×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno - Settimana Prolungata Fino al 50% di sconto
image

Nichijou, Nichijou Episode 19

Nichijou Episode 19

(追う 男 )MEGANE(メガネ )MEGANE

MEGANEMEGANE

(追わ れる 男 )ハッ ハッ ハッ

ハッ ハッ ウッ

MEGANEMEGANEMEGANE

(追わ れる 男 )ハッ ハッ ハッ

ひ っ は っ ひ い い

( 銃声 )

MEGANEMEGANE

う うっ ああ あっ

MEGANE

(追わ れる 男 )う わ ああ あっ

( 銃声 )

MEGANEMEGANEMEGANE

MEGANEMEGANEMEGANEMEGANE

MEGANEMEGANEMEGANEMEGANE

MEGANEMEGANEMEGANE

( 追わ れる 男 ) う わ ああ

♪ ~

~ ♪

(フェッちゃん )今 まで も そして これ から も ―

永遠 に お目にかかれ ない こと やって みよ うか と 思い ます

エヘッ

うん っ

ドメスティック バイオレンス

ひゃ ああ !ハッ ハッ

どう だった ?

( 立花 ( たちばな ) み さ と ・ ウェボ シー ) “ どう だった ”って 言わ れ て も な

(みさと )フェッ ちゃん ぽかった

(ウェボ シー )ああ 確かに フェッ ちゃん ぽか った

(みさと )うん フェッ ちゃん ぽか った

( フェッ ちゃん ) じゃあ 次 は ―

私 っぽく ない こと を やって みよ うか と 思い ます

ひえ ええ

あっ!

う うっ

ふえ ー ん

こけ ちゃった

( み さ と ・ ウェボ シー ) フェッ ちゃんっぽい なあ

ああ …

フェッ ちゃん っぽい なあ

( 男性 ) は ー い 大 福 です よ

どう です か ?

( 中之条 ( なか の じ ょ う ) さん ) すま ん が ―

これ を 着用 し て もらえ ん か ね

( 男性 ) は ー い 大 福 です よ

どう です か あ ?

(中之条 さん )すまん が ―

しゃべら ん で もらえ る か ね

服 を 着る こと は できん の か ?

すね てる の か ?

(中之条 さん )なっ !すねて ない の かあ ?

じゃあ 何 なん だ ?

お いっ

今 は しゃべって も いい ん だ ぞ

( 長野原 ( な が の は ら ) み お ) いき ま ー す

ハア ハア ハア

ハアッ

( 相生 祐子 ( あい おい ゆうこ ) ) うーん

(み お )えいっ !

ガアッ !

え えっ あ あっ !

イエス !

跳 ん で ねえ よ

え ?いや だって ちゃんと バー が …

うん 正確 に 言おう

超え て ねえ よ !

もう 何べん 教え たら ちゃんと 跳んで くれんの ?

日 が 暮れ ちゃう よ

(み お )ご …ごめん 次 は ちゃんと 頑張る から

(祐子 )今度 は ちょっと バー を 落とす から

ゆっくり で いい から 次 は 教えた とおり に 跳び な よ

(み お )分かった

(み お )とりあえず 次 の 測定 まで に

少し でも 跳べ る ように ならない と

(み お )よっ しゃ !

( み お ) じゃない と みんな に

笑わ れ ちゃう よ

(み お )ああっ

ガアッ !

(み お )えっ

どう だった !

くう う …

この 土手 カボチャ !

なんで 教え た フォーム で 跳ば ない の っ

ふざけ て ん の ?

いや あ 私 の 中 で は キレイ な 背面 跳び な ん だけど

キレイ な 背面 跳び ?

あんた の フォーム は もはや ―

魚雷 だ よ

は あ

人間 魚雷

(祐子 )そこ まで 言って ない よ

いや もう …

そこ まで いっちゃ ってる よ

いやいや いや まっ さ か あ 冗談 でしょ ?

自覚 な しか !

は あっ

(み お )ごめん

まあ み お ちゃん が 納得 いく まで つきあい ます よ

(み お )ん ん

(祐子 )いつも 宿題 見せて もらってる しね

今日 は 私 の 番 です よ

できる まで 気長 に やり ましょ

ああ

とりあえず ゆっくり ゆっくり

まず は またぐ 感じ で 跳んで みよっか

み お ちゃん 落ち着いて 大丈夫 だよ

( み お ) 運動 音痴 は 今 に 始まった こと じゃ ない

(生徒 たち )えっ

(祐子 )ちょっと み お ちゃん !これ サッカー だ から !

( み お ) 基礎 体力 は人並み に ある

だけど そこ に ルール が 絡む と ―

とんと 我 を 忘れ ちゃ う

( 師範 代 ) 受け身 よ ー い

始め っ !

み お ちゃん 逆 受け身 が 逆 だ よ

( み お ) でも

そこ で 何も やら なけれ ば 何も 変わら ない ―

いつも の 私 なん だ

( 大間々 ( お お まま ) ) せ ー の

…っと ああ ?

(祐子 )み お ちゃん プロペラ じゃ なくて 逆上がり だ よっ !

(みお )ムダ な 努力 だって いい

結果 が 出なくった って いい

(み お )ハア ハア

ハア ハア

(み お )だ けど

たった ひと つ 私 に も できる こと が ある

(祐子 )イチ ニイ サン

う うん アハハ

もっか い やっと こっか

(み お )ゆっこ の ため に も

ちょっと むこう で 休んで くる

うん 分かった

ハアッ

( み お ) 私 の ため に も

あきらめ ない

あきらめる なら ―

やる だけ やって あきらめて やる

う おお !

(師範 代 )努力 は 必ず 扉 を 開く

(み お )や ああ

(祐子 )う ああ …

(み お )ええっ

ああ …

は ああ あ ?

う っ

この お っ !

( み お ) う ああ !

(祐子 たち )ああ

なんか 寝て ばっかり

あの 1 匹 なんか お尻 向け ちゃってる よ

(み お )そうだね それに ―

ずいぶん 遠く に いる から よく 見え ない し

(祐子 )せっかく 見 に き た のに つまんない

( み お ) 見 れ た だけ でも よかった じゃ ん

まあ ねえ

( 祐子 ・ み お ) ああ ?

(トラ たち の うなり 声 )

( 祐子 ・ み お ) おお

あっ

(トラ たち の うなり 声 )

( 祐子 ・ み お ) う わ やった あ

(ピョン )ヘッ ヘッ ヘッ

ヘッ ヘッ ヘッ

( 阪本 ( さ かも と ) ) フワア

(はかせ )雨 だ

洗濯物 入れ ない と

(阪本 )おい どこ 行く ん だよ ?

(はかせ )うーん

(阪本 )フウ

エエ

とお っ

わ あい

あっ う あっ !

これ は もう ダメ だ

(阪本 )とにかく 入れろ

( 東雲 ( しの の め ) な の ) ふ ぃ いい

雨 だ あ

はかせ 阪本 さん

ただいま

雨 スゴ かった です ね

洗濯物 入れ て おい て くれました か ?

だって 阪本 が 入れろ って 言った から

ホント だ よ

ホント に 阪本 が 入れろ って 言った から

( な の ) 阪本 さん が 入れろって 言って ―

洗濯物 が 落ちる ん です か ?

違う よ 阪本 が 入れろ って 言って ―

落とせ って 言った から

(阪本 )言って ねえ よ

ああ ビックリ し た

何 言いだす ん だ よ ガキ は

だって 言った じゃ ん

(阪本 )落とせ と は 言って ねえ よ

(はかせ )言った (阪本 )言って ねえ よ

(はかせ )言った (阪本 )言って ねえ よ

(はかせ )言った (阪本 )言って ねえ よ

(はかせ )言った (阪本 )言って ねえ って

(はかせ )言った (阪本 )言って ねえ

もう 勘弁 し て

(阪本 )ええ !

(はかせ )なの

だったら 阪本 いけにえ に する から ―

いい よ ね ?

(阪本 )どういう こと だ ?

もう いい です

汚れ は 洗濯 すれ ば 元 に 戻り ます から

あっ !そう か

ヘヘヘ そう だった か も

でも 今日 と いう 日 は 戻り ません から

だっ

2 人 とも 今日 の 晩ごはん は 抜き に し ます

ええ

(阪本 )クソッ なんて とばっちり だ

だって だって 阪本 が やった し ―

阪本 いけにえ に する から ねえ いい でしょ う

(な の )分かり まし た

じゃあ 阪本 さん を もらって ―

はかせ だけ 晩 ごはん 抜き です

(はかせ )え えっ !(阪本 )フッ ヘヘッ

違う よ じゃあ はかせ が いけにえ に なる から

だって 落っこ と し た の は はかせ だ し ―

ビチョビチョ に し た の も はかせ だし って

あれ れ

( な の ) じゃ ー ん

今日 の 晩ごはん は オムライス で ーす

う わ あ

卵 安かった んで

あれ ?はかせ 今日 食べ られる の ?

あっ !そう だった すっかり 忘れ て まし た

え ー と

じゃあ

ま …まあ とりあえず 今日 は 食べ ちゃ い ましょう

やった あ やった あ

あした 抜き に し ましょう

(はかせ )ヘコ

( な の ・ はかせ ) すい すい

サメ サメ パクン

サメ サメ パクン

それ なら これ なん だ

( 祐子 ) み お ちゃん 麻衣 ( まい ) ちゃん

スラマッパギー

自画 像 粘土 の 宿題 チョー めんどくさく なかった ?

(み お )う わ !その 宿題 今日 だった っけ か ?

(祐子 )あれ れ み お 先生

もし かして お 忘れ です か にゃ あ ?

(み お )くっ てっきり あした だ と

(祐子 )ププププ

麻衣 ちゃん やって きた ?

( 水上 ( みな かみ ) 麻衣 ) しまった

( み お ・ 祐子 ) は ああ

麻衣 ちゃん も なんて ―

こりゃ ひと 雨 くる かも ね

ひと 雨 どころ じゃ ない よ

天変 地異 だ よ

天変 地異

(祐子 )ホント に

(み お )降って きた

(遠く 聞こえる 雷鳴 )

(鈴 の 音 )

( 足音 )

( 和尚 ( お しょ う ) ) おお お前 ら

うち の 寺 に 何 する 気 じゃ

ああ この さい銭 泥棒 が !

わ ああ

あ …危 ねえ

う わ わ わ

たたり じゃあ

疫病 神 じゃ あっ

ああ あ あっ

出 て け

わし の 寺 から 出て いけ !

(ナレーター )らしく いこ う

晩秋 の 雨 に 打たれ ながら ―

彼女 たち は そう 思った

(硬貨 を 入れる 音 )

(商品 が 落下 し た 音 )

( 大工 健三郎 ( だ いく けん ざ ぶ ろ う ) ) あっああ

ああ

( 桜井 誠 ( さ くらい まこと ) ) お 願い します 部長

今 から 高崎 ( たか さき ) 先生 と 勝負 する ん で ―

審判 に なって もらって いい です か ?

審判 って 囲碁 サッカー の ?

(誠 )そうです この 勝負 に 勝てば ―

有無 を 言わ さ ず 顧問 に なって もらえ る ん です

やり ます よ 俺

でも どう やって やれば いい の ?

大丈夫 です

前 に 貸し た 「囲碁 サッカー 入門 」

あれ 見て い れ ば 大丈夫 です よ

あ ああ

(大工 )入門 書 を 読んで こなかった 俺 が 悪い ん だ が

この 2 人

さっき から 何 やって ん だ か 全く 分か ん ねえ

これ が 囲碁 サッカー ?

( 小木 ( お ぎ ) ) 入門 書 を 見 たって 分かりゃ しません よ

(大工 )ああ 小木

いわば 両者 始め から 禁じて を 使った 状態

セオリー 無視 の ハイレベル な 攻防 です

わ あっ !

例えば あの まっすぐ に 伸ばし た 手

あれ が 囲碁 基盤 の 足 と する ならば ―

対面 ( と い め ん ) の あの 構え は 碁石

一見 相性 は よ さ そう に 見えます が ―

足 に 挟んだ ボール が くせ者

私 の 推測 です が この 2 人

太陽 に なろう と している

(大工 )ああ

何 言って る の か ―

さっぱり 分かん ねえ

(小木 )ああ !動きます (大工 )ああ

(高崎 先生 )う う あ …

た あっ !

マズ い !

ビー ラブド

( 大工 ) あっああ

小木 それ は どういう …

(小木 )静か に っ (大工 )へ っ ?

(小木 )分かり ませ ん か ?

この 2 人 に 流れる し たり 気 な 空気

ヘタ し たら これ ―

死人 が で ます よ

は あっ

(大工 )いったい 何 が 起こって いる ん だ

こんな ハイレベル な 試合 を 見る の は ―

私 も 久しぶり です

どう り で 風 が 騒ぐ わけ だ

マズ い この 構え は ―

まさか 野良 試合 で アレ を やる 気 か ?

正気 の 沙汰 か

くっ しかし この 状況

見過ごす わけ に は いか ない

父上 使わ せて いただきます

すべて は 正義 の ため に ―

光 さす 星 と なら ん

小木 禁止 点 流 ( お ぎ きん して ん り ゅ う ) 超 奥義

う おお

小 木星 ( お ぎ ぼ し )

( 大工 ・ 関口 ) あっ?

(小木 )た あっ !

は ああ

これ ぞ あっ ファイナル ラブド

( 大工 ・ 関口 ) カア !

(高崎 )う うっ (誠 )うっ

(高崎 )ハア ハア

やる な

ハア ハア

先生 こそ

(大工 )あ ああ

(大工 )何て こった

軽い 気持ち で 作った 部活 だった の だが ―

こりゃ あ ―

大 変な こと に なって きやがった

♪~

~ ♪

( 玉村 ( たま むら ) ) ハア

あ ?

あっ!

( 粘土 ) 踏ま れ て も 踏ま れ て も

不死鳥 の よう に よみがえる

それ が 俺 粘土

ここ に 見 参

今日 も 子ども たち と 戦う べく ―

さまざま な 物 に 姿 を 変える の だ

次回 の 「日常 」は 第 20 話

さあ 子ども たち よ ―

かかって こ ー い !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE