×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 219

Naruto Episode 219

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪ ~

♪ずっと 側 に い た から

♪空 い た 隙間 大き すぎ て

♪ 生意気 な 君 の 素直 な 返事

♪「また ね …」が 淋しい

♪見慣れ ない 街 で 泣いてる なら

♪側 に い なく て も

♪笑顔 は 届け たい

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪こんなに も 近く に 感じてる

♪ふたつ の 想い

( 我 愛 羅 ) ここ まで だ な マツリ を 返し て もら お う 。

(宝 亀 )これ で 追い込んだ つもり か ?

(宝 亀 )勘違い する な よ 。

追い込まれた の は お前 の ほう だ 。(我愛羅 )何 ?

( ヒナタ ) 白 眼 !

( ヒナタ ) 敵 の 最後 の 一人 を 行き止まり の 谷 に 追い 込 ん だ 。

(ネジ )谷 周辺 は 不気味 な ほど 静まり返ってる 。

仲間 は 見当たら ない 。

(シノ )シカマル の 詰め 将棋 も 終わり か 。

いや まだ ヤツ ら が 手詰まり に なった と は 言い切れない 。

なぜ なら 今 まで の 戦い が

陽動 という こと も あり うる から だ 。

( サクラ ) もう 少し よ リー さん 。

あと 2~3本の筋をつなげば終わるから。

( いの ) 《 あ ぁ … サクラ の 医療 忍者 ぶり

すっかり 板 に つい てる 。

なのに 私 は … 》

ハァ …一応 手当て は 済んだ わ 。

一体 どんな 戦い方 を すれ ば こんなに なる ん だ か 。

(リー )すみません 。

助かり まし た サクラ さん ありがとう ございます 。

どう いたし まして 。

(いの )あっ ダメ よ まだ !

医療 班 と して これ 以上

戦い に 参加 する こと は 禁止 し ます 。

(リー )いえ 行か せて ください 。

このまま 我 愛 羅君 を 放っとく わけに は いきません 。

僕 たち は 恩返し 部隊 な ん です から 。

♪~

我 愛 羅 いかに 最終 兵器 と いわ れ た お 前 でも

さっき の 戦い で 手持ち の 砂 を 使い切った の で は ない か ?

( 我 愛 羅 )< これ が 俺 の 武器 だ >

( 我 愛 羅 ) 《 確か に チャクラ を 練り 込 ん だ 砂 は

ほとんど 使い 切った だ が … 》

(我 愛 羅 )お前 が どんな 術 を 使おう と

1 対 1 の 戦い に おい て 負ける わけ に は いかない 。

フッ 武器 を 持たぬ 忍 など 怖く は ない !

( マツリ ) うっ!

来い むげん こうがい !

( 我 愛 羅 ) あっ。

う わ ~ !

ガリアン 刀 飛翔 昇 剣 !

♪~

あっ。

(宝 亀 )思い知る が いい しょせん 忍者 など

われら 匠 の 作り し 忍具 に は かなわぬ こと を !

ハッ !

♪ ~

ガリアン 刀 !

♪~

う っ !

う ~ 。

フフフ …本体 の チャクラ は 切れ て きた よう だ な 。

お前 の 体 に は 化け物 が 宿って いる ん だろう ?

う ~ 。

さぁ そろそろ 守鶴 の 力 を 使ったら どう だ ?

( ナルト ) あっ!

う っ …フッ !

う っ !

大丈夫 か ? ( マツリ ) 我 愛 羅 先生 が !

ああ 分かって る って !

いい か ?お前 は どっか 安全 な 場所 に 隠れ て ろ 。

( マツリ ) はい !

我 愛 羅 の ヤツ サクラ ちゃん の 治療 を

受け たっ つ って も まだ …。

う っ …。

う っ !

そこ まで だ な 砂 の 里 の 最終 兵器 。

くっそ ~ 。

さっさと 守 鶴 の 力 を 使え !

≪こら ~!待ち やがれ !

何 だ ?貴様 は 。

こっか ら 先 は 俺様 が 相手 に なって やる って ば よ !

邪魔 だ ぞ 小僧 。

孔雀 旋風 !

だ … だ ぁ ~ !

くっそ ~ !

木 ノ 葉 の 忍 よ 見ている が いい 。

五 大国 に よる 支配 の 時代 は 終わる 。

いや それ だけ で は ない 。

わが 匠 の 里 が 作り出し た 究極 の 忍具 が 完成 すれ ば

もはや 忍者 と いう 存在 すら 必要 で は なく なる の だ 。

お前 何 言って ん だって ば よ !?

われら は 長年 お前 ら 五 大国 に

優秀 な 忍具 を 平等 に 分け 与え て きた

匠 の 里 の 者 だ 。

しかし 里 どうし の 関係 が 悪化 する たび に

互い の 里 に 忍具 が 渡る こと を 恐れ

匠 の 里 は 襲わ れ た 。

お前 たち 五 大国 の 忍者 たち は

われら の 力 で 生かさ れ て いる こと も 忘れ

恩 を あだ で 返し 続け た 。

われら 匠 の 里 の 者 たち は

高度 な 技 を 持ち ながら も 五 大国 の 顔色 を うかがい

生き延び ね ば なら なかった の だ 。

だが そんな 時代 は もう 終わる 。

まず 木 ノ 葉 から しとめて やる 。

ガリアン 刀 !

いつ まで 逃げ て い られる かな ?

あっ!

あ ~ !

モズ の はや に え と なる が いい !

何 ! ?

お …おっ !

う ~。

貴 様 ! ( マツリ ) 《 我 愛 羅 先生 。

我 愛 羅 先生 の 砂 が 木 ノ 葉 の 忍者 を 守った 》

ハァ … 。

(我 愛 羅 )地中 の 硬い 鉱物 を 砂 と 混ぜて 作った 。

その ドーム は そんな ガラクタ で は 壊せ ない 。

守り抜いて みせる 。

俺 の この 力 で !

我 愛 羅 先生 。

笑わ せる な !

砂 の 里 の 最高 傑作

恐るべき 兵器 と いわ れ た 貴様 が 他人 を 守る だ と !?

しかも 残り 僅か な チャクラ を 使い 仲間 の ため に 。

だが な それ が お前 の 命取り だ !

(我 愛 羅 )うっ !

あっ!

我 愛 羅 先生 !

これ で すべて の 準備 は 整った 。

くそ ~!

ペッ …!

ん ?

う ~。我 愛 羅 !

(綱手 )匠 の 里 の 者 より 連絡 が 入った 。

かねて より 五 大国 に 反感 を 持って い た

四 天 象 人 と 名乗る 者 ども が

禁断 の 研究 を 完成 さ せ

里 に 伝わる 最終 兵器 を 復活 させようと している らしい 。

匠 の 里 の ほか の 住人 は 危機 を 察し

別所 に 避難 し て いる と いう こと だ 。

( カカシ ) なるほど それ で 里 が も ぬけ の 殻 だった わけ です ね 。

で その 最終 兵器 と いう の は 何 です ?

匠 の 里 の 創始者 セイ メイ の 復活 だ 。

( カカシ ) セイ メイ ! ?

死者 蘇生 を 行おう と いう の です か !?

なるほど 霊 びょう が 暴かれ て い た の も 納得 でき ます 。

(綱 手 )われわれ と し て は 最終 兵器 の 復活 を

何 と しても 防が なくては ならない 。

( カカシ ) 分かり まし た で は 。

あっちょっと 待て 。 ( カカシ ) あっ。

(綱 手 )今回 の 任務 お前 の ほか に もう 一人 同行 させる 。

( カカシ ) えっ誰 を です ?

お っ !

フフ フフ … 。

われら が 欲し た の は 守鶴 の チャクラ 。

何 だ と !?

この 時 を どれほど 待った か 。

さぁ 我 愛 羅 さっさと 守 鶴 に なる の だ !

そして その 力 を 俺 に 注ぎ込め !

我 愛 羅 !(宝 亀 )ん ?

今 助ける ぞ !ナルト !

( 我 愛 羅 ) 《 マツリ 受け取れ 》

私 の 縄 ひょう 。

( 我 愛 羅 ) 《 視 神経 は つながった 。

第 三 の 目 開眼 》

やい やい て め ぇ !

一体 何 を 始める つもり だ !?

見せ て やろ う 。

われら 匠 の 里 の 始祖 セイ メイ 様 が 作り上げ られた

究極 の 忍具 を 。

究極 の 忍具 だ と !?

今 こそ 完成 の 時 だ 。

ハァ ~ !

(我 愛 羅 )う ~!が ぁ ~!

う お ~ !

う ~!あ ~!

う わ ~!我 愛 羅 !

♪ ~

お ~!セイ メイ 様 !

私 め の 肉体 を より しろ と 成し

復活 を お 遂げ ください ませ !

お ~ !

♪ ~

う わ ~ !

う ~ ! う わ ~ !

何 だって ば よ !?ヤツ が 消え ちまった ぞ 。

♪~

死体 が 生き返った 。

わが 名 は セイ メイ 。

匠 の 里 の 始祖 。

今 100 年 の 時 を 経て

匠 の 里 の 究極 忍具 と して 復活 せり !

う っ !これ は 一体 何 が 起きてる ん だ !?

( セイメイ ) フッフ フフ … ハハハハ … !

ハハハハ … !

長年 の わ が 思い

ついに ここ に 結実 し た の だ 。

これ で わが 匠 の 里 が

忍 の 頂点 に 君臨 する 。

そう か 。

砂 の 里 の 化け物 を

わが 力 の 源 と 成し た の だ な 。

何 だ と !

宝 亀 は こう 申し て おる 。

「砂 の 里 の 我愛羅 なる 者 の 肉体 に は 化け物 が 潜んで おり

その 者 おり の 中 で 程なく 完全 な 化け物

守 鶴 に なる 」と な 。

われ は 無限 と も いう べき チャクラ を

守 鶴 から 奪い取る の だ !

そんな こと さ せ ねえ って ば よ !

ト ~リャ ~!

タァ ~ !

あっ! うっ!

フッ 。

(我 愛 羅 )う ぅ …。

う …う ~ !

くっそ ~ !

♪ ~

待って ろ よ 我 愛 羅 !

今 出し て やっ から な !

むだ な こと を 。

旋 猛 風 。

はっ!

う わ !

まだ だ !

愚か な 。

今 出し て やっ から な !

ハァ ハァ …くそ ~ 。

くそ ~!

我 愛 羅 !俺 の 声 聞こえる か ?

返事 し て くれ って ば よ !

中 は どう なって ん だ !?

我 愛 羅 !我 愛 羅 !

う ぅ … 。

う ~お ~!

あぁ …う ~ 。

う ~ナルト …。

お ~ !

シカマル 君 ! ( シカマル ) 何 だ ?

我 愛 羅 君 と ナルト 君 は どこ に いる ん です ?

ネジ ヒナタ

今 の 状況 は ?教えて くれ 。

この 先 の 岩 に 囲まれた 奥 に おりが 。

そこ から ものすごい 量 の チャクラ が 引き出さ れ て いる 。

恐らく 我 愛 羅 は その 中 だ 。

( テマリ ) おい シカマル 。

何 だ ?

お前 我 愛 羅 の 中 に 恐ろしい 力 が 眠ってる の は 知ってる な ?

ああ 大体 は な 。

もし 我 愛 羅 が このまま チャクラ を 引き出さ れ

自我 を なくす ような こと に なれ ば

とんでもない こと に なる ぞ 。

抑え られ て い た 守鶴 が 暴走 する 。

暴れ だ したら 最後 我 愛 羅 を 止める すべ は ない 。

マジ か よ 。

( セイメイ ) これ 以上 時 を むだ に する わけ に は いか ない 。

余興 は これ まで だ 。

あ ~ちち ちち …!

くそ ~ !

待って ろ よ 我 愛 羅 。

今 出し て やっ から な !

( セイメイ ) しつこい ヤツ だ 。

いいかげん 諦めよ 。

う っ …だ …だぁ ~ !

まだまだ 。

ん ! ?

豪 空 砲 !

う わ !

♪~

あっ! あぁ …。

( セイメイ ) ハッハハハ … ハハハハ … !

あぁ この 時 を どれほど 待ちわびた こと か 。

さぁ 守鶴 よ われ に 力 を !

♪~

感じる ぞ すばらしい 力 だ 。

(我 愛 羅 )う ぅ …。

う ~。

う ~わ ~!

♪~

ん ! ?

( セイメイ ) むだ な 抵抗 は よせ 。

守 鶴 の 力 は すでに われ の もの だ 。

五 大国 に 対する 宣戦 布告 だ 。

今 まで 匠 の 忍 たち を

ないがしろ に し て き た 五 大国 の 忍 は

われら 匠 忍者 100 年 の 怨念 を 思い知る こと に なる 。

わが いけにえ に なる こと は 必然 な の だ 。

ふざける な !えっ !?

俺 たち の 力 は

て め ぇ み てぇ な ヤツ に は 渡さ ねえ !

もう これ 以上 我 愛 羅 から

チャクラ は 奪わ せ ねえ !分かった か !?

何で あの 人 は

あんな に ボロボロ に なり ながら 戦える ん だろう ?

小僧 なぜ そこ まで やる ?

砂 の 里 の 化け物 は お前 に とって 何 だ と いう の だ ?

我 愛 羅 は …。

我 愛 羅 は 俺 の

大切 な 仲間 だ !はっ !

<あいつ は 大切 な 者 の ため に 戦う と 言った >

大切 な 者 の ため に …戦う 。

よか ろ う で は 死ね !

う っ !

( 物音 )

( セイメイ ) 小 娘 何 を する ?

我 愛 羅 先生 が 教え て くれた こと やっと 分かった 。

武器 は 父 様 と 母 様 の 命 を 奪った 。

でも 大切 な 人 を 守る こと も できる って !

愚か な 。

( マツリ ) あ ~ !

くっそ ~ !

≪(我 愛 羅 )う ~~!

ついに 始まった か 。

(我 愛 羅 )う ~あ ~!

♪~

我 愛 羅 先生 …。

( 我 愛 羅 ) う ~ 。

あっ 我 愛 羅 !

(我 愛 羅 )う ~。

う ~ 。

あ ~ !

あっ。

我 愛 羅 …。

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で

♪笑って いる から

♪ ~

♪形 の 無い 喜び を 見つけ たい から

♪かけぬけ て 行く 槍 の 雨 が 降って も

♪言葉 に なら ない この 大きな 夢 を

♪叶え て み せる 傷 が 深く なって も

♪信じ 続け て 今 の 僕等 は ある から

♪目 を そらさず 走り 続けて やる

♪もしも 未来 に 光 が 無い と 言わ れ て も

♪変え て み せる 全て の 思い で

♪照らす よ 今 すぐ

♪きっと 風 は

♪僕ら の 心 を 試し て いる ん だろう

♪そっと 心 の 中 で 手のひら を 握りしめた

♪きっと 君 は 涙 の 答え を

♪探し て いる ん だろう

♪ずっと 夢 は 近く で 答え を つかんで 待ってる

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で 笑って いる から

♪ ~

( シカマル ) 〈 おい あれって … 〉 ( テマリ ) 〈 チッ 遅かった か 〉

( シカマル ) 〈 それ じゃ まさか … 〉 ( テマリ ) 〈 ああ

守 鶴 化 が 始まって いる 〉 ( シカマル ) 〈 くっそ ~

どう すりゃ いい ! ? 〉 ( テマリ ) 〈 まずい ぞ あの 状態 で

我 愛 羅 が 意識 を 失え ば 完全 なる 守鶴 が 出現 する 。

そう なれ ば もう 敵 も 味方 も ない

ただ の 破壊 衝動 の 塊 に なる 〉

( シカマル ) 〈 俺 たち は ただ 手 を こまね い て

見 てるっき ゃ ねえ の か よ ! ? 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE