×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Black Friday Fino al 50% di sconto
Iscriviti gratis
image

着物の今 - Kimono in modern Japan - By TSURU Yoriko

着物 の 今 -KimonoinmodernJapan-ByTSURUYoriko

着物 の 今

今年 の 1月 13日 は 成人 の 日 でした 。 成人 の 日 と は 20 歳 に なった 若者 が 大人 の 社会 へ 仲間入 り する こと を 自覚する 儀式 (成人式 )を 行う 国民 の 祝日 で 、毎年 1月 の 第2 月曜日 と なって います 。 そして 、この 日 は 一 年 の 中 で 最も 振袖 に 身を包んだ 成人 女性 を たくさん 見かける 日 で も あります 。 振 袖 と は 未婚 の 女性 が 着用 する 格式 の 高い 正装 用 の 着物 で 、 袖 が 長い ので 「 振 ( 振れる ) 袖 」 と 呼ばれて います 。 なぜ 、 袖 が 長い の か ・・ 一説 に は 長い 袖 を 振って 男性 を 惹 きつける ため と も 言われて いる ので 、 既婚 女性 が 振 袖 を 着る の は 非常識だ と されて います 。 でも 、私 は 独身 、既婚 など 関係なく 、振袖 を いつまでも 着れる 女性 の 方 が とても 魅力的だ と 思います 。 しかし 、生活 の 欧米化 に より 、普段着 として 着物 を 着る 人 は 少数派 と なってしまいました 。 世界 に 誇る べき 民族 衣装 である 着物 を 着る 風習 が 衰退 して いく の は とても 悲しい こと です 。 だから 私 は 休日 、出かける 予定 が なくて も 着物 を 着て 過ごします 。 着物 は 職人 の 想い が 込められた 工芸品 で 、日本人 として の アイデンティティ など 大切な こと を 教えて くれます 。 みなさん は 着物 を 着て みたいです か 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE