×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

一週間フィレンズ, Isshuukan Friends. Episode 3

Isshuukan Friends . Episode 3

おはよう

おはよう

ずいぶん 早い の ね

香織

どれだけ 玉子焼き 作る つもり

明日 も こうして 君 の そば に い て

同じ 時 を 過ごし て い たい な

ゆっくり ページ を めくる ように なった

増やし て ゆこ う 君 と の 印し

言葉 に でき ない こと 押し寄せて きて も

大丈夫 怖がら なく て いい よ

君 を 連れ去り に 行く よ 果てしない あの 空 へ と

感じる まま に 描こ う 明日 という 虹 の 橋 を

君 が 落とし た 忘れ物 僕 が きっと 探し出す よ

何度 でも 会い たい から 大切 な 輝く 笑顔 に

長谷 くん は どの 玉子焼き が 一番 好き

これ 全部 俺 の ため に 作って くれた の

長谷 くん 好み の 玉子焼き が ある と いい ん だ けど

これ 一つ一つ 味 が 違ってる なんて

お弁当 作って もらう って だけ でも 幸せ な のに

いただき ます

おいしい

次 これ 食べ て み て

これ も おいしい

さっき の より 大分 甘い けど これ は これ で

次 は これ

うん 分った けど

藤宮 さん もう少し ゆっくり 味わって も いい かな

ごめん ね

これ すごく 好き

えっと 七番目 の だ から

玉子 二 個 に つき 砂糖 18 グラム か

今度 から 玉子焼き 作る 時 は この グラム 数 に する ね

藤宮 さん が 作って くれる の だったら 何でも おいしい よ

ありがとう

私 ね ずっと 憧れ だった の

友達 と 一緒 に おいしい ね って 言い合い ながら お昼 食べ たり する の

藤宮 さん

それ が 私 の 作った お弁当 だ なんて とても 贅沢 な こと だよね

俺 で よけれ ば この 先 ずっと

ごめん ちょっと 顔 洗って きます

おかしく なる か と 思った

いい 子 すぎる よ 藤宮 さん

俺 以外 に 友達 が いなくて よかった とか 絶対 思っちゃ ダメ な のに

なに してん の

将 吾

藤宮 と 一緒 だった ん じゃ ねぇ の

いや うん 話す と 長く なる から いい や

俺 もめん どい から いい や

じゃあ この 問題 解い て みろ

藤宮

はい

すげ ぇ

正解

なんか 余裕 って 感じ

ホント は 内心 ガッツ ポーズ だったり し て

聞こえる って

じゃあ 次 誰 いく か なぁ

男 から いく か

なんで だ よ

やっぱり お前 も 藤宮 さん の こと 嫌い な わけ

いや べつに

人 と つるむ とか つるま ない とか 個人 の 自由 だ し

噂 なんて もっと どうでも いい

その人 の こと なんて 直接 関わって み ない と わかんねぇ よ

将 吾

ただ ちょっと 笑顔 が 足り ねぇ よ な

お前 が 言う な よ

藤宮 さん 同じ クラス の 桐生 将吾 って 分る

顔 だけ なら どうして

あいつ 俺 の 友達 な ん だ けど さ

藤宮 さん の 事情 話し て み ない

でも

あいつ は 信じ られる やつ だ から 大丈夫

あんま 優しく なくて 結構 冷たく て

思った 事 を すぐ ずばずば 言う きつい やつ だ けど

根 は 恐らく いい やつ だ から たぶん

それ って 大丈夫 な の かな

でも いきなり どうして

なんと いう か

事情 を 分って くれる 人 は 少し でも 多い 方が いい と 思う んだ

その方 が いろいろ な 解決策 が 見え て くる だろう し

将吾 なら 誰か に 話し たり 絶対 し ない し

なんだかんだ 言って も 協力 し て くれる と 思う ん だ

そっか

それ なら

あの さ ぁ 明日 の 昼飯 将吾 も 一緒に 屋上 で 食べ ない

はぁ なんで

いや ちょっと 話し たい 事 あって

べつに 今 話せ ば いい じゃん

ここ じゃ ちょっと 無理 だ から さぁ

藤宮 の こと だろう

面倒 だ から いや

言う と 思って た けど そこ を なんとか 大事 な こと なんだ よ

お前 みたい な 捻くれた やつ に しか 頼めない ん だって

そんな ん で 分り まし た って 言う と 思ってる

でも そんなこと 言って 最終的に は ちゃんと 来て くれる んだろう

藤宮 さん 連れ て きた よ

えっと

こんにちは

こいつ って 二重人格 な の

お前 最悪 それ 一番 最初 に 言うこと か よ

だって いつも と 雰囲気 から し て 全然 違う し

藤宮 さん 大丈夫

ちょっと びっくり し た けど

お前 なぁ 俺 だったら なに 言って も いい けど

女の子 相手 に は もうちょっと 優しく しろ よ

なんで

だって 普段 から いろいろ と言わ れ 慣れ てん じゃ ねぇ の

と …とりあえず ご飯 食べよ う

お腹 空い た し

藤宮 さん は 普通 に し て て いい から ね

しばらく 喋る な

はい はい

長谷 くん ホント に 大丈夫

事情 を 話せば 分って くれる と 思う ん だけど

とりあえず しばらく こいつ は 空気 だ と 思って いい から

じゃあ 俺 が 今 ここに いる 意味 なく ね

だから 黙ってろ って

いつも お弁当 ありがとう

大変 でしょ う

いえいえ

ハンバーグ

早起き でき た から 頑張って み た の

玉子焼き は 長谷 くん 好み の お砂糖 18 グラム だ よ

嬉しい なぁ

おいしい

よかった

なに この ほわほわ し た 感じ

ほわほわ って

なんか すげ ぇ まったり し てる という か 甘ったるい という か

見て て 食欲 なく なった ん だけど

ひで ぇ

それ に 手作り 弁当 って

もしかして お前 ら 付き合ってん の

これ は 藤宮 さん が 友達 だ から って その ご好意 で

変なこと 言う ん じゃ ねぇ よ バカ

これから 本題 に 入る ん だけど

絶対 ほかの 人 に は 話す な よ

藤宮 さん が 教室 で いつも 一人 で いる のに は 理由 が あって

それ が 結構 特殊 という か

藤宮 さん 記憶 が 一週間 しか 持た ない ん だ

やっぱり そう なり ます よ ね

なるほど ね

なんか すごく 複雑 じゃ ねぇ

一 週間 ごと に 記憶 が リセット って だけ でも あれ なのに

友達 限定 って

まぁ そう なん だけど

いつ から そう な の

小学校 の 時

た …たぶん

記憶 喪失 って 色んな 原因 が ある らしい から な

脳 に 物理的 ダメージ を 与え られ た とか

記憶 を 消し たい と 思う ほど の ショック な 出来事 が あった とか

詳しい 事情 知ら ない し

原因 が 何か とか どう したら 治る とか そんなこと 俺 は 言え ない けど

小さい 頃 に 何らかの 事 が あった 可能性 が 大きい よな

記憶 喪失 が 友達 の こと 限定 なら

友達 と 昔 何か あった とか

まぁ 記憶 喪失 云々 全て が 本当 の 話 なら だ けど

なに それ

どういう 意味

長谷 は 本気 で 信じてる

当たり前 だろう 一ヶ月 ずっと 一緒に

たかが 一ヶ月 じゃ ん

もしかしたら 全部 演技 かも と は 思った こと ない わけ

そんな こと

だって こいつ クラス で は 演技 し てる ん だろう

だったら 記憶 喪失 の 振り すること も 簡単 だ よな

まぁ どっち が 本当 な の か すら わかん ねぇ けど

第 一 お前 は 人 を 疑う って こと し なさすぎ な ん だよ

お人よし という か バカ という か

日記 つけ てる たって

中 見ない こと に は 何 書い てる か わかんねぇ だろう

それ に なんで 長谷 が 全部 喋ってん の

お前 もう 行けよ

じゃあ お先に

ごめん ね なんか

あいつ ホント 言い過ぎ 食べよ う

桐生 くん と は 仲直り し て ない の

仲直り って 別に し て ない よ どうして

どうして って このまま で いい の

桐生 くん は 長谷 くん の 大事 な 友達 な ん でしょ う

まぁ そう だ けど

藤宮 さん が 心配 する こと は 何も ない よ

長谷 くん 優しい から 私 に 気 を 遣って

やや そう じゃ なく て

でも 金曜日 だ し 今日 仲直り し ない と

藤宮 さん ホント 俺 と あいつ の こと なら 気 に しない で いい から ね

今日 課題 の ノート 提出 し なかった やつ は 居残り なぁ

そんな

お前 ら 俺 が 担任 だ から って なめてる だろ

ケータイ 持ってる やつ は 自宅 に 連絡 し て おけ

終わる まで 帰れ ない って

今時 そんな 教師 い ませ ん

補習 室 集合 なぁ

桐生 は 日誌 書い たら 職員室 の 俺 の 机 の 上 置い とく よ うに

へー い

あの …

は …長谷 くん と …

桐生 ん ちって さ ぁ 確か 姉ちゃん い た でしょ う

ねえ って ば さ ぁ

おう それ が どう した

マンガ

今日 出た よ 新刊 が さぁ

今日 だ そう よ ね

今日 だ よ 今日

買ったら 見せて くれよ

いい よ

もう 超 腹 空い た よ

藤宮 今日 さ 笑って なかった

何 それ

ほら あの子 数学 超 で きん じゃん

だから 一瞬 井上 が 居残り って 言った 時

俯い て 笑って た 気 すん だ けど

あり そう

っていうか さ ぁ 最近 藤宮 変 じゃない

変って

なんか 若干 雰囲気 変わった 気 が すん だ よ ねぇ

そう 相変わらず 無表情 ばっか の 気がする けど

そう言えば この 前 私 見た よ

なんか ノート みたい な の 読んで ニヤ って し て た

ええ 何 それ 気持ち悪い

何 してん だ

忘れ物 し ちゃって

びっくり し たぁ

いきなり 開け ない で よ

あんた 何で まだ 残って ん の

長谷 だったら まだ 井上 に 捕まってる よ

そこ 藤宮 の 机

何 やってん の

これ かぁ

ちょっと それ は いくら なんでも まずい ん じゃ ない

もしかして 桐生 って 藤宮 と 交換 ノート とか し てる の

うける

確かに こんなの 見 て 一人 で 笑って たら 気持ち悪い って 思う かも な

だよ ねぇ

だけど 陰 で 悪口 言って ゲタ ゲタ 笑ってる お前 ら の 顔 も どうか と 思う ぜ

ちょっと どういう 意味 よ

なに あれ ホント に ムカつく ん だ けど

大事 な もん なん だろ

それ ぐらい 自分 の 言葉 で 言わ なきゃ 分かん ねぇ よ

じゃぁ な

行こ う

もう 振り出し に は 戻り たく ない から

大事 な 友達 を 失い たく ない から

私 に とって この ノート は とても 大切 な もの なんです

やっぱり 藤宮 …さん って ちょっと 変わった よ ね

おっす

今日 屋上 に 来れ ば

藤宮 さん が 記憶 ない って こと も 絶対 嘘 じゃ ない って 分る から さ

な …なん だ よ

月曜日 の 顔 だ な

藤宮 さん 俺 と …

どう した ぁ

ちゃんと 合ってる ぞ

おい どこ 行く んだ お前 ら

藤宮 さん 大丈夫

18 って 数字 を 導き出し た 時 すごく ドキドキ し た の

思い出し た の 卵焼き 作ってる 時 の こと

あなた が 長谷 くん …だよ ね

日記 は 読ん で きた の

でも その 時 は 何も 思わ なかった

それなのに さっき は

よっしゃ ー

すごい よ 藤宮 さん 記憶 戻った じゃん

でも 卵焼き 作った 時 の こと だけ で

それ でも すごい 第一歩 だって

藤宮 さん なら 大丈夫 だ よ 絶対

いつか 記憶 忘れない ように なる よ

よかった ぁ ホント に よかった ぁ

ご … ごめん

俺 長谷 佑樹 です

えっと その 友達 に なって ください

お前 ら 井上 が おっせぇ って 怒って ん だ けど

将吾 今 の を 見 て た か

途中 から な

じゃあ 分った だ ろ

藤宮 さん が 嘘 言って ない って こと

藤宮 さん 日記 に 書い て た かな

こいつ が

桐生 くん だ よ ね 私 覚え てる

ええ なんで

俺 は 覚え て ない の

なんで だ よ

俺 より お前 の 存在 の ほうが でかい って こと な の かぁ

落ち着け よ

今まで 記憶 が 残った 友達 って い た

い ない と 思う

じゃあ 逆 に 覚え てる 人 って いう の は どういう 人

覚え てる 人 は 家族 と 友達 じゃ ない 人

つまり 俺 の こと 友達 として 認識 し て ない って こと だ な

なん だ お前 友達 じゃ ない の か

おーい お前 ら 授業中 だって こと 分ってる

何 は ともあれ こうして 二人 だけ の 秘密 が 三人 だけ に なった

最初 は どうなる か と 思った けど

なんだかんだ 言って

二人 は うまく いき そう だ し

きっと このまま 順調 に 進んで いける

この 時 の 俺 は 確かに そう 思って いたん だ

改札 の 前 繋ぐ 手 と 手

いつも の ざわめき

新しい 風

明るく 見送る はず だった のに

うまく 笑え ず に

君 を 見てい た

君 が 大人 に なってく その 季節 が

悲しい 歌 で 溢れ ない ように

最後 に 何か 君 に 伝え たく て

さよなら に 変わる 言葉 を 僕 は 探し て た

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE