇ 》

フッ 。

おもしろく なって きた じゃねえか 。

中 忍 試験 この 先 が よ 。

おう !うん !

行く か ナルト !サクラ !

お ~ !

♪~

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪~

♪Cultivateyourhunger

♪ beforeyouidealize

♪Motivateyourangerto

♪makethemrealize

♪ Climbingthemountain .

♪ Never coming down ?

♪ Breakintothecontents .

♪ Neverfallingdown

♪ ~

♪MykneeisstillshakinglikeIwastwelve

♪ Sneakingoutthe class room by the back door

♪ Amanrailedatmetwice but Ididn ' t care

♪ Waiting is wasting

♪forpeoplelikeme

♪ Don 't try to

♪livesowise.

♪ Don 't cry

♪cozyou're so right .

♪ Don ' t dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪~

♪Don'ttrytolivesowise.

♪ Don ' t cry coz you ' re so right .

♪ Don ' t dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪Don'ttrytolivesowise.

♪ Don ' t cry coz

♪you'resoright.

♪ Don 'tdry

〈 うっひ ょ ~ ! いっぱい人 が いるって ば よ !

こいつ ら 全員 中 忍 試験 受けよ う って の か ?

い のに シカマル チョウジ キバ シノ ヒナタ に ロック ・ リー ! ?

あいつ ら やっぱり 来てん の か !

カ ~燃え て きた 燃え て きた 燃え て きた !

俺 様 が 火影 に なんの て め ぇ ら 目 ん 玉 開 い て 見 て や がれ ! 〉

〈 俺って ば また 活躍 し ちゃ うって ば よ ! 〉

( ナレ ー ション ) 〈 ある 日 三 門 市 に 異 次元 から の 侵略者

ネイバー が 現れ た 〉

〈 これ を ボーダー と 呼ば れる 集団 が 撃退 〉

〈 それ から 4 年 。 ボ ー ダ ー 隊員 の 三 雲 修 は

異世界 から やってきた 空閑 遊真 と 出会い

チーム を 結成 。 共に 昇格 を 目指す 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE