×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno - Settimana Prolungata Fino al 50% di sconto
image

4989 American Life Podcast, ep.193/ おばちゃん大学生3学期目

ep.193/おばちゃん 大学生 3学期 目

前回 の エピソード で 夫 が ER に 行って 、入院 して …という 話 を しました が 、

皆さん メッセージ や コメント で お 気遣い いただき 、ありがとう ございました 。

おかげ さま で 、だいぶ 良く なって 、薬 は 取って います が 仕事 に も 行く こと が できて います 。

フィジカルセラピー に も 行って て 、そこ で ストレッチ や 軽い 筋 トレ など を 教えて もらって きた らしい ので 、

今後 そういう の も 家 で やり つつ 、まぁ 薬 も 飲み つつ ですが 、改善 して いければ と 思います 。

ご 心配 を お かけ いたしました 。

それ と は 別に 、今度 は コロナ が もう どんどん ヤバ く なって きて います 。

日本 も ね 、感染 者 が すごく 多く なって きて います よね 。

私 の 大好き な モーニング 娘 。 や 、ハロー プロジェクト の メンバー から も 陽性 者 が 出て イベント が 中止 に なって しまったり してます が 、

アメリカ の 私 が 住んでいる エリア も 、すごく 今 感染者 が 多い です 。

夫 の 小学校 の クラス の 生徒 でも 陽性 者 の 子 が で はじめて 、

先日 夫 が 仕事 から 帰ってきて 、ちょっと 熱っぽい と 言い出して 、いよいよ これ は 我が家 に も …と 覚悟しました が 、

検査 の 結果 は 陰性 で 、

今 の ところ 持ち堪えて いる のです が 、

もう いつ 感染 して も おかしく ない 状況 です ね 。

私 たち が できる こと は 、引き続き 手洗い や マスク 、

あと は ちゃんと ご飯 を 食べて 、よく 寝て 、免疫 力 を 高める こと です よね 。

皆さん も お 気 を つけ ください 。

さて 、今日 の エピソード で は 、

カレッジ の 3学期 目 が スタート しました ので 、その 話 を したい と 思います 。

★カレッジ 3学期 目 スタート

————

私 は 現在 アメリカ の コミュニティカレッジ で 勉強 を して いる のです が 、

先日 新 学期 が 始まった ので 、クラス の 話 を 今日 は したい と 思います 。

今 学期 は 3 クラス 取ります 。

In-person、対面 授業 の クラス です ね 、で 2クラス 、オンライン クラス で 1クラス です 。

対面 授業 は 、ビジネスアカウンティング の クラス 、そして スペイン語 です 。

どちら も 週 2回 、同じ 曜日 に ある ので 、スケジュール 的に は まとまって いて 、週 に 何回 も 学校 に 行か なくて いい ので 、そこ は 今学期 の 良い ところ なんですけど 、

ただ ね 、スペイン 語 の クラス が 、朝 の 7時 45分 スタート なんです よ 。 早い です よ ね 。

朝 早く から 2時間 半 の クラス です 。

教室 まで 行っちゃ えば ね 、何と でも なる と 思います が 、ちゃんと 時間 に 遅れ ずに 行ける か という の が 最大 の ポイント です ね 。

スペイン 語 の クラス から 2時間 半 空いて 、午後 に アカウンティング の クラス が あります 。

今 の ところ 、授業 と 授業 の 空き 時間 は 基本的に 学校 に そのまま いよう と 思って います 。

宿題 を やったり 課題 を やったり 、図書館 で いくら でも 時間 を 潰せる と 思う ので 。

まぁ でも 、家 から 学校 まで 近い ので 何か 家で 用事 が ある 時 は 一度 帰る こと も できる ので 、その 時々 で 柔軟に 過ごして 、時間 を 有効に 使えれば いい な と 思います 。

まず スペイン 語 な んです が 、

スペイン語 は 以前 アダルトスクール で クラス を 取っていた こと が 少し だけ あります 。

アダルトスクール って 日本語 で なんて 説明 すれば いい んです かね ?

まあ そのまま な んです けど 、大人 用 の 学校 と 言ったら いい んですかね 。 カレッジ と か より も もう 少し 気楽な 感じ で 、

日本 で いう カルチャー センター みたいな 。 ちょっと 違う か 。

地域 の コミュニティー センター で やってる 大人 用 の クラス みたいな 。 公民館 が 主宰 している クラス 、みたいな 。

私 の アダルトスクール に ついて の 感覚 は そんな 感じ な んです が 。

でも 、結構 真剣な クラス も 中 に は ある か 。

中 に は 資格 を 取る ため の クラス とか 、よく ある のが 移民 用 の citizenship 、アメリカ の 市民権 を 取る ため の テスト に 向けた テスト 対策 の クラス が あったり します 。

ま 、ともかく 、その アダルトスクール で スペイン 語 を ちょっと だけ やって いた こと が あります 。

そして 何度 も この ポッドキャスト で 話して います が 、カリフォルニア って いう のは メキシコ を はじめ スペイン 語 圏 からの 移民 が 多い ので 、至る所 で スペイン語 が 飛び交って います 。

そんな カリフォルニア の 中 でも 、より 移民 が 集まっている エリア が いくつか あります が 、現在 私 が 住んでいる ところ も そう で 、本当に 町 の 公用語 は 英語 と スペイン語 の 両方 と いって いい んじゃないか な 、って ほど スペイン語 を 話す 人 が たくさん います 。

もちろん 、英語 を 話せれば 問題 ない んです が 、普通に 暮らして いて スペイン語 で 話し掛けられる こと も 結構 あったり 、

あと は スーパー の お肉 カウンター の おっちゃん と か 、小さな メキシコ 料理 レストラン の おばちゃん と か スペイン語 しか 話さない って シチュエーション も 結構 あったり で 、

前々 から 言って いる んです けど 、

ペラペラ に なる の は 難しい と しても 、ちょっと した コミュニケーション を 取れる くらい に 、簡単な 意思 疎通 が できる くらい に は なりたい なー と ずっと 思っている ので 、

スペイン 語 に とても 興味 が あります 。

今 学期 取る クラス を 決める 時 に 、

スペイン 語 の 代わり に 英語 の クラス を 取る こと も できた んです よ 。

なんか 同じ カテゴリ に 両方 の クラス が リスト されて て 、

最初 カウンセラー と 相談 を して 仮 の スケジュール を 組んだ 時 は 英語 の クラス を 取る つもり だった んです けど 、

なんか ちょっと 英語 に 疲れて しまって 。

私 なんか の 勉強 量 で 英語 に 疲れた と か 言ってる と 、本当に 頑張っている 人 に 怒られそうです けど ね 、

でも なんか 、気持ち 的に なんか 疲れちゃって 。

ここ から 更に 英語 の クラス 、それ も 自分 の 専門 の ね 、ビジネス の クラス で 苦労 する とか なら 頑張れ そうだった んです けど 、

英語 の literature の クラス だった んです よ 、その 予定 していた クラス 。

Literature って 、文学 ? でしょ 。 文学 作品 を 読んで それ に ついて 考えたり ディスカッション したり エッセイ 書いたり とか でしょ 、

ちょっと ね 、それ は きつい なぁ と 思って 。

それ なら スペイン 語 の 方 が 興味 も ある し 、実 生活 で 使える し 、役立ち そうだ しね 、

もちろん 英語 だって 役立つ し 、むしろ 英語 やり なさい よ 、あんた 困って る の は 英語 でしょ 。 って 感じ です けど 、

そう なんです けど 、

やっぱね 、 興味 が ある こと を 勉強 した 方 が 楽しい よね ーって こと で 、

そう 。

スペイン 語 を 取る こと に した んです よ 。

うち の 夫 と か 、あと 周り の 人たち も 、

英語 で 更に 別の 言語 を 習う って 大変だ から 、それ なら 英語 の クラス を とった 方が 簡単な んじゃないの ? って 心配 を して くれた んです が 、

「いや 、私 は スペイン 語 を やる ! 」って 言って 、スペイン 語 に 決めました 。

「スペイン 語 1 」って いう 、初心者 の クラス な ので 、ひと学期 、その 単位 を 取る くらい なら 大丈夫 だろう と 。

実際 、今 1週間 終わって 2回 クラス が あった んです が 、今のところ 、とても 簡単です 。

おはよう 、こんにちは 。 名前 は ? どこ 出身 ? と か 、じゃ ぁま たね ー と か 、基本 の 基本 くらい しか まだ やって いない ので 、

難しい こと も なく 、平和に 授業 を 受ける こと が できて います 。

ただ ね 、超 初心者 クラス と 言えど 、クラス の 2/3以上 は スペイン語 に 既に 馴染み の ある 生徒 なんです よ 。

土地柄 、親 とか 家族 が スペイン 語 を 話す って 子 が 多くて 、

基本 的な 単語 は もう 知って たり 、ある 程度 の コミュニケーション を 取れる 子 が 結構 います 。

本当 は そういう 生徒 は 、 Spanish 1S って クラス だった け か な 、

後ろ に 「 S 」が つく クラス が うち の カレッジ に は あって 、

第 一言 語 は 英語 だ けど 、家族 とか 周辺 が スペイン語 を 話す ような 、 そい ういう 環境 で 育って 、

スペイン 語 を しっかり 勉強 した こと は ない から 文法 と か ルール と か は あまり 知ら ない けど 、なんとなく 話せます 。 みたいな 。

そういう 生徒 用 の クラス が ある んです よ 。

本当 は そっち に 行けば いん じゃない ? って いう か 、行く べき でしょ 。 って 生徒 も いて 。

今 学期 始まる 前 に 先生 から 送られて きた メール に は 、その辺 の こと も 注意書き が あって 、

「この クラス は 本当に 初心者 用 の クラス だ から 、そういう スペイン語 環境 の バックグラウンド が ある 生徒 は 「 S 」の 方 の クラス に 行って ください 。」 みたいな こと が 書かれて た んです けど 、

実際 クラス が 始まって 、

先生 も 初心者 の 生徒 以外 が 混ざってる なって 気付た と 思う んです けど 、

「まぁ 、今日 ここ に いる みんな この クラス に ステイ して いい よ 。 もしも みんな より も 少し スペイン 語 わかって いる って 場合 は 周り を 助けて あげて ね 。」

みたいな スタンス で 、

先生 も 容認 している 感じ です 。

どんな 授業 に なる か 、これ から 楽しみ なんです が 、

カレッジ の 言語 の クラス 、しかも 初心者 の クラス で ゼロ から 教えて いく って 場合 、

どう やっていく の か な ーって すごく 興味深い です 。

私 も ね 、ほぼ 知識 ゼロ みたいな もん です けど 、

でも 基本 的 な 文法 の 仕組み みたいな の は 少し 知っています 。

スペイン 語 は ね 、男性 名詞 女性 名詞 と か ある し 、男性 女性 によって 形容詞 が o で 終わる か a で 終わる か 言い分けたり も 必要です よね 。

私 は その 辺り 、独学 で なんとなく 覚えた ので 、

こういう カレッジ の 授業 で は どんな 教え方 を する の か なー と 、興味 が あります 。

間違い なく ね 、週 2回 の 初心者 クラス だけ では 話せる ように は ならない と 思います が 、

基礎 を しっかり 教えて もらえる 機会 も 貴重だ と 思う ので 、楽しんで 勉強 して いきたい と 思います 。

もう 1つ の in-person の クラス である 、アカウンティング の クラス は 、前 の 学期 から の 続き の クラス みたいな 位置付け で 、

前 の 学期 は ビジネスアカウンティング 1A 、で 今 学期 は 1B な ので 、一応 リンク して います 。

先生 も 一緒 で 、 使う テキスト も 同じ シリーズ の やつ で 、

1 週間 の 授業 の 進み方 と か 、課題 の 形式 と か 、クイズ の 仕組み と か 、全部 前 の 学期 と 一緒 です 。

だから 、気持ち 的に は とても 楽 です ね 。

全て に 馴染み が ある ので 、無駄に ドキドキ し なくて いい のが とても 楽です 。 気持ち 的に 。

先生 も とっても いい 先生 です し 、

前 の 学期 、オフィスアワー と か に 先生 に 質問 に も 何回 も 行って 、先生 と の 関係 も いい 感じ に 築けている ので 、

うん 、この クラス に ついて は 特に 心配 とかも ないです ね 。

真面目に 課題 やって いれば 良い 成績 が 取れる ような 仕組み で 、

テスト とかも 出題 傾向 が わかって いる ので 、大丈夫 だ と 思います 。

スペイン 語 、アカウンティング の in-person 、対面 授業 に 加えて 、

もう 1つ 、オンライン で 取る クラス が あります 。

アメリカ や カリフォルニア に おける 人種 と か 民族 的な 歴史 や 文化 を 勉強 する という もの で 、

EthnicStudyの 中 でも 、ざっくり 概要 を やる クラス も あれば 特定の グループ 、AfricanAmerican、Chicano、NativeAmerican、AsianAmericanと 、まあ その 特定の グループ について 深く 勉強する クラス が あります 。

ちなみに 、去年 から ? 今年 から ? ちょっと はっき はり わかって ない んです けど 、

カリフォルニア で は コミュニティカレッジ も だし 、あと は CSU 系列 、 California State University です ね 、

カリフォルニア 系 の カレッジ 、大学 で は 最低 でも 3ユニット 、この EthinicStudyを取ることが必須となりました。

この クラス に ついて も 、当初 の 私 の スケジュール に は 今 学期 入って いなかった んです が 、

カウンセラー に 、ちょっと 私 疲れっちゃった 。 みたいな な こと を 話したら 、

「じゃあ 、とりあえず Ethnic Study でも 取って おけば ? 」 みたいな 。

「遅かれ 早かれ いずれ 取ら なきゃ なら ない から 。」 って 言われて 、

じゃ ぁ 。 って なって 取る こと に した んです が 。

私 は Ethnic Study の 中 でも Chicano Culture を 取ります 。

本当 は 私 日本 人 なんで Asian American か 、もしくは 私 Native American の 文化 に も 興味 が ある ので 、それ が 良かった んです が 、クラス 自体 が なかった んです よ 、うち の カレッジ 。

なんてったって ね 、うち の カレッジ の 土地柄 、 Chicano / Chicana の 人口 が 密集 してます し 、歴史的 、文化的 も 関わり が 、 Mexican American tte

カレッジ が 提供 して いる クラス が 、その Chicano Culture か 、

あと は 、大 枠 を かいつまんで やる Introduction of Ethnic Study みたいな やつ しか ありませんでした 。

ちょっと 今 思えば introduction の 方 が 簡単 だった かな ー と も 思う ん です が 、

ま ぁ 今学期 は スペイン語 も 取る こと ですし 、

この先 カリフォルニア に 住んで いる 限り 、 Chicano Culture 、メキシコ 系 、その Hispanic 系 の ね 、文化 に 触れて 暮らして いく わけな ので 、

ま ぁ 、勉強 して みよう と 思って います 。

オンライン な ので 、自分 の ペース で 課題 の リーティング や ディスカッションページ に 意見 の 投稿 を したり 、あと は クイズ など を こなして いくんです が 、

ちょっと 不安 と いう か 、心配事 としては 、

結構 ね 、この 先生 が 、文章 を 読む 系 、リーディング の 課題 を ね 、バンバン 量 を 出して きそう な 雰囲気 なんです よね 。

そして クイズ と かも 、しっかり と それ を 読んで いない と 答えられない 系 な 感じ で 、

大丈夫 かな 。 って ちょっと 心配 して います 。

ま 、リーディング は ね 、読書 は ね 、良い こと です から ね 。

今 学期 、ガッツリ 読ま なきゃ なら ない と したら この クラス だけ な ので 、

前向きに 、 chicano culture を 勉強 したい と 思って います 。

と いう こと で 、今学期 私 が 取る クラス に ついて お話し しました 。

スペイン 語 と 、ビジネスアカウンティング 、そして Ethnic Study -chicano culture です 。

また 授業 を 受けて いく 中 で 四苦八苦 している こと や 、何か 面白い 出来事 など あれば シェア していきたい と 思います 。

皆さん 、応援 して ください 。

★クラス 数 減らしました

引き続き 、ちょっと 勉強 の こと に ついて 今日 は このまま 話して いきたい と 思う んです が 、

今 学期 、元々 4 クラス 取る はずだった の を 3 クラス に 減らした んです よ 。

取る クラス の 組み合わせ も 、

その 英語 の literature や 、あと 何 だった け か な 、economics 、そして political science 、政治 です ね 、

その辺 を 予定 して いた の を 、

比較的 、簡単 という か 、心 おだやかに 過ごせる ような クラス の 組み合わせ に 変更 しました 。

その 変更 に 至った 経緯 と いう か 背景 を ちょっと 話して いこう と 思います 。

まず 、さっき も ちょっと 話した んです が 、

前 の 学期 、ちょっと 疲れて しまって 、

何て 言ったら いい の か わからない んです が 、気負い 過ぎたって 感じ です かね 。

自分 は 周り の クラスメイト と 比べて 年上 だ し 、

もう 人生 1度 やってきて る し 、

せっかく 勉強 する なら 真面目に 勉強 して 良い 成績 を 取ら なくちゃ ! みたいな 。

それ で どの 宿題 や 課題 も しっかり やら なくちゃ ! って 考え すぎちゃって 、

どこ まで 真面目に 、どこ まで しっかり やれば いい の か 、その 加減 が わから なく なっちゃった んです よ 。

しっかり やる こと は もちろん いい こと な んです けど 、

できる だけ しっかり 真面目に やる 方が もちろん いい んです けど 、

でも クラス を 受けてる 中 で 、

例えば オンライン 上 の クラスメイト で やる ディスカッション の 掲示板 みたいな ところ に 自分 の 意見 を 書いたり 、

短い エッセイ 、文章 で 先生 から の 問題 に ついて 回答 したり する 場面 で 、

私 は すごい 細かな ところ まで 気 に なっちゃて 、

細かな 言い回し と か 、

ここ で こう 答える と 、なんか 辻褄 が 合わない なぁ とか 、

中途半端な こと を 書いちゃ まずい から 、この 部分 に ついて もっと ちゃんと 読んで 調べて から 書かなくちゃ とか 、

1 つ 1 つ に すごく 時間 を かけちゃって て 、

何度 も 言う んです が 、もちろん 、それ が 理想 な んです よ 。

しっかり 1つ 1つの 問題 、課題 に 向き合って 、考えて 、時間 を かけて やる のが 一番 いい んです けど 、

バランス と いう か 、ある 程度 の OK な レベル で 上手く こなして いくって こと も 大事だ な と 思った んです 。

というのも 、

すごく 時間 を かけて 、細かな ところ まで 頑張って も 、

先生 は そんな ところ まで 見て ない んです よ 。 悲しい か な 。

そんな 1つ 1つ の 宿題 や 、ディスカッションポスト の 内容 1つ 1つ 、全部 を 見て なくて 、

先生 が 求めて いる レベル を クリア して いれば 、あんまり 関係ない んだ なって こと が わかっちゃって 、

なんか 悲しく なった と いう か 、

悲しく なった と いう か 、虚しく なった と いう か 。

こっち は 夜 遅く まで ヒーヒー 言い ながら 、できる だけ 良い もの を 、できる だけ しっかり と した 答え を と 思って やって も 、

その 努力 は 報われ ない んだ なって 感じ で 、

何 という か 、非効率 だ なって 思っちゃった んです 。

効率 悪い な 、要領 が 悪い な 、私 。 って 思って 。

当然 先生 に よって も 違う し 、課題 に よっては より 上 の レベル の 成果物 が 求められる 場合 だって ある し 、

本当に 認めて もらいたい 努力 した 部分 だったら 自分 から 先生 に 個別 で 連絡 を 取って コミュニケーション を 取れば いい んです けど 、

その 辺り の 、力 の 入れ 具合 ? なんて いう の ?

皆さん 、わかります か 、私 の 言いたい こと 。

その あたり の バランス と いう か 、要領 の 良さ 、悪さ 、みたいな の が 上手く できて ない なっと 気づきました 。

でも 難しい ところ で 、

なんか その 要領 よく やる 、と かってなる と 、

力 を 抜いて いる ような 、本当 は もっと できる のに 「まー 、これ で 点 もらえる んでしょ 、だったら この 程度 で いい か 。」 みたいな さ 、

それ って 、いい の ? みたいな 自問 自答 も ある わけです よ 。

これ が 、自分 が 若い 頃 だったら 間違いなく 、先生 が OK くれる なら 、それ以上 の こと やる な て 無駄 無駄 。 いい んだ よ 。

その なんか 、この 大人 に なって この 歳 から 大学 で 勉強 する って なったら 、

吸収 できる もの は 全部 吸収 する べき 、できる 限り 100% で 望む べき ! みたいな 、

そう である べき ! みたいな 私 の 中 で の 理想像 と の 葛藤 が ね 、そういう の が あって 。

だから と言って 、

じゃあ 、本当に 100% やってました か 、前 の 学期 も 、疲れた ーな て 言ってます が 、100% どれ も 全力 で やってました か ? って 言わ れたら やって ない んです よ 。

やれて ない んです よ 。

なんか そんな 、自分 の 考えている こと と 言っている こと と 、実際 の 行動 と の ギャップ って いう か ね 、

は ー 、 何だか なぁ 。 って 感じ で 、

そういう の を 感じる こと に も 疲れちゃって 。 ちょっと 。

そんな こと を 考えて た んです が 、

最後に 大きな 挫折 が あり まして 、

この 前 の 学期 、1つ 成績 が 悪かった んです よ 。

ビジネス law environment 、 ビジネス の 法律 の クラス な ん です が 、

Bでも 別に めっちゃ 悪い って わけで は なくて 、パス できてる し 十分な んです が 、

ここ まで 全部 A できて て 、そこ に B が 入っちゃった と いう 、悲しさ を 感じて います 。

アメリカ の 大学 に は GPA って いう 、これ まで の 成績 の 平均点 が 数値化 されている システム が ある んです が 、

そこ から B が あったり 、 C が あったり って して いく と 4.0 から 3.いくつ とか 、4 から 減って いくんです が 、

この先 四 大 、universityに 編入 する か は ちょっと わから ないで す けど 、

コミュニティカレッジ の 卒業 単位 まで は 取ろう と 思ってます が 、

せめて 、コミュニティカレッジ の 2年間 は 4.0 で 終えたい なって いう 願望 が あって 、

それ も あって 頑張って きた んです よ 。

コミュニティカレッジ の 授業 は 、もちろん 英語 が 第二 言語 と いう 面 で は どの クラス も 難しい と 感じます けど 、

成績 の 付け方 も 甘い んです よね 。

だから 4.0 って 普通に 狙える はずな んです よ 。

なのに B を 取って しまって 、私 の GPA は 3.9 なんちゃら に 落ちちゃって 。

この GPA は これ まで 取って きた クラス 全部 の 平均 な ので 、一度 A 以外 を 取っちゃう と 、もう 4.0 に 戻る こと は ない んです よね 。

だから 、あー あ 。 私 は もう パーフェクト の 成績 から は 脱落 して しまった …。 と 挫折 しました 。

謎 の 完璧 主義 みたいな 感じ だった んです よね 。

それ に しては 行動 が 追いついて いなくて 、結果 、この B を 取って しまった ビジネス 法律 の クラス も

簡単に 言う と 勉強 不足 な んです よ 。

クラス の 初日 から 授業 の 内容 が もう 難しい 、難しいって 思い込み すぎて 、勉強 する のが 億劫に なって しまって 、

テキスト 読んで も 全然 頭 に 入って こなくて 、結果 テスト で 満足 いく 点数 が 取れず に 成績 が 悪かった って いう こと です 。

初め に 話して いた 真面目に やり すぎない 、しっかり やり すぎない って いう 話 と 正反対な こと 言ってて 話が まとまってない です が 、

全体 的に 、もっと バランス よく 、各 クラス に 使う 時間 も エネルギー も 、バランス よく 。

バンランス よくって いう か 、

やる べき 必要な 求められて いる ライン を 把握 して 、

そこ まで は きっちり こなす 。

それ 以降 は 自分 の 興味 だったり 、時間 や やる気 に よって 、やりたきゃ やれば いい し 、

時間 も エネルギー も 有限 です から ね 。

そう ある べきだ な と 、悟りました 。

その ね 、成績 が B で 、

でも B を 取った こと に よって 、力 が 良い 意味 で 抜けた んです よ 。

ま 、こんな もんか 、こんな もん だ よ ね 、みたいな ね 。

変に 気負って 、全部 の クラス 何が何でも A じゃ なきゃ 、って もう 思わ なくて いい ので 、

そういう 心 の 変化 も あって 、

今 学期 は 結構 気分 的に は 気楽に 取り組もう と 考えて います 。

そう 、まあ 今年 前半 は 勉強 の 他に も 挑戦 したい こと や やりたい こと も 、あと は やらなければならない こと とかも ある し 、

色々な こと を バランス よく 取り組んで いきたい な と 思って います 。

相変わらず まとまり の ない 話 に なって しまいました が 、

おばちゃん 大学生 、引き続き 今 学期 も 頑張って いきます 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE