×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, 「やかん」に入れたスポーツ用の飲み物で食中毒

「やかん 」に 入れた スポーツ 用 の 飲み物 で 食 中毒

「 やかん 」 に 入れた スポーツ 用 の 飲み物 で 食 中毒 。

今月 6 日 、 大分 県 の お 年寄り たち が 生活 する 所 で 、13 人 の お 年寄り が 食 中毒 に なりました 。 お 年寄り たち は 、 やかん に 入った スポーツ 用 の 飲み物 を 飲んで 、 下痢 を したり 吐き気 を 感じたり しました 。 厚生 労働 省 は 、 スポーツ 用 の 飲み物 に 入って いる 酸 で 、 やかん に ついた 水あか の 銅 が 溶けて 食 中毒 に なった と 考えて います 。 傷 や 水あか が ついた 金属 の やかん や 水筒 に 、 スポーツ 用 の 飲み物 や ジュース を 入れる と 、 飲み物 の 酸 で 金属 が 溶ける こと が あります 。 厚生 労働 省 は 「 やかん や 水筒 の 使い 方 を 読んで 、 傷 が つか ない ように 気 を つけて よく 洗って 使って ください 」 と 話して います 。


「やかん 」に 入れた スポーツ 用 の 飲み物 で 食 中毒 ||いれた|すぽーつ|よう||のみもの||しょく|ちゅうどく Food poisoning from sports drinks in the kettle.

「 やかん 」 に 入れた スポーツ 用 の 飲み物 で 食 中毒 。 ||いれた|すぽーつ|よう||のみもの||しょく|ちゅうどく Food poisoning with a sports drink in a kettle.

今月 6 日 、 大分 県 の お 年寄り たち が 生活 する 所 で 、13 人 の お 年寄り が 食 中毒 に なりました 。 こんげつ|ひ|だいぶ|けん|||としより|||せいかつ||しょ||じん|||としより||しょく|ちゅうどく||なり ました On the 6th of this month, 13 elderly people became food poisoning where the elderly people in Oita Prefecture live. お 年寄り たち は 、 やかん に 入った スポーツ 用 の 飲み物 を 飲んで 、 下痢 を したり 吐き気 を 感じたり しました 。 |としより|||||はいった|すぽーつ|よう||のみもの||のんで|げり|||はきけ||かんじたり|し ました 厚生 労働 省 は 、 スポーツ 用 の 飲み物 に 入って いる 酸 で 、 やかん に ついた 水あか の 銅 が 溶けて 食 中毒 に なった と 考えて います 。 こうせい|ろうどう|しょう||すぽーつ|よう||のみもの||はいって||さん|||||みずあか||どう||とけて|しょく|ちゅうどく||||かんがえて|い ます The Ministry of Health, Labor and Welfare believes that the acid contained in sports drinks dissolved the copper in the water on the kettle and caused food poisoning. 傷 や 水あか が ついた 金属 の やかん や 水筒 に 、 スポーツ 用 の 飲み物 や ジュース を 入れる と 、 飲み物 の 酸 で 金属 が 溶ける こと が あります 。 きず||みずあか|||きんぞく||||すいとう||すぽーつ|よう||のみもの||じゅーす||いれる||のみもの||さん||きんぞく||とける|||あり ます 厚生 労働 省 は 「 やかん や 水筒 の 使い 方 を 読んで 、 傷 が つか ない ように 気 を つけて よく 洗って 使って ください 」 と 話して います 。 こうせい|ろうどう|しょう||||すいとう||つかい|かた||よんで|きず|||||き||||あらって|つかって|||はなして|い ます The Ministry of Health, Labor and Welfare says, “Please read how to use a kettle and water bottle, and be careful not to damage them and wash them thoroughly before using.”