×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 13

Naruto Episode 13

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪ ~

♪(ComeOn!)

♪ ~

♪追われる ように

♪ 急 い で いる

♪渇い た 胸 が

♪かり たてる の さ

♪誰 の ため で なく

♪誰 の もの で なく

♪俺たち の いま が

♪~

♪痛み ほどき 心 ほどき

♪影 を ほどき

♪息 を つめて 走りぬけろ

♪闇 を 裂い て

♪~

♪闘う こと も

♪愛し あう こと も

♪終わり は し ない

♪ On The Way

♪~

♪ IWannaROCKS

♪胸 に ROCKS

( ツナミ ) イナリ ~ ! ちょっと 手伝って !

( イナリ ) 今 行く よ !

♪~

( カカシ ) 《 この 霧 … 》

( カカシ ) サスケ サクラ 来る ぞ 。

( カカシ ) 《 やっぱり 生き て や がった な 。

早速 お出まし か 》

( サクラ ) ね ぇ カカシ 先生 これって あいつ の

霧 隠れ の 術 よ ね 。

( サスケ の 鼓動 )

(再 不 斬 )待たせたな カカシ 。

相変わらず そんな ガキ を 連れ て 。

また 震え てる じゃ ない か かわいそう に 。

フッ 。(再 不 斬 )ん ?

武者震い だ よ 。

( カカシ ) やれ サスケ 。

( 再 不 斬 ) トリャ ~ !

♪ ~

《 見える ! 》

(再 不 斬 )ほう 水分 身 を 見切った か 。

あの ガキ 結構 成長 し た な 。

ライバル 出現 って とこ だ な 白 。

(白 )そう みたい です ね 。

( 足音 )

( ナルト ) クッソ ~ !

完全 に 出遅れた って ば よ 。

♪~

( カカシ ) あ ~ ら あら 。

どうやら 俺 の 予想 的中 しちゃった みたい ね 。

( タズナ ) 予想 ? ( カカシ ) あの お 面 ちゃん 。

あっ! やはり フッ 。

( タズナ ) 霧 隠れ の 追い 忍っちゅう の は

超 真っ赤 な ウソ じゃった ん じゃ な 。

( カカシ ) どう 見 たって 再 不 斬 の 仲間 でしょ 。

一緒に 並んじゃって 。

どの 面 下げて 堂々と 出てきてん の よ あいつ 。

( カカシ ) や だ ね ぇ ああ いう スカ し た ガキ は 。

カカシ 先生 より マシ 。 ( カカシ ) あっそう ?

あいつ は 俺 が やる 。

えっ ?下手 な 芝居 し やがって 。

俺 は ああ いう スカ した ガキ が いちばん 嫌い だ 。

カッコいい サスケ 君 。

( カカシ ) 《 サスケ に は 突っ込まない ん だ よ な ぁ

サクラ の ヤツ 》

(白 )大した 少年 です ね 。(再 不 斬 )フン 。

(白 )いくら 水分 身 が

オリジナル の

あそこ まで やる と は 。

(再 不 斬 )だが 先手 は 打った 。

行け 。( 白 ) はい 。

何 ! ?

( ツナミ ) あ … 。

( ゾウリ ) あんた が タズナ の 娘 か 。

悪い が 一緒に 来て もらおう 。

≪ ( 物音 )

( ツナミ ) キャ ~ ! ( イナリ ) あっ。

( ワラジ ) ヘヘ ヘヘ …。

( イナリ ) 母ちゃん !

( ツナミ ) 出 て き ちゃ ダメ ! 早く 逃げ なさい !

何 だ ?ガキ 。

こいつ も 連れ て いく か ?

人質 は 1 人 いれ ば いい 。

( イナリ ) 《 人質 ! ? 》

じゃ ヒヒヒ …。

殺す か 。

( ワラジ ) ヒヒヒ … 。 ( ツナミ ) 待ち なさい !

その 子 に 手 を 出し たら

舌 を かみ 切って 死に ます !

人質 が 欲しい の でしょ ?

フッ 。

チッ 。

母ちゃん に 感謝 する ん だ な 坊主 。

( ワラジ ) あ ~ あ な ~ ん か も の 足 ん ねえ 。

( ゾウリ ) お前 いいかげん に しろ 。

さっき 試し 斬り し た ばかり だろう が 。

そんな こと より 女 を 連れ て いく ぞ 。

母ちゃん ごめん 。

ごめん よ …。

僕 弱い から

母ちゃん を 守れ ない 。

( イナリ ) 死に たくない 。

怖い ん だ 。

<泣き虫 野郎 が !>

ハッ 。

<悲劇 の 主人公 気取って ピ ~ピ ~泣き やがって !

お前 みたい な バカ は ずっと 泣い て ろ 。

泣き虫 野郎 が !>

( カカシ ) < あいつ は もう 泣き 飽き てる ん だ ろ う な 。

だから 強い って いう こと の 本当 の 意味 を 知ってる 。

君 の 父さん と 同じ ように ね >

( カイザ ) < 本当 に 大切 な もの は

たとえ 命 を 失う ような こと が あった って

この 両腕 で 守り通す ん だ !>

< イナリ >

♪ ~

( イナリ ) 《 僕 も … 。

僕 も 強く な れる かな ? 》

父ちゃん !

ヒヒヒ …あんた の その キレイ な 肌 見てる と

斬り たく なる ねぇ 。

ほら 早く 歩け 。

( イナリ ) 待 て ~ !

イナリ !

( ワラジ ) 何 だ さっき の ガキ じゃ ねえ か 。

か …母ちゃん から 離れろ ~ !

( ワラジ )った く しょう が ねえ ガキ だ な 。

やる ぞ 。( イナリ ) う わ ~ !

そんな こと を し たら 舌 を …。

うるさい 寝て ろ 。

( ツナミ ) イナリ …。

う あ ~ !

( 再 不 斬 ) 《 ほ ~ う あの スピード を 見切る か 》

( カカシ ) 《 ふむ … 》

( カカシ ) サクラ タズナ さん を 囲 ん で 俺 から 離れる な 。

あいつ は サスケ に 任せる 。うん 。

(白 )君 を 殺し たく は ない の です が

引き下がって は もら え ない の でしょ う ね 。

あ ほ 言え 。

(白 )やはり 。

しかし 次

あなた は 僕 の スピード に ついてこられない 。

それ に 僕 は すでに

2つ の 先手 を 打って いる 。2つ の 先手 ?

(白 )1つ 目 は 辺り に まかれた 水 。

そして 2 つ 目 に 僕 は 君 の 片手 を 塞いだ 。

したがって 君 は

僕 の 攻撃 を ただ 防ぐ だけ 。

《 何 ! ? こいつ 片手 で … 》

( カカシ ) 《 片手 の 印 だ と ?

あんな の 見 た こと が … 》

( 白 ) 《 秘術 千 殺 水 翔 ! 》

( 再 不 斬 ) 《 殺し たくない … か 。

本音 かな フッ 》

サスケ 君 。

( カカシ ) あっ。 《 思い出せ あの 修業 を ! 》

♪~

《 チャクラ を 一気に 練り 上げ … 》

( ゾウリ ) 変わり 身 の 術 ? ( ワラジ ) 女 が … ん ?

≪遅く な っちまって 悪かった な 。

ヒーロー って の は 遅れ て 登場 する もん だ から よ 。

ナルト の 兄ちゃん !

よっ と 。

イナリ よく やった な ! ( イナリ ) え ?

お前 が ヤツ ら を 引き付けて くれた おかげ で

母ちゃん を 助け られ た ぞ 。

兄ちゃん どうして 侍 が ここ に 来てる って 分かった の ?

ん ~?森 ん 中 に

刀 で 斬られた イノシシ が いたんだ 。

それ 以外 に も 刀 傷 が いっぱい 木 や 何か に あって よ 。

それ が イナリ の 家 に 向かって いってた から さ

心配 に なって よ 。

そう だった ん だ 。

(ワラジ )な ~んだ 誰 か と思ったら タズナ が 雇った ダメ 忍者 か 。

やる ぞ 。( ワラジ ) おう !

( イナリ ) 来る よ !

フン そんな もん が 効く か !

ヘヘッ バ ~カ 。

覚悟 ~ !

( ゾウリ ・ ワラジ ) ど わっ!

( ゾウリ ・ ワラジ ) ど わっ!

す …すげぇ 。

ニヒヒヒ 決まった って ば よ !

フフフ !

ナルト 兄ちゃん 忍者 み てぇ だ !

バ ~カ !俺 って ば 初 めっから 忍者 だって ば よ 。

ヘヘヘ へ … 。 ハハハハ … 。

フフ フフ … 。 ハハハハ … 。

ナハ ハハ …! アハ ハハ …! ハハハハ …! アハ ハハ …!

《 チャクラ を 一気に 練り 上げ

脚 へ !》

( 白 ) 《 ん ? 消え た 》

案外 トロ いん だ な 。

これ から お前 は

俺 の 攻撃 を ただ 防ぐ だけ だ 。

ダァ !

( 再 不 斬 ) 《 白 が スピード 負け する と は 》

どうやら スピード は

俺 の ほう が 上 みたい だ な 。

( カカシ ) ガキ だ ガキ だ と うち の チーム を

ナメ て もらっちゃ あ 困る ねぇ 。

こう 見え て も

サスケ は 木ノ葉 の 里 の ナンバーワン ルーキー 。

サクラ は 里 一番 の 切れ者 。

ヘヘッ 。

《 エッヘン し ゃ ~ ん な ろ ~ ! 》

( カカシ ) そして もう 一人 は

目立ち たがり屋 で 意外性 No.1 の

ドタバタ 忍者 ナルト 。

ハッ … 。

( くしゃみ )( イナリ ) かぜ ?

大丈夫 だ って ば よ 。

そんな こと より イナリ

きのう は 悪かった な 。

えっ ?ハハハ …。

お前 を 泣き虫 呼ばわり し ち まって よ 。

あれ は なし だ って ば よ 。

お前 は 強 ぇ よ 。

ん ?

クソ !もう 泣か ない って 決め た のに … 。

( イナリ ) また ナルト の 兄ちゃん に

泣き虫 って

バカ に さ れ ちゃう … 。

何 言って ん の ?お前 。え ?

いい ん だ ぜ うれしい とき に は 。

ヘヘヘ … 。

うれしい とき に は

泣 い ても いい ん だ ぜ !

兄ちゃん … 。

フフフ … 。

さ ~て !ここ は お前 に 任せて 大丈夫 だ よ な ?

( イナリ ) うん !

それ じゃ ちょっくら 橋 の ほう に 行って くる ぜ 。

全く ヒーロー って の は

大変 だって ば よ ! だって ば よ !

(再 不 斬 )フフ フフ …。

フフフ …白 分かる か ?

このまま じゃ 返り 討ち だ ぞ 。

(白 )ええ 。

何 だ ?

(白 )残念 です 。

これ は …冷気 。

♪~

(白 )秘術 …。

(再 不 斬 )フッ 。

あぁ …。

(白 )魔 鏡 氷 晶 !

( カカシ ) 何 だ ? あの 術 は 。

な っ …。

♪~

《 これ は 鏡 。

一体 何 を ? 》

( カカシ ) クソ !

(再 不 斬 )お前 の 相手 は 俺 だ ろ ?

あの 術 が 出た 以上

あいつ は もう ダメ だ 。

(白 )じゃあ そろそろ 行きます よ 。

僕 の 本当 の スピード を

お 見せ し ましょう 。

う っ あぁ !

( カカシ ) サスケ !

あっあぁ あ ~! あっあぁ …!

あっ!

サスケ 君 !

う っ あぁ あっ あ ~…。

あ ~ ~!

♪~

(再 不 斬 )うかつ に 動け ば そっち の 2 人 を やる ぞ 。

う っ あっ …。

タズナ さん ごめん 。

少し だけ ここ 離れる ね 。

( タズナ ) ああ 行って こい 。

( カカシ ) 《 サクラ ! 》

《 サスケ 君 ! 》

( 再 不 斬 ) 《 ん ? 》 受け取って ~ !

くっ… 。

キャッチ さ れた 。

えっ?

誰 ?

《 あの バカ !

目立ち た がり 屋 が … 》

( 白 ) 《 意外 性 No . 1 の

ドタバタ 忍者 … 》

♪ ~

うずまき ナルト

ただいま 見 参 !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪ ~

♪Cultivateyourhunger

♪ beforeyouidealize

♪ Motivate your anger to

♪make them realize

♪ Climbingthemountain .

♪ Nevercomingdown ?

♪ Breakintothecontents .

♪Neverfallingdown

♪~

♪ Myknee is still shaking like I was twelve

♪ Sneaking out the classroom by the back door

♪ A man railed at me twice but I didn ' t care

♪ Waiting is wasting

♪forpeoplelikeme

♪ Don ' ttrytolivesowise .

♪ Don 't cry

♪cozyou'resoright .

♪ Don ' t dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪~

♪ Don 't try to live so wise .

♪ Don ' tcrycozyou ' resoright .

♪ Don ' t dry with fakes or fears .

♪ Coz you will hate yourself in the end .

♪ Don 't try to live so wise .

♪ Don 't cry coz

♪you 'resoright .

♪ Don 'tdry

〈 うずまき ナルト ただいま 見 参 !

もう 大丈夫 !物語 の 主人公 が 登場 し た からに は

その ヘンテコ な 鏡 なんか あっ ちゅう 間 に

たたき 壊し て …って 氷 で 出来 てる 鏡 が

何で 壊れ ない の ?な ~んで とけ ない の ?

これって 一体 どう なってる ん だって ば よ ~ ! 〉

〈 俺って ば また 活躍 できる の か ? 〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE