×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 169

Naruto Episode 169

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ ~

♪はみだし た 風 を 集めて みたい な

♪波 の 先 つ たって 彼方 へ 駆け て く

♪覚悟 は 決まってる 道 は 遠く て も

♪描いた 未来 へ 続いてる

♪時 が 僕ら を 急かし て

♪鼓動 が スピード 上げ てった

♪夢 の 中 で 目覚めて も

♪同じ 光 を 探し た

♪輝く 星空 の 下

♪数え 切れない 星座 と 影

♪その 先 に 君 は 何 を

♪何 を 見つめている だろう

♪何 を 見つめて いる だろう

♪~

( 鼓動 )

( アンコ ) ハァ ハァ … 。

ん …ハァ …。

( 雷鳴 )

( 雷鳴 )

( アンコ ) 《 ここ は … 》 ( 幼少 期 の アンコ ) 《 ここ は … 》

( アンコ ) 《 ここ は どこ ? 》 ( 幼少 期 の アンコ ) 《 ここ は どこ ? 》

( アンコ ) 《 … 様 》

♪ ~

( アンコ ) 《 ハァ ハァ ハァ … 。

ん っ !

う ぅ ! う ぅ … ! あ ぁ !

うっ! 》

( 鼓動 ) ( アンコ ) 《 うっ… う ぅ … う あ ~ ! 》

( 大 蛇 丸 ) 《 フフ フフ … フハハハ … ! 》

はっ! ハァ ハァ ハァ … 。

あぁ …。(雷鳴 )

( ナルト ) よっしゃ ~ ! きょう も バリバリ やって やるって ば よ !

と は 言って も なぁ ここ ん とこ 派手 な 任務 も ねえ し 。

あ ?

(いの )った く もう 信じ らん ない でしょ ?

( サクラ ) ま ぁ ま ぁ 私 なんか ここ ん とこ 修業 修業 で ヘトヘト 。

サ ~ クラ ちゃ ~ ん ! ん ? ナルト 。

(いの )出た わね 暇 人 。何 だ と ?

そっち だって どう 見た って 店 の 手伝い だろ ?それ 。

シカマル と チョウジ は どう し たん だって ば よ ?

アスマ 先生 と 任務 。

は ~あ あたし だって 任務 に 行き たかった わ よ 。

あ ?いの が かぜ ひ い てる 間 に

みんな 急ぎ の 任務 に 出 ちゃった ん だ って 。

もう !せっかく 全快 し た のに !

あたし の やる 気 どうして くれる の よ ?

その やる 気 修業 に ぶつけりゃ いい じゃ ねえ か 。

(いの )甘~い !

うち は 修業 の 相手 が いない と 何だか ん だ と 理由 つけて

店 を 手伝わ さ れちゃう ん だ から 。

いの が 1 人 だ と 修業 サボって ん の 見透かさ れ てん だ ぁ な 。

ちょっと !人 聞き の 悪い こと 言わ ない で よ !

1 人 だって きちんと やる わ よ !ヒヒヒ …。

(シノ )ナルト 。ん ?だ ぁ ~ !

こら シノ !びっくり すん じゃ ねえ か よ !

(シノ )うずまき ナルト 山中 い の

両 名 と も 火影 様 が 呼んで いる 。

えっ ?あたし も ?

(シノ )ちなみに 俺 も お前 たち を 連れ て 一緒に 来る よう 命ぜられた 。

( サクラ ・ い の ・ ナルト ) えっ? い のに 俺 と シノ 。

( サクラ ・ いの ) ん ?

ん ?

( アンコ ) 海 魔 騒動 ?

(綱 手 )海 の 魔物 と 書い て 海 魔 。

辺境 の 地 海 の 国 で 持ち上がっている

騒動 の 主 らしい 。

(綱 手 )どう した ?

行って くれる な ?

はっ…。

もちろん です 。

( 綱 手 ) シズネ 。 ( シズネ ) あっはい 。

( 綱 手 ) 説明 を 。 ( シズネ ) あ … はい 。

この よう に 大小 の 群島 から なる 海 の 国 で は

最近 唯一 の 交通 手段 で ある 船 が 襲われ

金品 の 強奪 事件 が 立て続け に 起きている のです 。

(綱 手 )その 被害 に 遭った 船乗り たち は

口 を そろえ て 海 魔 に よる 被害 を 訴え ている そうだ 。

その 海 魔 と やら の 退治 が 今回 の 任務 です か ?

(綱 手 )ま ぁ そんな ところ だが 続き が ある 。

隠れ里 を 持たない 海 の 国 は

有事 に 備え て 隣国 の 水 の 国 に 軍事 協力 費 として

毎月 金銭 を 支払って いる の です 。

しかし 先日 その 御用 金 船 も

海 魔 に 襲われて しまいました 。

なるほど 水 の 国 と の 関係 を 維持 する ため

海 の 国 は 何 と しても 次 の 船 を 守りたい と 。

うん 今回 の 任務 は

御用 金 船 の 警護 と 海 魔 の 退治 。

まっ何人 か 配下 に つける から よろしく 頼む 。

( アンコ ) 配下 ?

(綱 手 )入れ 。

あ ?ん ?

だ ぁ ~!?中 忍 試験 ん 時 の

あの 危ない 試験 官 …。

あぁ !あ ~らずいぶん と 懐かしい こと 言って くれる じゃん 。

( いの ) み … みた らし アンコ 先生 。

その …何で ここ に ?(綱手 )一同 !

任務 を 申し渡す 。

油 女 シノ 山中 い の うずまき ナルト 。

3 名 は これ より みた らし アンコ の 配下 に 入り

任務 に 同行 せよ 。え ぇ !?この メンツ で ?

チーム も 何 も バラバラ じゃ ない です か !

問答 無用 ! いい か ? この 組合 わせ は

今回 の 任務 に おい て 最も 的確 と 思わ れ る 組合 わせ を

あたし が 考え抜いた 末 の もの だ 。

各自 己 の 能力 を 存分に 発揮 し 任務 を 遂行 せよ 。

(一同 )はい 。

( シズネ ) 《 手 の 空 い て た 下 忍 を 寄せ集め た だけ な の に … 。

ホント に この人 は … 》

ウッフフフ … 。

でも な ぁ 何 か ふ に 落ち ねえ 。 ( 綱 手 ) うっ… 。

は いはい 決まった 任務 に 文句 を 言わ ない 。

あ 痛い 痛い 痛い …!分かった って ば よ !

それ じゃ さっさと 出発 する わ よ 。

各自 準備 し て 正門 に 集合 ! ( い の ・ シノ ) 了解 。

お ~ 痛 ぇ … 。 ( ドア の 開閉 音 )

アンコ 。

(綱 手 )気 を 付けて な 。

( アンコ ) はい 。

「海 魔 の 特徴 。

魚 の ような 人 の ような …」って 何 ?これ !

は ぁ ?見間違い だろう ?ん な もん いる わけ ねえ って ば よ 。

(シノ )いや 忍者 崩れ が 海賊 に なり

変化 や 幻術 を 使っている 可能性 だって ある 。

まっ何 に せよ 情報 収集 しない と 話 に ならない わ ね 。

はい 。 ( アンコ ) 海 の 国 の 中心 は

最大 の ハハ ジマ 近く の 漁港 まで 行って 船 で 渡る わ よ 。

分かった って ば よ 。(いの )分かり ました 。

おっしゃ !海 の 国 に 向けて 出発 だって ば よ !

( いの ) 《 いっつ も ながら テンション 高い わ ね こいつ 。

は ぁ ~ 先 が 思いやら れる わ 》

( シズネ ) どうぞ 。

あの …綱 手 様 。

ん ? ( シズネ ) さっき の

みたらし アンコ の こと です が …。

以前 その …何 か あった んです か ?

ま ぁ な 。

あっ これ

アンコ は 大 蛇 丸 の 下 に つい て い た から なぁ 。

( シズネ ) それ で は 塗りつぶさ れ て いる 部分 は

大 蛇 丸 の 行動 と 併せて 極秘 ファイル の ほう に ?

( 綱 手 ) … の 部分 も ある 。 ( シズネ ) え ?

(綱 手 )記録 が ない 箇所 も ある という こと だ 。

記録 が ない ?アンコ 本人 が 里 に いる のに ?

は ぁ …。

大 蛇 丸 の ヤツ

よっぽど 自分 の 足取り を 知られ たく なかった ん だろう 。

里 を 抜ける 際 アンコ の 記憶 の 一部 を 消し て いった の さ 。

ん ~風 が しょっぱい って ば よ 。

ここ まで 来れ ば もう 海 の 国 が 見渡せる 。

(いの )じゃあ あれ が ハハ ジマ ね 。

( 鼓動 )

( アンコ ) < ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ ハァ …>

♪ ~

ハァ ハァ ハァ …。

( アンコ ) 《 何 ? 何 な の ? この 感じ … 》

( シノ ) ん ? ( アンコ ) う ぅ … 。

みんな 悪い けど 先 に 船 の 手配 を 頼む わ 。

えっ ?でも 先生 は ?

あたし は ハハ …ちょっと 用 を 済ませて から 合流する 。

じゃあ ね 。 ( いの ) あっ先生 !

った く しょうが ねえ な 。

何 してん だ よ ?シノ 。(いの )置い て くわ よ 。

(シノ )ああ 。

( アンコ ) 《 呪 印 が うずく … 。

この 気配 間 違いない 。

こっち か 》

( 鼓動 )

♪~

< フフ ~ ちゃ ~ ん と 言えます よ >

( アンコ ) < え ~っと あれ が ハハ ジマ で

こっち が タロウ ジマ と ジロウジマ 。

そして …あそこ が 鬼 界 島 >

(大蛇丸 )<下調べ は し て きた よ うね >

<フフフ …あたし 大 蛇 丸 様 みたい に

もっと 賢く て 強い 忍 に なり たい です から >

( 大 蛇 丸 )< へぇ ~>

(店主 )ほら よ 。

(店主 )あぁ …悪い が これ 以上 は 無理 だ な 。

どう かし た か ?い の 。ちょっと おじさん 。

いくら 何でも 買いたたき すぎ じゃ ない ?

それ 高級 魚 でしょ ?( 店主 ) 参った な ぁ 。

別に 買いたた い ちゃ いない よ 。

ほら 例 の 海 魔 騒動 の おかげ で

この 辺 も すっかり 客足 が 遠のい ちまって ね 。

ここ の 相場 は 今 こんな もん だ って 。

そう かしら ?その 魚 なんて めったに …。

あっ …。何 だって ば よ あの 格好 。

ケガ でも して ん の か ?

い やぁ あの 子 は ちょっと 訳 あり で ね 。

ほら あの ハハ ジマ の 岬 の 小さな 村 の 海女 なんだが …。

(いの )えっ ?

ハハ ジマ の 海女 が 何で わざわざ 島 を 渡って …。

それ は 島 の 連中 が あの 子 と 商売 し たがらない から さ 。

あの 子 ね 以前 神 隠し に 遭った ん だ よ 。

神 隠し ?突然 人 が 姿 を 消す って いう

あれ ?(店主 )そう だ 。

昔 神 隠し に よって 多く の 島民 が 姿 を 消し た 。

その 中 で あの 子 だけ が ある 日 ひょっこり 帰ってきた って 話 さ 。

(男の子 1 )あっ …おい おい 。

(店主 )小さな 村 の こと だ から みんな が 気味 悪がっちゃって ね 。

( 男の子 2 ) あ ぁ … あっ。

(男の子 2 の 泣き声 )

(店主 )今 じゃ 村外れ に 1 人 で 住んでる って 話 さ 。

へ ぇ ~何だか かわいそう ね 。

(店主 )あんな なり だ し それ 聞いちゃう と こっち も ねぇ 。

でも ちょっと 気味 悪い だ ろ 。

そう ねぇ 。

あれ ?ナルト は ?(店主 )さぁ ?

(漁火 )は っ 。

(漁火 )あっ 。

(漁火 )あっ 。

(殴る 音 )(漁火 )うっ !

( せきこみ )

こら !お前 ら 何 してん だ !?

(男 )まずい !

姉ちゃん 大丈夫 か ?ええ 。

ニッヒヒヒ … 。

姉ちゃん さ ハハ ジマ って とこ の 人 なん だろ ?

ん ?あっ いえ 。

( 漁火 ) 《 忍者 … 》

あぁ 手伝う って ば よ 。(漁火 )大丈夫 。

ん ?あぁ ちょっと 。

何 だ ?

あ ~ あ … 。

残念 だが 港 から の 最終 便 は もう 出ちまった 。

でも まだ 日 も 暮れ て ない のに 。

この 辺 じゃ 夕刻 近く に 渡し を やる ヤツ は いねえ 。

悪い が あした 出直し て くる ん だ な 。

そんな …。(シノ )で は

渡し 以外 で ハハ ジマ に 行く 方法 は ?

は ぁ …あんまり 勧め ない が ねぇ 。

どうしても って 言う なら うち の 小舟 を 貸し て やる よ 。

(いの )うん 。

お ~い !捜し た って ば よ 。

った く どこ 行って た の よ !?

い やぁ その …悪い 悪い 。

(シノ )せめて ひと言 言って から 消える べき だ 。

ホンット に 先生 も あんた も そっくり ね 。

急に どっか 行っちゃう んだ もん 。ぐっ …。

は ~あ 前途 多難 って 感じ 。

何 だ と !?失礼 だ !あんな は ちゃめちゃ な 先生 と

一緒に さ れ たら すんげぇ 迷惑 だ って ば …。

どっち が だ ?ごめんなさい 。

( いの ) 《 やっぱり ヤバ い この人 … 》

舟 の 調達 ご 苦労 。

(いの )せ …先生 一体 今 まで 何 を ?

ま ぁ 情報 収集 って とこね 。

さっ 出発 する わ よ !

( ミスミ ) 木 ノ 葉 の 忍 の お出まし か 。

( ヨロイ ) 海 の 国 に 泣きつか れ て 海 魔 を 探り に 来 た と いう ところ か 。

( ミスミ ) そりゃ せいぜい 歓迎 し て やらない と な 。

(いの )暗く なって きた わ ね 。

ハハ ジマ まで もう 一息 って と こね 。

よっしゃ よっしゃ !ハハ ジマ に 向かって 全速 前進 !

日 も 暮れ たって の に あんた の その ハイテンション は どっか ら 来 ん の よ ?

ナッハ ~!こう いう の は 気分 が 大事 な ん だって ば よ 。

は ぁ …サクラ も 大変 よね 同情 しちゃう わ 。

ハハハ …。(衝突 音 )

あっ あっ …!

こりゃ 岩 か 何 か に ぶつ かっちまった ぞ 。

(シノ )しっかり しろ ナルト 。

ちょっと あんた たち 前 見て 前 !

回避 しろ !早く !

くっ !んな こと 言った って …。(シノ )ダメ だ オール が 動かない 。

手伝う わ ! うっ! あ ~ ! ( アンコ ) あっ!

この ~!潜影蛇手 !

チッ 。

(シノ )ナルト ここ まで だ 。分かった って ば よ 。

は ぁ 早速 の お出まし と は ね 。

って ぇ ~危なかった って ば よ 。

( アンコ ) 2人 と も 気 を 付け て まだ 水中 から 狙ってる わ 。

《 くっそ ~ 海 魔 だ か 何だか 知 ん ねえ が

水中 戦 に は 水中 生物 だって ば よ !

口 寄せ の 術 !

頼む ぜ ガマ オヤ ビン ! 》

何 ~ ! ? ( ガマ 吉 ) こら ! ナルト !

何て 所 に 呼び出し て くれる ん じゃい !

何で お前 が 出てくる ん だって ばよ この くそ ガエル !

( ガマ 吉 ) あっおい 待って ! 口 寄せ の 術 !

《 出 て くれ オヤ ビン ! 》

( ガマ 竜 ) ひ ぇ ~ お ばん です 。

ウソ だ !俺 って ば オヤビン 呼んでん のに !

( ガマ 吉 ) アホ ! こんな とこ に オヤジ 呼び 出し たら

えらい こと に なる ぞ !えっ 何で ?

わし ら 淡水 生物 じゃ けぇ 潮水 は 合わん の じゃ !

僕 も しょっぱい の 嫌い だ よ 。

うわ ~!全然 役 に 立た ねえ し !

♪ ( エンディングテ ー マ )

シノ いの を 頼む 。 ( シノ ) 分かり まし た 。

♪~

よし … 。 ( アンコ ) 《 火 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 龍 火 の 術 》

♪風 が 吹い て 痛い

♪~

♪消え ない 想い

♪何 を 持って行こう か

♪ 集め て ひと つ

( アンコ ) 《 水分 身 … 》

♪ 二 度 とない 二 度 と ない

( ミスミ ) フフフ … 油断 し た な 。

♪捨てる なんて 馬鹿 みたい

お前 も な ! ( ガマ 吉 ) ザマ ~ 見ろ 。

( ミスミ ) あ ~ !

♪無邪気 に なって イメージ

う わっ !

♪ ~

《 もう 一人 い た の か … 。

♪きっと それ は 終わら ない

何 だ ? 体 の 力 が … 》

♪ ~

( ヨロイ ) 《 ハッハハハ … どう だ ? 俺 の スキルアップ し た チャクラ 吸引 は 》

♪きっと それ は 終わら ない

《 どう なって ん だって ば よ … 》

♪ ~

♪~

♪愛 の 胸 焦がせ

(金田一 一 )<テレビ 番組 の 収録 で やって 来た 恋 琴 島 で

♪千 の 夢 渡れ

( アンコ ) 《 どこ へ 行った ? くっそ ~ !

♪縦横無尽 駆け て

俺 と 美雪 は 恐るべき 連続 殺人 に 巻き込まれた >

チッ … 視界 も 悪 すぎる ! 》

♪手 に 掴む 世界

< AD の 繭 村 アイドル の 深森 蛍 ディレクター の 鬼沢

♪雲 が ちぎれ て

( ガマ 吉 ) おい しっかり しろ ナルト !

♪日 が また 落ち て

( ガマ 竜 ) は ぁ ~ 兄ちゃん かい ~ よ ~。

♪ひとり の パレード が 動きだす

あぁ わし も 限界 じゃ 。

( ガマ 竜 ) あ ぁ ! に … 兄ちゃん ! ( ガマ 吉 ) あ ぁ ?

♪冒険 吉日 心拍 上昇

♪明暗 遭遇 生命 相愛

こりゃ ちと マズい ぞ 。

( シノ ) ナルト ! ( アンコ ) どう し た ?

( ヨロイ ・ ミスミ ) ハハハハ … 。

( いの ) 〈 こんな とき に 御用 金 船 出発 が 早まる なんて ! 〉

( アンコ ) お前 たち は … 。 ( ヨロイ ) ハハハハ … 。

( アンコ ) 〈 しかたない わ 明朝 まで に 何とか ナルト を 捜す の よ 〉

吸収 し た チャクラ を 一気に 放出 し て やる ぜ 。

( シノ ) 〈 途中 海 魔 の 情報 も 拾 え れ ば な 〉

( ヨロイ ) 《 水 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 大 瀑 流 の 術 ! 》

( いの ) 〈 探索 範囲 は 結構 広い わ ね 〉

( ガマ 竜 ) えっ… 。 ( ガマ 吉 ) う わ ~ !

( シノ ) 〈 手分け し た ほう が いい 〉 ( アンコ ) 〈 じゃあ あたし は 南 から 。

あんた たち は 北 から 当たって ちょうだい 〉

しまった これ で は うかつ に 近づけ ない …。

( い の ・ シノ ) 〈 了解 〉 ( アンコ ) 〈 きのう の きょう よ 。

各自 注意 し て 事 に 当たる よう に 散 ! 〉

(シノ )ナルト …。

( ガマ 吉 ) う わっわっ… !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE