×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

世界の昔話, オオカミと3人の娘

オオカミ と 3人 の 娘

オオカミ と 3 人 の 娘

むかし むかし 、よそ の 村 へ 出かせぎ に 行って いた 、三 人 姉妹 の 娘 たち が いました 。 ある 日 、お母さん が 重い 病気 に かかって 、死に そうだ と いう 知らせ が 届きました 。 「まあ 、どう しましょう ? 」と 、三人 は 相談 しました 。 「わたし たち 、仕事 に やとわれて いる んだ から 、みんな で 出かける わけに は いかない わ 。 わたし が 一番 上 の 姉さん だ から 、行って 来る ね 」一番 上 の 娘 は 、 お 母さん へ の お みまい の 品 に ブドウ 酒 四 本 と 、 干し あんず 入り の お 菓子 を 四 つ 用意 しました 。 「いって らっしゃい 。 気 を つけて ね 」二 人 の 妹 は 、姉さん を 送り出し ました 。 お 母さん の いる ボルゴフォルテ 村 へ 行く に は 、深い 森 の 中 を 通ら なければ なら ない ので 、とても 心配だった のです 。 深い 森 の 中 の 道 に 、さしかかり ました 。 する と 突然 、オオカミ が 飛び出して 来ました 。 「もしもし 、娘 さん 。 そんなに 急いで 、どこ へ 行く んだ ね ? 」オオカミ は 立ちすくんで いる 娘 を 怖がらせない ように 、ネコなで声 で 言いました 。 「ボルゴフォルテ 村 の 、 お 母さん の ところ へ 行く んです 。 お 母さん の 病気 が 、重い そう です から 」「その カゴ に は 、何 が 入って いる んだ ね ? 」「ブドウ 酒 四 本 と 、 お 菓子 が 四 つ 」「じゃ 、それ を お よこし 」「いいえ 。 これ は お 母さん へ の お みまい の 品 。 あげる わけに は いきま せん 」娘 は カゴ を 、しっかりと かかえ ました 。 オオカミ は 、二 、三 歩 そば へ 寄って 来る と 、 今度 は きば を むき 出して おどし ました 。 「 くれ ない の かい ? くれ なくて も いい が 、その代わり お前 は どう なる と 思う ? カゴ の 中身 と 命 の 、どっち が 大事な んだ ! 」娘 は 怖く なって 、カゴ を 放り出して 妹 たち の ところ へ 逃げ帰り ました 。 姉さん の 話 を 聞く と 、今度 は 二番目 の 娘 が 出かける 事 に なりました 。 お みまい の 品 は さっき と 同じ よう に 、 ブドウ 酒 四 本 と 、 干し あんず 入り の お 菓子 が 四 つ でした 。 「では 、気を つけて 行って おいで 」「オオカミ に 、出会わない ように ね 」一番 上の 姉さん と 、妹が 送り出しました 。 深い 森の 中の 道に さしかかると 、また さっきの オオカミが 出てきました 。 「もしもし 、娘さん 。 そんなに 急いで 、どこへ 行くんだ ね ? 」 オオカミ は ネコ な で 声 で 、 やさしく 言葉 を かけました 。 「「 ボルゴフォルテ 村 の 、 お 母さん の ところ へ 行く ん です 。 お 母さん の 病気 が 、 重い そう です から 」 「 その カゴ に は 、 何 が 入って いる ん だ ね ? 」 「 ブドウ 酒 四 本 と 、 お 菓子 が 四 つ 」 「 じゃ 、 それ を お よこし 」 「 いいえ 。 これ は お 母さん へ の お みまい の 品 。 あげる わけに は いきま せ ん 」「 くれ ない の かい 。 くれ なきゃ 、お前 は わし に 食わ れる んだ よ 」 二 番 目 の 娘 も 怖く なって 、カゴ を 放り 出す と 逃げて 帰り ました 。 末 の 妹 は 、それ を 聞く と 、「じゃ 、わたし が 行って 来る わ 」と 、 言い 出し ました 。 「大丈夫 かい ? 」「心 配 だ わ 」と 、姉さん たち が 言い ました 。 「まかせて 。 わたし に は 、いい 考え が ある の 」そう 言う と 末 の 妹 は 台所 へ 行って 、カゴ の 中 に ブドウ 酒 四 本 を 入れ 、それから お 菓子 の 中 に 何やら たくさん つめ 込みました 。 「じゃ 、行って おい で 。 オオカミ に 、出会わ ない ように ね 」「無事に 行って おい で 。 お母さん に 、くれぐれも よろしく ね 」末娘 は カゴ を かかえる と 、元気 よく かけて 行きました 。

薄暗い 森 の 中 の 道 に さしかかる と 、また も オオカミ が 出て 来ました 。 でも 末娘 は わき目 も ふら ず に 、 ズンズン と 足 を 急が せました 。 オオカミ は そば へ 来る と 、また ネコ なで 声 で 言いました 。 「もしもし 、 娘 さん 。 そんなに 急いで 、 どこ へ 行く んだ ね ? 」「ボルゴフォルテ 村 の 、お母さん の ところ へ 。 病気 が 重い そう です から 」「その カゴ に は 、何 が 入って いる んだ ね 」「ブドウ酒 四 本 と 、お菓子 が 四 つ 」「じゃ 、それ を およこし 」「いいえ 、あげる わけに は いきません 。 お 母さん へ の お みまい の 品 です から 」末娘 は 怖 そうな ようす も 見せ ないで 、オオカミ を 見つめました 。 オオカミ は 、きば を むき 出して おどす こと に しました 。 「じゃ 、それを よこさ ねえ と いう の か ? 」「ええ 、これ は あげ られ ない わ 」「よこさ なきゃ 、お前 は どう なる と 思う ? わし に 食わ れる んだ ぞ ! 」「それなら 、仕方 が ない わ 。 これ を お 食べ 」末娘 は 大きく 口 を 開けて いる オオカミ めがけて 、お 菓子 を 一 つ 投げ つけ ました 。 オオカミ は それ を 、パクリ と 口 で 受け止め ました 。 そして 、「ウギャーーァ ! 」と 、さけんで 、飛び上がり ました 。 実は お 菓子 の 中 に は 、クギ が たくさん 入れて あった のです 。 オオカミ は 口 中 、血だらけに なって お 菓子 と クギ を はき出し ました 。 「おぼえて いろ 。 この 仕返し は 、きっと して やる ぞ 」オオカミ は 、森 の 奥 に 逃げて 行き ました 。 でも 、ぬけめ の ない オオカミ は 森 の 近道 を ぬけて 、ボルゴフォルテ 村 に 先回り し ました 。 そして 娘 たち の お 母さん の 家 に 忍び込んで 、病気 で ねて いる お 母さん を ひと 飲み に 飲み込んで しまった のです 。 それ から オオカミ は お 母さん の ずきん を かぶり 、 べ ッド に 潜り込んで 末娘 が 来る の を 待って い ました 。 しばらく して 、末娘 は お 母さん の 家 に 着き ました 。 「 お 母さん 」末娘 は ベッド の そば へ 行って みて 、 お 母さん の あまり の 変わり よう に ビックリ 。 だって お 母さん は 色 が 黒くて 、とても 頭 が 大きく なって しまった から です 。 それ に 、末娘 に やさしい 笑顔 を 見せて も くれ ませ ん 。 「 お 母さん 、なぜ わたし を 抱いて くれ ない の ? 」その とたん 、オオカミ は バッ と 飛び起きて 娘 を ひと 飲み に する と 、そのまま 表 に 飛び出し ました 。 でも 、畑 で 働いて いた 村 の 人 たち が 、家 から 出て 行く オオカミ を 見つけ ました 。 そして 手に手に クワ や すき を 持って オオカミ を 追いかけ 、たたき 殺して しまい ました 。 お母さん と 末娘 は 、オオカミ の お腹 の 中 から 無事に 助け出され ました 。 それ から お 母さん は りこうな 末娘 の 看病 で 、まもなく 病気 も 治った と いう こと です 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE