×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

世界の昔話, お百姓と悪魔

お百姓と悪魔

お 百姓 と 悪魔

むかし むかし 、 とっても かしこい お 百姓 ( ひゃくしょう ) が 住んで い ました 。

ある 日 の 事 、 お 百姓 は 自分 の 畑 の 真ん中 に 、 ひと 固まり の 石炭 が 燃えて いる のに 気 が つき ました 。 ビックリ して そば ヘ 行って みる と 、 その 石炭 の 火 の 上 に 真っ黒な 小さい 悪魔 ( あくま ) が すわって いる で は あり ませ ん か 。 「 お前 は きっと 、 宝物 の 上 に すわって いる んだろ ? 」 と 、 お 百姓 は 言い ました 。 「 そう と も 。 お前 が 生まれて から まだ 見た 事 も ない ほど 、 たくさんの 金 や 銀 の 入った 宝物 の 上 に すわって る んだ 」 「 それ じゃあ 、 その 宝 は わし の 土地 に ある んだ から 、 わし の もの だ ぞ 」 と 、 お 百姓 が 言い ました 。 「 ああ 、 いい と も 。 お前 に やる よ 。 もっとも 二 年 の 間 、 お前 の 畑 に 出来る 物 を 半分 だけ おれ に くれたら の 話 だ が ね 」 お 百姓 は 、 大きく うなづき ました 。 「 よし 、 きまり だ 。 けれど 分ける 時 に けんか を し ない ように 、 土 の 上 に 出来た 物 は お前 の 物 。 土 の 下 に 出来た 物 は 、 わし の 物 と し ようじゃ ない か 」 「 よし 、 おれ が 土 の 上 に 出来た 物 だ な 」 悪魔 は 喜んで 、 帰って 行き ました 。 ところが かしこい お 百姓 は 、 畑 に カブ の タネ を まき ました 。

さて 、 いよいよ 取り入れ の 時 に なる と 悪魔 が やって 来て 、 出来た 物 を もらって いこう と し ました 。 ところが 土 の 上 に 出来た 物 を もらう 悪魔 の 取り 分 は 、 しぼんで 黄色く なった 葉っぱ ばかり です 。 「 ちくしょう 。 今度 は 、 お前 が 得 を した が 」 と 、 悪魔 は 言い ました 。 「 この 次 は も 、 そう は いか ん ぞ 。 土 の 上 に 出来る 物 は お前 の 物 で 、 土 の 下 に 出来る 物 は おれ の 物 に しよう 」 「 いい と も 。 約束 しよう 」

さて 、 次の タネ を まく 季節 が 来る と 、 かしこい お 百姓 は カブ を まか ないで ムギ を まき ました 。 そして ムギ が 実った 時 、 お 百姓 は 畑 ヘ 行って 、 くき の 根元 から ムギ を 全部 かり とって しまい ました 。 悪魔 が 来た 時 に は 、 切りかぶ しか あり ませ ん 。 悪魔 は プンプン 怒り ながら 、 どこ か へ 行って しまい ました 。 「 はっ はっ は 。 うまく いった わい 」 お 百姓 は そう 言って 畑 に うまって いる 宝物 を ほり出し 、 大 金持ち に なり ました 。

おしまい


お百姓と悪魔 お ひゃくしょう と あくま The Peasant and the Devil

お 百姓 と 悪魔 |ひゃくしょう||あくま Peasant and devil

むかし むかし 、 とっても かしこい お 百姓 ( ひゃくしょう ) が 住んで い ました 。 |||||ひゃくしょう|||すんで|| Once upon a time, a very smart peasant lived.

ある 日 の 事 、 お 百姓 は 自分 の 畑 の 真ん中 に 、 ひと 固まり の 石炭 が 燃えて いる のに 気 が つき ました 。 |ひ||こと||ひゃくしょう||じぶん||はたけ||まんなか|||かたまり||せきたん||もえて|||き||| ビックリ して そば ヘ 行って みる と 、 その 石炭 の 火 の 上 に 真っ黒な 小さい 悪魔 ( あくま ) が すわって いる で は あり ませ ん か 。 びっくり||||おこなって||||せきたん||ひ||うえ||まっくろな|ちいさい|あくま|||||||||| 「 お前 は きっと 、 宝物 の 上 に すわって いる んだろ ? おまえ|||たからもの||うえ||||んだ ろ 」 と 、 お 百姓 は 言い ました 。 ||ひゃくしょう||いい| 「 そう と も 。 お前 が 生まれて から まだ 見た 事 も ない ほど 、 たくさんの 金 や 銀 の 入った 宝物 の 上 に すわって る んだ 」 「 それ じゃあ 、 その 宝 は わし の 土地 に ある んだ から 、 わし の もの だ ぞ 」 と 、 お 百姓 が 言い ました 。 おまえ||うまれて|||みた|こと|||||きむ||ぎん||はいった|たからもの||うえ||||||||たから||||とち||||||||||||ひゃくしょう||いい| 「 ああ 、 いい と も 。 お前 に やる よ 。 おまえ||| もっとも 二 年 の 間 、 お前 の 畑 に 出来る 物 を 半分 だけ おれ に くれたら の 話 だ が ね 」   お 百姓 は 、 大きく うなづき ました 。 |ふた|とし||あいだ|おまえ||はたけ||できる|ぶつ||はんぶん||||||はなし|||||ひゃくしょう||おおきく|うな づき| 「 よし 、 きまり だ 。 けれど 分ける 時 に けんか を し ない ように 、 土 の 上 に 出来た 物 は お前 の 物 。 |わける|じ|||||||つち||うえ||できた|ぶつ||おまえ||ぶつ 土 の 下 に 出来た 物 は 、 わし の 物 と し ようじゃ ない か 」 「 よし 、 おれ が 土 の 上 に 出来た 物 だ な 」   悪魔 は 喜んで 、 帰って 行き ました 。 つち||した||できた|ぶつ||||ぶつ|||||||||つち||うえ||できた|ぶつ|||あくま||よろこんで|かえって|いき| ところが かしこい お 百姓 は 、 畑 に カブ の タネ を まき ました 。 |||ひゃくしょう||はたけ||かぶ||たね|||

さて 、 いよいよ 取り入れ の 時 に なる と 悪魔 が やって 来て 、 出来た 物 を もらって いこう と し ました 。 ||とりいれ||じ||||あくま|||きて|できた|ぶつ|||||| ところが 土 の 上 に 出来た 物 を もらう 悪魔 の 取り 分 は 、 しぼんで 黄色く なった 葉っぱ ばかり です 。 |つち||うえ||できた|ぶつ|||あくま||とり|ぶん|||きいろく||はっぱ|| 「 ちくしょう 。 今度 は 、 お前 が 得 を した が 」 と 、 悪魔 は 言い ました 。 こんど||おまえ||とく|||||あくま||いい| 「 この 次 は も 、 そう は いか ん ぞ 。 |つぎ||||||| 土 の 上 に 出来る 物 は お前 の 物 で 、 土 の 下 に 出来る 物 は おれ の 物 に しよう 」 「 いい と も 。 つち||うえ||できる|ぶつ||おまえ||ぶつ||つち||した||できる|ぶつ||||ぶつ||||| 約束 しよう 」 やくそく|

さて 、 次の タネ を まく 季節 が 来る と 、 かしこい お 百姓 は カブ を まか ないで ムギ を まき ました 。 |つぎの|たね|||きせつ||くる||||ひゃくしょう||かぶ||||||| そして ムギ が 実った 時 、 お 百姓 は 畑 ヘ 行って 、 くき の 根元 から ムギ を 全部 かり とって しまい ました 。 |||みのった|じ||ひゃくしょう||はたけ||おこなって|||ねもと||||ぜんぶ|||| 悪魔 が 来た 時 に は 、 切りかぶ しか あり ませ ん 。 あくま||きた|じ|||きりかぶ|||| 悪魔 は プンプン 怒り ながら 、 どこ か へ 行って しまい ました 。 あくま||ぷんぷん|いかり|||||おこなって|| 「 はっ はっ は 。 うまく いった わい 」   お 百姓 は そう 言って 畑 に うまって いる 宝物 を ほり出し 、 大 金持ち に なり ました 。 ||わ い||ひゃくしょう|||いって|はたけ||||たからもの||ほりだし|だい|かねもち|||

おしまい