Les livrets d'opéra sont ennuyeux - Aliette de Laleu
Saskia de Ville: Bonjour Aliette de Laleu, c'est l'heure de la chasse aux clichés.
Aliette de Laleu: Bonjour Saskia, bonjour à tous.
Saskia de Ville: Ce matin vous avez choisi de parler d'opéra.
Aliette de Laleu: Encore de l'opéra, mais c'est pas de ma faute.
Souvent je trouve mes idées de clichés en parlant à des amis qui ne connaissent pas
du tout l'univers de la musique classique, et la semaine dernière j'ai eu droit à:
l'opéra ça à l'air quand même assez ennuyeux et en plus on y comprend rien.
Je leur ai donc répondu qu'il y avait pratiquement toujours des sous-titres à l'opéra même
quand c'est chanté en français.
Et puis tout à l'heure vous disiez, Yann Beuron, que vous vous ennuyiez mais il faut
donner envie aux néophytes d'y aller, il faut casser ce cliché comme quoi on s'y ennuie.
Saskia de Ville: Alors, vous nous proposez un petit jeu ce matin Aliette.
Aliette de Laleu: Oui, ce sera très simple et comme punition Yann Beuron je vais vous
demander de participer s'il vous plait.
Vous êtes ténor donc vous avez interprété de nombreux rôles à l'opéra.
Je les ai répertoriés et en une phrase vous devez trouver de qui je parle. Ce sera assez
facile, attention le premier personnage: je suis un infatigable poète très bavard, je
préfère chanter des sérénades plutôt que goûter au plaisir de la chair. Je suis
l'amant d'une femme d'horloger et mon inspiration redouble quand je me retrouve enfermé.
Yann Beuron: Gonzalve !
Aliette de Laleu: Oui, tout à fait.
Dans L'Heure espagnole de Ravel, bravo ! Un point pour Yann Beuron, et on écoute un extrait
de Maurice Ravel.
* Extrait *
Aliette de Laleu: Un très court extrait de Gonzalve dans L'Heure espagnole de Ravel.
Un personnage tiré donc d'un livret écrit par Franc-Nohain, ce poète, écrivain, dramaturge,
ne s'attendait pas à ce que son récit soit mis en musique car pour lui, son histoire,
ses personnages, n'étaient pas vraiment lyriques.
D'ailleurs seul le rôle de Gonzalves est très chantant dans cet opéra.
On passe ensuite au deuxième personnage: je suis un rêveur, fidèle, énigmatique,
je pique l'amoureuse de mon demi-frère et pour la séduire je l'emmène devant une fontaine
puis je l'accompagne dans une grotte, je suis un vrai romantique, je suis ?
Yann Beuron: Pelléas
Aliette de Laleu: Et on en parlait juste avant.
Pelléas évidemment.
Lui aussi est un poète grâce au sublime livret de Maurice Maeterlinck, que Debussy
a mis en musique. C'est un opéra qui joue avec des personnages flous, on ne connait
ni leurs origines, ni leur histoire, seulement leurs liens de parenté.
Écoutons un petit extrait.
* Extrait *
Aliette de Laleu: Allez, un dernier pour la route ! Je suis un fin stratège audacieux
et je n'ai qu'un but, récupérer ce que l'on m'a promis, ce bien est une femme très très
belle..
Yann Beuron: Pâris
Aliette de Laleu: Elle a été désignée la femme la plus belle du monde.
C'est Héléne dans La Belle Hélène d'Offenbach, un livret écrit par Henri Meilhac et Ludovic
Halévy qui sont aussi les auteurs de Carmen, entre autres.
On retrouve donc les personnages de la célèbre légende de la guerre de Troie.
Dans cet opéra l'action se déroule juste avant le conflit, le jeune Pâris enlève Hélène
ce qui déplaît à son époux le roi Ménélas qui de rage entraîne son frère Agamemnon
et d'autres roi grecques à mener une attaque contre les troyens, on écoute La Belle Hélène d'Offenbach
* Extrait *
Les livrets d'opéra sont riches de personnages fantasques d'Histoire avec un grand H et d'histoires
au pluriel que l'on connaît parfois comme Pinocchio dans laquelle vous allez bientôt
chanter.
Comme dirait un écrivain du 19e: une romance c'est une fleur, une symphonie c'est un arbre,
un opéra c'est une forêt.
Alors promenons-nous plus souvent dans les bois et merci d'avoir participer à mon petit
jeu du matin.
Saskia de Ville: Merci beaucoup Aliette de Laleu et bravo Yann Beuron, 10/10.
Merci beaucoup Aliette on vous retrouve lundi prochain et puis en attendant sur francemusique.fr.