×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 145

Naruto Episode 145

♬ ~

♬少年 よ 聞いて くれ

♬人間 なんて たいした もん じゃ ない さ

♬明日 なんて もう いら ない から

♬握った 拳 を 隠す な よ

♬不安 に 夢 を 売りとばす ほど

♬まだ 老いぼれ ちゃ いない だろ

♬少年 よ 心 の 銃 の

♬引き金 を 引ける の は 君 だけ さ

♬ ~

♬すべて の 若者 は 言った

♬どうし よ も なく くだらない

♬この 素晴らしい 世界 に

♬たった今 生きて いる から

♬すべて の 若者 は 言った

♬すべて の 本当 と 嘘 を

♬決して 忘れて しまわ ない ように

♬すべて の 若者 は 言った

♬死ぬ に は 若すぎる だろう

♬しらけた 面 が 並んでる

♬からっぽ の この 街 で

♬すべて の 若者 は 行った

♬風 の 無い この 夜 に

♬何 か を 変えよう と してる から

♬ ~

( ナルト ) シカマル い の チョウジ !

( シカマル ) フッ ま ぁ 何 だ 。

かったり ぃ が 綱 手 様 の 命令 だ から な 。

綱 手 の ばあちゃん が ?

ミズキ の 野郎 を 追って る んだろう ?

あ …ああ 。

( シカマル ) で こいつ ら 何者 だ ?

(風神 )ん …う あ ~ …。

( パックン ) 風神 に 雷神 じゃ 。

( チョウジ ) 風神 に 雷神 ?

( パックン ) うん 頭 の ほう は ち と 不自由じゃ が 腕力 だけ なら

あの 伝説 の 三 忍 を も しのぐ ほど の 怪力 の 持ち主 じゃ わい 。

( いの ) マジ で ?( シカマル ) あぁ …。

どうやら マジ らしい ぜ …。(いの )え ?

(雷神 )あ …ん …!

(風神 )ん ~お ~…。

( シカマル ) 影 真似 の 術 に 力 だけ で …

ここ まで 対抗 できる と は な …。

また めんどくせぇ こと に なりそうだ ぜ 。

ここ は 俺 たち に 任せて お前 は ミズキ を 追え !

大丈夫 !( チョウジ ) 任せて よ !

分かった 。

でも 気 を つけろ よ 。

こいつ ら って ば 化け物 みたいに むちゃくちゃな ヤツ ら だ かんな !

ああ そう みて ぇだ な …。

(雷神 )ん …!(風神 )ん ぐ っ !

( シカマル ) 行け ! ナルト !

ああ 頼んだって ば よ !( パックン ) 急ぐ ぞ ナルト !

( 雷神 ・ 風神 ) ん ~…!

( シカマル ) お前 ら の 相手 は こっち だっつう の !

貴様 ら われら 兄弟 に こんな こと を して …。

生きて 帰れる と 思う な よ 。

さ ~て そ いつ は どう かな ?

チョウジ いの さっさと や っち まおう ぜ !

( チョウジ ・ いの ) うん !

( イルカ ) 待て ミズキ !

( ミズキ ) ハハハハ …!

なかなか 楽しめ そうだ ぜ イルカ 。

( イルカ ) こっち か 。

( イルカ ) ミズキ どこ に いる ?

♬ ~

チッ しまった …これ は 幻術 。

♬ ~

( イルカ ) くっ… 解 !

♬ ~

ハァハァハァ …。

幻術 の 次 は 傀儡 か 術 が 多彩だ 。

( イルカ )《 しかも 術 を かける タイミング が 絶妙 。

危うく やられる ところ だ 。

ここ まで 高度に 術 を 使いこなす と は …。

ミズキ の ヤツ …》

( ミズキ ) ハッハハハ …。

傀儡 を 実体 だ と 見破った の は 褒めて やる ぜ 。

だが どこ まで 俺 が 遊び に つきあえる かな ?

イルカ 。

ここ は …。

(雷神 )ん ~…!(風神 )ん お ~…!

( 風神 ・ 雷神 ) ん …!

う ぅ …。

( シカマル )《 ヤッベェ … 影 真似 を

力 技 だけ で ここ まで はね返す か …》

ん ~…あ ~!

う ぅ … 。

シカマル 僕 が 行く よ 。( シカマル ) チョウジ !

よせ !あいつ ら の 力 は とんで も ねえ !

僕 が こいつ を 押さえて る から その 間 に もう 一人 を !

ヘッ よし … 行く ぜい の 。( いの ) 任せて ~!

忍法 心 転身 の 術 !

う あ ~ !

(雷神 )ん ?

あ …兄 者 どうした ん だ ?

《 ウフ 成功 よ ~》

( シカマル ) おっと …。

よ ~し !

ハハ …フォーメーション い の シカチョウ 完成 。

兄 者 …どうした ?兄 者 !

《 イルカ 先生 すぐ に 追いつく から

無事で いて くれって ば よ !》

( ミズキ ) どう だ ? イルカ 俺 の 術 は 。

( ミズキ ) 独学 に しちゃ 結構 イケ て た ろ ?

( イルカ ) 俺 に は 分から ん 。( ミズキ ) ん ?

ここ まで 高度な 忍術 を 使える 才 を 持ち ながら

なぜ お前 は それ を ムダ に する ?

ヘッヘヘヘ …。

相変わらず 正義 感 の 押しつけ か 。

ぬるい 甘い 。

ヘッ !俺 に 説教 垂れて んじゃ ねえ !

俺 は … 俺 は 絶対 お前 を 認め ねえ !

俺 は 常に 自分 を 鬼 に して 任務 を 遂行 して きた んだ 。

なのに 里 の 連中 と きたら

どんなに 力 が あって も どんなに 任務 で 敵 を 倒して も

ヤツ ら は 俺 を 認めよう と し なかった !

仲間 だの チームワーク だの と

くだら ねえ ルール に 縛ら れて な !

(忍 1)<ヤツ ら の 狙い は 機密 文書 だ 。

ミズキ を 援護 しろ >(忍 2 )<はっ !

う あっ !>

<おい 大丈夫 か !?>

(忍 2 )<あ …脚 …感覚 が ない …>

(忍 1 )<どう だ ?ミズキ >

<ダメだ 残念だ が もう …>

(忍 1)<そう か …。

よし 撤収 だ !

急げ !>( ミズキ )< ああ >

(忍 2 )<ん …!ぐ …!>

( ミズキ )< 残念だ が 戦場 で 使えない ヤツ は

足手まとい な だけ だ 。

軽傷 と は いえ その 傷 で は 動け まい 。

恨む なら 非力な 己 を 恨め >

(忍 2 )<ん ~!う っ !>

( ミズキ ) 俺 は 確実に 任務 を 遂行 した だけ だ !

( ミズキ ) な のに 里 の 連中 と きたら

誰 も 俺 を 認めよう と し なかった 。

なぜ だ !? なぜ 誰 も 俺 の 力 を 認めよう と しない !?

なぜ だ !?イルカ 。

お前 や あの 九 尾 の ガキ で さえ 認め られてる のに

何で 俺 だけ !

今 から でも 遅く は ない 。

罪 を 償い ちゃんと やり 直せば

里 の みんな だって お前 の こと を 認めて …。

偉 そうに !俺 に 説教 なん ぞ 垂れて んじゃ ねえ よ !

て め ぇ も 里 の ヤツ ら と 同じ だ !

俺 を 見下し や がって !( イルカ ) ミズキ …。

( ミズキ ) 全部 … そう

全部 あの 日 から 始まった …。

<は ぁ ~ …>

<今 から 緊張 して て どう する ?>

( イルカ )< ミズキ >

( ミズキ )< いよいよ あした だ な アカデミー 教員 採用 試験 >

( イルカ )< ああ 気 が 重い よ お前 は いい よ な 。

俺 より 成績 も いい し あした の 試験 だって 楽勝 だ >

<ハハハ …そう で も ない さ 。

まっお互いに 頑張ろう ぜ >

<あ …ああ >

♬ ~

( イルカ )《 しまった !》

♬ ~

( ミズキ )< 伏せろ !

危なかった な イルカ >( イルカ )< ああ 。

ミズキ すまない 助かった >

<お互いさま だ さっ 急ぐ ぞ >

♬ ~

< やった … やった !>

( イルカ )< ミズキ …>

( 忍 1)< それでは ミズキ に 関して は しばらく 様子 見 と いう こと で …>

(猿 飛 )<うむ 致し方 ある まい >

(忍 2 )<そうです ね 前回 の 機密 文書 奪還 任務 で の ミズキ の 疑惑 …

それ が 完全に 晴れる まで は やむ を え ませ ん ね >

(忍 3 )<例の 遺体 の 検視 報告 に よる と

死因 は 窒息 死 に よる もの 。

ミズキ たち の 報告 に あった 脚 の 傷 は

それほど 重篤な もの で は あり ませ ん でした >

(猿 飛 )<分かった 。

優秀な ヤツ だ が やむ を え まい >

< くっ…!>

俺 は 自分 に 与えられた 任務 を 完遂 した だけ だ 。

俺 が あの あと どんな 惨めな 思い で 生きて きた か

お前 に 分かる か ?あぁ ?イルカ 。

て め ぇ に は 分から ねえ だろう な 。

辛酸 を なめ 尽くした 俺 と 甘っちょろい お前

どっち が 本当の 忍 か はっきり さ せ ようじゃないか 。

ハッフフフ …。

( ミズキ ) さ ぁ 来い イルカ 。

ミズキ どこ に いる ?

もう お前 に は 改心 する 気 は ない んだ な ?

( ミズキ ) 何度 も 同じ こと を 言わ せる な 。

( イルカ ) これ で 終わり に する 残念だ が な …。

( ミズキ ) ヘッヘヘヘ … 泣ける ねぇ 。

俺 も うれしい ぜ イルカ 。

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( チョウジ ) ぬ お ~!

この ~ !

兄 者 …どうした ?兄 者 !

お ぉ 気 が 付いた か 兄 …

うわ っ !兄者 !

う っ !ぐ は っ !

貴様 ら 兄者 に 何 を した !?

( いの )《 あたし が 乗っ取って ん の よ バ ~ カ !

うっ! な … 何 な の よ !?》

えっ !?(雷神 )兄 者 !起きろ !

目 を 覚ませ ~!( チョウジ ) あ ~!

( いの )《 あ ~!》

げ っ …何て ヤツ ら だ 。

(いの )たっ …痛 て て …。

大丈夫 か ?いの 。

うん 何とか 大 …

丈夫 じゃ ない ~!あたし の 美貌 が ~!

った く やれやれ …。

( チョウジ ) が ~!( シカマル ) チョ … チョウジ !

( チョウジ ) が … あぁ ! あ ~!

チョウジ !( チョウジ ) ぐ ~…。

大丈夫 か ?( チョウジ ) だ … 大丈夫 。

悪 ぃ ちょっと 寝 ち まって た ようだ ぜ 。

おう 兄 者 目 が 覚めた か 。

( シカマル )《 ん ~ し ゃあ ねえ なぁ あれ を 使う しか ねえ 》

忍法 影 首 縛り の 術 。

( 雷神 ・ 風神 ) う おっ。

(雷神 )兄 者 …。

(風神 )な …生意気 な …。

ヘッヘヘ …。

近い ぞ !ミズキ が わな を 張って る かも しれん 。

用心 しろ !分かって る って ば よ !

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( ミズキ ) 楽しかった ぜ おり の 中って の はよ 。

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( ミズキ ) カビ 臭くって ジメジメ と うっとうしくって よ 。

( 殴る 音 )( イルカ ) う あっ!

ハァハァハァ …。

( ミズキ )1 年 中 真っ暗で な ハハハ …!

だが その おかげ で 俺 は

並 の 忍 じゃ 手 に 入れ られない 術 を 会得 できた 。

暗闇 でも お前 の 気 を ビンビン 感じる ぜ 。

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( イルカ ) ハァハァハァ …。

( ミズキ ) どうした ? もう おしまい か ?

( ミズキ ) ケッヘヘヘ !

ボ ~っと してる 暇 は ない ぜ イルカ 。

じっくり と 楽しま せて もらう ぜ じっくり と な 。

( 雷神 ・ 風神 ) あ … あぁ …。

ヘヘ …。

( 雷神 ・ 風神 ) う あ ~…。( いの ) よし あたし も !

よせ !今 心 転身 で 入ったら

術 は お前 に も かかっちまう んだ ぞ 。

フフ 新しい 術 覚えた の 自分 だけ だ と 思ったら

大 間違い !

ん ?(いの )忍法

心 乱 身 の 術 !

ど …どうした ?雷神 。

(風神 )ら …雷神 何 を …。

ヘヘッ やる じゃ ねえ の 。

フフッ い の コレクション 春 の 新 術 よ !

( 風神 ) う あ ~…。

( 足音 )

( パックン ) 近い ぞ !

( 足音 )

( パックン ) あれ じゃ あの 建物 じゃ 。

よっしゃ よっしゃ !もう 一息 だって ば よ !

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( ミズキ ) ヘヘヘヘ … どう だ ? 少し は 目 が 慣れて きた か ?

お前 の ように 光 の 中 で 生きて きた ヤツ に は

暗闇 は 不便な もの だろう 。

( クナイ が ぶつかり合う 音 )

( イルカ ) うっ!

くそ っ …どこ だ ?

が っ !

う あ …。

ハァハァハァ …。

( ミズキ ) あれ ~? イルカ 。

お前 これ で 終わり に する って 言って た けど …。

あぁ ハハハ …そう か 。

最後 って お前 自分 の こと を 言って た の か 。

ハハハ …ア ~ッハハハハ …!

(風神 )あ ~…。

ヘヘ …もう 一息 だ 。

頑張れ い の !( いの ) 任せて !

くっそ ~ …!

ぐ っ !(いの )あっ !

う あ ~~!

くっそ ~何て バカ 力 だ 。

こいつ ら …。

(風神 )う ~あ ~!

ぐ っ …。(いの )う っ …。

これ 以上 支え きれ ない よ !

( シカマル )《 ここ で 術 を やめたら なす すべ が ねえ 。

考えろ 次の 一 手 を 》

(風神 )う ~あ ~!

( いの ) あぁ !( シカマル ) こらえろ い の !

(チョウジ )僕 に 任せて !

(いの )あんた また 投げ飛ばさ れ る だけ よ !

い の 黙って 見て ろ よ 。

ぽっ ちゃ り 系 も やる ときゃ やる ぜ 。

( チョウジ ) フン ! う お ~~!

部分 倍 化 の 術 !

両手 !

(風神 )う お ~!

(雷神 )う あ ~!

チョウジ …。

い の ばっか いい ところ 持っていかれる わけに は いかない よ 。

ヘヘ …僕 は

ぽっちゃり 系 ナンバーワン の イケメン 忍者 な んだ から ね 。

いい わ よ チョウジ !かっこいい ~ !

ヘヘ …チョウジ の ヤツ 。

新 フォーメーション い の シカチョウ 完成 。

( イルカ ) ハァハァハァ …。

( イルカ )《 おかしい … ミズキ の 気配 が 消えた 。

静か すぎる …》

( イルカ )《 違う …》

( 鼓動 )

( イルカ )《 もっと 深く …》( 鼓動 )

( 鼓動 )

( 鼓動 )

( 足音 )

( イルカ )《 足音 ?

いや 違う …。

足音 と は 別に もっと 細かい

もっと 小さな 連続 した 音 …》

( イルカ )《 起爆 札 !?》

う あっ!( パックン ) おっ!

な …何 だって ば よ ?これ …。

( パックン ) 何 が あった ん じゃ ? これ は …。

イルカ 先生 …。

イルカ 先生 ~!

♬( エンディングテ ー マ )

♬ ~

♬ く そった れ な ニュ ー ス が 通りすぎて

♬君 は 言葉 を 無くす

♬僕 の 声 じゃ まるで 小さ すぎて

♬君 は 返事 も し ない

♬君 が 泣いてる

♬ひとり で 泣いてる

♬僕 は どう する ?

♬僕 も 泣いてる の さ 。

♬『夜 に ひとりぼっち の オレ の さけび に のせて 』

♬ざわめく 時代 を オレ の スピード で

♬ぶ っと ば して く Yeah

♬さんざ めく 夜 も オレ の スピード で

♬ぶ っと ば して く Yeah

♬つんざく ギター と オレ の スピード で

♬ぶ っと ば して く Yeah

♬傾く 世界 も わるい や つら も

♬けちらして く Yeah

♬ ~

〈 そんな … イルカ 先生 は どう なった ん だって ば よ ?〉

( パックン )〈 に おい は ここ で 途切れて おる 。

とにかく 辺り を 捜す しか ある まい 〉

〈 何もかも バラバラ じゃ ねえ かくっそ ~!

無事で いて くれよ イルカ 先生 !〉

( パックン )〈 シッ ! 静かに しろ ナルト 〉

〈 えっ…〉( パックン )〈 お 客 さん じゃ 。

どうやら 誰 か 追って くる ようだ ぞ 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE