×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

4989 American Life Podcast, ep.156/ グリーンカードLottery当選! (2)

ep.156/グリーンカード Lottery 当選 !(2)

今後 の 動き と しては 、

5月 の 初め に 健康 診断 を 受け に 行ってきます 。 指定 さ れた 検査 を 受けて 、その 結果 の 書類 を 用意 しなければならない みたいです 。 それ が 準備 できたら 、他の 書類 と 合わせて 提出 して 、

移民 局 で の その チェック に だいぶ 時間 が かかる んじゃないですかね 。

書類 が 問題 なければ 、面接 スケジュール の 連絡 が 来る 予定 です 。

この グリーン カード 抽選 プログラム は 毎年 ある んです けど 、毎年 9 月 末 まで に その 年 分 の 申請 は 承認 されなければならない って ルール が ありまして 、 間に合う と いい な ーって 祈る ばかり なんです けど ね 。 コロナ の 影響 も あって 、移民 局 の 職員 数 とか 処理 能力 とか スピード も 落ちてる って 聞きます から ね 。 ドキドキ です 。

この 4989 で は 、私たち 夫婦 の VISA の 問題 も 色々 これまで 話して いて 、

去年 の 夏 は VISA の 更新 が スムーズ に 行か なくて 、日本 に 帰ら なきゃ ならない かも ! と いう ドキドキ ハラハラ な 様子 を 話したり 、

その 関係 で 私 の 運転 免許 の 更新 が できない ! って いう 話 を したり です ね 。

な ので 、この 永住権 、グリーンカード へ の 道 に ついて も

今後 、何か 動き が あれば お話して いきたい な と 思っています 。 質問 や 、もしかすると 、私 も グリーンカード 当選 組 です ! と いう 方 も リスナー さん の 中 に いらっしゃる かも です ね 。

是非 何 か 感想 や アドバイス や 、質問 や 、応援 や 、なんでも いい ので 、

何 か あれば 、コメント メッセージ 、お 待ち して おります ! ★ 答えて ! うた こさん

---

4989 の リスナー の 皆さん から の ご 質問 に 答える コーナー です 。

カジュアルな 質問 から お 悩み系 の 質問 まで 、募集 して います ので お 気軽に 送って ください ! 今日 の 質問 は アリス さん から いただきました 。 「うた こさん は ご 主人 と どっち の 言語 で 喋ります か ? 英語 です か ? 日本語 です か ? 」と いう 質問 です 。 ありがとう ございます 。

普段 は 日本語 です ね 。

うち は 2 人 とも 日本人 な ので 、どうしても 日本語 に なっちゃいます ね 。 英語 の 勉強 の ため に は 、家 で 英語 で 話す こと は 役立つ って わかってる んです けど ね 。 なかなか ねぇ 。

これ まで 、何 度 か 「英語 で 話そう 週間 」みたいな の を 作って 、

お互い 意識 して 、よし 、英語 で 話す ぞ ! と か やった こと あります が 、 気づく と 日本語 に 戻っちゃう んです よね 。

なかなか ねぇ 、続か ない 。

最初の 頃 は 、同じ ように 英語 で 話そうって して も 、 なかなか 会話 が 通じ なかったり して 、最後に は 喧嘩 して 終わる …みたいな ね 、そい う こと も ありました けど 、 その 点 で は ここ 最近 は 私 の 英語 力 も 少し は 上がった の か 、

普通の 会話 を する 分 に は 、会話 が 成り立って 、「もう 何 言ってる の か わから ない よ ! 」と か 言って 喧嘩 を する こと は なくなりました ね 。 成長 成長 。

あと は 、私 最近 コミュニティカレッジ で クラス を とって 勉強 している んです けど 、

その 勉強 に 関わる こと とか で わからない こと が ある と 結構 旦那さん に 聞いたり も します が 、その 時 は あえて 日本語 で はなくて 英語 で 答えて くれます 。 旦那 さん なり の 優しさ です ね 。

ちょっと ね 、私 も そこ は 意識 して 、そういう 学校系 の こと を 聞く 時 は 英語 で 聞く ように しよ か な 。

それ から 、なぜ か 、私たち 夫婦 、テキスト の やりとり は 英語 な んです よ 。

どうして かって 聞か れる と 、特に 意味 は 無い んです けど 、 まぁ 、最初 は 私 の 英語 の 勉強 の ため に 始めた んだ と 思う んですけど 、それ が ずっと 続いています 。 日本語 の 時 も ある には ある けど 、英語 が 多い かな 。

最近 は 、旦那さん 家 で 仕事 を していた ので テキスト で 会話 する 頻度 は 減ってました けど 、 もう すぐ 学校 が 教室 で の in person の 授業 が 再開 に なる って こと で 、出勤 し始める と また やりとり も 増える と 思います 。 他の ご 夫婦 が どんな 感じ な の か わから ないで す けど 、

日本人 夫婦 に して は 、 英語 使って いる 方 な ん じゃ 無い かな ー 。

どう な んでしょう 。

夫婦 2 人 とも 日本人 の ご家庭 、会話 は どう ですか ?

日本 人 で は なくて も ね 、アメリカ 人 夫婦 で 2 人 とも 日本語 を 勉強して て 日本語 で 話してる ! と か 、スペイン 語 を 勉強 して て スペイン 語 で 話してる ! と か あります か ? 今回 、良い きっかけ を もらった 気 が します 。 もっと 夫婦 で 英語 を 使おう と 思います ! ご 質問 ありがとう ございました !

それ と 、うち の 旦那さん 関連 で 、 papa jaundice さん から 「you should have your husband on for an episode 」と メッセージ いただきました 。 あと 他 に も ゲスト を 呼んで の エピソード も いい んじゃないか と 。

そう なんです よね 、ゲスト トーク やりたい んですけど 、なかなか できて ない んです よね 。 でも 夏 は 少し 時間 も ある ので 、やりたい なー と 思います 。 そう です ね 、うん 、計画 しよう 。

うち の 旦那さん が ゲスト 出演 する の も ね 、考えて は いる んです けど 、本人 どう な の か な 、やりたい の か なー 。 ちょっと 聞いて みて 喋り たい って こと であれば 出演 依頼 して みます 。 何 を 話したら 面白い かな ー 。

皆さん 、何か うち の 旦那さん へ の 質問 が あれば 、送って ください 。

「うた こさん の 可愛い ところ は どこ です か ? 」と かね 、

「うた こさん の 優しかった エピソード を 教えて ください 」と かね 。

いや 、冗談 です が 、

ちょっと 夫婦 で 何 話したら 面白い か とか わからない ので 、何か 話す ネタ が ある と 嬉しい です 。

★ WhatImissaboutJapan

---

日本 の お店 や 商品 、文化 など 、アメリカ 生活 ・海外 生活 を して いて 恋しい もの を シェアしている コーナー です 。

今日 お 話 する 、 恋しい なぁ と 思う 日本 の もの は 、 レストラン な ん です けど 「 五 右 衛 門 」 です 。

知っています か ? パスタ 屋 。

スパゲティー 屋 か 。

チェーン 店 です よ ね 。 結構 大きい です よ ね 。 全国 に ある の か な 。

「お箸 で 食べる パスタ 」って やつ です ね 。 行った ことない よ ー 、 知らない よ ー と いう 方 に 説明 する と 、

ま ぁた だの チェーン 店 の パスタ屋 な んですけど 、いつでも 安心 できる 、美味しい パスタ屋 。

私 は 日本 に いた 頃 、 何 食べる ーって なって 、 ま ぁま ぁお 腹 空いてるって 時 、 ん ー 何 食べよう か ー 、 なんでも いい けど ー 、って 時 、 じゃあ 五 右衛門 いく ? って 感じ でした ね 。 けっこう 。

美味しい よ ねぇ 。

アメリカ で 、外食 で パスタ って 全然 食べ ない です よね 。 美味しい パスタ が 食べ れる って いう イメージ が ない んです が 、どこ か あります か ? 好きな パスタ 屋 さん 。

そう 、 ポイント は 、 高級な イタリアンレストラン と か は 私 たち 夫婦 行けない ん で 、 あの ー 、 トラットリア なん ちゃ ら みたいな ね 。

コスパ の 良い 、アメリカ で コスパ の 良い 外食 って 難しい です けど 。 アメリカ って チェーン 店 の パスタ 屋 って ありますっけ ? どっか ある ? 有名な ところ 。

あ 、あそこ か 、 Olive Garden 。

そう 、アメリカ に は Olive Garden って いう チェーン 店 が ある んです 。 パスタ 屋 で は ないで す けど ね 。

イタリアンレストラン か 。

アメリカ 全土 に ある んじゃ ない の か な 、大きい チェーン です よね 。

で 、 値段 も 比較的 リーズナブル じゃない 、 アメリカ で は 。

ランチ だったら スパゲティ $10-$15とかであるのかな。

ま ぁ アメリカ の 場合 そこ から チップ が 必要です から ね 。 そこ から プラス α かかります けど 。 Olive Garden は 、サラダ が 美味しい んです よね 。

私 数 回 しか Olive Garden 行った こと ない です けど 、サラダ って いつでも ついてくる んですっけ ? サラダ が お 変わり 自由な んです よ 。 結構 具材 も たくさん 入って て 、ドレッシング も 美味しくて 。

だから むしろ その サラダ メイン に 行く …みたいな 。

そう そう メイン を 頼んで 、それ に 食べ放題 の サラダ が ついてくる の か 。

メイン は パスタ も ある し 、ステーキー と か グリルドサーモン と か も あるんです が 、

パスタ が わ ぁ 美味しい ! う ーーー ん ! って いう 印象 は ない で す 。

可 も なく 、不可 も なく 、です かね 。

ちょっと 今 は パンデミック で どこ の レストラン も まだ 、フル オープン って 感じ で は ないです けど 、落ち着いたら Olive Garden また 行きたい です 。 話 は 戻り まして 、

日本 の 、その 五 右衛門 の 何 が 恋しい かって 、

基本 美味しい し 、値段 も まぁまぁ 、日本 の チェーン 店 としては 少し 高め かな 、パスタ 1000 円 くらい から かな 。

で 、何 が 一番 恋しい かって いう と 、 日本 に ある パスタ 屋 だ から 当たり前 な んです が 、和風 パスタ の 種類 が 多い んです よ 。

そう 、それ なの 。

アメリカ でも クリーム 系 とか ミートソース みたいな 。

ドーン ! ガツーン ! ど し ーーー ! みたいな の は あります けど 、 和風 パスタ を 気軽に 外食 で 食べ れる 環境 は ないです から ね 。

なん ちゃ ら 醤油 バター とか 、

たらこ クリーム とか 、明太 なんちゃら で 海苔 が 上に 乗ってる とか 、ジャコ の なんちゃら とか ね 。

美味しい です よね ー 。

ま ぁ アメリカ で そういう 味 が 流行る かって 言われる と 難しい と 思う ので 、こっち で 商品化 して くれって いう のは 難しい か と 思う んです けど 。 やっぱり 美味しい よね ー 。

食べたい です よね ー 。 あと さ 、その 日本 の パスタ チェーン って 、 普通の ミートソース と か 、クリーム ソース と か でも 、ベーシック な もの も ある けど 、

ちょっと 捻った もの も あります よ ね 。 それ が さ 、いい んです よね 。

クリーム ソース も トマト クリーム に した ー とか 、

そこ に モッツアレラチーズ 乗せた ー とか 、

ベーコン カルボナーラ に さらに 温玉 乗っけて みた ー とか 。

美味しい よ ねぇ 。

そう そう 、 そう な の 。

やっぱり 選択肢 が 多い って の が 強い です よね 。 アメリカ で 、パスタ屋 、ま ぁ 例えば オリーブガーデン に 行く って 時 は 、 その 私 の お 気に いい りの サラダ は 別 として 、

メイン の パスタ に ついて は 、結構 ガッツリ 系 を 食べる ぞ ! って いう 気持ち が 必要 じゃ ない ですか 。

さっぱり 系 を 食べたい 時 に オリーブガーデン に は 行か ないで す よね 。 こってり 、とか 、トマト ソース でも お肉 ガッツリ みたいな 。

でも 日本 で 五 右衛門 に 行ったら 、ガッツリ なら ガッツリ の メニュー 、さっぱり な 気分 であれば 和風 の さっぱり の メニュー を オーダー できる ので 。

うん 、そうだ 。

だから 恋しい んです ね 。

謎 は 解けました 。 美味しさ 、気軽さ 、そして 選択肢 の 多さ です 。

ちなみに 今回 、私 が この 五右衛門 に ついて お話している こと に 関連して トホホ な 裏話 が ありまして 、

あぁ 、五 右衛門 行きたい なって 、恋しい なぁって 思い出した 時 に 、 私 、東京 の 中目黒 で 結構な 時間 を 過ごしていた 時期 が あった んです 。 で 、中 目 で よく 仕事 仲間 と か 友達 と か と 五右衛門 行った なー 。

パスタ よく 食べた な ー 。 美味しかった なぁ ー 。 って 思い出して て 、

もう それ が 結構 前 の 話 な ので 、あれ 、まだ ある よ ね あそこ 、あの よく 行ってた 中目黒 店 健在 だ よね ? って 五 右衛門 の ホームページ の 店舗 情報 みた んです けど 、

中目黒 載って ない んです よ 。

えー ーーー 、 潰れた の ? ほら あの 東急 ストア の 向い の ! って グーグルマップ 見たら 、

なんと !

五 右衛門 だ と 思っていた パスタ屋 が 五 右衛門 じゃなかった …。

す ぱじ ろうって いう 別の チェーン 店 でした 。 ドヒャー 。

間違って た ぁ 。

すぱじろう 、五右衛門 より も 全然 小さい チェーン店 です が 、でも 方向性 は 五右衛門 と 同じ です 。

いろんな 種類 の パスタ が あって 、美味しい です 。

和風 も 洋風 も 、それぞれ に さっぱり も こってり も です 。 お 箸 で 食べよう 系 です ね 。

ぜひ 、行った こと ない 方 、お すすめ です 。

東京 周辺 か な 。

は ぁ 。 びっくり した 。

いや 、でも 五 右 衛 門 も す ぱじ ろう も 同じ くらい 恋しい です 。 どっち も いい よ ねぇ 。

行きたい なぁ 。 アメリカ に 来て から パスタ は 家 で 食べる もの と なっている ので 、美味しい パスタ を フラッと 食べ に 行きたい です ね 。 はい 、 と いう こと で 今回 の What I miss about Japan は 、 五 右 衛 門 と す ぱじ ろう でした 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE