×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 218

Naruto Episode 218

♪ ~

( テマリ ) チッ 木 ノ 葉 の 援軍 が お前 だ と は な 。

( シカマル ) 男 が 女 に 借り を 作った まん ま

…って わけ に は いか ねえ から な 。

相変わらず 男 だ 女 だ と めんどくさい ヤツ だ ね 。

我 愛 羅 と カン クロウ が

里 の 娘 を さらった ヤツ ら を 追って いる 。

こっち は いい から 向かって くれ 。

( シカマル ) 情報 は 入ってる 。

我 愛 羅 も カン クロウ も それぞれ 戦闘 に 入った 。

(孔雀 )なるほど 。

( シカマル ) 《 チッ 影 は 届か ねえ か 》

今 木 ノ 葉 の ツー マンセル が

カバー に 向かって る とこ だ 。

手回し が いい な 。

( シカマル ) めん どくせ ぇ が やる 以上 は きっちり やる 。

今度 は 一人 の 犠牲者 も 出さず 完璧 に な 。

せいぜい 今度 は あたし の 前 で

涙 を 流さ ない ように な 。

ヘッ過ぎたことをいつまでも覚えてやがる。

これ だ から 女って ヤツ は … 。 ( テマリ ) フッ 。

( いの ) 《 な … 何 か あたし

居場所ない わ ね 》

フン まとめて 始末して やる よ !

来る ぞ !

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪~

♪ずっと 側 に い た から

♪空 い た 隙間 大き すぎ て

♪ 生意気 な 君 の 素直 な 返事

♪「また ね …」が 淋しい

♪見慣れ ない 街 で 泣いてる なら

♪側 に い なく て も

♪笑顔 は 届け たい

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪こんなに も 近く に 感じ てる

♪ふたつ の 想い

(竜眼 )木 ノ 葉 に 助っ人 を 頼む と は 。

ヘヘヘ …砂 も 焼き が 回っちゃった の かな 。

( カンクロウ ) 何で お前 が ?

(赤 丸 の ほえ 声 )(キバ )犬 って ヤツ は よ

受け た 恩 は きっちり と 返さ なきゃ 気 が 済ま ねえ らしい ぜ 。

特に この 赤 丸 は な 。

(赤 丸 の ほえ 声 )

犬 の 恩返し と は 締まら ねえ な 。

(キバ )ほか の 2 人 の 所 に も 助っ人 が 向かってる 。

お前 は この 戦い に 集中 しろ !

ヘッ生意気言うじゃん。

クズ どうし つる ん で 向かって くる かい ?

だけど 僕 の 竜眼 ガリアン 刀 の 敵 じゃ ない けど ね 。

食らえ !

♪ ~

( 水 虎 ) フフフ … 。

チャクラ が 練り込ま れ て なけれ ば

お前 の 砂 など どう って こと ない 。

せいぜい 目 つぶし に でも 使う か ?

むだ だ !

感じる ぞ お前 の チャクラ が 吸い込まれ て いる 。

何 !?ひょうたん の 砂 を 温存 し て い た だ と ?

♪ ~

( 水 虎 ) 《 うっ… 用心 し て い た と は いえ ここ まで と は … 》

(風 の 音 )

(いの )うっ !

ヘッ 。

( マツリ ) 《 はっ! 我 愛 羅 先生 ! 》

う ぅ …。

(我 愛 羅 )フッ !

う ~わ ~!

( マツリ ) あっ。

はっ。(宝亀)さすがは砂の我愛羅

…と いった ところ か 。

究極 の 兵器 と 呼ば れる だけ の こと は ある 。

究極 の 兵器 ?

だが われら 匠 の 里 の 鍛え し 忍具 を 超える こと など

でき ぬ の だ よ 。

( ナルト ) あっ。 ( リー ) あっ。

我 愛 羅 !

って めちゃくちゃ 優勢 じゃ ねえ か 。

(リー )恩 が 返せます かね ?

( シカマル ・ いの ) うっ! ( シカマル ) チッ 。

すんげぇ 風 だ な 何て チャクラ の 量 だ 。

( テマリ ) いや どうやら あの 剣 が

ヤツ の チャクラ を 増幅 させて いる らしい 。

攻守 の すべて を あの 剣 に 頼ってる って わけ か 。

( いの ) あっ。 ( シカマル ) とにかく

俺 ら の 術 の 射程 内 に 潜り込んで

あいつ の 動き を 止める っきゃ ねえ 。

うん !

一斉に 行く ぞ 。

ハッ 暑苦しい ね 。

(いの )あ ~!

( シカマル ) う わ ~ !

( シカマル ) 《 あいつ テマリ と の 距離 だけ

保 と う と し て や が る 》

( シカマル ) 《 なるほど 遠距離 タイプ の テマリ に だけ

注意 を 払って 俺 ら 中 距離 タイプ の 術者 は

近づか れる 前 に 風 で 吹っ飛ばし ちまえ って か ?

さて どう すっか な ? 》

獣 人 分身 !(赤 丸 の ほえ 声 )

( チョウジ ) 部分 倍 化 の 術 ! ( カンクロウ ) カラス !

( チョウジ ) 腕 ! ( キバ ) 牙 通 牙 !

あ ~!おわっ !

チッ !

お前 ら 邪魔 し に 来た の か !?

(キバ )ちゃん と 合図 送った だ ろう !

( 赤 丸 の ほえ 声 ) ( カンクロウ ) 分かる か !

全然 息 が 合わ ない ね 。

お前 ら ふざけ て ん の か ?

もっと 真面目 に 死に な !

ハッ むちゃ 言い やがる 。

♪ ~

う … う ~ わ ~ !

♪~

♪ ~

( 水 虎 ) 《 むげん こうがい で ダメ ー ジ を 軽減 さ せ た と は いえ … 》

う … う ぅ … 。

さすが は 守 鶴 を 宿し た 砂 の 究極 の 兵器 我 愛 羅 。

ヘヘ … 。

(宝 亀 )だが お前 は すでに

われわれ の 手 の 中 に ある 。

( シカマル ) あ ~ !

( テマリ ) ハッ !

( シカマル ) 《 どう する ?

ヤツ は 俺 の 術 の 射程 外 に いる 。

かといって 周り に 影 の 延長 に 使え そう な もん は

見当たら ねえ し … 》

あっ。

おい !

ハァ ハァ ハァ …。

フッ 何 を こそこそ と …。

えっ お前 何 考え てる ん だ !?

いい から 説明 は 後 だ でき ん の か ?でき ねえ の か ?

やって や れ なく は ない が …。

何 だ !?

チッ !

何 だ ?

フフ フフ … 。

ヘヘヘ へ … 。

見 て いる が いい 。

わが 里 の 作り し 忍具 の 恐ろしさ を !

♪~

はっ!

( シカマル ) あっ。

あっ!

♪ ~

( ネジ ) 《 何 だ ? この チャクラ は 》

♪~

( ネジ ) 《 これ は 水脈 。

そう か この 点 と 線 を 結んだ 三角形 は

結 界 で は なく 水脈 の … 》

忍 具 結 界 逆 ウロコ の 陣 発動 !

♪~

♪ ~

しまった 。

( マツリ ) 我 愛 羅 先生 !

フフ フフ … 逆 ウロコ の 陣 の 狙い は

はな から 我 愛 羅 一 点 。

われら の 剣 が 正確 に チャクラ で 水脈 を 突き

水 の 竜 を 呼び起こす 。

砂 は 大量 の 水 を 吸い込み

鉛 の よう に 重く なった 。

これ で 我 愛 羅 は もう 砂 を 使え ない 。

はっ …。

我 愛 羅 ! ( テマリ ) 我 愛 羅 !

焦る な 我 愛 羅 の 元 に は

リー と ナルト が 向かってる 。 ( テマリ ) あいつ が ?

あいつ ら が 絶対 に 我愛羅 を 救って くれる 。

俺 たち は 目 の 前 の 敵 に 集中 する ぞ 。

♪ ~

(水 虎 )ふ ~ん 砂地 を 選んで 落ちる と は 。

さすが は 砂 瀑 の 我 愛 羅 。

う ~。

だが !

フッ !

あっ。

フフ …悪あがき も そこ まで だ !う わ ~ !

(リー )木 ノ 葉 旋風 !

あっ。

(リー )ヒーロー の 出番 は 遅れ て や って 来る もの です 。

そう だって ば よ !う っ !

待た せ た な 我 愛 羅 !

ナルト 。

サスケ ん 時 は みんな の 所 へ 駆けつけて くれた んだって な 。

今回 は そん 時 の 借り を 返し に 来た ん だ !

だから あいつ は 俺 たち 2 人 が 引き受けた !

お前 は この まんま 生徒 ん 所 に 急ぐ って ば よ !

(我 愛 羅 )う っ …う ~。

君 を ここ まで 追い詰める と は …。

≪ ( サクラ ) リー さん ! サクラ さん !

我 愛 羅 さん の 手当て は 私 に 任せて 。

リー さん は ナルト と …。あっ サクラ ちゃん !

分かり まし た 。

それでは まず は 僕 から 行かせて もらいます !

気 を 付けろ そい つ の よろい は チャクラ を 吸う 。

フフフ …お前 ら の チャクラ

すべて 吸い 尽くし て くれる 。

せ ~や !

なるほど これ で は

ふだん の パワー が 出せない って こと です ね 。

関係 ねえ って ば よ !

チャクラ が なくて も 気合い だ 気合い !

(リー )はい !プラス ど根性 で 行きます !

(孔雀 )思った とおり 今 まで の 戦い の 中 で

何 も 仕掛けて こない と いう こと は

加勢 の 2 人 に 遠距離 型 の 術 は ない 。

ならば この 距離 を 保った まま

風 に 裂かれ て 死んじまい な !

( テマリ ) フッ !

( いの ) 《 シカマル たち に 気 を 取ら れ て いる 隙 に

一 か 八 か ! 》

(いの )心 乱 身 の …!

あ ~ ! ( シカマル ) いの !

ばか な 女 だ 。

隙 を 突こう と しても むだ な こと だ 。

この ~ !

ハッ !近づか せる もん か 。

読め てん だ よ !あんた の 間合い も ね 。

ハッ !どう だ か ね !

( シカマル ) いの お前 は そっから 動く な 。

うん あぁ …。

くっ !あっ 。

( シカマル ) 《 頼む ぞ シノ サクラ 》

( シノ ) 《 滝 に 負傷者 1 名 》

(キバ )通 牙 !

今 じゃ ん ! ( チョウジ ) 部分 倍 化 の 術 !

は ぁ ?

あっ !何 やって ん だ !?

お前 ら 僕 を おちょくって ん の か !?

( 水 虎 ) 《 チャクラ を 吸い 尽くし た あと

たっぷり お返し さ せ て もらう ぞ 》

《 打撲 の 治療 は 終わった けど

チャクラ の 消耗 が 半端 じゃない 》

あっ !(我 愛 羅 )仲間 から の 通信 か ?

「 いの が けが 」。 ( 我 愛 羅 ) 行け 。

えっ でも その 体 じゃ …。

もう 大丈夫 だ 。

仲間 を 助けろ 。

うん …無理 は し ない で ね 。

( 我 愛 羅 ) ああ 。

何 してん だって ば よ !?早く 仲間 を 追え !

仲間 は 助ける 。

すぐ に 片 は つく 。だけど …。

(リー )あ ~!ゲジ マユ !

( カンクロウ ) 《 くっそ ~ やみくも に 行って も ダメ じゃ ん 。

はっ1人 ! ? 》

( カンクロウ ) 《 クロ アリ の 部品 を … 。

まさか ! 合図 … 》

もう 一 度 牙 通 牙 だ 。

カラス で 援護 を 。

チョウジ も 援護 頼む ぜ 。

分かった !

( カンクロウ ) 《 ヘッ こき使う ね 》

♪~

反撃 は これ から だ ぜ 。

むだ だ お前 の 術 は 届か ない 。

ヘッ やって み なきゃ 分か ん ねえ だ ろ ?

行く ぜ !

風 [外 :99C09079206BA433E50523B592C8055A]大 カマ イタチ !

フッ …あっ ?

フッ どこ 狙って る ?

まるで 見当違い …。

( 孔雀 ) 《 何 だ と ! ? どう いう こと だ ?

お前 の 間合い は 読め て い た のに 》

( シカマル ) 見せ て やる よ 。

( シカマル ) 透明 な 水 でも これ だけ 太い 水流 なら

影 が 出 来る 。

滝 を 持ち上げる こと で

俺 の 術 の 間合い は 飛躍的 に のびた ん だよ 。

けっ。

影 真似 の 術 成功 。

( テマリ ) 口 寄せ 。

斬り 斬り 舞 !

う わ ~ !

いっちょ 上がり だ フフフ …。

( シカマル ) 《 フゥ ~ やれやれ だ ぜ 》

( いの ) 《 あたし 何 も でき なかった 。

みんな 頑張ってる のに あたし だけ … 》

いの ?

我 愛 羅 !

フッ !もう 貴様 に 使える 砂 など 残って …あっ 。

これ って ば …。砂 の よろい を 崩し て …。

ばか な …。

水分 を 含んだ それしき の 砂

チャクラ を 吸って しまえ ば …。

これ が 俺 の 武器 だ 。

あっ!

(我 愛 羅 )フッ !(水 虎 )ん !?

( 水 虎 ) うっ… 。

う ぅ …。

あっ 大丈夫 か ?我 愛 羅 。

とどめ だ !

≪ ( マツリ ) キャ ~ ! 我 愛 羅 先生 !

急げ !あと は 任せて おけ って ば よ 。

獣 人 分身 !(赤 丸 の ほえ 声 )

牙 通 牙 ! ( チョウジ ) 部分 倍 化 の 術 !

ブンブン うるさい ハエ だ な 。

竜 眼 ガリアン 刀 !

フッ 。(赤 丸 の 鳴き声 )

(竜 眼 )何 !?しまった !

カラクリ 演劇 。

黒 秘 技 機 々 一 発 !

(竜 眼 )ダァ ~ !

♪ ~

終 劇 。(キバ )やった ぜ !

おう !(赤 丸 の 鳴き声 )

( 我 愛 羅 ) 《 マツリ … 》

( ネジ ) 《 我 愛 羅 が … 》

( ヒナタ ) 《 子ども を 背負った 忍 が … 》

( シノ ) 《 谷 に 向かって いる 》

( シカマル ) 最後 の 一人 。

我 愛 羅 が 追ってる ! ( テマリ ) 何 ! ?

大丈夫 か ?ゲジ マユ 。

もう すぐ サクラ ちゃん が 戻って くる って ば よ 。

すみません 。じゃ 俺 は

我 愛 羅 を 追っかけ っ から 。分かり まし た 。

僕 も 後 から 合流 し ます 。

♪ ~

( 我 愛 羅 ) 《 追い 詰め た 》

♪~

( 我 愛 羅 ) 《 マツリ … 》

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で

♪笑って いる から

♪~

♪形 の 無い 喜び を 見つけ たい から

♪かけぬけ て 行く 槍 の 雨 が 降って も

♪言葉 に なら ない この 大きな 夢 を

♪叶え て み せる 傷 が 深く なって も

♪信じ 続け て 今 の 僕等 は ある から

♪目 を そらさず 走り 続けて やる

♪もしも 未来 に 光 が 無い と 言わ れ て も

♪変え て み せる 全て の 思い で

♪照らす よ 今 すぐ

♪きっと 風 は

♪僕ら の 心 を 試し て いる ん だろう

♪そっと 心 の 中 で 手のひら を 握りしめた

♪きっと 君 は 涙 の 答え を

♪探し て いる ん だ ろう

♪ずっと 夢 は 近く で 答え を つかんで 待ってる

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で 笑って いる から

♪~

( カカシ ) 〈 四 天 象人 の 正体 が 分かった と か ? 〉

( 綱 手 ) 〈 ああ かねて より 五 大国 に 反感 を 持って い た

匠 の 里 の 忍者 だ 。

どうやら 里 に 伝わる 禁断 の 研究 を 完成 さ せ

究極 兵器 を 復活 させる 気 らしい 〉

( カカシ ) 〈 なるほど ほか の 住民 たち は それ を 察し

避難 し て い た と 〉 ( 綱 手 ) 〈 その とおり 。

お前 は すぐ に 現地 に 向かって くれ 〉

( カカシ ) 〈 はっ! 〉

(まる子 )さあ みんな 集まって 。「ちび まる子 ちゃん 」が 始まる よ !

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE