×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Saldi di Capodanno Fino al 50% di sconto
image

世界の昔話, シンデレラ

シンデレラ

むかし むかし 、とても 美しくて やさしい 娘 が いました 。 でも 悲しい 事に 、娘 の お母さん は 早くに なくなって しまいました 。 そこで お父さん が 二度目 の 結婚 を した ので 、娘 には 新しい お母さん と 二人 の お姉さん が 出来ました 。 ところが この 人たち は 、そろいもそろって 大変な 意地悪だった のです 。 新しい お母さん は 、自分 の 二人 の 娘 より も きれいな 娘 が 気に入りません 。 「まあ 、あんた は 何て 、にくらしい 娘 でしょう 」お母さん と 二人 の お姉さん は 、つらい 仕事 を みんな 娘 に 押しつけました 。 それ に 娘 の 寝る ふとん は 、 そまつな わら ぶ とんで 、 娘 の 着る 服 は ボロボロ の つぎ 当て だらけ です 。 お 風呂 に 入る 事 も 許して もらえず 、娘 の 頭 には いつも かまど の 灰 が 付いて いました 。 そこで 三人 は 娘 の 事 を 、『灰 を かぶっている 』と 言う 意味 の シンデレラ と 呼んだ のです 。 可愛 そうな シンデレラ でした が 、それでも シンデレラ の 美しさ は 、お 姉さん たち の 何倍 も 何倍 も 上 でした 。

ある 日 の 事 、 お 城 の 王子 さま が お 嫁 さん 選び の 舞踏 会 ( ぶとう かい ) を 開く 事 に なり 、 シンデレラ の お 姉さん たち に も 招待 状 が 届きました 。 「もしかすると 、王子 さま の お嫁さん に なれる かも 」「いいえ 、もしかすると じゃなくて 、必ず お嫁さん に なる のよ 」二人 の お姉さん たち と お母さん は 、大はしゃぎ です 。 そんな お姉さん たち の 仕度 を 手伝った シンデレラ は 、お姉さん たち を ニッコリ 笑って 送り出しました 。 それから シンデレラ は 悲しく なって 、シクシク と 泣き出しました 。 「ああ 、わたし も 舞踏会 に 行きたい わ 。 王子 さま に 、 お 会い したい わ 」でも 、シンデレラ の ボロボロ の 服 で は 、 舞踏 会 どころ か お 城 に 入る 事 も 許さ れません 。 その 時 、どこ から か 声 が し ました 。 「泣く の は およし 、シンデレラ 」「・・・ ? だれ ? 」 する と シンデレラ の 目の前 に 、 妖精 ( ようせい ) の おばあ さん が 現れました 。 「シンデレラ 、お前 は いつも 仕事 を がんばる 、とても 良い 子 です ね 。 その ごほうび に 、わたし が 舞踏会 へ 行かせて あげましょう 」「本当に ? 」「ええ 、本当です よ 。 では まず 、シンデレラ 、畑 で カボチャ を 取って おい で 」シンデレラ が 畑 から カボチャ を 取って くる と 、妖精 は その カボチャ を 魔法 の つえ で 叩き ました 。 する と その カボチャ が どんどん 大きく なり 、 何と 黄金 の 馬車 ( ばしゃ ) に なった では ありません か 。 「まあ 、立派な 馬車 。 すてき 」「まだまだ 、魔法 は これから よ 。 さて っと 、馬車 を 引く に は 、馬 が 必要 ね 。 その 馬 は 、どこ に いる の かしら ? ・・・ああ 、ネズミ 捕り に は 、ハツカネズミ が 六 匹 ね 」妖精 は ネズミ 捕り から ハツカネズミ を 取り出す と 、魔法 の つえ で ハツカネズミ に さわり ました 。 すると ハツカネズミ は みるみる うち に 、立派な 白馬 に なり ました 。 別の ネズミ 捕り には 、大きな 灰色 ネズミ が 一匹 いました 。 「 この ネズミ は ・・・」 妖精 が 魔法 の つえ で 灰色 の ネズミ を さわる と 、 今度 は 立派な お ひげ を した 太っちょ 御者 ( ぎょしゃ → 馬車 を 操る人 ) に 早変わり です 。 「シンデレラ 、次は トカゲ を 六匹 集めて おくれ 」「はい 」シンデレラ が 集めた トカゲ は 、魔法 の つえ で お供 の 人 に なりました 。 「ほら ね 。 馬車 に 、白馬 に 、御者 に 、お供 。 さあ シンデレラ 、これで 舞踏会 に 行く 仕度 が 出来た わよ 」「うれしい 。 ありがとう 。 ・・・でも 、こんな ドレス じゃ 」「うん ? あら あら 、 忘れて いた わ 」 妖精 が 魔法 の つえ を 一 振り する と 、 みすぼらしい 服 は 、 たちまち 輝く 様 な 純白の 美しい ドレス に 変わりました 。 そして 妖精は 、小さくて 素敵な ガラスの クツも くれ ました 。 「さあ 、楽しんで おい で シンデレラ 。 でも 、わたし の 魔法は 十二時まで しか 続かない から 、それを 忘れ ないで ね 」「はい 、行ってきます 」

さて 、お城 の 大広間 に シンデレラ が 現れる と 、その あまりの 美しさ に 、あたりは シーンと 静まりました 。 それに 気づいた 王子さま が 、シンデレラの 前に 進み出ました 。 「ぼくと 、踊って いただけませんか ? 」シンデレラ は 、ダンスが とても 上手でした 。 王子 は ひととき も 、 シンデレラ の 手 を 離しません 。 楽しい 時間 は 、あっという間に 過ぎて 、ハッと 気がつく と 十二時 十五分 前 です 。 「あっ 、いけない 。 ・・・おやすみなさい 、王子さま 」シンデレラ は ていねいに おじぎ を する と 、急いで 大広間 を 出て 行きました 。 ですが 、あわてた ひょうしに ガラスの クツが 階段に ひっかかって 、ガラスの クツが ぬげて しまいました 。 十二時 まで 、あと 五分 です 。 カラスの クツを 、取りに 戻る 時間が ありません 。 シンデレラは 待っていた 馬車に 飛び乗ると 、急いで 家へ 帰りました 。 シンデレラ の 後を 追って きた 王子さま は 、落ちて いた ガラス の クツ を 拾う と 王さま に 言いました 。 「ぼく は 、この ガラス の クツ の 持ち主 の 娘 と 結婚 します 」

次の 日 から 、お城 の 使い が 国中 を 駆け回り 、手がかり の ガラス の クツ が 足 に ぴったり 合う 女の人 を 探しました 。 お 城 の 使い は 、 シンデレラ の 家 に も やって 来ました 。 「さあ 娘 たち 。 この クツ が 足 に 入れば 、 あなた たち は 王子 さま の お 嫁 さん よ 」「 はい 。 お母さま 」二人 の お姉さん たち は 小さな ガラス の クツ に 足 を ギュウギュウ と 押し込みました が 、どう 頑張って も ガラス の クツ は 入りません 。 「残念ながら 、この 家 には 昨日 の 娘 は いない ようだ な 」そう 言って 、お城 の 使い が 帰ろう と した 時 、シンデレラ が 現れて 言いました 。 「わたし も はいて みて 、いい でしょうか ? 」それ を 聞いた 二 人 の お姉さん たち は 、大笑い しました 。 「何 を バカな 事 を 言って いる の 」「そう よ 、あたし たち に も 入ら ない のに 、あんた なんか に 、・・・あっ ! シンデレラ が はいて みる と 、ガラス の クツ は ピッタリ です 。 みんな は 驚き の あまり 、口 も きけません 。 すると そこ へ 、あの 妖精 が 現れ ました 。 「あら あら 、わたし の 出番 ね 」妖精 が 魔法 つえ を 一 振り する と 、シンデレラ は たちまち まぶしい ほど 美しい お姫さま に なって いました 。 「あっ 、あの シンデレラ が ? 」お母さん と 二人 の お姉さん たち は 、ヘナヘナと 腰を 抜かして しまいました 。 それから シンデレラは 王子さまと 結婚して 、いつまでも 幸せに 暮らしました 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE