×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

Fairy Tales, 白米城

白米 城

白米 城

むかし むかし 、山 の 上 に 小さな 山城 が あり 、そこ へ 隣 の 国 が 攻めて きました 。 お 城 の 人々 は すぐ に お城 へ 逃げ込み 、隣 の 国 の 軍勢 が 中 に 入って 来る の を けんめいに 防ぎ ました 。 隣 の 国 の 軍勢 も 山 の 上 に ある お城 を 攻め落とす 事 が 出来ず 、戦い は 何日 も 何日 も 続きました 。 (敵 の 軍勢 は 、長い 城 攻め で 疲れて おろう 。 もう 少し がんばれば 、あきらめて 囲み を とくや も しれぬ )お城 の 殿さま が そう 思って いた ところ ヘ 、家来 が かけつけて きて 言い ました 。 「殿 、大変 でございます 。 城 の 水 が 、ついに なくなって しまい ました 」「なに 、水 が ない ! 」 「 はい 。 米 と 塩 の たくわえ は 、まだまだ 十分な のです が 」「米 や 塩 が あって も 、水 が なくて は どうにも ならん 」殿さま が 肩 を 落として いる と 、そば に いた 大将 の 一人 が 言い ました 。 「 殿 。 このまま 篭城 ( ろうじょう ) して も 、 味方 の 士気 が 下がる だけ です 。 この上 は 覚悟 を 決めて 、 すぐさま 敵 の 中 ヘ うって出る 事 に いたしましょう 」 「・・・・・・ それ しか 、 ある まい 」 殿さま の 許し を うけた 大将 が 最後の 合戦 を 味方 の 兵 に 知らせよう と 本丸 ( ほんまる → 城 の 中心 ) から 降りて 来た 時 、 百姓 ( ひゃくしょう ) あがり の 馬 引き の 男 が 言いました 。 「旦那さま 、死ぬ 事 は いつ だって 出来ます だ 。 それ より も 、わし に 考え が あり ます で 」そう 言って 馬引き は 、大将 の 耳 に 何か を ささやきました 。 「 なるほど 。 もの は ためし と いう こと も ある 。 やって みて も 、損 は ない 。 ・・・みな の 者 、城 に ある 米 と 塩 を 残らず 集めよ 」大将 は お城 中 から お米 と 塩 を 集める と 、馬 を 洗う 大きな たらい の 中 に 入れ ました 。 そして お 米 と 塩 の 入った 大きな たらい を お城 の 外 へ 持ち出す と 、そこ へ 馬 を 何頭 も 連れて 来ました 。 その 場所 は 南 向き の 日当たり の 良い ところ で 、 敵 の 陣地 ( じんち ) から 一 番 良く 見える ところ です 。 「さあ 、始めろ 」大将 が 合図 を する と 馬 の 世話 を する 家来 たち が たらい の 中 から 手おけ で お米 と 塩 を すくい 、ザーッ 、ザーッ と 馬 の 背中 に かけて 馬 を 洗う ふり を しました 。

さて 、遠く から 山城 を 見ていた 敵 の 大将 は 、山城の 兵たち が のんびり と 馬 を 洗っている 様子 を 見て びっくり です 。 「何 と ! そろそろ 水 の たくわえ が なくなる 頃 だ と 思っていた が 、あの 様に おしげ も なく 水 を 使って 馬 を 洗う と は 。 それにひきかえ 、こちら の たくわえ は 残り わ ずか 。 このまま 戦 が 長引いて は 、こちら が 不利だ 。 ・・・仕方ない 、引き上げよう 」こうして 敵 の 軍勢 は 、自分たち の 国 ヘ と 引き返しました 。

なぜ 敵 が お米 と 塩 を 水 を 見間違えた か と 言う と 、敵陣 から 見る と 馬 に 降りかける 白米 と 塩 が 日の 光 に キラキラ と 光り輝いて 、本物 の 水 で 馬 を 洗っている 様 に 見えた から です 。 この 事 が あって から 人々 は 、この 山城 を 『白米城 』と 呼ぶ 様 に なった そうです 。

おしまい

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE