×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Iscriviti gratis
image

こころ - 夏目漱石, Section 006 - Kokoro - Soseki Project

Section 006 - Kokoro - Soseki Project

しばらく して 海 の 中 で 起き上がる ように 姿勢 を 改めた 先生 は 、「もう 帰りません か 」と いって 私 を 促した 。 比較的 強い 体質 を もった 私 は 、もっと 海 の 中 で 遊んで い たかった 。 しかし 先生 から 誘わ れた 時 、私 は すぐ 「ええ 帰りましょう 」と 快く 答えた 。 そうして 二人 で また 元の 路 を 浜辺 へ 引き返した 。

私 は これ から 先生 と 懇意に なった 。 しかし 先生 が どこ に いる か は まだ 知ら なかった 。

それ から 中 二 日 おいて ちょうど 三 日 目 の 午後 だった と 思う 。 先生 と 掛 茶屋 で 出会った 時 、先生 は 突然 私 に 向かって 、「君 は まだ 大分 長く ここ に いる つもりです か 」と 聞いた 。 考え の ない 私 は こういう 問い に 答える だけ の 用意 を 頭 の 中 に 蓄えて い なかった 。 それ で 「 どう だ か 分 りません 」 と 答えた 。 しかし に やに や 笑って いる 先生 の 顔 を 見た 時 、私 は 急に 極り が 悪く なった 。 「先生 は ? 」と 聞き返さ ずに は いられ なかった 。 これ が 私 の 口 を 出た 先生 という 言葉 の 始まり である 。

私 は その 晩 先生 の 宿 を 尋ねた 。 宿 と いって も 普通の 旅館 と 違って 、広い 寺 の 境内 に ある 別荘 の ような 建物 であった 。 そこ に 住んで いる 人 の 先生 の 家族 で ない 事 も 解った 。 私 が 先生 先生 と 呼び掛ける ので 、先生 は 苦笑い を した 。 私 は それ が 年長者 に 対する 私 の 口癖 だ と いって 弁解した 。 私 は この 間 の 西洋人 の 事 を 聞いて みた 。 先生 は 彼 の 風変り の ところ や 、もう 鎌倉 に いない 事 や 、色々の 話 を した 末 、日本人 に さえ あまり 交際 を もた ない のに 、そういう 外国人 と 近付き に なった のは 不思議だ と いったり した 。 私 は 最後に 先生 に 向かって 、どこか で 先生 を 見た ように 思う けれども 、どうしても 思い出せない と いった 。 若い 私 は その 時 暗に 相手 も 私 と 同じ ような 感じ を 持って い は しまい か と 疑った 。 そうして 腹 の 中 で 先生 の 返事 を 予期 して かかった 。 ところが 先生 は しばらく 沈吟 した あと で 、「どうも 君 の 顔 に は 見覚え が ありません ね 。 人違い じゃ ない です か 」と いった ので 私 は 変に 一種 の 失望 を 感じた 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE