ep.208/夏 休み start ！でも …

カレッジ の 今 学期 が 終わり 、夏 休み に 入りました 。

夏 休み と いって も 、ジャパニーズレストラン の アルバイト は あります し 、タップ の クラス も ある ので 何も 無い っと いう わけで は ない のです が 、

クラス が 無い ので 時間 も あります し 、宿題 やらなきゃ ー とか 、テスト 勉強 しなきゃ ー とか いう プレッシャー も ない のが 嬉しい です ね 。

でも 、 やっぱり 私 は 少々 忙しい くらい の 方 が いい ん だ な ーって 改めて 実感 した の が 、

この 1週間 、勉強 し なくて いい から 時間 が たっぷり あった ので 、家 の 掃除 でも しよう 、服 の 整理 でも しようって 思って いたんです が 、結局 あまり 進ま ず 1週間 が 終わって しまいました 。

あ 、でも やっと 時間 を 取れて できた こと が あります 。

以前 行った 、ポッドキャスト の 200回 記念 の ステッカープレゼント アンケート 企画 、

最後 の 方 で アンケート に 回答 して くれた 皆さん に ステッカー を ずっと 送れ ずに いた のです が 、先日 お 送り しました 。

アメリカ 国内 の みなさん に は きっと 火曜日 とか に は 届く と 思います 。

日本 や 、どこ の 国 の 方 が 今回 いたっけ かな 、

日本 の 他 に は フランス 、オーストラリア 、カナダ の 方 が 多かった かな 、海外 へ の 到着 に は もう 少し 時間 が かかる と 思います が 、皆さん お待ち ください 。

あと は 住所 未 記入 で 回答 いただいた 方 で 、eメール アドレス を 書いて 下さった 方 へ は お礼 の email を お送り しました 。

これ にて 、一旦 アンケート に 回答 いただいた 皆さん へ の お礼 の ご 連絡 は 完了 と なります 。

アンケート で は 皆さん から の 励まし や 色々な 提案 、あと は 4989 の 好きな ところ と かたくさん 教えて いただいて 、とても 嬉しかった です 。

また 今後 の エピソード の 中 でも 紹介 して いける もの は 紹介 したり 、

取り入れられる もの は 取り入れて いきたい と 思います 。

改め まして 、皆さん 、ありがとう ございました 。

さて 、今日 の エピソード です が 、

夏 休み が スタート した と いう こと で 、今 学期 の カレッジ の クラス の 振り返り 、そして 夏 の 予定 に ついて お話し したい と 思います 。

実は 、皆さん に 共有 したい 、ちょっと ソワソワ している こと が あるんです 。

その他 、英語 の 話 の コーナー も 予定 して います 。

★夏 休み start ！ でも …①

——————-

この コーナー で は 、アラフォー の 私 が アメリカ 人 の 若者 に 混ざって カレッジ で 勉強 する 様子 に ついて お話して います 。

先週 も 少し お 話し しました が 、カレッジ の 春 学期 の クラス が 無事 終了 しました 。

3クラス 取って いた のです が 、全て の クラス で A を 取る こと が できました 。

えらい ！ すごい ！ すごい ！

今 学期 は 意図的に 、比較的 楽であろう クラス を 選んで 、

さらに 取る クラス の 数 も 当初 想定 して いた 4クラス から 3クラス に 減らした ので 、一つ 前 の 学期 に 比べて 勉強 時間 も 少なかった です し 、

エッセイ の 課題 も 全て の クラス 合計 で 1回 しか なかった です し 、

総合 的に 楽で は あった のです が 、でも こう やって 良い 成績 を 無事に 取る こと が できて ホッ と して います 。

アカウンティング の クラス は 、 前 の 学期 と 繋がって いる 引き続き の クラス で 、

先生 も 同じ で 授業 の 進み方 や 宿題 や 課題 、テスト の 流れ に も 慣れている し 、あと は 友達 の ナタリー も いる しって こと で リラックス して 受ける こと が できました 。

最後に グループプレゼンテーション が あって 、英語 が 苦手 な 私 と しては 、グループ を 作って クラスメイト と 話したり 、クラス の 前 で 英語 を 話す とか めっちゃ 緊張 した んです けど 、

これ も 、同じ グループ に ナタリー が いて くれた こと で 、私 の 話 が 詰まって も 言い直して 説明して くれたり 助けて くれて 、無事 、終える こと が できました 。

そう 、そう 言えば すごく 嬉しかった こと が あって 、

私 と ナタリー は ひと つ 前 の 学期 も 一緒 の クラス を 取って て 、そこ で 友達 に なった ので 、1年 の 付き合い なんです が 、

今 学期 で ナタリー は コミュニティカレッジ は 卒業 で 4年生 大学 に 編入 する こと が 決まっている んです よね 。

で 、アカウンティングクラス の 最後 の 日 に 授業 が 終わって ナタリー と 教室 から 駐車場 まで 一緒に 歩いていた 時 に 、

「この 1年間 の biggest takeaway は 何 ？ 」

って ナタリー から 聞か れた んです が 、

takeawayって なんて 日本語 で 言ったら いい ん です か ね 、

この 1年 で 得た もの 、と か 収穫 と か かな 。

私 と して は 、どの クラス も 四苦八苦 し つつ も 学び も 多かった です し 、

この 1年 は 完全 と まで は いか なくて も 対面 授業 、インパーソン の 授業 が 復活 して キャンパス に 来て クラス を 受ける こと も 刺激的だった んです が 、

結構 即答 で 、「一 番 大きな 、 Biggest かぁ 、it'sYOU!」って言ったんですよ。

ナタリー に 出会えて 友達 に なれた こと が 一 番 大きな 収穫 だ よ 、と 。

ちょっと 大袈裟 で キモ いか なって 言って から 思った んです が 、

でも 、ナタリー と 友達 に なった 経緯 を 話した エピソード とか 、

初めて 一緒に ご飯 を 食べ に 行った けど 、なんだか ジェネレーションギャップ とか 、言葉 や 育ってきた 環境 の 壁 を 感じて しまって 凹んだ って 話 とか の エピソード を 聞いて くれた 方 なら わかって くれる と思います が 、

そう 、前 も 話しました けど 、

私 は みんな より も 年上 で 、しかも 英語 も まだ 苦手 で 満足に 話せ ない けど 、せっかく こう やって カレッジ で 勉強 して いる から 、

クラスメイト と 友達 に なりたい 、アメリカ 生まれ アメリカ 育ち の 若い 友達 を 作る ぞ ！ って こと を 目標 の 一 つ に 掲げて いた ので 、

こう やって 、毎週 2回 の 授業 いつも 隣 同士 で 座って 、

一緒に プレゼンテーション の グループ 組んで くれて 、

で 、 今 学期 最後 の 授業 終わり に 、「 は ー 、 終わった ねぇ 」って 話し ながら 一緒に 帰る こと が できる 友達 が できた なんて

とっても 嬉しくて 、

もちろん 友達 が できた こと 、その もの も 嬉しい けど 、

ナタリー が もちろん とって も いい 子 で 優しくて 、

いや 、本当に biggest tak away は ナタリー だ と 思った んです よ 。

で 、ま ぁ 、そう 、私 が そう やって 答えたら 、

ナタリー が 「私 も 同じ こと 言おう と 思ってた の ー ! It's You !」って 言って くれた んです よ 。

これ 、 嬉しくない です か ー ？

ナタリー の 場合 も 、シチュエーション は 違います けど 、私 と ちょっと 似て て 、

元々 この エリア 出身 で は なくて 、同じ カリフォルニア で は あります が 、別の 地域 から カレッジ で 勉強 する

だから カレッジ に は 全然 友達 い なくて 、

で 、コロナ が 発生 しちゃった ので 基本 オンライン で 授業 とって いて 、対面 授業 は 数える くらい しか 取って いなかった んじゃないのかな 。

だから あまり カレッジ や クラスメイト と の コネクション を 感じる こと が 少なかった って 言ってて 、

そんな 中 で 私 と 友達 に なって 、勉強 の 話 も そう だ し 、色々 話 を して 、ご飯 を 食べ に 行ったり も できて 、

すごく 嬉しかった って 話して くれて 、

いや ー ん 、 こちら こそ だ よ 、 ありがとう だ よ ぉって 思いました 。

6月 中 に もう 1度 ご飯 食べ に 行きたい ねって 話して います 。

本当 、出会い に 感謝 して います 。

対面 授業 と いえば 、スペイン 語 の クラス も 対面 でした ね 。

週 2回 、これ が ね 、朝 の 8時 前 から の クラス で 、この 朝 早い って の が やっぱり 大変でした 。

毎回 教室 に 着いた 時点 で もう やり きった 感 が あって 、

ふぅ 、頑張った 、みたいな 。

で 、これ また この スペイン 語 の 先生 が 、朝 から テンション 高くて 、

朝 イチ から バンバン 飛ばして く スタイル の 授業 を する の よ 。

生徒 的に は 、「ちょっと 朝 なんで 、もう 少し 静かに して もらって いい です か ？ 」って 感じ でした ね 。

でも すごく 良い 先生 で 、

この 私 が 住んで いる 地域 、エリア が スペイン 語 スピーカー が 多い ので 、日常 生活 で 目 に したり 耳 に したり する 機会 が 多い って こと と 、

前 に 少し だけ アダルトスクール で スペイン 語 の クラス を 取って いた こと が あるって レベル で 、

少し だけ 知ってます って いう 、ほぼ ゼロ に 近い ところ から の スタート だった んです が 、

先生 が 熱心に 教えて くれて 、そう 、熱心って ちょっと テンション 高すぎて ウザい レベル の 熱心な んですけど 、

熱心に 教えて くれて 、

色々 学ぶ こと が できました 。

Spanish1って いう 入門 の クラス だった んです が 、

ちょっと 勿体 無い なぁって 思う の は 、一応 Spanish 2 と か 3 と か も ある んです けど 、この 後 は もう スペイン 語 の クラス を 取る 予定 は ない んです よね 。

取ろう と 思えば 取れる けど 、そんな 余裕 、時間 と 頭 の 余裕 が 私 に は ない ので 、

せっかく 基礎 を 勉強 した のに クラス を 取る のは 、ひとまず これ で 最後に なっちゃう んです よね 。

ま 、でも 実際 に クラス を 受けて みて 、基礎 を 勉強 して みて 思った の は 、

やっぱり スペイン 語 好きだ し 、目標 である 日常 会話 、ちょっと した コミュニケーション が 取れる ように は なりたい ので 、

自分 で 勉強 続けたい と 思います 。

この ポッドキャスト 聞いて くれて いる リスナー さん の 中 に も 日本語 を 独学 で 勉強 されて いる 方 たくさん 、 多い です から ね 、 たくさん います から ね 。

私 も 見習って スペイン 語 、少しずつ でも 勉強 を 続けたい です 。

えーっと 、アカウンティング と スペイン 語 と 、

3つ 目 の クラス は Ethnic Study って いう クラス で 、 Ethnic Study の 中 で Chicano Culture って いう 、メキシカンアメリカン や ラティーノ 、ヒスパニック 系 の 人たち の カルチャー に ついて 勉強する 、一般 教養 科目 の クラス だった んです が 、

この クラス ね 、先週 ？ 先々週 、先生 が 全然 ダメ って 文句 を お話し した クラス です 。

オンライン クラス だった んです が 、私 としては 、この クラス が 一番 大変だった か な 。

馴染み の ない トピック で 、リーディング の 読む 課題 も 多かった し 、

あんまり ピンと 来ない 話 も 多かったり して 、苦戦 しました ね 。

先生 は 前 お 話し した ような 、あんな 感じ だ し 、

授業 の 内容 も 分かりづらい のに 、先生 に もっと 混乱 させられる って いう 。

この クラス が 唯一 エッセイ 、ペーパー の 課題 が あって 、

あまり 馴染み の ない トピック で 、参考 文献 として 読ま なきゃ ならない リーディング も 多くて 、さらに そんなに 興味 が ない って いう 、

そういう エッセイ って 書く の 辛い んです よね 。

でも やっぱり カレッジ の 授業 に エッセイ は つきもの な ので 、今後 の クラス でも エッセイ たくさん ある と 思う ので 、

今回 の ような 、難しい し 興味 が 無い し で 苦しみ ながら も 、どうにか まとめる こと が できた って いう こと も 、

頑張った と 言える こと の 1つ で は ない か な と 思います 。

結果 、その エッセイ は 満点 を 取る こと が できました し 、我ながら 、よく やった ので は ない でしょうか 。

そう な の よ ね 。

自分 が 専攻 して いる Major の クラス であれば いい ん です が 、

一般 教養 の クラス で 、さらに 興味 が 無い クラス だ と 大変な 課題 とか に ぶち当たる と

「あれ 、なんで 私 は こんなに 苦しんで いる んだろう 、これ 意味 ある の か な ？ 」

と 、ふと 考えて しまう んです よね 。

この先 、あと ふた 学期 授業 を 取る 予定 で いる んです が 、

アンソロポロジー 、ジオロジー 、 History 、ポリティカルサイエンス が あって 、

私 、大丈夫 か な 、って 心配 に なる クラス の オン パレード な んです よ 。

ま ぁ アンソロポロジー 、ジオロジー は 少し は 興味 あります が ボキャブラリー とか 知らない 単語 ばっかり だろう から 心配です ね 。

やる し かない です けど 。

歴史 や 政治 は 興味 も ある し 、アメリカ に 住んで いる 以上 一般 の 大人 レベル に は やっぱり 知っていなくちゃ ダメだ な と 日々 感じる ので 、頑張ろう かな と 思って は います 。

ともかく 、今 学期 を 満足 いく 結果 で 終える こと が できて 良かった です ね 。

去年 の 夏 は 1クラス だけ です が 夏学期 に も クラス を 取った んです が 、今年 の 夏 は 完全に OFF です 。

この 夏 の 大きな イベント と して は 、

少し 前 に も お 話し しました が 、7月 中旬 に 日本 へ 一時 帰国 予定 な ので 、

ま ぁ もちろん それ です ね 。

でも 、実は その 前 に もしかすると 大きな イベント が ある かも 知れなくて 、

ちょっと 私 は ソワソワ して います 。

ちょっと 私 は ソワソワ して います 。

引き続き この 夏 の 予定 に ついて お 話し して いきます 。

★夏 休み start ！ でも …②

——————-

カレッジ の 今 学期 の クラス も 終わり 、夏 休み に 突入 した 私 です が 、

「 夏 だ ー ！ 楽しむ ぞ ー ！ 日本 に も 帰る ー ！ 楽しみ ー ！ わ ー い ！ 」

では ない んです 。

ちょっと ソワソワ して いる こと が あり まして 、

以前 から 4989 を 聴いて くれている 方 の 中 に は 、もしかすると 「あれ 、どう なった の ？ 」って 気 に して くださって いる 方 が いる かも しれません が 、

引越し を する 可能性 が ある んです 。

ドヒャー 。

何も この 引越 し の 背景 を 知らない 方 の ため に 簡単に 説明 を する と 、

うち の 旦那さん が 大学院 で 勉強 を したい 、マスター を 取りたい 、と いう 目標 を 持って いまして 、

入りたい プログラム が オンライン で は なく 、対面 授業 で 実際に キャンパス で 勉強する スタイル の やつ な ので 、

行く 大学 の 近く に 引越し を する 必要 が ある かも 。 と いう こと な んです 。

かも 。

引越し が 決まっている わけで は なくて 、

まだ 引越し する か が わからない 状況 です 。

この 秋 から 大学院 に 通える ように 、

入りたい プログラム が ある 、いくつか の 大学 に アプリケーション 、日本語 で 何て いう んですっけ ？ 願書 ？ 願書 で あって いる の か な ？

とにかく 申し込み を して いました 。

その プログラム 自体 、受け入れ 生徒 の 人数 が どこ の 大学 も 20人 とか 25人 とか 少ない プログラム で 、狭き門 らしい んです よね 。

申し込み を した 大学 は 1つ で は なくて 、いくつか 候補 は あった んです が 、

これ まで 申し込み に 対して 選考 結果 の 返信 が あった 大学 から は 良い 返事 を もらえ なくて 、

最後 、残って いる 返答 待ち の 大学 が 今 1つ ある 状態 です 。

最初 聞いて いた 話 だったら 5月 中旬 に は 結果 が わかる はずだった んです けど 、

選考 プロセス が 押して いる らしくて 、まだ 連絡 が 来ません 。

私 は 、旦那さん が 挑戦 したい なら すれば いい と 思う し 、

住み慣れた この エリア を 離れる の は 寂しい し 、新しい 場所 で イチ から 生活 する の は ドキドキ します けど 、

心機一転 、そんな 生活 も 楽し そうだ な と ワクワク も して います が 、

何 が 困る って 、

選考 結果 が 来る の が 遅すぎて 、

ちょっと 、早く 引越し が 必要な の か どう な の か 決まって くれよ ！ って こと な んです よね 。

どっち に なって も 私 は いい んです よ 、

引っ越す なら 新しい 生活 、旦那さん を サポート し つつ 頑張る し 、

引っ越さない なら 、 旦那 さん 的に は ね 、 今年 は 残念だった ね 、って 少し 悲しい けど 、 でも それ は それ で 、 また あと 1 年 、 この エリア で 楽しむ ぞ ーっと 思います し 、

ソワソワ 、ドキドキ 、落ち着か ないで す 。

引っ越す と なる と 、もう 6月 中 に 引越し 予定 なんです 。

7月 中旬 から の 日本 行き は もう 決定 して いる ので 、その 準備 とか 諸々 を 考える と 、7月 頭 に は もう 新居 に いたい です よね 、

大丈夫 か な 、1 ヶ月 で アパート 見つけて 、 今 の 家 の 中 の 荷物 整理 して 、 色々 手続き して 、 引っ越 せる か な 。

決まれば 強引 に でも やら なきゃ ならない ので 、きっと どうにか なる と は 思って います けど ね 。

私 個人 的に 今 困って いる こと は 、

この 夏 以降 、一番 大きな の は タップダンス 関係 の スケジュール が 確定 でき ない こと です ね 。

私 が 教えて いる ダンス スタジオ は 一応 あと 1週間 で 今 シーズン が 終わって 発表会 が ある んです が 、

その 翌週 から は 夏 の サマー セッション が もう すぐ スタート する んです 。

サマー セッション の クラス も いくつか オファー を もらって いた んです が 、

もしも 引っ越す なら 完全に 無理な の で 引き受ける こと は 出来なくて 、

で 、8月 から また 1年間 の 新しい シーズン が 始まる んです が 、

その 新 シーズン の タップクラス に ついて も オファー を 貰ってる んです が 、

はっきり どう なる か わから ない ので 答え が 出せ ない んです よね 。

それ だ と スタジオ に 迷惑 が かかる ので 、オーナー に 事情 を 説明 して 、

「もしも 別の タップ の インストラクター が 見つかれば 、どうぞ その 人 を 採用 して ください 。

そして もしも 、私 が この エリア に このまま 住む って はっきり 決まった 時 に まだ タップ の 枠 が 空いて いたら 、ぜひ 教え させて ください 」

って 伝えて ある んです が 、

めっちゃ オーナー いい 人 で 、

「ギリギリ まで 待って る から 、決まったら 教えて ね 」って 言って くれてる んです よ 。

だから 、引き続き 教えられる に しても 、引っ越す から もう 無理だ と しても 早く 返事 を したい んです けど 、

それ が でき なくて もどかしい です よ ね 。

それ から 、できる だけ 返事 を 早く したい 理由 が 他 に も ある んです 。

うち の スタジオ は 毎年 クラス の スケジュール 、時間割り が その 年 に よって 違う んです が 、

インストラクター の 先生 たち の 都合 に 合わせて スケジュール を 組んでる んです よ 。

だから オーナー から も 「もしも 次の シーズン も 教えられる のであれば 、何 曜日 に クラス やりたい の か 教えて ね 、スケジュール 組む 時 の 参考 に する から 」って 言われて まして 、

もしも 引き続き 教える と なったら 、私 、火曜日 に 教えたい って いう 希望 が ある んです 。

これ は ね 、他の スケジュール と の 兼ね合い な んです が 、

次の 学期 、カレッジ は 月曜 、水曜 、木曜 って クラス が ある ので 、

空いて る 火曜日 の 午前中 に 大人 タップ を 教えたい んです よ 。

で 、できれば タップ は 同じ 日 に まとめたい んで 、その 大人 タップ が ある 日 の 午後 って いう か 夕方 に 子供 クラス も 教えたい な 、と 。

だから 火曜日 が いい って こと な んです けど 。

この 希望 を 早く 伝え ない と 、他の インストラクター が 火曜日 が いいって 先に 言ったら 取られちゃう ので 。

もう 火曜日 取ら れちゃって る の か なぁ 。

更に は 、実は 火曜 の 午前 中 って 、元々 スタジオ で は 大人 向け の ピラティス の クラス を 他の インストラクター が 教えて いて 、

その インストラクター に 交渉 を して 火曜 の 午前 の 枠 を 私 が 大人 タップクラス を やる のに 譲って もらおう と 考えている んです が 、

これ も なるべく 早く 動かない と なー とは 思って いて 、

その ピラティス の インストラクター も 色々 予定 を 立てたい でしょう し ね 。

もう 少し 早く に 一 度 聞いて みよう かな ー と は 思った んです が 、

「あー 、やっぱり 引っ越します ぅ 」って なる の も 失礼 かな ー と も 思ったり 。

でも 、スケジュール の 変更 可能 か 聞く くらい は いい かな ー と 思ってた けど タイミング を 逃している うちに

だったら 引っ越す か どう か はっきり 決定 して から で いい か 。 って 考えて たら

結果 、全然 大学 側 から 結果 の 連絡 が 全然 来 なくて 困って るって いう ね 。

一応 今 の ところ 、もしも このまま この エリア に いる んだったら 、タップ を もっと やりたい な と 思っていて 、

大人 クラス は 平日 の 午前中 に 加えて 日曜日 に も やろう か な ー と 。

あと は スタジオ で スケジューリング して いる Teenager の クラス 、そして 不定期 だ けど 時々 ある 大人 クラス 、

他の スタジオ でも 何 か ワークショップ とか やらせて もらえない かな ー とか 考えたり も してます が 、

ともかく 、

全て の 話 を 進める の は 引っ越す の ？ 引っ越さ ない の ？ って 、それ が 決まって から の 話 です よね 。

どう なる の ーって 感じ でしょ ？

ドキドキ です ね 。

引越し が 決まれば 、めっちゃ 忙しく なります し 、

引っ越さ ない と 決まれば それ は それ で 、色々な 調整 で 忙しく なり そうです 。

おそらく 、次の エピソード まで に は 、来週 まで に は 、結果 が 出てる んじゃないか な ー 、

と いう か 、これ 以上 延びたら 本当に 困っちゃ います よね 。

えー 、 どう なる の 、 どう なる の ー 。

リスナー の 皆さん も 、私 と 一緒に どうぞ ソワソワ して ください 。

はい 、と いう こと で 今日 は 夏 休み スタート した けど 、引越し に ついて 決まら なくて ソワソワ している 状況 に ついて お話して みました 。

★英語 の 話

アメリカ 生活 と は 切っても 切れない 大きな 大きな 大きな 壁 、英語 に ついて お話している コーナー です 。

今日 は 英語 の スピーキング と か 、リスニング と か で は なくて 、文字 に ついて です 。

日本語 に は あって 、英語 に は 無い 文字 に ついて の 話 なんですけど 、

ESL とかね 、カレッジ でも 今 クラス を とって います けど 、

授業 を 受けて いて 、あ 、そう か 、英語 に は 無い んだ 、と 改めて 思った の が 、

①②③と か の 。

日本語 を 勉強 されて いる リスナー さん も たくさん いる ので 、もしかすると 丸 数字 って 言って 伝わら ない かも しれません が 、

そのまま なんですけど 、丸 の 中 に 数字 を 書いた やつ です 。

何 それ ？ って 思う 皆さん は 、 Web サイト の スクリプト を ご 覧 ください 。

あと は ユー チューブ に も 文字 挿入 して おきます ね 。

そう 、丸 数字 は 英語 で は 使わ ない んです よ 、ま 、無い んです よね 。

授業 で 問題 を 解いたり して て 、

「では 回答 を ホワイトボード に 書きましょう 」って 先生 に 言われて 、

みんな それぞれ 前 に 出てって ホワイトボード に 書く んです けど 、

1.2.3.みたいな 感じ で 、基本的に は みんな 点 、ドット 派 が ほとんど です よね 。

私 は 結構 丸 数字 を 書く 習慣 が あって 、何も 考え ずに いつも ① とか ② ③ って 書く こと が 多い んです けど 、

ある 時 に クラスメイト の 誰 か に 、「その ナンバー の 書き方 可愛い ね 」って 言わ れた こと が あって 、

それ まで 何も 気 に して なかった んです けど 、

あ 、誰 も 丸 数字 書いて ない 、丸 数字 使って る の 私 だけ だ 、って 気づきました 。

ま ぁ 当たり前 です けど ね 、

日本語 は 全角 が 基本 で 丸 数字 も 全角 じゃ ない ですか 。

で 、アルファベット は 半角 です から ね 。

そう 、同じ ような こと なんです が 、

箇条書き を する 時 の ポチって いう 点 、先頭 の 点 、あれ 全角 な ので 、英語 の キーボード に は 無い んです よね 。

私 箇条書き 大好き 人間 な ので 、何 を 書く に も よく 使い たく なる んです が 、

英語 で 何 か 書く とき に あの 点 が 出 ない ので 困って る んです よ 。

って いう か 、英語 って 箇条書き を する 時 の 先頭 の マーク って 何 使う のが 一般的な んですか ね ？

私 は マイナス を 使ってる んです が 、皆さん 、何 使ってます か ？

あ 、あれ ね 、箇条書き って 言って も ワード と か で 箇条書き モード で 書く とき じゃなくて 、

ちょっと した メモ と か 、email と か で 箇条書き する とき の 話 です ね 。

マイナス 以外 だ と どれ も しっくり 来 ない んです よね 、

アスタリスク と かも ？

そう だ 、皆さん 、「米 印 」も 日本語 で は すっごく 使う と 思う んです けど 、

皆さん 英語 の アスタリスク って 日本語 の ※ みたいな 感じ で 使ってます か ？

日本語 だ と 重要な ポイント を 書く 時 や 、何か 追加 の 情報 を 書いたり する 時 に ※使います よね ？

英語 でも アスタリスク を 同じ 使い 方 で 使ってます ？

って いう か 皆さん 、アスタリスク 、使います か ？

旦那 さん に この 話 を した 時 に あんまり アスタリスク 使って ない って 聞いて 、

あれ 、もし かして Email と か で アスタリスク 多様 してる のって 私 だけ な の ？ って 心配 に なりました 。

使い方 間違ってる の かなって 。

最後 は ね 、呼び 方 わかん ない んです けど 、文字 記号 の ニョロ 。 「から 」って 言った 方が いい か な 。

日本 の 方 なら ニョロ 、もしくは 「カラ 」って 言って どの 文字 記号 を 指して いる の か わかって くれる と 思う んです けど 、

あれ です ね 、スパニッシュ とか の mañana の ña の エヌ の 上 に ついている 波線 です ね 。

あ 、〜って 呼べば いい の か 。

〜 も 英語 で は 使わ ないで す よ ね 。

でも これ は ね 、全角 半角 の 問題 じゃ 無い んです よ 。

半 角 に も 〜 あります 。

使い方 は 知らない けど 。 何 に 使う の か 知ら ない けど 。

日本語 で この 〜 使う 時って 、

時間 を 書く 時 が 多い と 思う ん です けど 、 例えば レストラン の 営業 時間 は 11 時 〜8 時 です 、 の 「 カラ 」 部分 です よ ね 。

あと は 男性 の 方 は あんまり 使わ ない と 思います が 、

私 は 文章 の 語尾 に この ニョロ 、すごく 使う んです よ 。

わかった よ 〜 と か 。

あり が と 〜 と か 。

この ニョロ 、波 線 が ある だけ で 、絵文字 を 使わ なくて も ちょっと カジュアルな 雰囲気 に なって 、

固く ない 、リラックス している 感 が 伝わる じゃない ですか 。

わ 〜！ 楽しみ 〜！ とか で excited な こと が 伝わる し 、

友達 と か に 何 か 謝る 時 に 、そんなに 深刻な こと で は ない けど 一言 謝った ほうが いい 時 とか に も 、

ごめん ね 〜 。 って 、ニョロ が ある と 、ごめん ねぇ 。 て へ ぺろ 。 みたいな 感じ が 伝わる じゃ ない です か 。

逆に 謝ら れた 時 、誰 か から 謝れた 時 も 、その 返信 で 、

大丈夫だ よ 〜！ 気 に しないで 〜って 、ニョロって ある だけ で 、全然 怒って ない よ ー 、気 に して ない よ ーって 伝わる し 、

とにかく 、私 めっちゃ 使う んです けど 、

英語 だ と 全然 使わ ないで す よね 。

こう 、こういう 記号 を ちょっと つけて 感情 を 表現 する とかって 英語 で は やら ない んですかね 。

って なる と 、半角 の 波線 は いつ 使う んです か ね 。

ある よね 、この 1の 隣 、ニョロ 、です よ ね 。

半角 の 波線 の 使い道 、気 に なる わぁ 。

でも 気づいた こと が あって 、

アジア 人 、特に 東 アジア の 人たち は 、日本人 じゃなくて も 、この 波線 結構 使ってる んです よ 。

しかも 、日本人 と 同じ ような 感覚 で 。

私 の 知っている 限り 、中国人 の 友達 も 韓国人 の 友達 も 、台湾人 の 友達 も 波線 使います 。

ちょっと これ に 気づいて 嬉しかった です 。

あ 、一緒 ！

だ よ ね 、 だ よ ね 、 やっぱり ニョロって つける と 可愛い よ ね 。 って 。

だから 気づいて から は 、アジア 人 の 友達 に は 積極的に ニョロって つける し 、

なんなら アジア 人 以外 の 人 に カジュアルな テキスト とか Email とか 送る 時 は 最近 はめっちゃ 使ってます 。

皆さん は 使います か ？

アメリカ でも 使う 人 いる の か な 、他の 国 で は どう です か ね ？

はい 、と いう こと で 、今日 の 英語 の 話 の コーナー は 、日本語 に は あって 英語 に は ない 文字 の 話 でした 。

文字 って いう か 文字 記号 です ね 。

皆さん は 文字 記号 の 違い に ついて 何か 気づいた こと や 考えた こと は あります か ？

ぜひ 皆さん の 経験 を シェア して ください 。