×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Fairy Tales, 鏡 の 中 の 親父

鏡 の 中 の 親父

むかし むかし 、 田舎 ( いなか ) で は 、 カガミ と いう 物 を ほとんど 知ら なかった ころ の 話 です 。 ある 若 夫婦 が 、夫 の 父親 と 三人 で 仲良く くらして い ました 。 ところが ある 日 の 事 、父親 は 急な 病 で 死んで しまった のです 。 大好きな 父親 に 死なれた 息子 は 、毎日 毎日 、涙 に くれて い ました 。 さて 、 ある 日 の 事 、 その 息子 は 気ばら し に と 、 江戸 の 町 へ 出かけました 。 そして 町中 を ぶらぶら と 歩いて いる と 、店先 に おいて あった カガミ が ピカリ と 光り ます 。 「 おや ? 今 の は 何 だろう ? 」不思議 に 思った 息子 は 、ピカッ と 光った カガミ を のぞいて みて びっくり 。 「死んだ 親父 に 、こんな ところ で 会える と は ! 」カガミ に うつった 自分 の 顔 を 父親 と 勘違い した 息子 は 、なけなし の お金 を はたいて 、その カガミ を 買い ました 。 そして それ を 大事に しまう と 、ひま さえ あれば のぞき 込んで い ました 。 そんな 夫 の 行動 を 不思議に 思った 女房 は 、 夫 が 昼寝 ( ひるね ) を して いる すきに 、 隠して ある カガミ を こっそり のぞき こみました 。 すると カガミ の 中 に は 、とうぜん 、女房 の 顔 が うつり ます 。 しかし それ を 見た 女房 は 、 血相 ( けっそう ) を 変えて 怒りました 。 「なんと まあ ! こんな ところ に お な ご を かくして おる と は 、 それ も あんな ブサイク なお なご を ! 」腹 を 立てた 女房 は 、ガシャーン ! と 、大切な カガミ を こわして しまい ました 。 「さあ 、ブサイク 女 。 よくも あたし から あの 人 を うばい やがって 、はやく 出て こい ! 」女房 は こわれた カガミ を ひっくり返して みました が 、もちろん 、だれ も 出て は きませ ん 。 「 ちくしょう 。 逃げた な ! 」女房 は 気持ちよさ そうに 昼寝 を していた 夫 を たたき起こす と 、こわい 顔 で いいました 。 「 あんた ! わたし に だまって 、あんな 所 へ おなご を かくして おる と は 、どういう こと ! 」「は あ ? お なご ? なに を 一体 ・・・、ああ っ ! なんという 事 を して くれた 。 あれ に は わし の 親父 が 入って おった のに ! 」「うそ おっしゃい 。 ブサイク なお なご じゃ った よ 」「なに を いう 。 わし の 親父 だ ! 」そんな わけ で 、夫婦 の 大 げんか が 始まりました 。 ちょうど そこ へ 、 村 一 番 の 物知り の 庄屋 ( しょうや ) さん が 近く を 通り かかりました 。 「まあまあ 、なに を けんか して おる 。 落ち着いて 、わし に 事情 を 話して みろ 」そして 二人 の 話 を 聞いた 庄屋さん は 、腹 を 抱えて 大笑い です 。 「あはは は はっ 。 何 じゃ 、そんな 事 か 。 それ は な 、カガミ と いって 、自分 の 姿 が うつる 物 じゃ 。 亭主 が 見た 親父 さん と 言う の は 、自分 の 顔 じゃ 。 そして 女房 が 見た おなごも 、自分 の 顔 じゃ 」庄屋さん の 説明 に 、夫 も 女房 も 大笑い し ました 。 「 なるほど 、 親父 に して は 、 若い と 思った 」 「 あたし も 、 どうりで 、 美人 なお な ごと 思った 」

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE