×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

4989 American Life Podcast, ep.223/ 7年ぶりに蚊に刺される

ep.223/7年 ぶり に 蚊 に 刺さ れる

あの 暑かった 夏 の 生活 が 思い出せ ない くらい 、毎日 着る 洋服 も ガラっと 秋 冬 仕様 に 変わりました 。

私 も 今週末 、ニット帽 デビュー を しまして 、今日 も かぶって います 。

さて 、今日 は 、ちょっと 引っ越して きて から イラっと している こと に ついて お話し したい と 思います 。

その他 、 my favorite の コーナー も 予定 して います 。

今日 は です ね 、ちょっと 最近 不思議 に 思っている こと を お話し したい と 思う ん ですけど 、

私 たち 夫婦 、今 南 カリフォルニア に 住んで いる んです が 、もう 少し 細かく 言う と 南 カリフォルニア の ちょっと 内陸 の 方 に 住んでいます 。

この エリア に 住み 始めて 4ヶ月 目 とか なん です けど 、引っ越して きて から めっちゃ 蚊 に 刺さ れる ん です よ 。

え 、何も 不思議な こと ない じゃん 、蚊 に 刺さ れる なんて 普通の こと でしょ 。 て 思う でしょ 。

それ が 、前 に 住んで いた エリア に は 蚊 が 全く いなかった んです よ 。

何 年 ? 7年 と か 暮らしてました けど 、刺された の なんて 覚えて ないで す 。 記憶 に ない 。

普通に 前 住んで た ところ で は 、アパート の 庭 で 焼肉 と かね 、焼き鳥 と か すごい 家 やってた ので

外 に いる 時間 、昼間 も だし 、夕方 とか も 結構 外 で 過ごして いました が 、全然 蚊 に 刺さ れ なかった ん です よ 。

だから 蚊 が 全然 生息 して いなかった と 思う ん です よね 。

で 、あー やっぱ カリフォルニア って 日本 に 比べて 湿度 が 低い から ね 、蚊 も 寄って 来ない の か なあ 、

なんて 思って たり して た ん です よ 。

そ したら 、今 の この エリア に 引っ越して きたら 、めっちゃ 蚊 いる の 。 そして めっちゃ 蚊 に 刺さ れ る の 。

どうして ー と 思って 。

すごく 不思議な ん です よ 。

というのも 、はっきり した 事 は わから ないで す けど 、

体感 的に は 、こっち の 、今 の 住んでいる エリア の 方が ドライ だ と 思う んです よね 。 湿度 低い と 思う の 。

しかも 、前 に 住んで いた ところ は 海 まで も 近かった ので 、水 が ね 、近かった のに 対して 、今 は 海 まで 遠い し 。

ほら 、蚊 って 、水 の ある ところ に 寄って くる って 言う じゃない ですか 。

あ 、でも あれ って 、川 と か 湖 と か な の か な 。

同じ 水 でも 海 の 近く は 逆に 蚊 が 居ない とか ですか ね 、もし かして 。

雨 の 量 も 前 に 住んで いた 所 の 方 が 断然 多かった んです よ 。

今 住んで いる エリア に 比べて 、降水量 も あった と 思う し 曇り の 日 も 多かった と 思う ので 、

蚊 が い そうな 雰囲気 は ね 、そういう 要素 は あった と 思う ん です よ 。

この 辺 、めっちゃ ドライ だ し 海 も 遠ければ 特に 川 が 近くに ある わけで も ない し 、雨 も 降らない し 。

それ でも 蚊 が めっちゃ いる んです よ 。

アメリカ に 来て 、ずっと 蚊 と は 無縁の 生活 を 送って いた ので 、

蚊 に 刺さ れる と 痒い と か 、イラっと する と か 、夕方 外 に いる の は 気 を つけなきゃ と か 、

そういう の 忘れちゃって て 、

本当に 最初 は もう 全然 そんな こと 考えて い なかった ので 無防備 で 、

今 の この アパート に 引っ越して くる 前 に 、一旦 ハウスシェア で 1ヶ月 くらい 住んで いた んです が 、

その 家 が 裏庭 が 広くて 、夕 ご飯 を 結構 外 で 食べる って こと が 多かった ん です よね 。

夕方 から 夜 に かけて 外 に いる と 、めっちゃ 蚊 に 刺さ れました ね 。

え 、カリフォルニア に も 蚊 って いる んだ 。 って 驚きました 。

本当に 本当に 今 まで 住んで て 普段 蚊 に 刺さ れる こと なんて なかった ん です よ 。

だから 、え 、蚊 に 刺された 、え 、これ 蚊 ? みたいな 。 びっくり ! みたいな 。

例えば ビール 屋 さん で ビール を 飲んでいる 時 とか 、

前 行った 時 は ね 、 完全に 外 じゃ なかった ん で すけ けど 、

半 オープン エア みたいな 感じ の 席 で ビール 飲んで たら 、見事に たくさん 刺さ れました 。

その後 も 知り合い の 家 の 、これ また 庭 で ご飯 を 食べて いたら 、それ でも すごい 刺されて 。

しかも 、蚊って 、その エリア に これ まで いなかった 新 入り の 人 の 存在 が わかる ん だ と 思う んです よね 、

え 、言ってる 意味 わかります ?

お 、こいつ は 吸った こと の ない 新しい 血 だ 、よし 、こいつ を 刺して 血 を 吸おう ! みたいな 。

全然 アメリカ と 関係ない ん です けど 、北海道 の 釧路 に 昔 、一時 友達 が 住んで いて 、そこ に 遊び に 行った こと が ある ん です けど 、

滞在 中 に 、海 に 昆布 を 取る 作業 だった か 、昆布 を 干す 作業 だった か 、ちょっと うろ覚え な ん です けど 、

そう 釧路 って 昆布 が 有名 な んです よね 。

とにかく 海 まで 昆布 作業 を 見学 し に 行った ん です よ 。

そ したら 、その 日 は 足首 まで の 長い 黒い レギンス を 履いて いた んです が 、その 上 から めっちゃ 蚊 に 刺されて 、

って いう か 、なんで こんなに 刺さ れ る まで 気づか ない の って ほど の 、もう めっちゃ 刺された ん です よ 、ヒク ほど 。

あれ 、蕁麻疹 かな ? って 思う ほど 。

でも その 時 に 一緒に いた 友達 や 地元 の 人 は 全然 刺されて なくって 、

やっぱり 都会 の 、 東京 の人だって 蚊 も わかって 血 を 吸って み たかった の か な ー なんて 周り の人 が 言って いた ん です けど 。

だから 、その 土地 に 新入り の 人 、普段 いない 人 が より 蚊 に 刺さ れる 説 、ある と 思う んです よね 、私 。

結構 信じてます 。

あと 私 血液型 O型 で 、その 上 通常 の 体温 も 高い ので 、昔 から 刺されやすい んです けど 、

普段 私 より も 刺さ れ にくい よって いう うち の 旦那さん も 結構 刺されて いる ので 、相当な んです よね 。

ちょっと 面白い です よ ね 。 当たり前 だけど 、地域 に よって こんなに 違う んだって 。

しかも 、蚊 が いなそう な 感じ な のに めっちゃ いる って 言う ね 。

きっと 同じ アメリカ でも 、湿度 の 高い 地域 、どこ です か ね 。 フロリダ と か ? やっぱり 蚊 が 多い ん です か ね 。

とにかく 蚊 の いない 快適な 生活 を もう 何年 も 過ごしていた ので 、引っ越してきて から 蚊 に 刺される ように なって めっちゃ イラッと する し 、ちょっと 不思議だ なって いう 、私の 、最近の 我々 夫婦 の 近況 でした 。

私 が 最近 ハマって いる もの や 、気に なっている こと 、お気に入り の 商品 など に ついて お話している コーナー です 。

今日 私 が お 話し したい 最近 の マイフェイバリット は 、

これ ね 、今 手元 に 持って いる ん です けど 。

アウトドア ブランド な の か な 、クーラーボックス とか 結構 有名 だ と 思う ん です けど 、もともと 何 の ブランド な の ?

初め に ね 、調べ とけよって 感じ な ん です けど 。

結構 インスタ とか で 日本 でも ね 、コロナ 禍 で 日本 も キャンプ ブーム だった じゃないですか 、まだ 続いている の かな 、キャンプ ブーム 。

その YETI と いう ブランド の タンブラー な ん です 。 お気に入り が 。

これ 、この 夏 に 引っ越した 時 に 元 住んでいた エリア で 仲良く してくれていた 日本人 の 友達 たち が 送別品 として プレゼント してくれた んですけど 、

私 も 元々 YETI タンブラー の 存在 は 知っていて 、

だから その 友達 の 家 に 遊び に 行った 時 に 、タンブラー 使ってる の を 目 に した こと も あった し 、

YETIの カップ 、えっと 、カップ だっけ 、マグカップ の 方 か な 、持って て 、

やっぱ 保温 に 優れて いて 、冷たい もの は 冷たい まま で 、あたたかい もの は あたたかい まま で 長 時間 キープ できる って こと で 人気 で 、いい ん です よね 。

ビール とか を 飲む のに 冷たい ビール を 美味しく 飲める って こと で 使っている 友達 も いて 。

あと は キャンプ の 時 とか に ね 、朝 コーヒー を 飲んだり 、夜 お酒 を 飲んだり する のに 活躍 する し 、

前々 から からい いな ーって 気 に なって いた ん です 。

ヘビロテ です 。

今 は 涼しく なって きた から 朝 は ホットコーヒー を 入れて 会社 に 行って います けど 、

氷 が 溶け ない 。

夏 は ちょっと 出かけて も 、すぐに 喉 が 渇いて 何 か 冷たい もの が 飲み たく なる んです よね 。

その タンブラー に 氷 を 入れて 水 と か ね 、飲み物 を 入れて 持っていく と すごい 長い 時間 持つ んです よ 。

本当に まじ で 。

それ から 、仕事 を 始めて から も 、暑い 時期 は 会社 に も 氷 を 入れた 冷たい 飲み物 を 持っていった んです が 、

夜 仕事 が 終わって 帰って くる まで その 氷 が まだ 残ってる ん です よ 。 凄く ない です か 。

最高 な の 。

それ から 、さっき も 少し 話 が 出ました けど 、マグカップ みたいな やつ とか 、持ち手 が 何も ない カップ型 も ある し 、いろいろな デザイン があります 。

もう ビビット な ピンク ! イエロー ! みたいな 、すごく 眩しい 攻めた 色 も あって 、好み に 合わせて 選べます 。

夏 だった し ね 、冷たい まま 長い 時間 飲める よって プレゼント しました 。

その 友達 も ちょうど YETI の タンブラー 欲しかった らしくて 、旦那さん が 元々 持ってた けど 自分 の が なかった から 、ちょうど 欲しかった ! って すごく 驚いて 喜んで くれました 。

今 私たち 夫婦 は ほぼ 毎日 朝 から 晩 まで 使って います ね 。

キャンプ 用 に 、タンブラー で は なくて 、その マグ か 、カップ 型 も ね 、欲しい なぁ と 思って います 。

最近 は キャンプ 行けて ないで す けど 、私 たち 夫婦 キャンプ 大好きで 、

最近 は 、そして この先 も ちょっと の 間 は 、夫婦 の スケジュール 的に あまり キャンプ に 行ける ような 時間 が 取れない と思う ので 、

今 もしも クーラーボックス 買った と しても 飾り として 家 の 中 に 置いておく ことに なりそうな ので 、ま ぁ 急いで 買う ことは ない と 思います けど 、

どう な の か な 、アメリカ に いる 日本人 に は 人気 です よね 、 YETI 。

だけど 、アメリカ に いる アメリカ人 に は 人気 な んですかね ?

日本 人 の 間 で は ね 、ちょっと 流行って 感じ で 皆 持ってる 感 が あります けど 、

アメリカ 人 から したら 、定番 だ よ ーって いう 感じ な んです かね 。

我が家 は 、 ACE ハードウェア で 買って います 。

フランチャイズ ?

ホームセンター と か じゃ なくて 、もっと 小さい 町 の 工具屋さん って 感じ の ところ 。

とにかく 、どの 街 に も ある んじゃないか なって いう ACE ハードウェア っていう 、ハードウェア屋さん が ある んです よ 。

これ も 、この タンブラー を くれた 友達 が 教えて くれた 情報 な ん です が 、

お すすめ 。

はい 、と いう こと で 今週 の マイフェイバリット は YETI の タンブラー でした 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE