×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

4989 American Life Podcast, ep.099 / 日付の言い方英語・日本語 (1)

ep.099/日付 の 言い方 英語 ・日本語 (1)

これ を 収録 して いる 2020 年 3 月 上旬 、もう 中旬 です か ね 、は 、日本 アメリカ 共に 、そして 世界中 が コロナウイルス の ニュース で もちきり と なって います 。 新型 の ウイルス と いう こと で 専門家 の 方達 も 予測 が できない と いう こと で ね 、世界中 が 感染 の 広まり を 懸念して イベント を 中止 に したり とか 外出 を 控える ように アナウンス を したり だとか 、あと は 特定 の 国 から の 渡航者 へ の 行動 制限 、しいて は 入国 制限 とか まで に 発展 を していて 、本当に 大きな 騒動 と なって います ね 。 暖かく なれば 落ち着く だろう と は 私 思って は いる んです けれども 、でも 日本 と かわ ね 特に 今年 オリンピック も あります し 、一刻 も 早く 収束 して 欲しい んです ね 。 一般 の 私たち に できる こと と しては 、手洗い うがい を しっかり する こと と 、そして 健康的な 生活 です ね 。 よく 食べ よく 寝て たくさん 笑って 楽しく 過ごす 、それ に 尽きる と 思います 。 なかなか です ね 、テンション が 上がらない 日々 が ね 、続く と 思う のです が 、そんな 中 でも ハッピー な 気持ち に なる こと を 見つけて ね 、この 状況 を 皆さん が 無事 乗り越えられる ように 願って います 。 さて 今日 の エピソード で は 先週 末 に キャンプ に 行った お話 を したい と 思います 。 その他 英語 の 話 も 予定 して います 。 皆さん 最後 まで 聞いて ください ね 。 それでは 本日 も ポッドキャストスタート します 。 ★キャンプ の 話

先週 末 です ね 、バックパッキング に 行って きました 。 バックパッキング と いう の は 、 キャンプ の こと な ん です けれども 、 荷物 も 全部 バック パック に 詰めて キャンプ を する スタイル です 。

「バック パック キャンプ 」とか ね 、「バックパッキング キャンプ 」とか 初め 言ってた んですけど 、その 「バックパッキング 」っていう だけで もう 「キャンプ 」という 言葉 を つけなくても その バック パック 、リュック で 荷物 を 背負って キャンプ を する っていう 意味 なんですって 。 あの 「バックパック 」って ね 「リュック 」って いう 意味 な んですけど 、リュック で キャンプ って いう 意味合い で ね 、どうしても 私 キャンプ って 後ろ に つけたく なる んですけど 今回 の キャンプ 中 も 何度も 「バックパックキャンプ 」とか ね 「 Backpack camping 」とかって 私 言ってて 、うち の 旦那 に 何度も 訂正されて 、やっと 染み付いた んですけど 。 バックパッキング って ね キャンプ の こと です よ 、皆さん 。 これから も ね たくさん 私 話 に 出す と 思う ので 、「バックパッキング に 行く よ 」とか ね 、「バックパッキング した よ 」そんな こと を 私 が 言ってたら 、お 、キャンプ ね と 理解して 頂ける と ありがたいです 。

あの 前回 の Podcast の 冒頭 で 、予定 が 週末 に あって 体調 気をつけなきゃ とかね 、天気 が 心配 、とかって 私 お話ししてたんです けど 、それが この キャンプ の こと だったんです 。

もともと 我々 夫婦 キャンプ 好きな んです けれども 、普段 は カーキャンプ 、あの 車 で 荷物 を 持って ほんと キャンプサイト に 横 まで 行く 、カーキャンプ の 方が 多くて 、で 去年 です ね 、秋 に 満を持して バックパッキング に 挑戦 した んです けれども 、今回 が 2 回目 の 私たち 夫婦 にとって 2 回目 の バックパッキング と なりました 。 一番 心配 していた のが 天気 で 、土日 での キャンプ だったんですけれども 、もう ずっと 一週間 ぐらい 前 から 天気予報 気にしてた んですが 、ずっと 雨予報 で 、まあ 雨予報 と言っても 土曜日 の 夕方 には 止む という 感じ だったんですけど 。

でも ね 考えて も みて ください よ 、雨 の 中 大きな リュック を 背負って 、もう すごい 荷物 を 背負って 歩く のに 雨 と かね 、あと は キャンプ サイト に ついて も なんか 地面 が もう ぐじゅぐじゅ とか さ 、あと は キャンプ サイト 、夕方 には 止む と 言ってる けれども 結局 止まない とか 、そういう の やだ なー と 思ってて 。

最低 気温 も 4 度 とか で 寒くて 、最高 も 13 度 14 度 くらい しか 上がらない と いう 予定 だった んです よね 。

その 気温 の 面 でも 心配 で ね 。

荷物 を たくさん 持って いけ ない ので 、毛布 とか 厚手の スリーピングバッグ とか 持って 行け ない でしょ 。

キャンプファイヤ も でき ない し 。

という の が 今回 は 3月 の 上旬 だった んです けれども 、まあ 3月 って カリフォルニア 暖かく なって くる し 、大丈夫 でしょう ! と 思って 、まあ これ を 予定 して 予約 した んです けど 。

もう 雨 予報 で しか も 気温 が 低い って こと で すごく 迷った んです けど 、でも ね 、そこ が とても 人気 の キャンプ スポット だった んです よ 。 バックパッキング と は 言え 、山 の 中 を 歩いて 行った ところ に 一応 キャンプ サイト という 、作られた エリア が ありまして 、一番 二番 三番 4番 って 感じ で 区画 ごとに 番号 が ふって あって 、フードキャビネット です ね 、熊 や 動物 に 食べ物 が 取られない ように 入れて おく 、鉄 の キャビネット が あったり とか 、あと は 水洗 じゃない ですけど 一応 トイレ が あったり とか 、そういう キャンプ エリア が 設けられている んです よ 。 そこ って 予約 が 事前 に 必要で 、そういう バックパッキング の キャンプ サイト って あんまり 予約 が 必要な ところ も あれば 必要じゃ ない 所 も 結構 あるんです よね 。 まあ でも その 今回 行った ところ は 予約 が 必要で 、その ね 、予約 を する の も ちょっと 面倒な んです よ 。

まず インターネット で 予約 フォーム を 見つけて そこ に 記入して 、予約 を 送って 、で 、向こう から 仮 予約 受領 の 連絡 が 来たら 今度 は 電話 連絡 を して 、クレジット カード 番号 を 伝えて 、支払い を する という 、何 手順 も 踏まなくちゃ いけない 、めんどくさい 所 だった んです けど 。

でも とにかく 人気 で 、週末 は 空き が 全然 ない んです よ 。

ふと 思い立って 、じゃあ 今週 末 行こう 、来週 末 行こうって 言った ところで 空いてない っていう 、そういう 人気 の キャンプサイト で 、なので まあ 、せっかく 今回 予約 で きたし 、これ を 逃す と また 何 ヶ月 先 の 予約 を 取らなきゃ いけない とか で ね 、私たち の 予定 も ありますし 、キャンプサイト の 空き 状況 も ありますし 、もうもう これ を 逃す と いつ に なる か わからない …と いう こと で 、どうしても 決行 したい な と 思ってまして 。 今回 の 私たち の 作戦 と しては ね 、ひとまず 現地 に 行って みよう と 、土曜日 に ね 。

家 から 一 時間 半 強 、2 時間 弱 か な 、の ところ に ある 、スタート 地点 なんですけど 、オーバーナイト の 一泊 する キャンパー 用 の 駐車場 が あるんです よ 。

な ので 、 ま 、 まず 土曜日 、 ともかく そこ まで 行って みて 、 雨 の 様子 を 見て 、 車 の 中 で 雨 の 様子 を 観察 し 、 小雨 に なって きたら 歩く の を スタート しよう かねって いう 予定 でした 。 天気 予報 、当日 の 天気 予報 は お昼 の 12時台 まで は 雨 なんですけど 、午後 に なって 1時 以降 は 一応 曇り って なってて 、当日 行った んですけど 。 でも ね 、1 時 に なって も 雨 が 結構 降って て 、 山 の 中 を ね 、 荷物 を 持って 歩く と 考える と 結構な 雨 だ な ーって 思う ほど の 雨 だった ん です よ 。 1時 半 に なって も 2時 に なって も まだ 雨 が 降ってて 、その 中 でも ね 、周り で 車 停めた 人 は 結構 歩く のを スタートしている 人たち も いて 、わぁ 、この 人たち 精神 強い わ って 私 思っていた んですけど 。

私 ヘタレ なんで ね 、雨 の 中 を この 荷物 を 行くって いう 自信 は なくて 、うち の 旦那さん と も 相談 して 、2 時 半 まで 待って 、もしも この 雨 止まなければ 、悔しい けど 中止 に しようって 話してた んです が 、そしたら ミラクル が 起きまして 、まあ ミラクルって いう か 予報 どおり な んですけど 、2 時 半 の 時点 で ミスト くらい まで 雨 が 弱まった んです ね 。 な ので 準備 を して 、リュック で 全部 荷物 を 背負った 上に 大きな 合羽 みたいな レインコート を 被せて 、スタート を しました 。 歩いて いる 途中 は 、また 少し だけ 降ったり とか 、森 の 中 なので 木 の 葉っぱ に たくさん ついている 雨水 が 風 で 降ってくる 、みたいな こと は あったんですけど 、特に ザーーーって いう 強い 雨 が 降る こと も 無く 、歩く こと が できました 。 あと は ね 、足元 が 結構 ぬかるんで いる ところ が あって 歩き にくかったり とか 、そこ で うち の 旦那 が こける とか 、そういう ハプニング は あった んです けど 、ま ぁ 結果 、天気 の 影響 は 大きく は 受け ずに 、キャンプ サイト の ね 、地面 も 乾いて いなかった ので 、ちょっと 手こずったり も したんです が 、夜 以降 は 雨 に 降られ る こと も なく 無事 キャンプ が できました 。 考えて た 一 番 最悪な シナリオ としては ね 、キャンプ エリア まで 、その キャンプサイト 、テント を 張る キャンプの ところ まで 行った けど 、そこ で 雨 が ひどく なるって いう ね 、それ が 一番 最悪な パターン でした 。 スタート した 時間 が 遅かった ので 、もう 出発 の 時点 で キャンプ サイト に 着く 頃 には 日没 の 時間 っていう のが わかっていた ので 、だから その 雨 だ から といって 、地面 が 泥まみれで テント が 張れない から といって 、そんな だった としても 、陽 が 落ちて から だと その 山 の 中 から 引き返せない っていう 状況 ね 、それ が そうだったら 最悪だ な と 思って ちょっと 怖かった んですけど 。 でも ね 、大丈夫 でした 。

はい 、そんな 感じ で キャンプ 、一泊 だった んですけど したんですが 、印象 に 残っている こと としては 、滝 が ありまして 。

キャンプ を した ところ から 10 分 くらい 歩いた ところ に 滝 が あって 、そこ で あの キャンプ に 使う 水 を 汲んだり するんですけど 。

キャンプ場 に ついて テント を 張り終えた 頃 に は もう 日 が 落ちてる 、落ち始める って いう 状況 だった ので 、その 日 の 、一日目 の 水汲み は うち の 旦那さん が やってくれて 私 は その 時 行か なかった んです けど 、翌朝 、その 時 の ところ まで ね 散歩し に 行こうか って 話 に なって 、で 、てくてく 歩いて 滝 を 見てきました 。 その 前日 の 雨 の おかげ も あって 、水量 が 多くて です ね 、マイナス イオン を ビシビシ 感じて 。

小さな 滝 が いくつか あって 、で 、まあ 大きな 滝 が ある …みたいな つくり の ところ で 、とっても 癒さ れました ね 。 その 滝 の 、その 下 の 所 に 行く まで に 結構な 急な 岩 の 階段 みたいな ところ を 降りて くるんですけど 、で 、当然 戻る 時 は その 岩 の 階段 を 上って いくんですが 、キャンプ 中 な ので 大きな 荷物 は テント の ところ に 置いて おけた ので 、手ぶらで ね 、身軽な 状態 で 山 の 中 を 散歩 できて 、そういう 急な 崖 を 下りて いくのも 身軽で 、すごく それが ね 、キャンプ を する 、山 の 中 で キャンプ を する ポイント だなあ と思いました 。 あの 荷物 を 持って ね 、そういう 狭い 道 とか 急な 所 を 歩く のって 本当に 大変な ので 、朝 の 散歩 って いう 感じ で そこ の 滝 の スポット に 行けて とても 良かった です 。 朝 早かった ので ハイキング を している 一般 の 人 も 少なくて 、マイナス イオン たっぷりです ごく 癒さ れました ね 。 まあ 私 普段 から 、キャンプ を する 時 以外 でも 雨 が 本当に 苦手で 嫌いな んです よ 。

カリフォルニア って 万年 水 不足 な ので 雨 が 本当に 必要 って いう こと は 分かって いる んです が 、雨って だけ で テンション が 下がる タイプ でして 。 でも 、あの 雨 が もたらした 良い こと が あって ね 、今回 の キャンプ で は 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE