Listening practice in Japanese ( ONLY IN JAPANESE )with subtitle

今日 は また 日本語 だけ の リスニング の どうが を 作ろう と 思い ます 。

そして 今日 の トピック は

どうして 日本 人 は はっきり 「はい 」「いいえ 」と 言わ ない の か

を せつめい しよう と 思い ます 。

そして 日本 人 の 考え方 とか 文化 も せつめい し ます 。

皆さん !空気 を 読む と いう ことば を 聞いた こと が あり ます か 。

これ は ちょくやく する と " Read the air "だ と 思い ます が 、

しぜん に ほんやく したら " Read the atmosphere "と いう いみ です 。

この がいねん は 日本 で は とても 大切だ と 考えられて い ます 。

なぜなら 日本 人 は 和 を 大切に する から です

みなさん は もう 知って る かも しれません が 、

日本 人 は はっきり いけん を 言い ませ ん 。

だから 日本 語 に は あいまいな ひょうげん が 多い です 。

たとえば 何 か を ことわる とき

「あー 、その 日 は ちょっと ...。」と 言い ます ね

That day is a little ...

そして その後 は 何も 言わ なくて も いい です 。

これ は 日本 人 は 空気 を 読んで 、あいて が 何 が 言い たい の か わかる から です 。

だから 日本 人 は あいて の 話 を さいご まで ちゃんと 聞く こと は とても 大切だ と 考えて い ます 。

さいご まで あいて の 話 を 聞いて

相手 が 何 を 言い たい の か 空気 を 読んで りかい する こと は とても 大切です 。

たとえば 日本 人 の じょうし と はたらいて いて

その 人 が 「あ ！この 仕事 を 早く やって ほしい けど もし 忙しかったら ゆっくり でも いい よ 。」

と 言った と し ます 。

この 「ゆっくり で も いい よ 」という 言葉 は 思いやり の 言葉 かも しれません 。

でも その 人 の じょうきょう を 見たら

この しりょう は 明日 の かいぎ で 使う しりょう です から

早く じゅんび した ほう が よ さ そうです 。

その じょうきょう を 見て その 仕事 を 早く し ない と いけません 。

だから 空気 を 読む ために は 言葉 を 聞く だけ じゃなくて

その 人 の じょうきょう と か その 人 の ひょうじょう を

ちゃんと を 見て はんだん し ない と いけません 。

そして 日本人 は チームワーク が とても とくい です 。

これ は 日本 人 は 空気 を 読む の が とくい だ から だ と 私 は 思い ます 。

自分 が 何 を し たい か じゃなくて

チーム の ため グループ の ため に

今 自分 が できる こと は 何 か を 考える こと が とても 大切です 。

自分 の こと だけ じゃ なくて ぜんたい の こと を 考える ため に

空気 を 読む こと は とても 大切な んです 。

私 は さいきん テラスハウス と いう リアリティ 番組 を 見て い ます 。

テラスハウス は 3 人 の 男 の 人 と 3 人 の 女 の 人 が いっしょに せいかつ する リアリティ 番組 です 。

いっしょに 生活 する とき

空気 を 読む こと は 本当に 大切に なり ます 。

そして この テラスハウス で とても 面白い シーン を みつけた ので

ちょっと 見て ください 。

この 男 の 人 が 言っている こと は ちょっと こまかい と 思う かも しれません が 、

日本 人 は 小さい 時 から

みんな の こと を 考えて こうどう する こと が 大切だ と 教えられます 。

だから みんな の こと を 考えて こうどう する こと が じょうしき だ と 考えられて い ます 。

だから 何 か を だれ か に 言う とき も 、

まず 状況 を 考えて

空気 を 読んで から いう こと が とても 大切です 。

これ が でき ない 空気 が 読め ない 人 の こと を 日本人 は " KY "と よびます 。

だから 空気 が よめない 人 と いう いみ です 。

私 は この がいねん に は 良い 点 と 悪い 点 が ある と 思い ます 。

良い 点 は 人 の こと を 思いやれる こと です

そして チームワーク を 大切に できる こと です 。

自分 だけ じゃ なくて

相手 の こと みんな の こと を 考えて こうどう する こと が でき ます 。

これ は チームワーク だけ じゃ なくて

にんげん かんけい で とても 大切だ と 思い ます 。

わるい 点 は 空気 を 読み すぎて 自分 の いけん を はっきり 言え ない こと です 。

やり たく ない こと を いつも うけ入れたり

言い たい こと を 言え なかったり し ます 。

大切な こと に ついて は

「はい 」「いいえ 」

と はっきり 言わ ない と いけ ませ ん 。

これ は 自分 の 人生 です から

自分 で きめて こうどう する こと も とても 大切です 。

空気 を 読み すぎて 自分 の したい こと を しなかったり 、

言い たい こと を 言わ なかったら

いつか こうかい する と 思い ます 。

大切な の は バランス だ と 思い ます 。

自分 だけ じゃ なくて みんな の こと を 考えて 行動 する 。

でも 自分 の いけん も 持って それ を ひょうげん する こと を 忘れ ない

この 2 つ の バランス を 取る の は むずかしい と 思い ます 。

でも この 両方 が とても 大切です 。

これ は 日本 人 みんな の いけん じゃ なくて 私 の いけん です 。

みんな は この がいねん に ついて どう 思い ました か ？

みんな の いけん が 本当に 聞き たい です 。

時間 が あったら コメント で おしえて ください 。

そして この ビデオ を もっと たくさんの 人 に 見て もらえたら 本当に うれしい です 。

ちょっと でも この ビデオ よかった って 思ったら

いいね ボタン を おして ください !

そして まだ チャンネル 登録 して ない 人 は チャンネル 登録 も して ください 。

よろしく おねがいします 。

じゃあ また 次の ビデオ で 会い ましょう

見て くれて ありがとう ございました 。

また ね ー