×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 211

Naruto Episode 211

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪~

♪ずっと 側 に い た から

♪空 い た 隙間 大き すぎ て

♪ 生意気 な 君 の 素直 な 返事

♪「また ね …」が 淋しい

♪見慣れ ない 街 で 泣いてる なら

♪側 に い なく て も

♪笑顔 は 届け たい

♪ユラユラ と 歪んだ 空 へ

♪君 の 元 へ 飛んで ゆけ

♪こんなに も 近く に 感じてる

♪ふたつ の 想い

( サクラ ) 何 な の よ ? あんた たち 。

(リー )やろう って いう ん です ね ?

♪~

( トドロキ ) 《 俺 は だまさ れ ん ぞ 。

お前 は … お前 は … 》

♪~

( トドロキ ) お ~ !

( ナルト ) トド ロキ !

( トドロキ ) うっ!

(丸 鉄 )う わ ~!う ぅ …。

やめろ トド ロキ !

お前 丸 鉄 を 都 へ 送り届ける ん じゃなかった の か よ !?

こいつ は …。

こいつ だけ は 許せない !

どう いう こと だって ば よ !?

( トドロキ ) こいつ に …

こいつ に 俺 の 家族 は

弟 は

殺さ れ た ん だ !

な …何 だって !?

お前 の 家族 を 丸 鉄 が ?

( トドロキ ) ああ 。

5 年 前 だ 。

俺 は 確か に こいつ を 見 た 。

♪ ~

(半鐘 の 音 )

(男性 1 )<火事 だ ~ ! >

(半鐘 の 音 )

< あっ! >

(男性 2 )<こりゃ すげぇ !>

(男性 3 )<中 に まだ 誰 か いる の か ?>

< あっ! >

( トドロキ ) < く そ ~ ! >

( トドロキ ) < 父さん ! 母 さん !

あっ !>

( アキオ ) < ん ~ ん ~ !

ん ~ !

ん ! > ( トドロキ ) < アキオ ! >

<アキオ !あ ~!>

♪ ~

<ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ ハァ …>

♪~

( トドロキ ) < アキオ … >

♪ ~

♪~

(教官 )<トドロキ 君 の 家 を 襲った 者 の 正体 が 分かった >

( トドロキ ) < 本当 です か ! ? >

( 教官 ) < 不 忍 と いう 強盗 団 だ >

( トドロキ ) < 不 忍 ? >

(教官 )<血 も 涙 も ない 極悪 人 たち だ よ 。

ヤツ ら は 金品 を 強奪 する 際 に

その 家 の 者 を 皆殺し に する >

( トドロキ ) < なぜ です ? >

(教官 )<目撃者 を 一切 残さぬ ため だ >

♪ ~

(教官 )<ご 両親 の 遺体 は 発見 でき た が

火 の 回り も 早かった し

アキオ 君 は まだ 小さかった から な 。

骨 も 残ら なかった ん だろう 。

残念 だ が 弟さん の こと は 諦める ん だ >

( トドロキ ) < 無理 です 。

自分 に は でき ませ ん >

<ヤァ ~ ! >

<ハァ ハァ ハァ …>

( トドロキ ) < チキ ショ ~ !

あ ~! >

♪ ~

皮肉 な もの だ 。

ようやく 見つけ た 弟 の

そして 父母 の 敵 を

任務 と は いえ 都 まで 護衛 し なけれ ば ならない と は な 。

トド ロキ …。

俺 は もう 一人前 の 警務員 だ 。

ひよっこ じゃ ない 。

個人 的 な 恨み を 任務 に 持ち込む つもり は なかった 。

いずれ こいつ は 死刑 に なる と

そう 思って 何とか 耐え て き た 。

だが 今 目 の 前 に

あの 炎 の 中 に い た

弟 を 殺し た 同じ 顔 が !

お前 の …弟 !?

死ね 丸 鉄 !

う わ ~ !

あっ!

邪魔 する な !やめろ !

( トドロキ ) あんな ヤツ 大勢 の 罪 の ない人 たち を

殺し て き た 悪党 な ん だ ぞ !

あいつ を 丸 鉄 を 都 に 連れ て く の が

お前 の 任務 だ ろう 。関係ない だろう !

弟 を 殺し た ん だ ぞ !

確か に 丸 鉄 は 悪党 かも しん ねえ 。

けど ダメ だ 。

誰 も 見 ちゃ い ない 。

そう だ こんな 森 の 中 じゃ 。

お …おい トド ロキ ?

( トドロキ ) 誰 も 見 ちゃ いない ん だ 。

バレ っこ ない 。

トド ロキ だ から 落ち着け って 俺 が 見てる って ば よ !

いい や …誰 も 見 ちゃ い ない 。

トド ロキ ?

( トドロキ ) お前 さえ 黙って い れ ば 。

いや いっそ の こと い なけれ ば 。

待て って ば よ 何 考え てん だ !頭 を 冷やせ !

( トドロキ ) 俺 は 至って 冷静 だ 。

貴様 もろとも 。

しょうが ねえ 。

もう こう なったら 受けて立つ しか ねえ よ うだ な !

どう し まし た ?さっさと かかって きたら どう です ?

あんた たち も そんな 所 に 隠れ て ない で

出てきたら どう な の !?

えっ !?き …君 たち は …。

(少年 1 )丸 鉄 を いじめる な !(少年 2 )丸 鉄 を 返せ !

どう いう こと ?さぁ ?

彼ら は 一体 …。

(少年 3 )みんな !

(リー )ちょ …ちょっと 待って ください !

あなた たち は 丸 鉄 と どう いう …?

(少年 4 )ヤァ ~!

う ~!

う わ ~ !

やめ て !逃げ ましょう !

落ち着 い て ください 。

話し合え ば 分かり 合える はず です 。

あなた たち 忍 じゃ ない わ ね ?

素人 が 刃物 を 持っちゃ 危ない わ 。

リー さん どう しよ う ?困り まし た 。

素人 相手 に 本気 は 出せ ません から ね 。

( トドロキ ) う わ ~~ !

影 分身 の 術 !

あっ !あ ~!

( トドロキ ) く そ ~ 放せ !

俺 は 家族 の …

弟 の 敵 を 討た なきゃ ならない ん だ !

落ち着け って !

落ち着いて もう 一度 考えろ って ば よ !

お前 の …弟 。

えっ ?ばか !丸 鉄 今 は こっち に 来 ん な !

お ~ !

丸 鉄 !

う っ 。

う わ !

♪ ~

何 だ ?これ は !

う ~くっそ ~!

動 け ねえ って ば よ 。

≪(文殊 )むだ だ よ 。あっ 。

(文殊 )その 糸 は 鋼 より も 強い 。

人 の 力 で は 絶対 に 切れ は し ない 。

誰 だって ば よ ?お前 !

不 忍 の 文殊 。

不 忍 だ と !?

(文殊 )丸 鉄 は この 文殊 が 頂く 。

こいつ さえ 手 に 入れ ば

お前 たち に 用 は ない 。

その 網 は 気温 の 上昇 と ともに 縮ん で いく 。

最後 まで 苦しむ ん だ な 。

あと 半時 も すりゃ お前 たち バラバラ だ ぜ 。

♪~

あば よ 。

(丸 鉄 )トド ロキ ~ !

丸 鉄 !

くっそ ~!こんな 所 で 死ね ねえ って ば よ 。

くっ… 。

任務 は …

丸 鉄 を 都 へ 送り届け ねえ と …。

ばか が !この 状況 を 見ろ 。

その 前 に 2 人 とも おだぶつ だ ぞ !

不 忍 の ヤツ ら 丸 鉄 を 仲間 だ なんて 思っちゃ い ねえ 。

丸 鉄 の 言って た こと は 本当 だった ん だ !

ヤツ ら 丸 鉄 を 殺し ちまう かも しん ねえ ん だって ば よ 。

だから 俺 が この 手 で 殺し て おけ ば !

あいつ って ば 最後 お前 の 名前 を 叫ん で い た ぜ !

それ が どう し た !?

たぶん お前 に 何 か 言い たい こと が あった ん だ よ 。

( トドロキ ) 悪党 の 言い訳 など 一切 聞き たく もない !

俺 に は 丸 鉄 が そんなに 悪い ヤツ と は

何 か 思え ねえ ん だ 。 ( トドロキ ) 何 だ と ! ?

だから 丸 鉄 が 何 を 言い たかった の か

それ を 聞く まで は 絶対 くたばら ねえ って ば よ !

ドンリャ ~ !

もう やめて !あっ 。

君 たち 話し合い ましょう !

必ず 道 は 開け ます !

( 少年 1 ) 黙れ ! ( 少年 2 ) 待て !

もう いい やめる ん だ 。

忍者 だ から てっきり 不 忍 だ と 思った 。

私 たち は 木 ノ 葉 の 忍 よ 。

丸 鉄 を 森 の 都 へ 護送 警備 する ために 呼ばれた の 。

丸 鉄 を 見逃し て くれ ない か ?

そう は いか ない わ 。

丸 鉄 は 僕ら を 不 忍 から 救って くれた んだ 。

救った ?あなた たち は 一体 ?

(少年 2 )ここ に いる 連中 は

家族 を 不 忍 に 殺さ れた 者 たち だ 。

でも 丸 鉄 は せめて 子ども だけ は と

ヤツ ら の 目 を 盗んで は 助けて くれていた んだ 。

何で すって !?

(少年 2 )みなしご に なった 僕 たち を 丸 鉄 は …。

♪~

(戸 が 開く 音 )

<丸 鉄 >

♪~

<また 不 忍 が ?>

< すまない >

(少女 )<あ …あぁ …。

ここ どこ ?>(少年 1 )<あっ 起きた ね >

<お 母さん ?お 父さん ?

お母さん どこ ?>

(少年 2 )<かわいそう に でも 僕ら も 同じ な ん だ よ 。

君 は 独りぼっち じゃ ない 僕ら が いる 。

僕 たち が 新しい 家族 な ん だ >

♪~

(丸 鉄 )<不忍 を 抜ける 。

これ 以上 我慢 でき ない 。

ヤツ ら と 一緒に なって

強盗 する の は もう 御免 だ >

(少年 2 )<でも それ じゃ 丸 鉄 が ヤツ ら に 殺さ れ ちまう >

< ヤツ ら の 金 を 盗む > ( 少年 2 ) < えっ? >

< その うえ で 警務 省 に 捕まる > ( 少年 2 ) < そんな … >

<そう すれ ば ヤツ ら は 俺 を 取り返そ う と

警務 省 の 前 に 現れる 。

そこ を 捕まえ て もらう しか ない >

<おとり に なる って いう の ?>

<新た な 犠牲者 を 出さ ない ため だ 。

方法 は これ しか ない >

(少年 2 )丸 鉄 は 本当 に ヤツ ら の 金 を 盗んで

警務 省 に 捕まった 。

俺 たち は 丸 鉄 が 無事 か 心配 で

この 森 まで やって 来た ん だ 。

不 忍 が 捕まって くれる こと を 願って 。

なのに … 。

丸 鉄 って 人 は

改心 し て 不忍 を 裏切った 人 な の ね 。

本当 の 悪人 の 不忍 たち を

何とか し なけれ ば なりません ね 。

不 忍 の こと は もう どうだって いい 。

それ より 丸 鉄 を 助け なく ちゃ 。

恐らく 丸 鉄 さん は

ナルト 君 と 一緒に いる はず です 。

安心 して ください 不 忍 には 捕まって いません よ 。

ああ そう 信じよう 。

う っ !

くっそ ~ 。

このまま じゃ 干物 に なっちまう って ば よ 。

あれ ?あっ おい !

汗 で 湿らす と 少し 緩む って ば よ 。

何 !?ホント か ?

くっ …う ~ !

あっ 確か に 。

な っ !だろう ?

♪~

<何 だ !?>

<こいつ の 毒 に は 慣れ て いる へっちゃら さ >

(土岐 )<フッ !>

<ん ?あっ !>

俺 に は あいつ が

丸 鉄 が そんな 悪人 に は 見え ねえ ん だって ば よ 。

何 と して も もう 一 度 丸 鉄 に 会って

確かめる って ば よく ~ !

そう だ な !

俺 も 丸 鉄 に 会わ なきゃ ならない 。

会って 家族 の

弟 の 敵 を 討つ 。

くっ!く~!

く ~ !

う ~!

う ~!

やった って ば よ !

間一髪 だった 。

よ ~し 早く 丸 鉄 を 救い出す って ば よ !

ああ 必ず 見つけ出し て ヤツ を 斬る !

ん ?

ん …。

あっ!

(少年 1 )丸 鉄 。えっ !?

確か に 丸 鉄 さん です 。

あいつ ら …。

う ~ !

う わ !ば …ばか !

あ ぁ … 。

丸 鉄 ! ( 少年 2 ) 丸 鉄 !

(少年 3 )丸 鉄 !

そこ まで だ 小僧 。(少年 1 )はっ !

あいつ は !まさか 不 忍 !?

フフ フフ … ご 名答 。

不 忍 の 文殊 。

丸 鉄 を 返せ !(少年 2 )許さない ぞ !

チッ おいおい 何 な ん だ ? この ガキ ども は 。

世間知らず も いい とこ だ 。

丸 鉄 お前 を 返せ と きやがった 。

返し て ほしい の は 俺 たち の セリフ だ よ な ?おい !

お前 ら 一体 何者 だ ?

不 忍め 家族 の 敵 だ !

何 !?(少年 1 )フッ !

おっと 。(少年 1 )あぁ …。

う わ !あぁ … 。

ガキ は おとなしく し て ろ 。

チクショ ~!

やめろ !文殊 その 子 を 放せ !

(文殊 )て め ぇ も 立場 が 分かって ねえ よ う だ な 。

それ に 敵 と は 一体 どう いう こと だ !?

え ぇ !?丸 鉄 !

う ~。

やめ なさい !う っ !

忍法 かご の め 。

僕 の 番 です !ハッ !

テ ~ヤ !

あっ!

びくとも し ませ ん ね 。

むだ だ この 網 は 破れ ない ぜ 。

さぁ 答えろ よ 丸 鉄 。

断る 。

フン そう か 。

これ なら どう だ ?ん ?

う っ …あ ~ !

(丸 鉄 )アキオ ~!

やめろ 分かった 言う から もう やめ て くれ !

(文殊 )初めっから そう すりゃ いいんだよ 。

この 子 たち は 俺 たち が …。

不 忍 が 襲った 家 の 子 ども たち だ 。

俺 が 助けて かくまって い た 。

何 !?裏切り や がった の か 。

あっ そう か 貴様

俺 たち の お宝 を こいつ らん 所 に !

あれ は もともと この 子 たち の 家 の もの だ 。

く ~ナメる な よ 。

この 裏切り者 !

やめろ って ば よ !

待た せ ち まった な 。

うずまき ナルト ただいま 見 参 !

ナルト ! ナルト 君 無事 で し た か !

当ったり 前 だって ば よ !

チッ !

丸 鉄 は 絶対 に 渡さ ねえ !

( 足音 ) ( トドロキ ) ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ …丸 鉄 。

ん ?

♪ ~

あっ… 。

あれ は …まさか !?

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で

♪笑って いる から

♪~

♪形 の 無い 喜び を 見つけ たい から

♪かけぬけ て 行く 槍 の 雨 が 降って も

♪言葉 に なら ない この 大きな 夢 を

♪叶え て み せる 傷 が 深く なって も

♪信じ 続け て 今 の 僕等 は ある から

♪目 を そらさず 走り 続けて やる

♪もしも 未来 に 光 が 無い と 言わ れ て も

♪変え て み せる 全て の 思い で

♪照らす よ 今 すぐ

♪きっと 風 は 僕ら の 心 を 試し て いる ん だろう

♪そっと 心 の 中 で 手のひら を 握りしめた

♪きっと 君 は 涙 の 答え を

♪探し て いる ん だ ろう

♪ずっと 夢 は 近く で 答え を つかんで 待ってる

♪サビ た 心 の 扉 の 鍵 は

♪いつも 近く で 笑って いる から

♪~

〈 あれ が 不 忍 の アジト か 〉 ( リー ) 〈 はい アキオ 君 は 恐らく

あの 屋敷 の 中 〉 〈 く そ ~ !

不 忍 の ヤツ ら 許 せ ねえって ば よ 〉

( リー ) 〈 兄弟 の 感動 の 再会 に 水 を 差す と は 言語道断 です ! 〉

〈 おし 行く ぜ ゲジ マユ ! 〉

( リー ) 〈 いつ でも OK です ! たとえ 敵 が 元 忍 だ ろ う と 〉

〈 片っ端から ぶっ飛ばし て

トド ロキ の 弟 を 絶対 取り戻す ! 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE