骨折り (honeori)

天皇 に は 「天皇語 」が あった ので は なかった か と 私 は 思う 。

感情 を 表さず 、できる だけ 簡潔に 言葉 を 用いる 。 柔道 の 山下 泰裕 氏 と の "骨折り 論争 "が まさに その 例 だ 。 `82年 の 園遊会 で 、山下 に 、

「柔道 は 骨 が 折れます か 」

と 尋ねた 。 日ごろ の 精進 が 大切 なん だろう ね 、と いう 意味 だった が 、山下 は 誤解 し 、

「2 年前に 骨折しました が 、今は 体調も よく 頑張って おります 」

と 答えた のは 有名な エピソード である 。