×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi estivi Risparmia fino al 45%
ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 125 – Testo da leggere

ナルト - Naruto All Episodes, Naruto Episode 125

Intermedio 2 lezione di di giapponese per praticare la lettura

Inizia a seguire questa lezione ora

Naruto Episode 125

♪(オープニン グテ ーマ)

♪ ~

♪ひからびた 言葉 を つないで

♪ それ でも 僕等 シンプル な

♪ 想い を 伝え たい だけ な の

♪吹き抜ける くすん だ あの 日 の 風 は

♪ 昨日 の 廃虚 に 打ち捨て て

♪ 君 と 笑う 今 を 生きる の だ

♪ それ でも あの 出来事 が

♪ 君 を 苦しめる だ ろ ?

♪ だ から こそ サヨナラ な ん だ

♪ このまま 何 も 残ら ず に

♪ あなた と 分かち合う だけ

♪ やがて 僕等 は

♪ それ が 全て だ と 気 が つい て

♪ 悲しみ は 頬 を 伝って

♪ 涙 の 河 に なる だけ

♪ 揺れる 想い は 強い 渦 に なって

♪ 溶け合う の よ

( 足音 )

♪ ~

( 左 近 ) くっ … 。

♪ ~

(におい を 嗅ぐ 音 )

(キバ )《におい が 離れ て いく …》

(キバ )は ぁ …助かった。

≪(右近 )誰 が ?

♪ ~

(リー )待って ください 。

こっか ら が 本番 です 。

( リー ) 《 今 の 僕 の 役目 は

できる だけ 長く この 人 を 足止め する こと 。

ならば 自滅 の お それ の ある 大技 は 避ける べき でし た が …。

こちら の 奥義 を 出さ ず に 済む ほど

甘い 相手 で は なかった よう です 》

(リー )行きます よ !

(リー )《手術 した ばかり で 本 調子 で は ありませ ん が

八 門 [ 外 : 99 C 09079206 BA 433 E 50523 B 592 C 8055 A ] 甲 第 一 の 門 開 門 を 開く ぐらい なら

何とか ! 》

第 一 の 門 開門

開 !

表 [ 外 : 9 A 4 D 3 B 93 F 5 ABFF 78 DA 43 BEB 12 CF 7 F 1 BE ] 華

あっ !

( リー ) 《 骨 で 蹴り の 衝撃 を 殺さ れ た ! ? 》

(君 麻呂 )大した スピード だ 。

だが 終わった 。

(シカマル )《くっそ ~!何 通り 考え て も

ろくな 作戦 が 思いつか ねえ !

もう 限界 だ …。

これ 以上 …》

(多 由也 )フッフ フフ …。

(右近 )目 の 前 に いられ ちゃ 負け 犬 の 遠吠え も でき ねえ か ?

あぁ ?

死ね !

(多 由也 )もらった ~!

( 右近 ) 死ぬ 前 に 笑って ん じゃ ねえ !

( 多 由也 ) あ ~ !

何 だ ?

( リー ) う わ ~ !

( 多 由也 ) 何者 だ ! ?

♪ ~

フッ どうやら 今回 は 味方 みて ぇ だ な 。

♪ ~

(君 麻 呂 )誰 だ ?

( テマリ )木 ノ 葉 同盟 国 …。

( カンクロウ )砂 の …。

(我 愛 羅 )忍 だ 。

♪ ~

(リー )《砂 …。

僕 は まだ 酔って る ん でしょ う か ?》

砂 瀑 の 我 愛 羅 …。

我 愛 羅 。

お前 が そう か 。

十指 穿 弾 !

(リー )《指先 の 骨 を 飛ばし た の です か ?》

(我 愛 羅 )せっかち だ な 。

♪ ~

お前 …。

俺 と やった 時 は もっと スピード と 切れ が あった が ?

(リー )よく 言って くれます 。

恨んでる わけ じゃ ありません が

君 の おかげ で

少々 大変 な 目 に 遭い まし た 。

(我 愛 羅 )そう か 。

しかし また 何で 君 が ?

木 ノ 葉 に は …。

(我 愛 羅 )大きな 借 り が ある 。

(ナルト )サスケ ~!

♪ ~

(シカマル )裏切り者 の 砂 と 仲直り し た って の は 聞い た が

こう も 早く 手のひら を 返す と は な 。

( テマリ ) あたし ら だって すき 好んで 木 ノ 葉 を 襲撃 し た わけ じゃない 。

命令 だった 。

今 ここ に いる の と 同じ ように な 。

(シカマル )《フッ そう か 五 代 目 が 砂 に …。

助かった ぜ 》

( テマリ ) ところで お 前 頭 の 切れ 悪く なった ん じゃ ねえ か ?

あ ?

また ギブアップ でも する か ?

今度 は あたし が やって やる から よ 。

悪 ぃ が ギブアップ は でき ねえ よ 。

男 が 女 に 守ら れる わけ に は いか ねえ から よ 。

フン 相変わらず 男 だ 女 だ うるさい ヤツ だ 。

強 がって も から 元気 バレバレ だ バ ~ カ 。

♪ ~

今度 は 木 ノ 葉 に つい た か 。

あっちこっち 忙しい ヤツ ら だ な 。

笛 の 音 で 幻 術 を 使う 。 ( テマリ ) ああ 。

(笛 の 音 )

大 カマイタチ の 術 !

♪ ~

( シカマル ) 《 笛 の 音 を ぶっ飛ばし

相手 に 物理 攻撃 まで 食らわ せられる 。

攻守 を 一 手 で や れる と は

俺 と 違って いい 術 持って やがる 》

♪ ~

(多 由 也 )《くそ !うち に とって は 天敵 だ あの 女 !》

(左 近 )フフ フフ …。

右 近 の ヤツ 作戦 どおり そろそろ 捕まえ た か ?

♪ ~

傀儡 人形 か 。

お前 ら 3人 一緒に ここ へ 近づいてた よ な ?

( カンクロウ )2人 は 先 へ 行った ぜ 。

て め ぇ ら 弱 ぇ じゃ ん 。

バカ 野郎 こいつ ら 半端 じゃ ねえ ぜ 。

あっ 。

後ろ だ !

♪ ~

チッ … 体 が 動か ねえ … 。

何 だ ?こいつ !

(右近 )お前 に 任せる 左 近 やれ !

♪ ~

( キバ ) 《 もう 一 匹 は どこ だ ! ? 》

(右近 )<よう 。

誰 捜し てん だ ? >

(キバ )《あの 状態 …そうだ! 》

気 を 付けろ !こいつ ら 体 の 中 に 入って

融合 し て くる ぞ !

もう 遅い 。

♪ ~

( 左 近 ) ハハ 。

チッ … こいつ !

あっ。

どう し た ?左 近 。

♪ ~

ん ?(左 近 )ん ?

♪ ~

( カンクロウ )お前 の 術 と やら

人形 に は 効か なかった み てぇ だ な 。

(左 近 )《こいつ も 人形 !》

ん ?

( カンクロウ )言っとく が 俺 たち 砂 の 忍 は

木 ノ 葉 ほど 甘く ねえ ぜ 。

しかも よそ の クロ アリ に うかつ に 近づい たり し たら …。

♪ ~

ダメ じゃ ん 。(斬る 音 )

(左 近 )うっ …。

フッ 。

(キバ )《敵 の 時 は 恐ろしかった が

味方 に なる と こう も 頼もしい と は よ 》

♪ ~

♪ ~

( カンクロウ ) あっ …。

(左 近 )痛 ぇ !油断 し ちまった 。

ちょい 体 で 休ま せ て くれ 。

(右 近 )だ らし ねえ ヤツ だ 。

何 だ ?こいつ ら は 。

これ が こい つら の 能力 だ 。

不意 を つか れ た と は いえ

あんな 人形 ごっこ に して やら れ やがって 。

まっ 力 も スピード も 大した こと ねえ な 。

そんな おもちゃ ごとき で 俺 は やれ ねえ ぞ 。

♪ ~

(右近 )フフ …腹の傷 も癒えたぞ。

(右近 )《チャクラ の 残り は 少 ねえ が

ま ぁ 今 の 俺 でも 十分 ギタギタ に できる 相手 ども だ な 》

(キバ )《確か に 治った み て ぇ だ な 。

何 つう 回復 力 だ こ いつ 》

( 右近 ) 《 フン 。

ふだん 俺 の ほう が 主体 に なる こと は ねえ から

動き づれ ぇ な くそ 》

ナメ て くれる じゃ ねえ か 。

普通 に やって 勝 てる 相手 じゃ ねえ !

ここ は いったん 引 い て …!

( カンクロウ ) ナメ られ た まま 引き下が れ ねえ じゃ ん よ 。

♪ ~

ナメ る な 。

♪ ~

( 右近 ) う わ ~ !

クロ アリ は 攻撃 用 の カラ クリ じゃ ねえ 。

本来 は ただ の 捕獲 用 な ん だ よ 。

んで クロ アリ と 対 を 成す カラス が もっぱら 攻撃 用 って わけ だ 。

(右近) くそ オラ ~!出し や がれ !(クロアリをたたく音)

(右近) おい !う あ ~!(クロアリをたたく音)

(カンクロウ) フッ 。

♪ ~

食らえ !カラクリ 演劇 …。

(右近) 出せ コラ !(クロアリをたたく音)

(右近) 出し や がれ ~!(クロアリをたたく音)

黒 秘 技 機 々 一 発 !

♪ ~

( 右近 ) う わ ~~

フッ 終 劇 。

隠れ やがった な あいつ 。

( テマリ ) 逃げ た か ?

いや それ は ありえ ねえ 。

私 は 来 た ばかり だ 。

ヤツ の 能力 と 戦闘 スタイル に 分析 を 加え て

今 の 状況 を 簡潔 に 説明 しろ 。

まず ヤツ の 基本 戦術 は

笛 の 音 で 相手 を 幻 術 に 落とし 込み

その 隙 に 物理 攻撃 を 加える と いう やり 方 。

(多由也 )《魔 笛 夢 幻 音 鎖 !》

(笛 の 音 )

(シカマル )《ヤバ い …。

こりゃ 幻 術 か ?》

(笛 の 音 )

( シカマル ) 《 体 が 動か ねえ … 》

<これ が お前 の 最後 の 一 手 だった な 。

あいにく 逆 王手 だ !

くそ ネズミ !>

ベタベタ の 幻 術 系 遠距離 タイプ だ よ 。

恐らく お前 の 術 を 見 て

即座 に 自分 の 術 と の 相性 の 悪 さ を 理解 し た はず だ し

それ に 2対 1だ 幻 術 を かける まで は

もう 二 度 と 俺 たち の 前 に は 出てこねえ な 。

音 か 。

ああ 。

(シカマル )幻術 は 大体 人 の 五感

視覚 聴覚

嗅覚 味覚 触覚 に 訴え かけて ハメる 。

(シカマル )その 中 でも 聴覚 を 利用 する タイプ は

いちばん やっかい だ 。

妙に 思いっ切り 距離 を 取ら れ ちまう うえ に

姿形 を 隠し て やら れ ちゃ

いつ どこ から 幻 術 を かけ て くる か まったく 分から ねえ 。

笛 の 音 で ヤツ の 居場所 が 分かった とき は

すでに 俺 たち は 幻 術 の 中 って 寸法 だ 。

(シカマル )ん …。

痛 っ …。

俺 から 言わ せりゃ

こっち が 圧倒的 に 不利 だ ぜ 。

( シカマル )《この タイプ と の 戦闘 は 本来 キバ や ネジ みたい な

感知 タイプ が い ねえ と 話 に なん ねえ 》

( シカマル ) このまま だ と 遅かれ早かれ こっち が 追い込ま れる ぜ 。

ここ は いったん 引 い て から …。

( テマリ ) 誰 が お前 の 意見 を 言え と 言った ?

あ ?( テマリ )私 は

状況 説明 を しろ と 言った ん だ 。

( シカマル ) あっ… 。

( テマリ )私 の 力 を

見誤る ん じゃ ない よ 。

あたし を 前 に し て

笛 の 音 が 届く 程度 の 距離 で 安心 し て 隠れ てる つもり なら …

甘い ん だ よ 。

口 寄せ …

斬り 斬り 舞 !

♪ ~

( カマタリ )斬る !

♪ ~

(多 由也 )《よし …。

ここ まで 来 れ ば そろそろ 幻 術 を …》

あっ 。

♪ ~

( 多 由也 ) う あ ~ !

♪ ~

ん ?

♪ ~

♪ ~

どう ?

終わった わ よ 。

(シカマル )《あ …強引なヤ ツ…。

こいつ うち の 母ちゃん より 怖 ぇ 女 だ な …》

どんな もん だ !

(シカマル )《でも ま ぁ フッ …

今回 の ところ は 感謝 する しか ねえ な 》

♪ ~

♪ ( エンディングテ ー マ )

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれ た

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪僕 なんか が しゃべりかけたら

♪迷惑 に 思う か な

♪そんな 不安 を 抱え て

♪勇気 を 出し て み た よ

♪うまく しゃべ れ ない 僕 の

♪不器用 な 話

♪君 は 耳 を そらさ ず に

♪ちゃんと 聞い て くれ た よ

♪それ だけ で 僕 は

♪浮かれ て しまう の さ

♪だけど 君 は 僕 なんて

♪何 とも 思って ない よ ね

♪切ない よ だ けど

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 は 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪君 が 笑って くれた

♪はじめて 君 と しゃべれた

♪僕 の この 言葉 で

♪はじめて 君 と しゃべった

♪ ~

(リー )〈さっき は 油断 し まし た が 次 は そう は いき ませ ん よ 。

さぁ 君 は 下がって ください 助っ人 は ありがたい です が

彼 の 相手 は この 僕 です 。

次 こそ 必殺 の [外 :9 A 4 D 3 B 93 F 5 ABFF 78 DA 43 BEB 12 CF 7 F 1 BE ]華 で !

…ってちょ っと何で前に出るんです!

彼 の 相手 は 僕 な ん です から !〉

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE