×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 2 – Text to read

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 2

Intermedio 2 di giapponese lesson to practice reading

Inizia a seguire questa lezione ora

Naruto Episode 2

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪~

♪ (ComeOn!)

♪ ~

♪ 追わ れる よう に

♪急いで いる

♪渇いた 胸 が

♪かりたてる の さ

♪誰 の ため で なく

♪誰 の もの で なく

♪俺たち の いま が

♪~

♪痛み ほどき 心 ほどき

♪影 を ほどき

♪息 を つめて 走りぬけろ

♪闇 を 裂い て

♪~

♪闘う こと も

♪愛し あう こと も

♪終わり は しない

♪OnTheWay

♪~

♪IWannaROCKS

♪胸 に ROCKS

♪~

( ゲンゾウ ) お前 本当 に そんな 顔 で 撮る の か ?

( ナルト ) いい から いい から !はい !

( ゲンゾウ )った く 後悔 する な よ 。

はい チーズ 。

(シャッタ ー 音 )

デッヘヘヘ 。

(猿 飛 )う ~ん 。

な っか なか いい 顔 決まん なくって さ 。

それ ん なる まで 3 時間 も かかっちまって 。

いや ~でも さ でも さ

アート っぽく 決まった っ てぇ か かっちょいい っつうか アハ … 。

(猿 飛 )撮り直し 。そんな ~ !

(猿 飛 )撮り 直し 。

そんな こと 言う なって ば よ !

ん ~ 。

変化 !

アッハ ~ン 。

火影 様 ったら ~。

う ~ !

う わ ~ !

あ … 。

あっ 。

お いろけ の 術 と は … 。

全く とんでもない 技 を 使い おる 。

ヘヘ ヘヘ …。

(猿 飛 )ところで ナルト 額 当て は どう し た ?

説明 会 の 日 まで 着け ねえ の 傷つく から 。

ま ぁ それ は ともかく

この 忍者 登録 書 は 里 だけ の 隠密性 の 高い もの で

お前 に とっても 大切 な 書類 なん じゃ ぞ 。

なのに 何 じゃ この 顔 は 。

だって ~!

俺 そういう の よく 分かんねえ んだ もん 。

(猿飛 )ん ?

( 木 ノ 葉 丸 ) じ じい ! 勝負 だ コレ !

ん ?( 木 ノ 葉 丸 ) 五 代 目 火影 は

この 木 ノ 葉 丸 様 だ … !

( 木 ノ 葉 丸 ) 痛 ~ い !

(猿飛 )《次 から 次 へ と … 》

(エビス )あっ !

くそ ~ !トラップ か コレ ?

(エビス )え … え … 。

だ …大丈夫 で ございます か ?お 孫 様 !

ちなみに どこ に も トラップ は あり ませ ん !

《何 だ ?こいつ って ば 》

(木 ノ 葉 丸 )ん …。

(エビス )《こいつ は 確か …。

フッ 九 尾 の ガキ か 。

私 の 大嫌い な 落ちこぼれ だ 》

そう か 貴様 が 何 か し た ん だ な ?コレ 。

て めぇ が 1 人 で こけた だけ だろう が こら !

こら ~!手 を 離さない か 。

その 方 は 三代目 火影 様 の お孫さん だ ぞ !

ん ?

(木ノ葉丸 )《火影 の 孫 って 分かった とたん これ だ もん な 。

フッ こいつ も しょせん

眼鏡 教師 や みんな と 同じ に 決まってるんだ 》

どう した ?コレ 殴れ る もん なら 殴って みろ !

どうせ お前 も 火影 の 孫 が 相手 じゃ …。

ん な こと 知る か って ば よ !

この ボケ !あっ !

(木ノ葉丸 )《こ …こいつ …》

な …何 ~!?

(猿 飛 )やれやれ …。

いい です か ?あなた は この 三代目 火影 様 の 孫 な の です 。

いくら 殴られた から と いって

あの ような 者 など 絶対に 相手に し ては いけません ぞ 。

あんな の を 相手 に し て も ろくな こと は ありません 。

この エリート 教師 エビス の 言う こと に

間違い あり ませ ん 。

お 孫 様 は 五 代目 火影 に なりたい の でしょ う ?

この 私 が 忍術 を 教え れ ば

火影 の 名 を 名乗る こと など 簡単 。

そう 私 に 教え を 請う こと こそ が

五 代目 火影 へ の 一番 の 近道 な のです 。

分かりました ね ?お 孫 様 。

ん ?

え …って い ねえ じゃ ん !

どうやら ナルト の 後 を つけて いき よった よう じゃ 。

なんと それ は 一大事 !

お 孫 様 !

(猿飛 )《ハァ …何で あんな ふう に

育って し も うた ん じゃ 。

今 の で 本日

ナルト と 一緒に いる と なる と よけい 心配 じゃ な 。

あやつ に アホ な こと を

吹き込まれなければ よい の じゃ が 》

ん ?

ん ~ 。

ん ~ !

♪ ~

つい て くん な !何 だって ば よ !

だから バレバレ だっ つう の 。

(木 ノ 葉 丸 )フフ フフ …!

よくぞ 見破った コレ !

さすが うわさ どおり の 男 。

俺 お前 の 子分 に なって やって も いい ぞ コレ 。

え ?

その 代わり 火影 の じじい を 倒し た

お いろけ の 術 と いう の を 教え て くれ !

冗談 じゃ ねえ って ば よ 。

(木 ノ 葉 丸 )そんな こと 言わ ず に 頼む !親分 。

ん ?親分 ?

(木 ノ 葉 丸 )親分 …親分 親分 !

しかた ねえ な 。

いい か ?忍術 を うまく 使いこなす に は

チャトラ を うまく 操らなきゃダメなんだってばよ 。

チャ トラ ?

( 鳴き声 )

そう チャ トラ だ !

親分 それ を 言う なら チャクラ だ コレ 。

ん …うるさい !できる 忍者 は そう 呼ぶ の !

え !そう だった ん だ コレ 。

《 あ ~ アホ で よかった 》

いい か ?チャクラ って いう の は な …。

簡単 に 言う と 術 を 使う とき に 使う エネルギー の こと だ コレ 。

つまり 忍術 って いう の は この チャクラ って いう

体中 の 細胞 の 一つ一つ から 集める 身体 エネルギー と

修業 や 経験 で 積み上げ られる 精神 エネルギー の

2つ を 合わせて 印 を 結んで こう やって 発動 させる んだ コレ 。

って 知ったかぶり し て 巻物 読む な !

ま ぁ いろいろ 御託 は 並んでいる が

術 を うまく 使いこなす に は 要するに …。

要するに ?

努力 と 根性 だ 。

努力 と 根性 か コレ 。

そう だ これ から ビシビシ 鍛え て やっ から

覚悟 し やがれ 。(木 ノ 葉 丸 )オ ~ッス !親分 。

よ ~し !それでは 早速 だ が 変化 し て みろ 。

え ?

お前 の 忍術 が どれ ぐらい だ か 見て やる って ば よ 。

でも 何 に 変化 すれ ば いい ん だ ?コレ 。

え ?う ~ん 。

あっ 。

よし まず は あの 姉ちゃん に なれ 。

お 安い 御用 だ コレ !

変化 !

どう だ 似てる か コレ ?

あ …服 とか な 。

(女性 )どこ が よ !

いい です か ?お 孫 様 。

私 に 変化 する とき は もっと かわいい 変化 し て ください ね 。

怖い …。

何で 俺 が 殴られる ん だって ばよ 。

よっしゃ ~!次 は 本屋 で フェロモン の 研究 だ !

オッス !親分 。

( いびき )

フフフ …。 フフフ …。

(男性 )うち は 立ち読み 禁止 だって 言って ん だろう が ナルト !

(男性 )ん !

こ …これ で 最後 だ 。

気合い 入れ て 行く って ば よ !

(木 ノ 葉 丸 )オッス 親分 !

変化 !

( 悲鳴 )

(女性 )ナルト また あんた な の !

何で 俺 ばっか 。

(木 ノ 葉 丸 )ごめん 。お ?

俺 が 火影 の 孫 だ から 。

気 に すん なって 。え ?

お いろけ の 術 の 下ごしらえ は これ で 整った 。

あと は 練習 ある のみ だって ば よ 。

オッス !親分 。

いい か ?基本 は ボン !キュッ !ボン !だ やれ !

(木 ノ 葉 丸 )オッス 親分 !変化 !

(木 ノ 葉 丸 )こんな ん 出 まし た けど 。

ダメ って ば ~!違う って もっと スレンダー に 。

(木 ノ 葉 丸 )オッス 親分 !

こんなん 出ました けど 。あ ~。

違う 違う もっと ビューティフル に 。

(木 ノ 葉 丸 )オッス 親分 !

こんなん 出 まし た けど 。

( エビス ) ナルト め お 孫 様 に 一体 何 を する つもり だ ?

ん ~あの 小僧 どこ 行った ?

( エビス ) 《 私 は 未来 の 火影 候補 を 何人 も 育て て き た エリート 教師 。

私 の 生徒 に つく 虫 は

必ず 排除する !》

♪ ~

ハァ ~ところで

何で お前 って ば そんなに 火影 の じいちゃん に

食って かか ん だ ?

木 ノ 葉 丸 って 名前

じいちゃん が 付けて くれた ん だ 。

この 里 に あやかって 。

でも これ だけ 里 で 聞き慣れた 名前 なのに

誰一人 その 名前 で 呼んで くんない 。

みんな 俺 を 見る とき や 俺 を 呼ぶ とき

ただ 火影 の 孫 と して 見 やがんだ 。

誰 も 俺 自身 を 認め て くんない 。

もう や なん だ そんな の 。

だから …だ から 今 すぐ に でも

火影 の 名前 が 欲しい ん だ 。

ば ~か お前 みたい な ヤツ

誰 が 認める か 。え ?

ガキ が 語る ほど 簡単 な 名前 じゃ ねえ ん だよ 。

何 ! ?

簡単 じゃ ねえ ん だ 。

火影 火影 って

そんなに 火影 の 名前 が 欲しけりゃ な …。

何 だ よ !?

この 俺 を ぶっ倒し て から に しろ !

≪ ( イルカ ) 三 代 目 捜し まし た よ 。

(猿 飛 )イルカ か ?

( イルカ ) 忍者 登録 書 ナルト の ヤツ

ちゃんと 提出 し まし た ?(猿 飛 )うん 。

( イルカ ) 先日 ラーメン 屋 で 説教 し て やった ん です が

いっぱし の 忍者 に なって 里 の みんな に 自分 の こと を

認め させ て やる って もう 浮かれ っ放し で 。

(猿 飛 )ナルト の 夢 は

なかなか 厳しい かも しれ ん のう 。 ( イルカ ) え ?

お前 も 知 っと る とおり

ナルト に 九 尾 の きつね が 封印 されて いる こと を

知って おる の は

以降 わし は この こと を 口外 無用 と し

おきて を 破った 者 に は 厳しい 罰 を 与え て きた 。

よって 今 の 子 ら は その こと を 知ら ぬ 。

ナルト に とって それ が せめても の 救い じゃ 。

四代目 は 里 の 者たち に ナルト を 英雄 として

見 て ほしかった そう 願って 封印 し 死んだ 。

英雄 ?

(猿 飛 )四 代目 は へその緒 を 切った ばかり の

赤子 の へそ に 九 尾 を 封印 し た の じゃ 。

ナルト は 里 の ため に 九 尾 の 化け ぎつね の

入れ物 に なって くれた の じゃ よ 。

しかし 里 の 大人 たち は そういう 目 で は ナルト を 見ぬ 。

中 に は ナルト の こと を

九 尾 の きつね と いう 者 まで 現れた 。

今や 大人 たち の ナルト へ の 態度 が

知らず知らず 子ども たち に まで 伝わって し まっ とる ほど じゃ 。

( 猿 飛 ) イルカ よ 知って おる か ? ( イルカ ) 何 です ?

(猿 飛 )人間 が 他人 を 嫌い

その 存在 を 認め ない とき

その 存在 を 見る 目 は

恐ろしい ほど 冷たい 目 に なる の じゃ よ 。

( エビス ) 見つけ まし た ぞ ! ( 木 ノ 葉 丸 ・ ナルト ) あ ?

( エビス ) 《 フッ 化け ぎ つね め 》

《くっ また あの 目 だ どいつ も こいつ も 》

さぁ お 孫 様 帰り ましょう 。

や だ !俺 は じじい 倒し て

火影 の 名前 もらう ん だ !今 すぐ 。

邪魔 し に 来ん な !

火影 様 と は 仁 義 礼 智

忠 信 考 悌 の こと わり を 知り

1,000 以上 の 術 を 使いこなせて 初めて …。

(木 ノ 葉 丸 )ん ~変化 !

ん ?

食らえ お いろけ の 術 。

あ ~!

(木 ノ 葉 丸 )あれ ?効か ねえ 。

な …何 という お下品 な 術 !

私 は 紳士 です 。

その ような 超 低俗 な 術 に は

決して かかり ませ ん ぞ !

お 孫 様 そんな ふざけた ヤツ と いる と

ばか に なる 一方 です よ !

私 の 言う とおり に する の が

火影 の 名 を もらう 一番 の 近道 な ん です ぞ !

ささ 帰りましょう !(木 ノ 葉 丸 )や ~だ ~ !

影 分身 の 術 !

♪ ~

♪~う わ ~すげ ぇ コレ !

♪ ~

フン くだらない 。

こう 見え て も 私 は エリート 教師 。

ミズキ など と は 違う ん です よ 。

♪ ~

親分 。

はい 。

変化 !

≪変化 !≪変化 !

え ?

エビス 様 ~ !

≪エビス 様 !≪エビス 様 !

( エビス ) あ ~ ! ≪ エビス 様 ~ !

≪エビス 様 ~ 。

ヘヘ …名付け て ハーレム の 術 !

分身 の 術 と お いろけ の 術 を 複合 させ おった か 。

(猿飛 )《また くだらん 術 を 作りおって 。

わし なんか もろ 引っ掛かる ぞ たぶん …》

くそ ~ !

また 眼鏡 教師 すら 倒せなかった コレ !

俺 は 早く みんな に 認め られる 名前 が 欲しい のに

なぜ だ コレ !

そう 簡単 に いく か 。え ?

里 の 誰 も が 認める 最高 の 忍者

火影 って 名前 を 奪う って ん だ から よ 。

いろいろ や な こと だらけ で

いろいろ 迷う こと ばっか だろう し 。

俺 だって 俺の こと 認めて くれる 人 が

1人 でき たけど 。

それ だけ でも すっげぇ 大変 だった ん だ ぞ 。

やっぱ 覚悟 し とか なきゃ な 。

(木 ノ 葉 丸 )覚悟 …。

みんな が みんな 認めて くれる

火影 って すげぇ 名前 語る のに よ 。

絶対 近道 なんか ねえ って こと は よ 。

<火影 の 名前 が 欲しけりゃ な …

この 俺 を ぶっ倒して から に しろ !>

フン !偉 そう に 説教 なんか しちゃって さ コレ 。

俺 もう 子分 なんか や ~めた 。

これ から は …ライバル だ 。

フッ 。

フッ 。

お前 に は 悪ぃ が 俺 って ば あした っから

一足 先 に 忍者 だ 。

でも ま ぁ …いつか 火影 の 名 を 懸けて

お前 と は 勝負 し て やん よ 。

それ まで 楽しみ に し と けよ な

木 ノ 葉 丸 。

♪ ~

♪ ~

(猿飛 )《本当 の 忍者 へ の 道 は

まだまだ これ から じゃ 》

♪ ( エンディングテーマ )

♪ ~

♪Cultivateyourhunger

♪ beforeyouidealize

♪Motivateyourangerto

♪makethemrealize

♪Climbingthemountain .

♪Nevercomingdown ?

♪Breakintothecontents .

♪Neverfallingdown

♪ ~

♪MykneeisstillshakinglikeIwastwelve

♪Sneakingouttheclassroombythebackdoor

♪ Amanrailedatmetwice but I didn 't care

♪ Waiting is wasting

♪forpeoplelikeme

♪ Don 't trytolivesowise .

♪Don 't crycoz you 're so right .

♪Don 't dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪ ~

♪ Don 'ttrytolivesowise .

♪Don'tcrycozyou'resoright.

♪Don 't dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪Don 'ttrytolivesowise .

♪Don 't cry coz

♪you'resoright.

♪ Don 'tdry

〈 ダァ ~ ! もう どう し て 俺 の 大嫌い な スカ し た 野郎 の

サスケ と 一緒 の 班 に なん なきゃ いけ ねえ ん だよ !

サクラ ちゃんって ば サスケ サスケって

俺 の こと 全然 眼中 に ねえ し すげぇ ムカつく !

そう だ あいつ に 一 泡 吹かせて やる !

サクラ ちゃん の 前 で いつ まで も いい カッコ なんか

さ せ ねえって ば よ ! 〉

〈 俺って ば また 活躍 し ちゃ うって ば よ ! 〉

( ナレ ー ション ) < 帝 光 中学校 バスケットボール 部

部員 数 は 100 を 超え

全 中 三 連覇 を 誇る 超 強豪 校

その 輝かしい 歴史 の 中 でも 特に 最強 と 呼ばれ

無 敗 を 誇った 10 年 に 1 人 の 天才 が 5 人 同時に いた 世代 は

「キセキ の 世代 」と言われて いる

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE