×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 128

Naruto Episode 128

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

♪~

♪ひからび た 言葉 を つ ない で

♪それ でも 僕等 シンプル な

♪想い を 伝え たい だけ な の

♪吹き抜ける くすんだ あの 日 の 風 は

♪昨日 の 廃虚 に 打ち捨てて

♪君 と 笑う 今 を 生きる の だ

♪それ でも あの 出来事 が

♪君 を 苦しめる だ ろ ?

♪だ から こそ サヨナラ な ん だ

♪このまま 何 も 残らず に

♪あなた と 分かち合う だけ

♪やがて 僕等 は

♪それ が 全て だ と 気 が つい て

♪悲しみ は 頬 を 伝って

♪涙 の 河 に なる だけ

♪揺れる 想い は 強い 渦 に なって

♪溶け合う の よ

( ナルト ) ハァ ハァ ハァ … 。

ハァ … 。

サスケ ~ !

俺 から 逃げ ん の か !?

はっ。

( サスケ ) よう 。

ウスラトンカチ 。

今度 は お前 か 。

( サクラ ) < 私 に は ダメ だった … 。

私 じゃ サスケ 君 を 止める こと が でき なかった …。

もう きっと …サスケ 君 を 止める こと が …

救う こと が できる の は …

ナルト …あんた だけ 。

ナルト …

私 の …一生 の お願い …。

サスケ 君 を … サスケ 君 を 連れ戻し て ! >

サクラ に も 言った が な …。

もう 俺 に 構う な 。

フフフ … 。

何 だ ?その 面 は 。

フフ フフ … 。

<イルカ 先生 !

優秀 な この 俺 が 何で こいつ と 同じ 班 な ん だって ば よ !>

( イルカ ) < ん ? サスケ は 卒業 生 で トップ の 成績 。

ナルト お前 は ドベ !

班 の 力 を 均等 に しよ う と する と 当然 こう なる ん だ よ >

<せいぜい 俺 の 足 を 引っ張る な よ ドベ >

<俺 って ば 別に 飯 なんか 食わ なく たって 平気 だ !

全然 へっちゃら だって ば よ !>(おなか が 鳴る 音 )

< 平気 … >

<ほら よ >

♪~

<こ …この 前 サクラ に コツ 聞い て た よ な ?

お前 に 何て 言って た ?>

<ハァ ハァ ハァ …>

< 帰る か > < おう ! >

♪ ~

<な …何て 顔 し て やがん …よ …。

この ウスラトンカチ …>

<な …何 で !? >

<お前 なんか …

大嫌い だった のに よ …>

<よけい な お世話 だ !>

♪ ~

<知る か よ …。

体 が …勝手 に 動い ちまった ん だ よ …>

♪~

<サクラ は お前 が 意地 でも 助け出せ >

<サスケ …お前 …>

<少し なら …今 の 俺 でも 足止め できる 。

俺 は すべて を 一 度 失った 。

もう 俺 の 目 の 前 で

大切 な 仲間 が 死ぬ の は 見 たく ない >

何で … 。

何で だ よ …。

サスケ … 。

何で そんな ふう に なっち まった ん だ よ ! ? お前 は !

俺 が どう なろう と お前 に 何 の 関係 が ある ?

俺 に は 俺 の 道 が ある 。

たとえ 誰 で あろうと 指図 される 義理 は ねえ 。

はっきり 言って やら ぁ 。

お前 ら 木 ノ 葉 の 連中 と じゃれ合う の は もう 終わり だ 。

帰れ 。

♪~

( チョウジ ) < こいつ は 僕 が やる ! >

チョウジ …。<行って みんな !>

(ネジ )<早く 行け 。

俺 も 後 で 追いつく >

ネジ …。<うん !>

(赤 丸 の 鳴き声 )

(キバ )<待って ろ !>

< あっ! > ( シカマル ) < あっ! >

キバ … 。 < キバ ! 赤 丸 ~ ! >

( シカマル ) < テヤ ~ !

今 だ ナルト !>

シカマル …。<作戦 成功 !>

(リー )<何 し てる ん です ?早く 行って ください 。

ナルト 君 君 も サクラ さん に

ナイスガイ ポーズ で 約束 し た でしょ ?>

ゲジ マユ …。(リー )<この 人 は

僕 が 倒し ます 。

約束 です !>

みんな …

みんな …命懸け で

お前 を 追って きた ん だ ぞ …。

ご 苦労 な こった な 。

♪ ~

<最後 に いちばん 大切 な こと を 言っとく 。

サスケ は 俺 に とっちゃ あ 深い ダチ って わけ でも ねえ し

別に 好き な ヤツ でも ねえ 。

けど サスケ は 同じ 木 ノ 葉隠れ の 忍 だ 。

仲間 だ 。

だから 命懸け で 助ける 。

これ が 木 ノ 葉 流 だ >

お前 は 木 ノ 葉 の 仲間 を 何 だ と 思って ん だ ~ !?

(殴る 音 )

ハァ ハァ ハァ …。

ハァ ハァ ハァ …。

仲間 だ と ?

その 仲間 と やら と 一緒に い て

俺 は 強く なれた の か よ ?

俺 は 大蛇 丸 の 所 へ 行く 。

大 蛇 丸 って の は 三 代 目 を 殺し て

木 ノ 葉 の 里 を 潰そ う と し た よう な ヤツ だ ぞ !?

タダ で お前 に 力 なんか くれ っと 思って ん の か !?

お前 の 体 を 入れ物 と し て 欲しがってる だけ だ 。

戻って こ れ ねえ かも しん ねえ !殺さ れ る かも しん ねえ !

そんな 所 に みすみす お前 を 行かせ られっか !

♪ ~

そんな こと は どう で も いい 。

俺 の 目的 が 達成 でき れ ば それ で いい 。

それ を 邪魔 する って ん なら

しかた ねえ よ な 。

でき や し ねえ って ば よ 。

力ずく でも 連れ戻す !

フフ フフ … 。

フフ フフ … 。 何 笑って ん だ ?

あの 時 の お前 も 笑って た ぜ 。

《 あの 時 … 》

< 何 が おかしい ? > < おかしい ん じゃ ねえって ば よ 。

うれしい ん だ よ 。

お前 に ここ で やっと 勝てる と 思ったら な >

あの 時 お前 は この 俺 と 戦い たかった ん だろ ?

ゾク ゾク し て た ん だろ ?

最初 は な !

だけど て め ぇ は 違った 。

あんな の …。

<さっさと 来い ><その 前 に 額当て を しろ 。

待って やる ><いら ねえ よ そんな もん は >

<いい から しろ !>

<お前 は 俺 の 額 に

傷 一 つ 付ける こと すら でき や し ない >

< 違う ! これ は 木 ノ 葉 の 忍 と し て

対等 に 戦う 証し だって 言って ん だ よ !>

<そう いう の が 図 に 乗ってる って 言う んだ !

て めぇ と 俺 が 対等 だ と 思って ん の か !? >

<ああ 思って る ぜ 。

俺 は 一 度 も お前 に 劣ってる と 思った こと は ねえ !>

<目障り な ん だ よ !>

<やめ て よ ~ !>

♪ ~

あんな の …。

俺 の やりたかった 戦い じゃねえ …。

今 だって …

俺 は …。

て めぇ の 都合 なんか 知る か よ 。

う っ …。

あ …ぐ っ …。

う っ …ぐ っ …。

う …ぐ っ …あっ !

くっ… 。

う ぅ …。

くっ …が ぁ !

くっ …あ …。

フッ 。

が っ !

う あっ !

《 何 だ ? この 力 は … 》

《 力 が 湧 い て くる 》

( 鼓動 )

う っ !

フッフ フフ …。

これ が あいつ が 言って た 力 か 。

しかも 体 に 力 が な じんで くる 。

《 今 の で あれ だ 。

この 呪印 を 解放 し たら …。

フフ フフ … 。

一体 どれ だけ の 力 が … 》

《 何 つ う 力 だ … 。

こない だ まで の あいつ じゃないって ば よ … 》

♪~

< タァ ~ ! >

♪~

<ハァ ハァ ハァ …>

<ハァ ハァ ハァ …>

♪~

フッ 。

ハァ ハァ …。

♪ ~

ハァ ハァ ハァ …。

タァ ~ !

いいかげん 目覚まし や がれ !

♪~

♪~

目 なら とっくに 覚め てる 。

仲間 と つるんで 平和 ボケ し た お前ら と の 未来 を …。

♪~

夢見る バカ な 俺 から な 。

だから 里 を 出た 。

だから 力 を 求め た 。

俺 の 夢 は 未来 に なんか ない 。

《 俺 の 夢 は 過去 … 》

《 そこ に しか ない 》

(唾 を 飲み込む 音 )

<すげぇ よ 兄さん 。

岩 の 裏 の 死角 の 的 に も ど真ん中 だ 。

よ ~し !俺 だって !>

( イタチ ) < サスケ そろそろ 帰 ろ う >

<新しい 手 裏 剣術 教えて くれる って 言った だろう >

( イタチ ) < あした は ちょっと 大事 な 任務 が あって

その 準備 が ある >

<兄さん の うそつき >

(イタチ )<許せ サスケ 。

また 今度 だ ><痛 っ >

< お ? >

< 兄さん 見 て て 。

フッ ! > ( イタチ ) < こら ! むちゃ し たら … >

(転倒 音 )

< フフッ >

<足首 ひねった ヤツ が 何 笑って る ?

もし かして 楽 しよ う と し てる だけ じゃない の か ?>

<違う よ 。

俺 も いよいよ あした から アカデミ ー に 行く ん だ と 思ったら うれしく て >

《 アカデミー に 入ったら 頑張る ん だ 。

あの 父さん だって 俺 の こと 絶対 認め て くれる 。

兄さん みたい に 期待 し て もら える ん だ 》

♪ ~

♪ ~

ハァ ハァ ハァ …。

♪~

(刺さる 音 )

♪~

(分身 が 消える 音 )

フッ 。

♪ ~

ドリャ ~ !

♪ ~

う わ っ !

♪ ~

サスケ !

て めぇ 本気 で !

♪~

言った はず だ 。

お前 ら と の 未来 は もう いらない 。

あっ。

《 火 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 龍 火 の 術 ! 》

う あ ~ !

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪僕 なんか が しゃべり かけ たら

♪迷惑 に 思う か な

♪そんな 不安 を 抱え て

♪勇気 を 出し て み た よ

♪うまく しゃべ れ ない 僕 の

♪不器用 な 話

♪君 は 耳 を そらさ ず に

♪ちゃんと 聞い て くれた よ

♪それ だけ で 僕 は

♪浮かれ て しまう の さ

♪だけど 君 は 僕 なんて

♪何 とも 思って ない よ ね

♪切ない よ だ けど

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれ た

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 が 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪~

〈 体 から 力 が どんどん 湧 い て き て

まるで 負ける 気 が し ねえ 。

木 ノ 葉 の ヤツ ら と 仲間 ごっこ を し て たら

手 に 入れ られ なかった 力 だ 。

だが 足り ねえ …まだまだ 足り ねえ ん だ よ

ナルト !

力 も 憎しみ も そして 思い も な ! 〉

♪ ( オ ー プニングテ ー マ )

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE