×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

デスノート (Death Note), Death Note Episode 30

Death Note Episode 30

ニア そろそろ この 件 に 関し て の 考え を 聞かせて くれない か

今回 の 都合 よ すぎる キラ と 日本 捜査 本部 の やり取り から 考える と

少なくとも キラ と 日本 捜査 本部 ぐる

ぐ る

と すれ ば キラ は

二 代目 L

ま まさか 本気 で 言って る の か

ニア

はい

本気 と 言って も 7 % くらい です が

レスター 指揮 官 捜査 と いう の は 決めつけ て かかり

間違って い たら 「ごめんなさい 」で いい ん です

最近 日本 で は 犯罪 が 少なく なり ました 悪い こと を する と ネット に 名前 を 書か れ て キラ に 殺さ れ る から

名前 は 最近 日本 で は 犯罪 が 少なく なり まし た 悪い こと を する と ネット に 名前 を 書か れて キラ に 殺さ れ る から

と 父さん は 言って いまし た

あの ね あんた 名前 を 聞か なきゃ 調書 を 作れ ない ん だ よ と 父さん は 言って いまし た

あの ね あんた 名前 を 聞か なきゃ 調書 を 作れ ない ん だ よ

か 勘弁 し て ください 名前 だけ は

お前 たち の 名前 を ネット に さらす ぞ

私 は ここ に 宣言 し ます キラ こそ が 正義 で ある と

私 は キラ の 代弁者 と して キラ に 任命 さ れた の は 紛れもない 事実 で ある し

私 の 命 を 狙う 出てくる かも しれません

しかし 私 は 命 を 張って ここ で キラ 様 の ご 言葉 を 世界 の みんな さま に

キラ 王国 か しか し 私 は 命 を 張って ここ で キラ 様 の ご 言葉 を 世界 の みんな さま に

ひどい タイトル だ しかし 私 は 命 を 張って ここ で キラ 様 の ご 言葉 を 世界 の みんな さま に

世 も 末 だ な しかし 私 は 命 を 張って ここ で キラ 様 の ご 言葉 を 世界 の みんな さま に

キラ を 追う こと は 許し がたい 行為 で あり 犯罪 で ある dすら いえます

こいつ 本当 に 殺し た 方 が いい な キラ を 追う こと は 許し がたい 行為 で あり 犯罪 で ある dすら いえます

こいつ 本当 に 殺し た 方 が いい な

警察 一般 市民 犯罪 者 それ が だれ で あり みんな 一緒に 告発 し て ください こいつ 本当 に 殺し た 方 が いい な

警察 一般 市民 犯罪 者 それ が だれ で あり みんな 一緒に 告発 し て ください

あ 大統領 の 記者 会見 が 始める 時間 です よ 警察 一般 市民 犯罪者 それ が だれ で あり みんな 一緒に 告発し て ください

警察 一般 市民 犯罪 者 それ が だれ で あり みんな 一緒に 告発 し て ください

何 でしょう ね

世界 に 向け て の 発表 だっと 言って まし た けど

しかし お前 は テレビ ばかり 見 てる な

われわれ アメリカ 合衆国 は

まさか

キラ を 認め 逆らう こと は し ない

ばか な

やった

ついに アメリカ も 自ら キラ に

な なに いって ん だ こいつ

キラ に びび って ん の か

大統領 説明 しろ !

そんな こと は どういう こと です か ?大統領 説明 しろ !

そんな こと は どういう こと です か ?

詳しく

キラ は 正義 だ と いう の そうだ !

正義 ?そう は いって い ない

しかし キラ の 力 で 戦争 は なく なった

我が国 のみ ならず 犯罪 組織 と いう もの も 壊滅 状態 に ある

キラ に 真っ向 から 逆らえ ば 殺さ れ る それ は 確かに

だから キラ は 正義 と 認める の で は なく 国 として キラ を 捕まえる 行動 は 取らない と いう こと だ

同じ こと じゃ ない か 馬鹿 野郎

キラ を 逮捕 する と 発言 し た じゃないか 同じ こと じゃないか 馬鹿 野郎

キラ を 逮捕 する と 発言 し た じゃない か

説明 し て ください キラ を 逮捕 する と 発言 し た じゃない か

説明 し て ください

逃げる か

それ でも 国 に 代表 か

信じ られ ない

アメリカ だ ぞ

仮に も 大統領 の 発言 だ ぞ

あの 真剣 に 話し て いい です か

なん だ 改まって

いつも 真剣 じゃ ない の か

心 の 底 から キラ は 悪 だ と 思って ます か

なに

どういう 意味 だ 松田

正直 に いう と

僕 に は 完全 に 悪 と は 思え ない

キラ は 正義 だ と 思っている か

わかり ませ ん

しかし キラ は 思 と 戦って る と 思う ん です

現に 真面目 に 生きる 者 に とって は 確実 に いい 世の中 に なって い ます

違う ぞ 松田

それ は 殺戮 に よる 恐怖 から だ 本当 の 平和 じゃ ない

分かって ます

それ は 分かって る ん です でも

キラ を 救世主 と 言ってる 人 の 気持ち も 僕 に は わかる んです

僕 は いつも 弱い 立場 の 人間 だった から

でも 僕 は 刑事 だ

キラ を 認め ちゃ いけ ない

そこ も 分かって い て 仕事 と して 捕まえ たい と 思って い ます

キラ を 完全 否定 でき ずに それ を し て いる 僕 は 頭 おかし い ん でしょ う ね

おかしく ない よ 松田 さん

なに を 言って る ん だ ライト くん まで

キラ も きっと わかって いる ん だ 自分 が やって いる こと は 悪 だ と いう こと

しかし 自分 が 犠牲 に なって でも 世の中 を 変える

それ は キラ が 選んだ 正義

キラ の 考え は そんな ところ だろう

キラ が 悪 か 正義 か なんて 僕たち が 考える こと じゃ ない

僕たち は キラ を 捕まえる しか ない ん だ

キラ を 捕まえ れ ば キラ は 悪

キラ は 世界 を 支配 すれ ば キラ は 正義

しかし これ から 世界 は 加速 し どんどん キラ に 傾い て いく

必ず キラ は 正義 に なる

私 たち は どう なる の でしょ う

解散 です ね チキン 大統領 の せい で

いや チキン どころ か 蛆 虫 以下 です

ふざける な キラ を 認めて いい わけ が ない

生き て い た の

ニア

どう する

入れ ましょう

メロ

ようこそ

銃 を 捨てろ

みなさん 銃 は 降ろし て ください

こんな とこ で 血 を 流し て も 無意味 です

しかし メロ は 我々 の 仲間 を 殺害 し た

何度 も 言わ せ ない で ください 我々 の 目的 は キラ を 捕まえる こと

今 メロ を 殺す こと は 何 の プラス に も なりません

わかった

ここ まで は お前 の 思い通り か ニア

はい リドナ に 聞い て いる でしょ う

二 代目 L の 事

メロ が 色々 やって くれた おかげで 大分 キラ が 絞り ました

ニア

俺 は お前 の パズル を 解く ため の 道具 じゃ ない

め ろ 私 を 撃ち たけ れ ば 撃って ください

メロ

ニア を 撃って れ ば

いくら 私 たち でも あなた を 撃つ

二 人 ここ で 死んで 何 に なる の

キラ が 喜ぶ だけ じゃ ない

そう だ

ニア 俺 は お前 が 持ってる 俺の 写真 を 取りに 来た だけ だ

はい

写真 ん は これ で 一 枚 で

複製 と は 決して あり ませ ん

ワイミズホウス など メロ の 顔 を 知って る もの を 全て を 対処 し て あり ます

100 % と は いい ませ ん が メロ は ノート で 殺さ れ る こと は あり ませ ん

用事 は これ だけ です か メロ

ニア

俺 は お前 と 手 を 組む つもり は まったく ない

分かって ます

しかし

お前 から この 写真 を 貰って 帰る だけ の は 癪 だ

殺人 ノート

あれ は 死神 の ノート で ある

ノート を 持った 人 に は 死神 を 見る こと が できる

馬鹿 な

だれ が そんな こと を 信じる か

私 は 信じ ます よ

メロ が そんな 嘘 つい て なに に なる ん です か

どう せ つく なら もう すこし まとも な 意味 が ある 嘘 を つく

よって 死神 は い ます

俺 は 手 に 入れた ノート は 一 度 死神 以外 の もの が 手に した ノート だ

そして そこ に 書かれた ルール に は うそ が ある

俺 が 教え て やれ る の は それ くらい だ

ニア

メロ

どちら が 先 に キラ に 辿り着く か

競争 です ね

どうせ 行き着く ところ は 同じ だ

そこ で 先 に 待って いる

はい

嘘 の ルール

心臓 麻痺 や ある 程度 操って 殺せる の は 今 まで の こと から 間違い ない

ノート を 刻む 焼く など

ノート は まだ 存在 し て いる し 試せ る はず も ない

ならば

嘘 の ルール は 1 3 日 以内 に 次 の 名前 を 書き込ま ない と 死ぬ ルール

ジェバン 二 NL に 繋いで ください

はい

ニア から だ

はい

L メロ を 捕まえ まし た が 逃げ られ まし た

しかし 多少 の 尋問 は でき まし た

逃げ られ た の で は なく

逃がし た

そう です ね

いえ 本当 に 逃げ られ まし た

ところで メロ は ノート に 死神 が つい て いる と 言って いまし た

そういう 者 の 存在 は 確認 でき まし た か

はい 確かに 死神 は 存在 し ます

話し て も 信じて いただけ ない と 思い あえて 伏せて いまし た

その 死神 から いろいろ 聞い て みたい もの です

俺 は 聞か れ たく ない な

それ と 一番 気に 掛かっている 点 は ノート に 書いてある ルール その 中 に 嘘 が ある と 言う 事 です

嘘 が ある

はい

Lあなた の 考え を 聞かせて いただきたい 嘘 の ルール が ある と すれ ば どれ か

消去 法 で 考える ならば 最低 1 3 日 以内 に 人 の 名前 を 書き続け なければ 自分 が 死ぬ と いう くだり

やはり そう 思い ます か

私 も そう 思い ます

死 神 ノート に 書い て あった ルール の 中 に 嘘 は ある の か

いえ あり ません

そこ に 死神 が 居る んです ね

はい

そう です か 大体 わかって き まし た

つまり そこ に キラ が い て 死神 に 嘘 を つかせて いる

すげ ー な こいつ 本当 たり

べつに 嘘 でも 死神 が 嘘 を ついてる だけ で なにも ならない っす よね

いえ ライト くん の 監禁 の 意味 が なくなる

自分 で 書き 続け なけ え ば 死ぬ って ルール が 嘘 に なれ ば

13 日 以上 何も し なかった から と いう の は 意味 が なくなる だろう

でも 違い ます よ

ライト くん が キラ の 訳ない じゃ ない ですか

次長 も ライト くん が ノート を 持って ない こと を 確かめて 息 絶えた ん だ

では こう やって 検証 し たら どう でしょ う

私 が メロ の 名前 を ノート に 書く

そして メロ が 死に 書き込んだ 私 が 13 日 後 に 死んだら

その 時 は キラ の 勝ち

私 は それ で 構い ませ ん

な なん だ 勝ち負け な の か

13 日 の ルール を 検証 する こと は キラ 捜査 の プラス に なって も マイナス に なる こと は ない はず です

私 が 身をもって やら せて もらい ます

僕 が 独断 で これ を 拒め ば 他 の もの に 与える 印象 が

少し 待って ください その 提案 を 検討 し ます

皆さん 率直 な 意見 を

「人命 を 尊重 し そんな こと は でき ない 」

と いう の は 簡単 です が 監禁 さ れ て い た の は 僕 だ 僕 が そういう の も おかしい

微妙 だ な メロ は 次長 の 仇 だ から やる なら やって くれ って 気持ち も

私 は 反対 だ

この 中 に キラ が いない と 信じている し ノート で の 殺人 は やはり やる べき で は ない

うん 次長 の 意思 は 継ぐ べき だ な

私 も 検証 に は 反対 です

ニア ノート の 検証 は 断じて でき ませ ん

やはり そう です か

では 最後 に もう 一つ だけ

日本 捜査 本部 の 皆さん

今 まで に 一度 でも

そこ に いる 二 代目 Lがキラだと考えたことはありませんか

これ まで の 会話 を 聞い て 私 の 捜査 に 少し でも 協力 し て くださる 意思 の ある 方 は

今 から 夕晩 後 に 連絡 を 入れ て ください

私 に 繋がり ます

ライト くん が キラ で ある はず が ない

いえ

そう 思い たく ない

しかし もし 13 日 の ルール が 嘘 ならば 潔白 と 言えない の も 事実

ニア

もう 殺す しか ない

私 だ が

キラ です

悪戯 か

それ は これ から 読み上げる 裁 い て く もの の リスト を 明日 に でも 照らし合わせ 判断 し て ください

大統領 まずは 私 に 賛同 を し て いただい た ことに 深く 感謝 し ます

しかし それ だけ で は 十分 で は ない

SPKなる キラ を 捕まえる ため の 組織 の 活動 を そこ で 停止 し 解散 を 命じて いただきたい です

ならびに アメリカ の 警察 CIA

FBI その他 全て の 諜報 機関 を 使って NSPKのメンバーが今居る場所を調べていただきたい

そして それ が 分かったら 私 が 後 から 伝え て いる 連絡 先 に すぐ それ を 知らせ て いただきたい

大統領 あなた が 長生き できる か どう か は あなた 次第

それ を お 忘れ なく

分かった

出 日 川 さん 待って ください よ

どうして 急に ニューヨーク に

キラ 様 に 楯 突く 悪 の 組織 を ぶっ潰す し に どうして 急に ニューヨーク に

キラ 様 に 楯 突く 悪 の 組織 を ぶっ潰す し に

生 中継 だ

キラ 様 から の 命令 で 大統領 から 俺 に 連絡 が あった

俺 だって 基本 に 何 が いって ん の が 分か ん れ ー よ でも どうでも

こりゃ 視聴 率 100 % いえ 120 % へ 行く ぞ

さ 皆さん キラ の 時代 が 来 まし た よ

前 の Lもライトくんを疑っていた

しかし やはり もう 一 度 ライト くん を 調べる 必要 が ある など と 言って 本当 に キラ だったら 殺される だけ

13 日 の ルール か

相澤

古い 付き合い だ

お前 が 何 を 悩んでいる の か 分かっている

お前 が やる べき だ と 思う こと を やれ ば いい

俺 は もともと L も 信用 し て い なかった

今 も 俺 は ライト くん より も むしろ お前 と 行動 共に し たい と 思って やって いる ん だ

伊 出

ライト くん に 分から ぬ よ う 俺 は ニア に 連絡 入れ て いる

分かった

お前 が どんな 動き を し て い て も 皆 に は わから ない よう に し て おく

ライト くん

きみ は キラ じゃ ない

俺 は そう 信じ たい

大変 です テレビ で 出目川 が

私 出 目 川 ついに 神 キラ を 捕まえよ う と する 悪 の 組織 の アジト を 突き止め

我が 同胞 と 共に 奴 ら を 包囲 し まし た

今 一味 は この 建物 の 中 に 潜伏 し て いる 模様 です

見よ う この 民衆 の 力

正義 の 力

ニア が 逃げ出し て き たら その 名前 を ノート に 書く

ライト ミサ 頑張る よ

ニア このまま で は 本当 に 私 たち は 引っ張り出さ れ て

Lどう しました ニア これ は SPK を 始末 しよ う と する メロ の 策略 な の か

それとも SPK は 一般 人 に あり か を 知ら れ る 様 な システム しか とれ て いなかった の か

こいつ

白 々 と

僕 の 勝ち だ ニア

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE