Learningaforeignlanguage-JOIJapaneseteachersblog

少し 前 から 韓国 語 を 勉強 する ため に 、韓国 語 教室 に 通い 始めました 。 韓国 語 は 何 年 も 前 に 独学 で 勉強 して い ました が 、子供 が 生まれて 、勉強 を やめて しまい ました 。 そう したら 、すっかり 忘れて しまい ました 。 覚える の は 時間 が かかる のに 、忘れる の は あっという間 です 。 何だか もったいなく 感じて 、また 勉強 し 直す こと に し ました 。

韓国語 は 日本語 と 文法 構造 が 似て いる ので 、日本人 に とって 勉強 しやすい 外国語 だ と 言われて います 。 でも 、文字 は 全く 違い ます し 、発音 も 日本語 に は ない 音 が たくさん あり ます から 、やはり 大変です 。

普段 は 日本語 を 教える 仕事 を して います が 、教わる 立場 に なって みる と 、気 が つく こと が たくさん あり ます 。 教わり ながら 、自分 の 教え方 を 振り返って 反省 する こと も 多い です 。

外国 語 学習 に とって 最も 大切な こと は 、「勉強 を やめ ない こと 」だ と どこか で 聞いた こと が あり ます 。 「がんばって 続ける 」という 積極的な もの で は なく 、とにかく やめ ない こと だ そうです 。 私 も 今度 は 「やめない 」で 長く 付き合って いこう と 思い ます 。