×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
image

Japanese zen monk, 小さなことにとらわれず自由に大胆に生きるための知恵|大愚禅【行雲流水】

小さな こと に とらわれ ず 自由に 大胆に 生きる ため の 知恵 |大 愚 禅 【行 雲 流水】

行 雲 流水 ( こううん りゅうすい )

或いは 行 雲 流水 ( ぎょう うん りゅうすい )

と いう 禅 語 が あり ます

文字どおり 雲 が 行く ごとく 水 の 流 がる る ごとく

大空 を 漂う 雲 は

ほんとに こう 風 が 吹けば

形 を 変えて しまう

モクモク と した 入道雲 みたいな 雲 も あれば

空 を 薄 っ すら と 覆って いる ような 雲 も ある

暗雲 と いう ような 暗い 雲 も ある

いろんな 雲 が あり ます

けれども 雲 は 絶対 的な 形 を 持た ず に

ほんとに どんどん 形 を 変え ながら

そして 流れ ゆく

水 は 如何 でしょう

水 は 高い ところ から 低い ところ へ 流れて いき ます けれども

その 流れ は

その 流れ の 途中 に

石 が あったり

壁 が あったり 色々な 物 が あって も

それ に ドォーン と ! 真っ 正面 から

ぶつかって 行って

そして その もの と 対立 する ので は なくて

水 の 通り道 の 障害 物 を

自由な 形 ち に

水 側 が 変形 して

その 姿形 を 変えて

そして 流れ ゆく

そして また その 水 が

温め られれば 水 が 蒸発 する

そして 冷えれば 氷 の ような 塊 に なる

その 時々 その 状況 々 合わせて

なんの 執着 も なく

なんの 拘り も なく

自由に 変化 して ゆく

そのような 姿 を

行 雲 流水 雲 の ごとく そして 水 の ごとく

僧侶 も そのように 在り たい

と いう こと で

お 坊さん の 事 を

修行 中 の お 坊さん の 事 を

雲水 と 言ったり し ます

この 雲水 と いう の は

正に

雲 が 行く ごとく 水 が 流れる ごとく

と いう もの の

雲 と 水 の 部分 を とって くっ付けた 言葉 です

私 も 僧侶 と して そのように

雲 を 見る ごと に 見る たび に

そして 水 を 触る たび に

水 に 触れる たび に

嗚呼 雲 の ように 水 の ように

小さな こと に 囚われて い ないで

もっと 爽やかに ! 自由に

それでいて 大胆に

柔軟 性 を 持って 人生 を 生き たい

そんな 事 を 日々

自分 に 言い聞かせて いる 一 人 です

行 雲 流水

雲 が 行く ごとく

水 が 流 る る ごとく

是非 小さな こだわり を 捨てて

小さな 執着 を 捨てて

爽やかに 雲 の ように

清らかに 水 の ように

流れる 人生 を 生きて み たい もの です

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE