×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

4989 American Life Podcast, ep.105/ ぽっちゃりな私がモデルになる!? (2)

ep.105/ぽっちゃり な 私 が モデル に なる !?(2)

初めて フローズンヨーグルト 屋 さん に 行った の は 、多分 サンフランシスコ の あの 大きな モール 、ウエストフィールド の 中 の お店 だった と 思います 。 まだ アメリカ に 来る 前 の 日本 に 住んでた 時 で 10 年 位 前 かな 。 旅行 で サンフラン に 来て て 、ショッピング 中 に 疲れた から 休憩 が てら 食べた んだ と 思う んです が 、フローズンヨーグルト って 何 ? って 感じ だった んです けど 、その 時 も そして 今 でも 、私 の 中 で は アイスクリーム の 一種 って いう 位置づけ な んです よね 。 まあ フローズンヨーグルト は その 名 の 通り ヨーグルト から 出来て て 、クリーム を 使って ない 分 カロリー や 脂肪 分 が 少ない んで 、コク とか は 少ない です が 、なんか 十分 アイスクリーム 食べて る ! って 感じ です 。

馬鹿 舌 か ! って ね 。 簡単に 満足 する 感じ です 、私 。 で 、初めて その フローズンヨーグルト 屋さん に 行った 時 は 楽しくて 、ソフトクリームマシーン な ので 自分 の カップ に 入れられる んです が 、色々な 味 の 種類 が あって 、で 更に 好きなだけ カップ に 入れたら 、これ また 無数に ある トッピング から 自分 の 好きな もの を 上に 乗っけて 、いわば 自分だけの オリジナルカップ を 作る こと が できる わけです ね 。 楽しい ー ! って 思った の を 覚えて います 。 こっち で 暮らす ように なって から も 何度 も 行ってます が 、一番 の ポイント は やっぱり 自分 の 好きな だけ 、少なくて も たくさんで も OK 。 トッピング も 好きな もの を 好きな だけ 、シンプルに 食べたい 時 は 無くて も 、なんか 色々 ごちゃごちゃ やりたければ 、好きな だけ 、そういう 自由度 が いい です よね 。 ただ ね 、ほんと 、注意 しなきゃ ならない のは 、重さ の 量り売り な ので 、気 を 抜く と めっちゃ 重く なって 、想像 以上 に 高く 付くって ところ です ね 。 ふ ふ ふ 。 皆さん も 多分 経験 ある んじゃ ない です か ? 何も 考え ないで 、トッピング に お餅 みたいな やつ とか 、クッキー とか 、でかい チョコ の 塊 とか 乗っける と 、値段 が すごい こと に なります 。 キッズ が いる 方 とかも 、好き 放題 させてる と 大変な こと に なります よね 。 でも ね ー 、 楽しくて 色々 載せ たく なっちゃ う ん です よ ね 。

で 一方 、 アイスクリーム 屋 さん も いい です よね ー 。 私 が 住んで いる 街 で は 、アイス と いえば 31 なのです が 、31 の アイスって 、無条件に 可愛い です よね 。 31に 限った こと で は ない んです が 、カラフルな アイス 、そう 、あの 、コーン の 上に 乗った まん丸の アイス 、それ を 持つ 女子 。 き ゅ ー ん 。 無条件 に 可愛い 。 もう ね 、誰 目線 な の か わから なく なって きました が 、そう 、私 の 定説 で は 世界 の 女子 は 初 デート で アイスクリーム屋さん に 行く べきです ね 。 で 、カップ で は なく コーン で 注文 する こと ! 無条件 に 可愛い から 。

ま 、可愛い か は 置いといて 、やっぱり 濃厚 で 美味しい です よね 。 私 達 夫婦 が 好きな アイスクリーム 屋さん が パソ ・ロブレス って いう サンフランシスコ と LA の ちょうど 中間 、南北 の 中間 くらい に 位置する 街 が ある んです が 、そこ に お気に入り の アイスクリーム屋さん が あります 。 お気に入り の ビール 屋さん が あって 、同じ 区画 に アイスクリーム 屋さん 出来て 、で 行く ように なった んです が 、行く ように なったって いっても まだ 数 回 しか 行って ない んですけど 、素材 に も こだわってて 、色々な 味 が あって 、選ぶ の も 楽しい です 。 多分 ね 、これ から も その 周辺 に 立ち寄る こと が あったら 、そこ の アイスクリーム屋さん に は 行く と 思います 。 結局 、私 の 答え は どっち か です 。 まだ 話して いません でした 。 究極 の 選択 。 食べ にく なら どっち 、アイスクリーム VS フローズンヨーグルト 。

私 の 答え は です ね …「アイスクリーム 」です ! 実は 結構 考えた んです が 、即答 で は なくて これ 。

というのも フローズンヨーグルト も 、私 の 中 で は さっぱり はしている ものの 、ヨーグルト って いうか 、アイスクリーム なんです よ 。 クリーム 入って 無くて も 、アイスクリーム です 。 お店 も さっき も 言いました が たくさん 、どこ に でも ある し 、暑い 日 に 食べる には ピッタリ ! な の です が 、

でも やっぱり 、あの 濃い 、濃厚な クリーム を 食べて 至福 の 時間 を 過ごす って いう 、アイスクリーム に は 負ける かな ー と 思って 。 特別 感 が やっぱ 違い マス 。 我が家 は それほど 頻繁に アイスクリーム も フローズンヨーグルト も 食べ に 行か ない のです が 、だからこそ 、アイス 食べ 行っちゃう ? って 時 は 濃厚な アイスクリーム を 、「 美味し 〜! く ぅぅ ぅ 」って いう アイスクリーム を 食べたい です 。 例えば 、さっき 話した お気に入り の アイスクリーム屋 さん しかり 、どこか に お出かけ して 、チェーン店 じゃない 個人 の アイスクリーム屋 とか あったら 、ちょっと 入って みたく なります 。 大体 は すごい こだわって たり とか 、雰囲気 が 良かったり 、小旅行 の 思い出 …というか ね 。 そういう 感じ な こと が 多い です 。

でかけた 先 や 旅行 中 に その 街 の カフェ に 行く の も 好きな んです が 、アイスクリーム屋 に 行く の も 好きな んです よね 。 年末 年始 で サンディエゴ に 行った とき も 、リトルイタリー で 人気 の アイスクリーム屋 に 行った なー とか 、何 年 か 前 、クリスマス に キャンプ旅行 を した のです が 、帰り道 すごく 天気 が 良くて ポカポカ で 、おしゃれな アイスクリーム屋 に 立ち寄った なー とか 、思い出 の ひとつ です 。

多分 フローズンヨーグルト も ね 、同じ ように 個人 店 も あって 、色々 こだわって アーティザン って いう の ? アーティザンフローズンヨーグルト と か ある と 思う ん です けど 、 わからない 、 私 の 中 で は 、 フローズンヨーグルト は サラッ と 食べる 、 は は 、 さっぱり して いる から じゃない です けど 、 サラッ と 、 ちょっと 暑い から 食べる ? みたいな 位置づけ で 、アイスクリーム 屋 は 美味しい アイス を 食べる ! って 感じ です 。

だから 、どっち 食べ いきたい って なったら 、アイスクリーム ! 美味しい お 店 、 可愛い お 店 、 おしゃれな お 店 に 行きたい ! って なります 。 これ もっと 歳 を とって いったら ね 、アイス は 重たい から フローズンヨーグルト で …って いう とき が 来る んですか ね 。 カルビ は もう 食べられ ない …みたいな 感じ で どう なんでしょ 。 さあ 、どう です か 皆さん 。 皆さん は アイスクリーム と フローズンヨーグルト 、どっち を 食べ に 行きたい です か ? はい 、と いう こと で 本日 の 究極 の 選択 は 、食べにく なら どっち 、アイスクリーム VS フローズンヨーグルト

でした 。

★英語 の 話 アメリカ 生活 と は 切っても切れない 大きな 大きな 壁 、英語 に ついて お話している コーナー です 。

今日 は 最近 して いる こと を お 話したい と 思う のです が 、それ は です ね 、一度 前 に 観た こと の ある ドラマ を もう 一度 観る です 。 アメリカ に 来て から 、私 もう 6 年 経つ のです が 、最初の 頃 から Netflix や アマゾン とか で ドラマ を 良く 観てる んですけど 、最近 では 全部 を 理解 出来なくて も 、まあ 話 の 流れ は 理解 できる ように は なってきました が 、もちろん キャプション 付き です …。 最初 の 頃 は 全然 理解 出来 なくて 、それ でも 旦那さん に 説明 して もらったり 、映像 を 追う だけ でも 十分 楽しんで いた の です が 、なので 、観た に は 観た けど 、しっかり と 理解 して 観た か 、話 が 頭 に 入ってる か と 聞かれる と 胸 を 張って YES とは 言えない ような 、そういう ドラマ が 結構 ある んです よ 。

で 、最近 一度 観た こと ある ドラマ を 再度 観る という こと を して います 。 夫婦 一緒に 再度 観て いる の は 、ブレイキング・バッド です 。 アメリカ 生活 結構 初め の 方 で 観て て 、流行ってた の も あります し ね 。 で 観 終えた のです が 、

少し 前 に Netflix で その ブレイキング・バッド 本編 で は なくて スピンオフ の ドラマ を 観てて 、ブレイキング・バッド 自体 も 面白かった の は 覚えてた のです が 、その スピンオフ も すごく 面白くて 、なので 、ブレイキング・バッド もう 一回 観て みる ? って 話 に なって 、で 二人 で 最近 良く 観て います 。 旦那さん と 一緒で は なく 、私 だけ で もう 一度 観た のが 、シャーロック 、色々 種類 ある と 思う んです が 、ベネディクト・カンバーバッチ さん の やつ です ね 。 あれ を 一通り 見直しました 。 そう 、で 、なんで この 英語 の 話 の コーナー で お 話して いる か と いう と 、あの ねー 、気づいた ん です 。 すごく 自分 の 英語 力 が 伸びて いる こと に ! まあ ね 、これ だけ こっち で 生活 してたら 当然だ よって 思われる かも しれません が 、やはり ホント 未だに 英語 に は 四苦八苦 してます し 、十分に 話せないですし 、ぴえーん って なっているんですけど 。 いやー 、理解できる ように なってる の 。 明らかに 。 ほんと ま じ で 。 以前 観た 時 より も 明らかに わかる わけ 。 入って くる の 。 英語 が 。 理解 出来て い なかった と は いえ 、なんとなく ストーリー も わかってる から 、余計 、全部 の 英語 を いまだ 理解 できなくて も 、あ 、この フレーズ は こういう 意味 で 使ってる んだ な 。 と か 、あと 昔 だったら 絶対 知ら なかった 難しめの 英 単語 も 理解 できる ! と かね 、もう ほんと 、明らかに わかる ように なってる の を 感じる わけです よ 。

ほら 私 褒められて 伸びる タイプ って いう か 、日々 自分 の ダメな ところ に 目 が 行ってしまう ので 、逆に ここまで 明白に 自分 いい やん ! 伸びて る やん ! って 感じる こと が できる と 、よし ! ひ ゅ ー ! YeS!って 嬉しく なる わけです よ 。 頑張 ろ 。 もっと 頑張ろって 思う わけです 。 これ お すすめ です 。 英語 、伸び悩んで る みなさん 、初期 の 方 で 観た ドラマ とか 映画 、もう 一度 見返して みて ください 。 絶対 自分 の 成長 を 感じる と 思います 。 その 、 あ 〜、 私 成長 して いる ♡って いう 満足 感 に 浸る だけ で は なくて 、 前 より も 英語 に 慣れて きて いる から か 、 吸収 できる 英語 も 増えてる と いう か 、 さっき も 言いました が 自分 で 、 あ 、 こういう 意味 で 使ってる の か な ? って 予測 出来たり する フレーズ が あったり 、あと 、この 単語 何度 も 聞いた こと ある ! でも あー 、意味 な んだっけ 、いつも 忘れちゃう ! みたいな 単語 も 多く 聞こえて くる んです よ 。 これ 、昔 だったら 全然 知らない 聞いたこともない 単語 なんて 、気に もとめなかった と思う んです けど 、

ほら 、ある じゃないですか 、何度 も これまでに 本 読んだり 英語 の 授業 だったり 、他の ドラマ や 映画 見たり で ね 、おそらく 何度も 辞書 で 調べたり してる けど 、まだ 完全に 覚えきれてない 単語 、わたし 、そういう 単語 たっくさん ある んです が 、そういう 単語 を ピック する 力 と いうか 、そういう 単語 が 出てきた 時 に 、あー 、また 出てきた 、この 単語 ! って 感じ で 、それ で 完全に 覚える 良い 機会 に なったり も してます 。 本当 、英語 が まだ 出来 なかった ころって 、その 全然 知ら ない 単語 って 雑音 に しか 聞こえ なくて 、なんて いう 意味 だろう って いう 疑問 に 思う 以前 の レベル なんです よね 。 でも 時 が 経ち 、たくさん 英語 に 触れ 来た からこそ 、あれ 、これ なんて 意味 だっけ ? って 疑問 に 思える って いう 、これ ね 、すごい 成長 な んですけど 、わかって くださる 方 、多く いる と 思う んです 。 また 更に 語彙 力 、フレーズ 力 を アップ させる 良い 教材 だ なって 思います 。 ぜひ ね 、皆さん 一 度 昔 観た ドラマ 、もう 一度 見て みて ください 。

私 が 今後 、また 観返したい なー と思っている のは 、 Netflix の Broadchurch 、これ インスタ の フォロワー さん から も おすすめ って ちょっと 前に メッセージ もらって やり取りしてたんです が 、結構 前に 観て 面白かった のを 覚えている ので 、あ 、また 観てみよう って 思ってます 。 あと は 、ゴシップ ・ガール ! ミステリー とか 、殺人 事件 とか が 好きな 私 に しては 、かなり ミーハー でしょ 。 ゴシップ ・ ガール は アメリカ に 来て から すぐ 観 始めて 、 こう 、 真剣に 観 なくて 良いって いう 位置づけ の ドラマ で 。 もう 今や ね 、ブレイク・ライヴリー ちゃん 、セレブ 中 の セレブ です けど 、また 今 観たら 色々 細かい ところ まで 理解 できて 楽しい の か な ー みたいな 。

すごく ね 、探して いる の が 、片手間 に 観れる 英語 の ドラマ を 探してて 、基本 英語 の ドラマ や 映画 って じっくり キャプション と 一緒に 観たり 聞いたり しない と すぐに 話 に 置いて かれちゃう んです よね 。 だから 観る ! って いう 状態 で なければ 見れない んです よ 。

でも 料理 し ながら 観たり とか 、洗濯物 たたみ ながら 観たり とか できる ような 軽い 感じ の 、でも 私 の ツボ に ハマる ドラマ を 探して まして 、皆さん なに か 知りません か ? お すすめ ありません かね ? 募集 中 です 。

ずっと 探して る んです が 、まあ Netflix で いう と アニメ 系 を 観て みたり とか 、あと 私 の 大好きな コナン の 英語 バージョン 、ケースクローズド です ね 、を 観たり とかして るんです が 、他 に も 色々 みたいな ー と 思って 。 そういう 意味 で は 、ゴシップ・ガール は 一度 観た こと も ある し 、ながら 観 に 適してる んじゃないか と 期待しています 。 ゴシップ ・ガール は 私 の 好み 的に は ちょっと 異色 で 、ミステリー と か FBI 捜査系 と か 、そういう の が 好きな ので 、よく ある コメディ と か ラブコメ と か 、あんまり 興味 が ない んです よね 。 でも 、あの 皆さん の 軽く 観る こと が できる お すすめ ドラマ あれば ね 、食べず嫌い なら ぬ 観ず 嫌い は せずに 必ず チェック して みます ので 、ぜひ ぜひ お すすめ 教えて ください ! はい 、ちょっと 話 逸れました が 、今回 の 英語 の 話 の コーナー は 、最近 前に 一度 観た こと の ある ドラマ を 観返している ことに ついて お話しました !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE