×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno - Settimana Prolungata Fino al 50% di sconto
image

4989 American Life Podcast, ep .236/ びっくり 体験

ep.236/びっくり 体験

さて 、5月 14日 、日曜日 は 母 の 日 でした ね 。

アメリカ と 日本 は 同じ 日 です ね 、去年 も 同じ ような 話しましたっけ ? メキシコ の 母 の 日 は 別の 日 な ん です よね 確か 。

他の 国 の 母の 日 は いつ です か ?

みなさん 、母 の 日 は どう 過ごさ れました か ?

うち は ね 、私 の 家族 も 旦那さん の 家族 も 日本 な ので 、電話 を した くらい なんですけど 、

あと は 毎年 スイーツ とか を ネット で 注文 を して 母 の 日 に 届く ように 送ったり します が 、

そう そう 、今年 は ちょっと アイデア を 変えて スイーツ で はなくて 、おやき の セット を 送った んです よ 。

おや きって 、実は 私 も あまり 食べた こと が ない んです けど 、

日本 の 方 なら ね 、知っている と 思います が 、日本人 以外 の 方 は 聞いたことがない かもしれません ね 、おやき 。

長野 県 の 辺り の 食べ物 です よね 。

なんて 説明 したら いい ん だろう 、中 に 色々 具材 が 入って いる 、おまんじゅう の ような もの です 。

英語 で 説明 を 見る と 、 Japanese dumplings って 出て きます ね 。

Japanesedumplingsって いう と 餃子 を 思い浮かべます が 、餃子 より も 皮 が 厚くて 、大きさ も 大きい です ね 。 丸い 形 で 。

中身 の 具材 も 色々 種類 が たくさん ある んですけど 、一番 メジャー な の は やっぱり 野沢菜 ですかね 、あと は 味噌 なす みたいな やつ とか 、きのこ とか 。

たぶん 餡子 と か が 入って いる 甘い やつ も ある んです かね 。

ともかく 、最近 おやき を 食べたい な ーって 自分 が ね 、思ってて 、

で 、それ が 母 の 日 の プレゼント に 影響 した と いう 。

自分 が 食べたい もの を 他人 に 送る って いう スタイル です ね 。

でも 、うち の 母親 も 「おやき 嬉しい 、ありがとう 」と 言っていた ので 良かった です 。

色 んな 味 の セット で 、一個 ずつ 個包装 に なってる ん んで 、で 、冷凍 できる から 、

ちょっと 小 腹 が 空いた 時 に 温めて 食べられるって こと で 、 手軽に 食べられて い い ん じゃない か な ー と 思って 送りました 。

おや きね 、お すすめ です よ 。

お 子 さん が いる みなさん は 、逆に プレゼント や 手紙 を もらったり とか 、何 か お 手伝い して くれた ー とか 、

ありました か ?

SNS に 上がって いる みなさん の 幸せ 写真 たち を 見て ホッコリ して います 。

さて 、今日 の エピソード で は 、先日 あった びっくり 体験 を お 話し したい と 思います 。

その他 my favorite の コーナー も 予定 して います 。

★先日 の びっくり 体験

-----------------

最近 、最近 という か 、ずっと な 気 が する んです けど 、私 が 普段 使っている フリーウェイ 、高速 道路 です ね 、すごく 工事 が 多い んです よ 。

常に どこ かしら で 工事 してる ような 気 が します 。

しかも 大掛かりな 工事 で 、時間 が かかって て 、頻繁に 車線 が クローズ に なったり 、フリーウェイ の 入り口 や 出口 が クローズ に なったり して います 。

今日 話したい こと は 、そんな 日々 の 中 で の 出来事 です 。

あー 、アメリカ人 って 、やっぱり 自由 だ な ー と 思った 出来事 です 。

この 前 会社 から 夜 帰って くる 時 、フリーウェイ の 、もう 我が家 の 最寄り の EXIT 、出口 です ね 、まで あと 1 マイル 位 の 所 で ちょうど 工事 して て 、普段 3 車線 の ところ が 1 車線 に なって たん です 。

少し 手前 から まず 3 車線 が 2 車線 に なって 、で 、最終的に 1 車線 に なる って いう 。

これ が ね 、アメリカ の 人 、本当に 車線 減少 が 苦手 な んです よ 。

もちろん 、フリーウェイ で みんな ビュンビュン 飛ばして いる 道 で 車線 が 減る ので スローダウン する のは わかる んです けど 、大 渋滞 する んです よ 。

車線 が 減る 時 って 、暗黙 の 了解 で 1台 ずつ ジグザグに 入っていく のが 普通 じゃない ですか 。

なんて いう の ? 譲り 合い ?

それ が 、世の中 の 仕組み な わけ 。 そう やって 世の中 上手く 回ってる の 。

これ が 本当に みんな スムーズに でき なくて 。 車線 が 減る だけ で すごい 渋滞 する んです よ 。 あり 得ない くらい 。

で 、この 前 の 話 。

私 は その 日 、一番 右側 の 車線 を 走ってた んです けど 、更に 右側 から 、右側 に フリーウェイ の 入り口 が あって 、フリーウェイ に 入ってくる 車 たち が 合流してきた んです ね 。

その 時点 で 、もう すごく 渋滞 して て 、少し 進んで は 止まり 、少し 進んで は 止まり って いう 混雑 状態 で 、

で 、さっき も 言いました が 、こういう 渋滞 の 時 は 、ま 、あと フリーウェイ の 入り口 の マージ とか も そう です けど 、一台 ずつ ジグザグに 譲り合って 合流していく のが 一般常識 でしょ 。

基本 は みんな 一応 、そんな 感じ で マージ してった ん です けど 、

気づいたら 、私 の 横 です ごく なんか 強引に 入って こよう と している 車 が いて 、

ビューン って 強引に 来て 、ちょっと イラっと して です ね 、

スムーズに ね 、すいません ね 、みたいな 感じ で 来て くれれば 、私 も 「どうぞ どうぞ 」って 感じ で 入れて あげる ん ですけど 、

なんか すごく 、グングングン ! って 感じ で 攻めて きて 、

ちょうど ね 、車線 の 幅 も ね 、その 走ってた 辺り は 微妙に 広くて 、私 も 入れる のを 拒んで 、入れる もんか ! って 思って て 、その 隣 の 車 も 諦めない から 、私たち ちょっと の 間 並走している ような 感じ だった んです よ 、同じ ひとつ の 車線 の 中 で 。

並走 って 言って も ね 、渋滞 して いた ので 、本当に 進んで は 止まり 、進んで は 止まりって 状態 で 距離的に は 全然 進んで なかった んですけど 。

で 、 車線 の 幅 も 少しずつ 狭く なって い いって 、

もう 、いよいよ 、そろそろ どっち か 1台 に ならなきゃ って いう タイミング で 、

ふと 横 の 車 の 方 を 見たら 、その 隣 の 車 の 人 と 目 が 合っちゃった ん です 。

で 、 でも その 隣 の 車 を 運転 して いた おじさん が 、

悪 そうな 、俺 に 先 に 行かせろ ! みたいな 悪い 感じ の 人 じゃ は なくて 、

なんか 、て へ ぺろ 。 みたいな 、て へ 。 ニコ 。 って チャーミング な 笑顔 を 私 に 見せて きて 、

手 で お 先 に どうぞ 、 みたいな 感じ で 、 私 に 「 お 先 に どうぞ 、 お嬢さん 」 みたいな 感じ で 、 どうぞ どうぞ 、 ニコニコ み いたい な 感じ でして きたん です よ 。

それ まで の 、絶対 前 に 入れて たまる か ! みたいな 気持ち も なんか 無くなっちゃって 、

私 も 手 で ジェスチャー して 、「いやいや 、あなた が 先 に どうぞ 」みたいな 感じ で 、

なんか 2人 で 何 度 か 笑顔 で 手 で 「どうぞ どうぞ 」って 何度 か 譲り 合って て 、

何 だ この 状況 。 みたいな 。

そんな 感じ だった ん です 。

そして 結局 その おじさん の 方 が 、「あー じゃあ ごめん ね 」みたいな 感じ で 私 の 前 に 進んだ んです よ 。

私 も 、まあ 、いい か と なって 。

それ でも 私 たち が 完全に 一 列 に なった わけで なくって 、ちょっと 私 たち の 前後 関係 が はっきり したって 感じ で 、おじさん が 前 、私 が 後ろ みたいな 感じ で 、

でも まだ 左右 に ずれた 状態 で 、進んで は 止まり 、進んで は 止まり って 、周り の 車 も 含めて ノロノロ 走ってた んです 。

で 、それ から すぐ 後 、車 2 台 分 も 進んでない くらい の ところ で 、

その おじさん が 、いきなり 車 から 出て きた んです よ 。

私 の 車 の 前方 右側 に その おじさん の 車 が いて 、アメリカ なんで 左 ハンドル です よね 、だから その 運転席 から 私 の 車 側 に 出てきて 、

瞬間 的に 、「あ 、終わった …」って 思いました 。 あ 、や ばい 私 の 命 これ で 終わり だ わ 。 って 。

おじさん を 前 に 入れる 、入れ ないで さ 、最初 私 が 意地 を 張って 、おじさん 入れ なかった じゃない ですか 。

最終 的に は ね 、入れて あげました けど 。

だから おじさん 怒ってる ん だ 、と 思って 。

日本 でも 煽り 運転 と か 問題 に なってる じゃない です か 。 相手 が キレ ちゃって 危ない って いう 。

だから 、あ 、この おじさん も キレ ちゃった ん だ 、と 思って 。

で 、この 人 、きっと 銃 を 持って て 、バンバンバン って 私 打たれて 、ここ で 死んで しまう ん だ わ 。 と 思って 。

私 の人生 お わた ー 。 お 父さん お母さん 、ごめん ね 、今 まで ありがとう 。 って 。

そんな こと を 瞬間的に 考えた ん です よ 。

でも 、その おじさん は 私 の 方 で は なくて 、自分 の 車 の 助手席 の 方 に 回って 行った んです 。

だから 、まぁ 、路肩 の 方 です ね 、一番 右側 に いた から 。

で 、何 が 起こった と 思います ? その後 。

おしっこ し 始めた ん です よ 、路肩 の 壁 、壁って 言ったら いい ん ですかね 、に 向かって 。

えー 。 いやいや いやいや 、 この 状況 で いきなり おしっこ する ? と 思って って びっくり しちゃって 。

どういう こと ? って 理解 が 追いつか なくて 。

本当に ね 、高速 道路 で 、全然 進ま なくて 、子供 が 我慢 の 限界 に 達して 外 に 出て おしっこ させちゃう 、とかって ありえる と思います けど 、

おじさん です よ 、え 、普通 します ?

しかも 、ほんの 1 分 くらい 前 まで 、私 と どっち が 前 に 行く か の 攻め合い を していた んです よ 。

意味 わから なくない です か ?

いや 、だったら ね 、まだ 車線 の 幅 が 広い 時 に 路肩 の 方 に 寄せて 止まって こっそり する とか 、

そもそも 、次の 出口 まで 1 マイル も なかった んです よ 、

いやいや 、大人 なら 我慢 できる でしょ 、みたいな 。

ま ぁ 我慢 でき なかった から した ん でしょう けど ね 。

でも 路肩 に 寄せる わけで も なく 、

本当に 走って いた 、その場で 車 を 止めて 、急に 。

で 、急に 降りて きて 、おしっこ した ん です よ 。

いや ー 、 これ が 自由 の 国 、 アメリカ か ぁ 、って 思いました ね 。 衝撃 。 本当に 。

たぶん 周り の 車 の 人 たち も びっくり して た と 思う ん です よね 。

本当に 急に 降りて きて 、え ? みたいな 。

で 、おしっこ かい ! って たぶん 周り の 人 も たぶん 思った と 思います 。

何 だった ん だろう 、あの おじさん 。

だって 、少しずつ です けど 周り の 車 進んでました から 、

おじさん が 車 を 止めて 用 を 足してる 間 に 、

私 は もちろん 、おじさん の 車 の 横 を スーっと 進んで 行きました し 、他の 車 も おじさん の 車 を どんどん 抜いて いって 、もう 私 から は 見えない くらい おじさん の 車 後ろ に あって 。

え 、だったら 強引に 私 の 前 に 入ろう と していた の は 何 だった ん だろう 、って 。 あの 行動 、全く 意味 なかった じゃん ! って 。

いや ー 、 本当に 意味 が わかりません でした 。

これ が 自由 の 国 、アメリカ なん です よ 。

はい 、という こと で 、先日 の 私 の びっくり 体験 を シェア して みました 。

★ My favorite : オレンジジュース

ーーーーーーーーーーーーーー

今日 は です ね 、最近 本当に ハマって いる 飲み物 に ついて お 話し したい と 思います 。

それ は 、オレンジジュース です 。

最近 、毎朝 飲んでる ん です よ 。

すごく 「 わ ー 、 私 、 ビタミン とってる ! 」て いう 気 が して 、いい ん です よね 。

朝 の 身体 に 染み渡る ぅ ! みたいな 。

皆さん 、オレンジジュース って 普段 飲みます か ?

私 、前 まで は 、全く オレンジジュース を 飲む 習慣 が なかった んです 。

この 私 の 中 で の 「オレンジジュースブーム 」は 、本当に ここ 最近 の こと なんです よ 。 ここ 4 ヶ月 5 ヶ月 位 です か ね 。

日本 に いた 頃 なんて 、全く と 言って いい ほど オレンジジュース って 飲んで なくて 、

日本 で 最後 に オレンジジュース を 飲んだ こと なんて 思い出せない くらい 、その ぐらい 全然 オレンジジュース を 飲む 習慣 なかった んです よ 。

日本 に 比べて 、アメリカ の 方 が 、オレンジジュース って 飲み物 として メジャー な 気 が します 。

どう だろう ?

飲み物 って いう ジャンル の 中 で 、オレンジジュース の 位置 、ポジション 的に 、日本 より も アメリカ の 方が 高い と 思う んです よね 。 人々 の 中 で の ランク って いう か 。

で 、そう 、アメリカ に 来て から です 、オレンジジュース を 飲む ように なった のは 。

さっき も 言いました けど 、この 4 ヶ月 位 で 急に はまりだした だけ で 、

今 まで は アメリカ でも たまに 飲む 位 だった ん です よね 。

気 が 向いた とき に 買って くる 、みたいな 。

特に 、週末 、土日 の 朝 に ゆっくり 家 で 朝ごはん を 食べる とき とかね 、

買って きて と かしてました けど 、それ でも そんな 毎日 飲む なんて いう 事 は なかった んです 。

で 、少し 前 に 、急に 、特に 何か 特別な きっかけ が あった わけで は ない と 思う んです けど 、

なんか 飲み 始めて 、

そ したら 、その 体 に 染み渡って いく ビタミン って いう 感覚 が ね 、すごく 朝 に 良くて 、で 、ほぼ 毎日 飲んでます 。

ちっちゃな グラス に 一杯 な ん です けど 、

最近 は うち の 旦那さん が 私たち の お弁当 、ランチ を 用意してくれる こと が 多くて 、

旦那 さん の 方 が 朝 、台所 に 立っている 率 が 高い んです けど 、

私 が 朝 起きて 、顔 を 洗って 、台所 の 方 に 行く と 、もう カウンター の 上 に 、オレンジジュース が 注がれた グラス が 用意 されてる ん です よ 。

で 、それ を 一杯 飲む って いう の が 週刊 に なって います 。

もう なんか ね 、オレンジジュース を 飲まない と 1日 始まらない 、くらい の 感じ です 。

ちなみに 、もちろん 100% オレンジジュース で 、

アメリカ って 果肉 入り ・果肉 なし って 人々 の 好み が 分かれて て 、一般的 な スーパー に は 両方 売られて いる こと が 多い んです けど 、

私 は 断然 果肉 なし 派 です ね 。

ちなみに 果肉 は pulp って 英語 で 言う ん です けど 。 nopulp派 です 。

味 なんて ね 、果汁 100% の ジュース なんて どれ も 特に 変わらない ので 、

特に メーカー って 言う ん です か 、メジャー な メーカー 、メジャー な ブランド の オレンジジュース が いい ! とか は 特に 無い ん です けど 、トロピカーナ とか ミニッツメイド とか ね 。

そういう メージャー な やつ じゃ なくて 、スーパー の プライベートブランド やつ とか が 多い です 。 特に こだわり は 本当に 全く ない です 。

びっくり です 、こんなに オレンジジュース に ハマる と は 。

そう ね 、今 思い出した ん です けど 、

なんで 私 、日本 で オレンジジュース を 飲んだ 記憶 が あまり ない の か 。

私 、そういう ジュース を 飲む って いう 機会 、シチュエーション が ある 場合 って 、

アップルジュース を 選んで た ん です よ 。 そう いえば 。 今 まで 。

ジュース を 飲む シチュエーション って どんな シチュエーション だって 感じ です けど ね 。

そう そう 、 そう だった わ 。 なんか 思い出しました 、そう だ わ 。

なんか 私 オレンジジュース か 、アップルジュース か だったら 、断然 、アップルジュース 派 だった ん です よ 。

なんで オレンジジュース 派 に なった ん でしょう ね 。

自分 でも わから ないで す けど 。

でも 、もしも これ が 朝 飲む とか で なかったら 、今 でも アップルジュース 派 かも しれません 。

何 だろね 、やっぱ ね 、朝 が つんと ビタミン を 入れてる 感じが ね 、いい んです よね 。

はい 、という こと で 今週 の マイフェイバリット は 、オレンジジュース 、正確に 言う と 、朝 飲む オレンジジュース でした 。

皆さん は 毎朝 これ を 飲んで いる 、と いう 習慣 に なっている 飲み物 は あります か ?

ここ で ね 、意識 高い 系 女子 は 、「白湯 です 」とか 、「レモン を 入れた お水 を 毎朝 コップ 一杯 飲んでます 、もちろん 常温 です 」とかって 言う ん でしょう けど ね 。

ぜひ ぜひ 皆さん の 朝 の 飲み物 、 コメント や メッセージ など で 教えて ください 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE