×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 194

Naruto Episode 194

♬掻き鳴らせ 存在 を ここ に いる と …

♬新たな 旅 が 今 始まる

♬ ~

♬変わり 行く 季節 の 中 を

♬生き抜く 度 に 僕ら

♬知恵 と 強さ を 手に入れた けど

♬(justlookslikeasurvivalgame)

♬流れて く 時間 の 中 に

♬置き去り に した 思い を

♬忘れた 事 すら 忘れて いた

♬崩れ かけた 時 孤独 を 知って

♬出会えた 僕ら 一 人 じゃ ない

♬曝け出せ 感情 を 万 丈 の 思い を

♬涙 目 が 運命 を 変えて 行く

♬闇 に 打ち鳴らせ 鼓動 を

♬きっと 会える よ

♬同じ 痛み の 旗 の 下 で

♬ ~

♬ ~

( 男性 ) ん ?

(男性 )奥方 様 空 もよう が 怪しく なって まいり ました 。➡

雨 に 降られる 前 に こよい の 宿 へ 。

(加代 )分かり ました お 願い します 。

はっ。

何 だ ? この 霧 は 。 ( 供 侍 1 ) 前 が 見え ぬ ぞ 。

何 だ ?

どう し ました ?(女 中 )加代 様 。

≪う ~ !

( 供 侍 1 ・ 供 侍 2 ) うっ!

≪ あ ~!

はっ !≪あ ~!

≪ あ ~!

(供 侍 たち )うわっ !(加代 )あっ !

(綱 手 )密 の 国 の 奥方 加代 様 は ➡

ご 実家 である あん の 国 へ お国 帰り の 途中 だった そうだ 。➡

到着 が 遅い の を 不審 に 思った ➡

あん の 国 の 者 が 迎え に 行った ところ ➡

峠 道 に は 籠 や 長持ち が 投げ出さ れてる だけ で ➡

加代 様 を はじめ 供 の 者 全員 姿 を 消して いた そうだ 。

(キバ )つまり その 奥方様 を 捜し出せ って こと です か ?

その とおり 。➡

ナルト は ともかく ヒナタ の 白 眼 キバ と 赤丸 の 嗅覚 ➡

捜索 任務 に は うってつけ だ ろ 。

( ナルト ) 何 だ よ 何 だ よ ばあちゃんって ば !

俺 に は 何の とりえ も ない って いう の か ?

そう で は ない の か ?だ ひゃ … 。

( ヒナタ ) ナルト 君 ナルト 君 に だって いい ところ が ある と 思う よ 。

お っ !さすが ヒナタ !その いい ところ って の を ➡

ビシ っと 綱 手 の ばあちゃん に 聞かせて やって くれよ !

なぁ なぁ !俺 の いい ところ って どこ だって ば よ ?

あ …え …えっ と その …。

だから … 。

そこ で 悩む なって ば よ !

( シズネ ) フフ … 。 ( ヒナタ ) あっそんな つもり じゃ … 。

( キバ の あくび ) ( 赤 丸 の あくび )

こら こら !そこ の 2 人 もう いい か ?

あの さ ばあちゃん この 任務 って 変な こと ねえ よ な ?

ん ?変な こと ?

あの ~…つまり その …幽霊 とか ?

幽霊 ?お前 そんな もん に ビビ って た の か ?

うん …ま ぁね 。

幽霊 なんか いる わけない だろう 。 ( シズネ ) ウッフフフ … 。

バカな こと 言って ないで さっさと 出発 しろ 。

(キバ )出発 しろ って 五 代目 場所 は ?

首 崎 峠 。

か … 首 !? 首って この 首 か !?

やっぱり 何 か 嫌な 予感 が する って ば よ !

バカ 者 !忍 が そんな こと で グダグダ 言う な !

さっさと 行って こい !お ~幽霊 よか ➡

こっち の ほう が 怖 ぇっ てば よ !(キバ )いって きま~す !

失礼 します …。

は ぁ ~チッ …ったく あいつ は いつも いつも …。

綱 手 様 首 崎峠 って ➡

確か 首 の 国 の 都 が あった 場所 です よね ?

50 年 ほど 前 に 滅んだ 首崎 一族 の 落城 した 城跡 が ➡

まだ あった はず です が … 。 ( 綱 手 ) それ が どうした ?➡

城跡 なんて どこ に だって ある ぞ 。

ナルト の 臆病 風 が うつった か ?シズネ 。

い …いえ そう いう わけで は 。

♬ ~

お っ ここ だ ぜ 。

「 首 崎峠 」。

何 か 不気味 な 感じ が する って ば よ 。

あっ ヤッベェ 降って きやがった 急ごう ぜ 。

…って あ ~!本降り に なって きた ぞ 。

( 雷鳴 )

あっ お 城 。

城 が 立ってる なんて 聞いて ねえ ぞ 。

( ヒナタ ) 何 か 嫌な 雰囲気 … 。 ほら な ほら な !

ますます 不気味な 任務 だって ば よ 。

でも これ って デッケェ 手がかり って こと だ ろ ?

行きましょう 。 ( キバ ) ああ 。 ➡

このまま じゃ ずぶぬれ に なっちまう 。

あっおいそんなに急ぐなって。

( ヒナタ ) 立派な お 城 だ ね 。

やっぱさ ぁ … いきなり お邪魔 す ん の は どう か な ぁ ?

もう すぐ 夜 だ し 迷惑な んじゃ …。

(キバ )ナルト まさか マジ で ビビ って ん の か ?

そんな こと …ねえ って ば よ 。しっかり ナルト 君 。

行く ぞ 。

えっ ?

扉 が 勝手に 開いた …。

えっ !?

( ヒナタ ) すみません どなた か いらっしゃいません か ?

(キバ )明かり が ついてる ぜ 。

ちょっと 雨宿り さ せて くれよ な 。

(赤 丸 の ほえ 声 )

(キバ )あっ おい …待てよ 赤 丸 !

お邪魔 する って ば よ 。

こ …こんばん は 。

何 か いい 匂い が する ぜ 。

あっまだ温かい。

さっき まで 誰 かいた の か ?

ん ?

(キバ )何 だ ?

怖 そうな おっさん だって ば よ 。

この お 城 の 城主 かしら ?

城主 って こと は 大名 って こと だ ろ ?

大名 の 城 が ある なら この 辺り は 都 の はず 。➡

でも よ ここ は 国境 だ ぜ ?➡

あぁ こら 赤 丸 !(赤丸 の ほえ 声 )

何 やって んだ !➡

勝手に 食ったら マズ い だろう が 。(赤 丸 の 鳴き声 )

だ ぁ ~ !?

ナルト 君 ?(キバ )何 だ ?脅かす な よ !

今 この 絵 目 が 動いた って ば よ !

アホ !絵 が 動く わけ ねえ だろ !お前 ビビり すぎ !

あっ この 食事 7 人 分 ある 。

それ が どうかした の か ?

行方 不明 に なった 密 の 国 の 人 たち も 確か 7 人 …。

この 城 の 中 に 奥方 様 たち が まだ いる の かも …。

手分け して 捜して みよ 。えっ …手分け すん の ?

せっかく だ から みんな で 一緒に 行こう ぜ 。

なぁ そう しよう キバ ヒナタ 。

ナルト いつまでも ガキ みて ぇな こ と 言って ん じゃ ねえ !

こりゃ 任務 な んだ ぜ !ん …。

そんなに ガミガミ 言わ なく って も 分かって る って ば よ 。

(キバ )フン !

あっ ちょっと 待って くれよ !

は ぁ ~ …。

俺 やっぱ こういう の だけ は 苦手 だって ば よ 。

夜 便所 に 行く より 怖い って ば 。

あっ …いっ …い ぃ ~ !

怖い 怖い 怖い 怖い …!ハァ ハァ ヘェ …。

( 雷鳴 )

♬ ~

( 雷鳴 )

♬ ~

嫌 ~ ‼

また だ よ ~ !

キバ !ヒナタ !赤 丸 ~!

やっぱ 1 人 じゃ 怖 ぇっ てば よ ~ !

(ほえ 声 )

お前 も 感じる の か 確かに これ は 人 の におい だ 。

ここ だ 。

(キバ )誰 も い ねえ 。

≪食らう 。(キバ )誰 だ !?誰か いんの か ?

あっ 天井 が …。

野郎 !➡

ど わ っ !

あ …あっ あ ~!

すごい 本 …。

「首崎城 私 史 」。

50 年 も 前 の もの 。➡

「城 は すでに 敵 の 軍勢 に 囲まれた 。➡

わが 民 は 無残に も 撃ち 殺さ れ ➡

城 内 に 残る 手勢 も いく ばくか 。➡

こ よい を 待た ず に わが身 も 死ぬる 身 と なろう 。➡

だが わ が 恨み は 城 内 に 残り ➡

この 城 を もって 一人 残らず 食らい 尽くす 。➡

城 に 入り し 者 すべて を 。➡

首 崎 剛 佐 記す 」。

食らい 尽くす ?

≪ 食らう 。 ( ヒナタ ) あっ!

何 ?これ 。

あ ~!

( ヒナタ ) うっ!

あっ!➡

首 崎 剛 佐 …。

あっ!

あ ~!

え …え …え …。

♬ ~

あっ!

くっそ ~ !

あっ! あ … あ ~!

ヒナタ おい !

ヒナタ しっかり しろ 。

ナルト 君 。

ん ?

≪(赤 丸 の ほえ 声 )お っ 。

ナルト ヒナタ !無事 か ?

キバ 赤 丸 !

(キバ )50 年 前 に 落ちた 城 ?そんな バカな 。

巻物 の 日付 は そう なって た 。

この 城 に 入った 者 は すべて 食らい 尽くす って 。

確かに 俺 たち 食わ れ ち まった な 。

えっ …あっ と !

ナルト 君 !(キバ )大丈夫 か ?おい 。

痛 ぇ … 。

あ … あ … 出た ~!

ご ご ご …ごめんなさい 。何 だ ?こりゃ 。

首 崎家 の よろい と 違う 。

もし かして これ は 敵 方 の 兵 ?

向こう に も ある ぜ 別の よろい だ 。

( ヒナタ ) あの よろい は 首 崎家 の もの 。

早く こっか ら 出よう ぜ 。

♬ ~

あの 絵 と 同じ よろい だって ば よ 。

まさか これ が ➡

本物 の 首 崎剛 佐 …。

(唾 を 飲み込む 音 )首 崎 剛 佐 …。

何 だ !?

あっ !溶けて くって ば よ 。

(赤 丸 の ほえ 声 )(キバ )何 だ と ?➡

何 か 酸っぺぇ に おい が する 。

この 城 何 か おかしい って ば 。

ヒナタ !うん 。

白 眼 !

( ヒナタ ) 壁 全体 が チャクラ の 流れ に 覆われて いる 。

どうして … 。

(キバ )動いて る ぜ 。

この 壁 って ば 生きて る みてぇ だ ぞ !

もしかしたら … 。

柔 拳 !➡

ハァ ~ !

≪う ~ !

あっ !大丈夫 か ?ヒナタ !

う …うん 。これ と よく 似た の ➡

俺 見た こと あん ぞ 。

エロ 仙人 が 口 寄せ を した 大 蝦蟇 の 腹 ん 中 だって ば よ 。

(キバ )腹 ん 中 !?

じゃあ も しか して この におい は 胃液 か !?

( ヒナタ ) 首 崎剛 佐 は 落城 前 に 口 寄せ の 術 を 行った 。 ➡

でも その 口 寄せ さ れた もの は ➡

城 全体 を のみ込む ほど の 大きさ だった 。

この 城 に 入った 時 から 私 たち 食べ られて た んだ よ 。

でも よ 何で こいつ って ば わざわざ 城 に 化けて ➡

俺 たち を 食べる まね なんか した んだ ?

分からない 。 ≪ ( 女性 ) キャ ~!

(キバ )何 だ ?

あっ!

た …助けて …。

密 の 国 の 奥方 様 !?

壁 に 埋まって やがる …。

木 ノ 葉 隠れ の 里 の 者 です 。

あなた 方 を 助け に 参り ました 。

今 助ける って ば !フッ !くっ …あ ~ !

ダ …ダメ だ !

しっかり して ください !う …あっ !

ヤベェ !こいつ すっかり 中 の 人間 全員 ここ に 集めて ➡

姿 を 本来 の 姿 に 戻して きて やがる 。➡

このまま じゃ 俺 たち も 危ねぇ !

ナルト ヒナタ !こっか ら 出る ぞ !➡

獣 人 分身 !

( キバ ) 牙 通 牙 !

≪われ は 城 なり 剛 佐 様 の 命 に より ➡

城 内 に 入りし 者 を 食らう 。

あっ…うわっ!

だ ぁ ~!ナルト 君 !

痛 て て …。

あっ!(ほえ声)

≪ 食らう 。

どう やったら こいつ の 腹 ん 中 から 出 られる んだ ?

分から ない !

口 寄せ した んだったら よ 契約 の 巻物 が ある はずだ ぜ 。

そい つ を 破棄 しちまえば こいつ は 元 の 世界 に 戻る はずだ !

そう か !

ヒナタ !うん !

白 眼 !

( ヒナタ ) あった ! 上 … 恐らく 天守 の 間 よ !

この 中 どう やって 上 まで 上がん だって ば よ !

壁 の チャクラ が また 安定 し 始めた 。

≪(扉 が 開く 音 )あっ 。

誰 だ ?

首 崎 剛 佐 …。

もう だまさ れ ねえ ぞ 。

あれ も 口寄せ の 作った 幻影 だって ば よ 。

( ヒナタ ) ま … 待って ! さっき の と 様子 が 違う 。

♬ ~

な …何 だ ?

ついてこい って 感じ だ ぜ 。

♬ ~

あっ。

♬ ~

あれ ?いない って ば よ 。

ナルト 君 あそこ 。

あっ 巻物 だ !

≪う ~お ~!(キバ )また 暴れ だし やがった !

ナルト 急げ !よし !

♬ ~

これ は …➡

口 寄せ 動物 の 本当の 姿 よ 。

う お っ !酸 の 濃度 が 高く なって やがる !

おい 早く 始末 しち まおう ぜ 。ちょっと 待った 。

このまま 口 寄せ 動物 が 帰っちまったら ➡

もしかしたら 俺 たち も 一緒に …。

もう 一 か 八 か だ !やる っき ゃね えだ ろ !

(ほえ 声 )

よし !ん !

どう だ ?

≪う ~お ~!だ ぁ ~!

ナルト ! ( ヒナタ ) ナルト 君 !

≪う ~ !

ナルト 君 そこ !そこ なら 壁 を 破れる はず !

よっ しゃ !影 分身 の 術 !

螺旋 丸 !

≪ う お ~! う … だっ… あ ~!

あ ~!

が っ !

ナルト 君 !

≪う ~あ ~!

(キバ )城主 は この 城 を 奪った ヤツ ら を 恨んで 死んだ んだろう な 。

( ヒナタ ) でも あの人 が 巻物 の 場所 まで 案内 して くれた 。

じゃあ 城主 の 恨み は もう 晴れて たって こと か ?

(キバ )きっと そう だ な その うえ で 50 年 も の 間 ➡

けなげに 言いつけ を 守り 続けた 口 寄せ 動物 を あわれに 思い ➡

帰して やり たかった んじゃ ねえ か ?

そっか じゃあ あの 城主 って ば ➡

口 寄せ 動物 を 解放 して くれる ヤツ を 待って た の か 。

( ヒナタ ) これ で やっと 戻れた ね 。

♬ ( エンディングテ ー マ )

♬ ~

♬ 星屑 ☆ スチャスチャ 踊る 市松 の 夜 に

♬『あぁ まだ 帰り たく ない 』と

♬口 に は 出せ ない なぁ

♬思わせぶり テリー

♬愛す べき 顔 に 唾 を ‼

♬ ミスタ ー クリケット

♬汗 臭い ステージ の

♬上 で 光る トロンボーン の

♬ピッチ が 段々

♬外れて いって いる の も

♬気 に なる けど

♬そんな 事 より この 無い 胸 の

♬モヤモヤ は さっき 呑んだ

♬コーラ の せい かしら ねぇ ?

♬ ~

♬ ~

〈 ゲジマユ 結果 どう だった ?〉 ( テンテン ) 〈 シッ 何 か 様子 が 変 よ 〉

〈 あいつ やたら 暗い 顔 しや がって 〉

( テンテン ) 〈 診断 結果 が 悪かった の よ しか も 相当 ね 〉

〈 えっ! 相当 ?〉 ( テンテン ) 〈 しかたない じゃない 。 ➡

あれ は きっと 相当 …〉 〈 そんな … まさか ゲジマユ が …〉

( テンテン ) 〈 ええ 残念だ けど …〉 〈 だ ぁ ~!➡

じゃあ あいつって ば 相当 … 相当 な の か ~!?〉

(まる子 )さあ みんな 集まって 。「ちび まる子 ちゃん 」が 始まる よ !

♬( オ ー プニングテ ー マ )

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE